Transcription
15/05 '06 MON 11:51 FAX 61299313344invacare ROCOAUS HEAD OFFICEFOI Document #1Etude DuoOne BedBed - Multiple Solutions .The Invocare Etude Duo is unldue. Its enhanced flexibility combines perfectly with Etude'sreputable, robust bed construction. This model boasts a newly developed modular system. Simpleupgrades now afford complete compatibility between, for instance, the basic metal and the fully.motorized wooden versions. And the new soft line design has transformed the Etude Bed into astylish piece of furniture without compromising on safety, stability.and longevity.
15/05 '06 MON 11:52 FAX 61299313344ROCOAUS HEAD OFFICE Flexible Design & Durable Solutionsinvocorew Etude Duo is the perfect modular solution for homecare.AFor greater functionality, the 3 -sectioned metal version can be fullyupgraded TO a 4-sectioned bed simply by adding a motor and ahand control unit. Similarly, you can give your Etude Duo a fullmake-over, Transform the Etude Duo from a metal to woodenbed using only the wooden kit, With the Etude Duo you get thebest of both worlds; new design features such as softly roundedcorners along with Etude Duo's better known, robust build andrange compatible motor system. Safety Beyond the Call of DutyThe Etude Duo is synonymous with. Homecare bed safety going wellbeyond the requirements laid down by the European Standard for NursingBeds and TOV, .Electrical safety is maximized by additional cable hooks whichensure the safe placement of motor cables. Also, the Etude Duo's labtesting program operates with loads 4 times the recommended safe workingload capacity. True to the Invocore tradition, quality and durability areguaranteed. Dual Heights mean Easy TransferThe standard, built-in, double-brackets are designed to suitindividual needs for transfers in different positions. Mattresssupport in the upper bracket allows an entrance height of 40cm,and in the lower brackets an entrance 'height of 33cm. Whenfitted with wooden siderails, the lower brackets lock automatically.This ensures that the distance between the wooden siderall and. mattress support will always be 100% safe.asy Handling & Storageit),.':!a;sseMblY;l portability and economical storage are intrinsic values ofhe63.:416:tttide.:Bed range. Assembly couldn't be simpler Attaching the attress suPport.t4 the, bed ends Is quick and tool free The Etude Duo isliO.4h.fkeleit'and'i5.or.:.tdble:teqqiring negligible effort. Once the bed ends0.attached:icisthe't4nspOh unr just let the castors take the strain, What. itiie.;.:1&edis Pirrimake it perfect for the-l.f.C41.:storageiPaCe.YeqUirernerits. .FOI Document #1
' -. ;; .: :FOI Document #1: : .!::21008ROCOAUS HEAD OFFICE15/05 '06 MON 11:53 FAX 61299313344.' ': ' .: ' . : .,,,„Scrya IylpnaNciodep sld erallsUpper 400:14,;ye::,1-ei.eas d:tot:i!!,tr: .:P9.s!t!p§0.: vr bdeds oih4ndlirt4 .p.f§1(1,67.4; Natrreshaiphts up to l?5 cm:::.:. .: : ;:: 7.S'e.q14:Eirille Steel ifdaIl.::Etude . o t1attre ,, :. .T-6).7,3-cm":7 hL. . . .; . ,. anes. . . Sdcratlsih:creae.i:I.1A;height,:ifiar.:. izec up to 30 S cmkc,gama{trMake gettingiri.tirid.OLit of. b.e,d,.; : .r.nighi'Saqier.fpr.; .2.:7 .1(.:.1,ndIVIduality2,4.1e.ustotnIsat,lon :Bedend withouC motor coverFor alow gnst:solLiticiii.t4.bc(isrribtO 'citi.v.er. .6141M 1. !kg ?) .F1(1)0:11.r.rfers f!::suit 'A*i;:p9Y,stile ?iFrt T5Ftits';' cxtenjon ' !. ;20 tri.1 " :: ; :
15/05 '06 MON 11:54 FAX 612993133442009ROCOAUS HEAD OFFICEFOI Document #1. lJt-ln .love; versionipcitibleEasy : and ciprck attachment of' Mattress support tO.6edendi:ini:::::either 40i8Q :crn : or 333 adjustment heiiht;.- : . : . ' . : : .increased. . s'aieti and straight cables for lifting!:H : iriaiorsthilifting4. n. Make's'. . rnOtc.siiperfi6Ous',:ttia .iinkovirig3fety a no tfreth is takingplace Secoi'id(y straight cables ease dening -' ,,,i','34irrl',, :.!Ittf.; .t I :stgibleAre.:40signid:tiel be hug on thethereano JriOSCebles tin; tisiklbi'icableitO get tangled:*.Or teicicied::Orider the. bed. : : : . 1 . ': : .:MotorabdeckungSch6txt den Motor und redu2iert denzusatzlIchen Reinigungsaufwand.Germany has added this text for theMotorcover to provide the motor
010ROCOAUS HEAD OFFICE15/05 '06 MON 11:54 FAX 61299313344FOI Document #14Options and Asseccories V rack 1.,ir. ting pore., oc n side-ameof achnical data(TrInner oiniension: 90 cm Lenght outside : 231 cmHigh-Lout steelLenght inside :210 cm and wood: 4040 cmOulee dimension: steel: V4 cmMattress :200 cmHIgh-Low, tel wood: 102 cm33 — 73 cm0" to I 8"Lexrest11"Till op don05 - 24 91 cm(3- sectioned)85 - 24 - 35 56- sectioned)0' to 7(1 Backnno angleSteel: 3-Sec./ 4-5ec,92 97 kgWood: 3-Sec. I4-Se.98 / 103 kgSWL 180 kgmax. user weight:115 kg Ream notice thst the tilt function is only practised for users under medical supervision.7-Standard frame colour and woodworkr-Si verBeech./change.).---Products, Options ;nil Features can be subject to. is believed to be correct at time of print All InformationquotedInvacare reserves the right to alter product specifications without prior consuitation.I NVACARE0 EC-Hong A/SOstergade 3 DK-4270 Hong DenmarkTel: 45 58 85 27 n Fax 45 58 85 43 86E-mail: ec-hong@invacare.comcE
15/05 '06 MON 11:55 FAX 61299313344lj OnROCOAUS HEAD OFFICEFOI Document #1 — : : Bed end design for the Home careenvironmentSmooth soft lines combined with thewell-known, robust construction makelongevity go hand in hand with a domesticfurniture style.Standard side rails fora wide ranof mattress heightsStandard Wooden and Metal Stdeji!alt§:.2.are approved for mattress heights Lip:].,;:till 17,5 cm - Safe use of anti-decubltusmattresses are accounted for.Easy-to-use release button for wooden side railNO tools are required to mount or dismount wooden siderails. When fitted the lower release button automaticallymakes up the lower stop. .To lower the side rail simply lift up the upper wooden bar.and press the release button — safe and'easy!
FOI Document #2The Air Comfort Specialists PresentThe Ultimate in Pressure Management Float on a Soft Cushion of Airi Utilising the unique Air Comfort SeatingSystem."' Complete workstation for the nursing of' dependant patients. Offers proven pressure relief(See XSENSOR mapping results overleaf).Features1234.5678Total surface air pressure system.No gaps in seating surface.Adjustable seat (Infinite locking):.Adjustable back (Infinite locking).* Not available on the Princess ChainAdjustable leg rest (infinite locking).Detachable/Adjustable head rest.Locking castors (Standard and Direcfional).Full metal frame.lacealp,le cover. :View selected agents at www.aircomfort-oLcorn2'21'; ,„,-,3.51 s-;
beyond the requirements laid down by the European Standard for Nursing Beds and TOV, .Electrical safety is maximized by additional cable hooks which ensure the safe placement of motor cables. Also, the Etude Duo's lab testing program operates with loads 4 times the recommended safe working load capacity.
