Reel Innovation - NOXON Automation GmbH

Transcription

2

AUTOMATION - reel innovationDie Marke NOXON blickt auf eine über 40-jährige Erfahrungim Maschinenbau zurück.The NOXON brand can look back on 40 years of experience inthe field of mechanical engineering.Die erfolgreiche Etablierung im weltweiten Marktbasiert auf der hohen Qualität und Langlebigkeit derNOXON Maschinen. Ein weiterer Beweis für die zukunftsweisende Ausrichtung ist die Eigenständigkeit des Unternehmensals NOXON Automation GmbH Co. KG seit Anfang 2014.The market success of the brand worldwide is based on thehigh quality and long life of NOXON machines. A furtherindication of the company‘s strong position is the independenceof the company as NOXON Automation GmbH Co. KG sincethe beginning of 2014.NOXON Automation zählt zu den führenden Anbietern in derEntwicklung und Herstellung von komplexen Auf- und Abwickelmaschinen mit höchstem Automatisierungsgrad. Bandspeicher,Bandschweißgeräte und Blisterverpackungsmaschinen sowieindividuell konzipierte Sonderlösungen runden das breiteProdukt- und Leistungsspektrum ab und bilden damit denheutigen Standard an Peripherieanlagen für die Stanz- undUmformtechnik.NOXON Automation is one of the leading suppliers for thedevelopment and manufacture of complex winding andunwinding machines with the highest level of automation. Thewide range of company products and services is complementedby accumulators, strip welding units, tray packaging machinesand customised solutions which in total represent the benchmarkfor peripherals used in the field of stamping and formingtechnology.Die Erfüllung der Anforderungen unserer Kunden, eine hoheLieferzuverlässigkeit und somit maximale Kundenzufriedenheitwerden durch die ausgeprägte Innovationsorientierung und daslangjährige technische Know-how der Spezialisten von NOXONsichergestellt.Compliance with the requirements of our customers,punctual delivery of our products and therefore maximumcustomer satisfaction is ensured by the distinctive innovationand extensive technical expertise of the NOXON specialists.Zu den Kunden zählen nahezu alle namhaften Unternehmen aus der Automobilindustrie, Steckverbinder- undTelekommunikationsindustrie sowie aus den BereichenWeiße Ware und Industrieelektronik.Our customers include well-known companies from theautomotive industry, connectors and telecommunicationsindustries and from the field of white goods and industrialelectronics.3

4

InhaltsverzeichnisTable of content1. Paletten Auf- und Abwickelmaschinen (horizontal)Pallet coilers and decoilers (horizontal)PH 12 14 16 6 - 7PH2T 1200 1400 16008- 9PHB 1200 1400 1600 10 - 11DPH2T 1200 1400 1600 12 - 13PH 1200 E 1400 E 1600 E 14 - 152. Einfach-Spulen Auf- und Abwickelmaschinen ( vertikal)Single track winders and unwinders (vertical)HA 25 50 150 16 - 17HA 100 18 - 19HA 1000 20 - 21WH 1512 22 - 233. Mehrfach-Spulen Aufwickelmaschinen ( vertikal)Multi-track winders (vertical)SW 1012 24 - 25SW 1024 26 - 27SWS 804 808 828 1008 28 - 29SW 653 BEP 653 BE 30 - 31LW 404 SNC 424 354D 32 - 334. Schweißgeräte für rohe und gestanzte BänderWelding units for raw material and stamped stripsBSG 32 60 34-35RBX 75 RBX 150 36-37RBX 100 L 38-395. SpezialitätenSpecialitiesVollautomatische Aufwickelmaschine NXG 6-20 40 - 41Robot reelerHydropneumatische Presse SX 13-720T SX 8-720T SX 4-720T 42 - 43Hydropneumatic pressServo-Pressen SX 13-720 44 - 45Servo pressesBandspeicher AKKU 46 - 47Strip accumulatorBandrichter BR 1005 2006 48 - 49Strip straightenerPneumatischer Pressenvorschub VX-120 VX-200 50 - 51Pneumatic press feederStanzautomation 52 - 53Stamping automationDrahtabwickler DAB 721 722 724 725, DA 140 54 - 55Wire decoilersBlisterverpackungsautomat SWB 406 608 56 - 57Automatic blister packaging machineTrommelabwickler SA 1509 58 - 59Coil unwinder5

EinstiegsmaStanza schine in dieutomationStar ter machinstamping aut e foromation6

PH 12 14 16Paletten Auf- und Abwickelmaschinen (horizontal)Palettenabwickler Pallet decoilerProduktbeschreibungUniverselle Maschine zum Abwickeln von Coils direktvon der PaletteSehr kompakter und besonders einfach bedienbarerPalettenabwicklerDurch modularern Aufbau in verschiedenen GrößenlieferbarDurchmesser des Drehtellers 1200 mm, 1400 mmoder 1600 mmRobuster Maschinenkörper mit hoher TragfähigkeitDrehzahlregelung über beweglichen PotentiometerarmTänzerarm universell einsetzbarSehr kurze Umrüstzeiten, praktisch wartungsfreiProduct descriptionUniversal machine to unwind coils directlyfrom the palletVery compact and easy to operate pallet unwindersDue to modular design available in various sizesDiameter of the rotary table 1200 mm, 1400 mmor 1600 mmRobust machine frame with high load capacitySpeed control by means of dancer armDancer arm universally deployableVery short changeover times, almost maintenance-freePallet coilers and decoilers (horizontal)OptionenHöhere oder re TischbelastungGrößerer TischdurchmesserGrößere BandbreitenAluminium-Riffelblech aufDrehtischZentrale Coil-FixierungPneumatische Einstellung derBandspannung am TänzerarmTechnische Beschreibung SpecificationsTischdurchmesserTable diameter1200 mm / 1400 mm / 1600 mmTischbelastung max.Table load max.3000 kgBandbreite max.Strip width max.150 mmGeschwindigkeit max.Speed max.25 m/ min.OptionsHigher or lower strip speed(special drive)Higher table loadsHigher table diameterLarger strip widthsCorrugated aluminiumsheeting on rotarytableCentral coil fixingPneumatic adjustment of striptension on dancer armWeitere technische Daten auf Anfrage. Änderungen vorbehalten. Further specifications are available on request. Details are subject to change without notice.7

ürIdeal f übeorschVegnlat forPerfec dselong fe8

PH2T 1200 1400 1600Paletten Auf- und Abwickelmaschinen (horizontal)Palettenabwickler Pallet decoilerProduktbeschreibungZum Abwickeln von Coils direkt von der PaletteTänzersteuerung des DrehtischesNeu ist die radiale Positionierung der Umlenkrolle mittelsParallelogramm, ermöglicht die optimale AuslenkungUniversell einsetzbarWickelrichtung im oder entgegen dem Uhrzeigersinn- von links oder von rechts möglichGeschwindigkeitsregulierung mittels Ultraschall-SensorIdeal einsetzbar für lange VorschubwegeGeeignet für MulticoilProduct descriptionFor unwinding coils directly from the palletDancer control of rotary tableNew radial positioning of guide roller via parallelogramenables perfect deflectionUniversally deployableWinding direction clockwise or anti-clockwise– possible from left or rightFeeder speed control with contact-free loop sensingIdeal for use with long feed lengthsSuitable for multicoilsPallet coilers and decoilers (horizontal)OptionenHöhere oder niedrigere Bandgeschwindigkeiten (Sondergetriebe)Touch panel, bis 99 DatensätzespeicherbarMit SPS für optimaleGeschwindigkeitsanpassungZentrale CoilfixierungGrößere TischdurchmesserGrößere BandbreitenAluminium-Riffelblech auf DrehtischPneumatische Einstellung derBandspannung am TänzerarmMotorische Höhenverstellungder Tänzerrolle und mitlaufendeCoilfixierungTechnische Beschreibung SpecificationsTischdurchmesserTable diameter1200 mm / 1400 mm / 1600 mmTischbelastung max.Table load max.3000 kgBandbreite max.Max. strip width100 mmGeschwindigkeit max.Speed max.25 m/ min.OptionsHigher or lower strip speed (special drive)Touchpanel, storage of up to 99 data recordsPLC control for fine speed adjustmentCentral coil fixingHigher table diameterLarger strip widthsCorrugated aluminiumsheeting on rotary tablePneumatic adjustment of striptension on dancer armPower-driven height adjustmentof dancer arm and moving coilmountingWeitere technische Daten auf Anfrage. Änderungen vorbehalten. Further specifications are available on request. Details are subject to change without notice.9

Integrier ter Ban- ideal drichterfürlangeVorschübeIntegratedstrip stra- perfect for l ightenerong feed lengths10

PHB 1200 1400 1600Paletten Auf- und Abwickelmaschinen (horizontal)Palettenabwickler Pallet decoilerProduktbeschreibungUniverseller, besonders hochwertig ausgestatteterPalettenabwicklerMit integriertem motorisch betriebenem Bandrichter(BR 1005 bis 100 mm Breite, BR 2006 bis 200 mm Breite)Berührungslose Drehzahlregelung über UltraschallsensorÜber Handkurbel höhenverstellbare BandumlenkrolleWickelrichtung umkehrbarFußschalter für EinrichtbetriebRobuster Maschinenkörper mit hoher TragfähigkeitDurch modularen Aufbau in verschiedenen GrößenlieferbarProduct descriptionUniversally deployable, especially well-equippedpallet unwinderWith integrated power-driven strip straighteners(BR 1005 till 100 mm width, BR 2006 till 200 mm width)Speed control with contact-free loop sensingStrip guide roller height adjustment via crank handleWinding direction reversibleFoot switch for set-up operationRobust machine frame with high load capacityDue to modular design available in various sizesPallet coilers and decoilers (horizontal)OptionenMit motorischem PapierabzugTouch panel, bis 99 DatensätzespeicherbarMit SPS für optimaleGeschwindigkeitsanpassungHöhere oder niedrigere Bandgeschwindigkeit (Sondergetriebe)Größerer TischdurchmesserAluminium-Riffelblech auf DrehtischZentrale Coil-FixierungPneumatische Einstellung derBandspannung am TänzerarmMotorische Höhenverstellungder Tänzerrolle und mitlaufendeCoilfixierungTechnische Beschreibung SpecificationsTischdurchmesserTable diameter1200 mm / 1400 mm / 1600 mmTischbelastung max.Table load max.3000 kgBandbreite max.Strip width max.100 (BR 1005) bzw. 200 (BR 2006) mm100 (BR 1005) resp. 200 (BR 2006) mmGeschwindigkeit max.Speed max.25 m/ min.OptionsWith power-driven paper feedTouchpanel, storage of up to 99 data recordsPLC control for fine speed adjustmentHigher or lower strip speed (special drive)Higher table diameterCorrugated aluminium sheeting on rotary tableCentral coil fixingPneumatic adjustment of strip tension on dancer armPower-driven height adjustment of dancer armand moving coil mountingWeitere technische Daten auf Anfrage. Änderungen vorbehalten. Further specifications are available on request. Details are subject to change without notice.11

barStapel andabzugBer temirgetnMit ibleStacka trip feedersgratedetnihtWi12

DPH2T 1200 1400 1600Paletten Auf- und Abwickelmaschinen (horizontal)Doppelpalettenabwickler Double decoilerProduktbeschreibungGeeignet für MulticoilTänzersteuerung zum Schonen der Bänder auf beidenEbenenBandabzug mit DirektantriebZum gleichzeitigen oder wechselseitigen AbwickelnPneumatische Einstellung der Bandspannung am TänzerarmBerührungslose Ultraschall-DurchhangsteuerungDie Maschine ist stapelbar aufgebaut. Sie kann sowohl alsDoppelabwickler, wie auch als 2 Einzelabwickler (PH2T)betrieben werden.Product descriptionSuitable for multicoilsDancer control for gentle strip handlingFeeder with direct driveFor simultaneous or alternating decoilingPneumatic adjustment of strip tension on dancer armContact-free loop sensingThe machine is designed to be stackable. It can be usedas a double decoiler and also as a single decoiler (PH2T).Pallet coilers and decoilers (horizontal)OptionenHöhere oder niedrigere Bandgeschwindigkeiten (Sondergetriebe)Touch panel, bis 99 DatensätzespeicherbarMit SPS für optimaleGeschwindigkeitsanpassungZentrale CoilfixierungGrößere TischdurchmesserGrößere BandbreitenAluminium-Riffelblech auf DrehtischPneumatische Einstellung derBandspannung am TänzerarmMotorische Höhenverstellungder Tänzerrolle und mitlaufendeCoilfixierungBandrichterTechnische Beschreibung SpecificationsTischdurchmesserTable diameter1200 mm / 1400 mm / 1600 mmTischbelastung max.Table load max.2000 kgBandbreite max.Strip width max.100 mm (abhängig v. eingesetzten Bandabzug)100 mm (depending on the feeder used)Geschwindigkeit max.Speed max.25 m/ min.OptionsHigher or lower strip speed (special drive)Touchpanel, storage of up to 99 data recordsPLC control for fine speed adjustmentCentral coil fixingHigher table diameterLarger strip widthsCorrugated aluminium sheeting on rotary tablePneumatic adjustment of strip tension on dancer armPower-driven height adjustment of dancer arm andmoving coil mountingStrip straightenerWeitere technische Daten auf Anfrage. Änderungen vorbehalten. Further specifications are available on request. Details are subject to change without notice.13

Schonenvorges des Aufwicketanzter Prod lnukteGentlewinding ofpre-stampedpar ts14

PH 1200 E 1400 E 1600 EPaletten Auf- und Abwickelmaschinen (horizontal)Palettenaufwickelmaschine Pallet winderProduktbeschreibungMaschine zum Aufwickeln von vorgestanztem MetallbandDie Produkte werden mit Papierzwischenlage auf Rundpaletten mit Kern aufgewickeltAngebauter Bandspeicher zur Pufferung des Materialbandes während des Lagen- oder PalettenwechselsInklusive TeilezählungFußschalter für den EinrichtbetriebMaterialbandspeicher bei LagenwechselAufwicklung mit PapierzwischenlagePallet coilers and decoilers (horizontal)Technische Beschreibung SpecificationsTischdurchmesserTable diameter1200 mm / 1400 mm / 1600 mmTischbelastung max.Table load max.1500 kgBandbreite max.Strip width max.100 mmGeschwindigkeit max.Speed max.18 m/ min.Product descriptionMachine for winding of pre-stamped stripsThe products are wound with interleaf paper ontoround pallets with a coreWith a mounted accumulator for accepting materialduring a pallet or layer changeIncluding parts countingFoot switch for set-up operationStrip accumulatorWinding with interleaf paperWeitere technische Daten auf Anfrage. Änderungen vorbehalten. Further specifications are available on request. Details are subject to change without notice.15

Für kleineSchne LosgrößenlUniver l umrüstbarsell einsetMobil zbarFor smproduc allQuick tion lotschanSuitable for u geoverniveMobile rsal use16

HA 25 50 150Einfach-Spulen Auf- und Abwickelmaschinen ( vertikal)Auf-, Abwickelmaschine l Winding, unwinding machineProduktbeschreibungMit Papieraufnahme, elektromagnetischer Papierbremse,Bandstraffschalter und berührungsloser Durchhangsteuerung kann die Maschine allen Notwendigkeitenangepasst werdenFrequenzgesteuerter DrehstromantriebProduct descriptionWith paper acceptance, electromagnetic paper brake,paper tension switch and contact-free loop sensing themachine can be adapted to meet all requirementsFrequency-controlled three-phase driveOptionenDrehfeldmagnet zumAufwickeln der enfeld als Touch PanelausgeführtOptionsRotary field magnet motor forwinding interleaf paperSwitch for strip tension/endControl panel as touch panelSingle track winders and unwinders (vertical)Technische Beschreibung SpecificationsSpulenaußendurchmesser max.External coil diameter max.1000 mmBandbreite max.Strip width max.100 mmSpulengewicht max.Coil weight max.25 kg / 50 kg / 150 kgGeschwindigkeit max.Speed max.20 m/ min.Papierspulenaußendurchmesser max.External diameter of paper reel max.600 mmWeitere technische Daten auf Anfrage. Änderungen vorbehalten. Further specifications are available on request. Details are subject to change without notice.17

ngrößesoLeinFür kle umrüstbarllSchne einsetzbarsellUniver obilMallFor sm lotstionproduc ngeoverchaeQuick universal usle forSuitab Mobile18

HA 100Einfach-Spulen Auf- und Abwickelmaschinen ( vertikal)Auf-, Abwickelmaschine Winding, unwinding machineProduktbeschreibungMit Papieraufnahme, elektromagnetischer Papierbremse, Bandstraffschalter und berührungsloserDurchhangsteuerung kann die Maschine allenNotwendigkeiten angepasst werdenFrequenzgesteuerter DrehstromantriebProduct descriptionWith paper acceptance, electromagnetic paperbrake, paper tension switch and contact-free loopsensing the machine can be adapted to meet allrequirementsFrequency-controlled three-phase driveOptionenDrehfeldmagnet zumAufwickeln der enfeld als Touch PanelausgeführtKegelradzentralverstellungmit SpannbereichØ200 - 500 mmOptionsSingle track winders and unwinders (vertical)Technische Beschreibung SpecificationsSpulenaußendurchmesser max.External coil diameter max.1000 mmBandbreite max.Strip width max.75 mmSpulengewicht max.Coil weight max.100 kgGeschwindigkeit max.Speed max.20 m/ min.Papierspulenaußendurchmesser max.External diameter of paper reel max.600 mmRotary field magnet motor forwinding interleaf paperSwitch for strip tension/endControl panel as touch panelBevel gear adjustment withrange of Ø200 - 500 mmWeitere technische Daten auf Anfrage. Änderungen vorbehalten. Further specifications are available on request. Details are subject to change without notice.19

reschwerüfsreBesond n und CoilsSpule gnetgeeirited fousyllaEspeci y reelsheavilsand co20

HA 1000Einfach-Spulen Auf- und Abwickelmaschinen ( vertikal)Auf-, Abwickelmaschine l Winding, unwinding machineProduktbeschreibungUniverselle Auf- und Abwickelmaschine mitberührungsloser DurchhangsteuerungCoilaufnahme erfolgt mit über Kegelradgetriebeverstellbaren AufnahmearmenAntrieb mittels frequenzgesteuertemDrehstromantriebProduct descriptionUniversal winding and unwinding machine withcontact-free loop controlCoil acceptance is made through receiving armsadjusted by a bevel gearboxFrequency-controlled three-phase driveOptionenDrehfeldmagnet zumAufwickeln der onsMotor for windinginterleaf paperStrip end switchStrip straightenerSingle track winders and unwinders (vertical)Technische Beschreibung SpecificationsCoildurchmesser max.Coil diameter max.1000 mmInnendurchmesser MaterialcoilInternal coil diameter300-600 mmBandbreite max.Strip width max.200 mmCoilgewicht max.Coil weight max.1000 kgGeschwindigkeit max.Speed max.25 m/ min.Weitere technische Daten auf Anfrage. Änderungen vorbehalten. Further specifications are available on request. Details are subject to change without notice.21

desparen nztalpkteeiteKompa m StillstandzuLösung minimierengzudienuneBehEinfacctCompa olutionsaving timessecanspce dow onudertoperatiEasy o22

WH 1512Einfach-Spulen Auf- und Abwickelmaschinen ( vertikal)Wendehaspel Double-sided winderProduktbeschreibungAuf- und Abwickeln von StanzbändernBerührungsloses Abtasten des Durchhangs zurDrehzahlansteuerung des WickelmotorsPapieraufwickler DrehfeldmagnetDas Wechseln und Verpacken der Spule wird aufder Rückseite der Maschine durchgeführtPraktisch wartungsfreiProduct descriptionWinding and unwinding of stamped stripsContact-free loop sensing to regulate speed ofwinding motorPaper winder with rotary field magnet motorChanging and packaging of reels is carried outon the rear side of the machineAlmost maintenance-freeSingle track winders and unwinders (vertical)OptionenGrößere SpulenabmessungenHöhere WickelgeschwindigkeitMechanisch he PapierbremseHydraulische Höhenverstellungder Spulenaufnahme zurleichteren Be- und Entladungder SpulenOptionsTechnische Beschreibung SpecificationsSpulenaußendurchmesser max.External coil diameter max.1200 mmBandbreite max.Strip width max.100 mmSpulengewicht max.Coil weight max.150 kgGeschwindigkeit max.Speed max.25 m/ min.Papierspulenaußendurchmesser max.External diameter of paper reel max.600 mmLarge reel diametersHigh winding speedMechanically adjustablehysteresis paper brakeElectromagnetic paper brakeHydraulic height adjustment ofthe reel retainer for easyloading and unloading of reelsWeitere technische Daten auf Anfrage. Änderungen vorbehalten. Further specifications are available on request. Details are subject to change without notice.23

e in dienihcsgsmaEinstie automationStanze fornihcarmStar te automationngstampi24

SW 1012Mehrfach-Spulen Aufwickelmaschinen ( vertikal)Automatik-Aufwickelmaschine Automatic track winderProduktbeschreibungZum Aufwickeln von Stanzstreifen mit PapierzwischenlageAutomatischer Spulenwechsel von einer Spule zur nächstenInklusive programmierbarem TeilezählerBerührungslose Drehzahlregelung über InfrarotsensorFormschlüssiger Spulenantrieb. Die Materialzuführungskanäle passen sich dem Durchmesser motorisch an.EDC, Electronic Distance ControlBedienung über Touch Panel99 Datensätze abspeicherbarZur Standardausrüstung gehören elektromagnetischePapierbremsen.Product descriptionFor winding stamping strips with interleaf paperAutomatic reel change from one reel to the nextIncluding programmable parts counterContact-free speed control via infrared sensorPositive-fit reel drive. Power-driven material guidesadjust to winding diameter .EDC, Electronic Distance ControlOperation via touch panel with storage ofup to 99 data recordsElectromagnetic paper brake as standard.OptionenHöhenverstellungHöhere WickelgeschwindigkeitenBandspeicher zur Überbrückung der WechselzeitWickeln ohne PapierMulti-track winders (vertical)Technische Beschreibung SpecificationsSpulenanzahlNo. of reels2SpulendurchmesserReel diameter500-1000 mmBandbreite max.Strip width max.75 mmSpulengewicht max.Coil weight max.50 kgGeschwindigkeit max.Speed max.25 m/ min. mit Bandspeicher25 m/ min. with strip accumulatorOptionsHeight adjustmentHigher winding speedsAccumulator to bridge thechangeover timeWinding without paperWeitere technische Daten auf Anfrage. Änderungen vorbehalten. Further specifications are available on request. Details are subject to change without notice.25

rpelspupoD.wEin- bz elmaschinekaufwic BedienungeEinfach war tungsfreichPraktisoubledroeSinglindertrack w ationperEasy o nance-freemainteAlmost26

SW 1024Mehrfach-Spulen Aufwickelmaschinen ( vertikal)Automatik-Aufwickelmaschine Automatic track winderProduktbeschreibungZum Aufwickeln von Stanzstreifen mit PapierzwischenlageAutomatische Einspur-Aufwickelhaspel für 4 Spulenaus Kunststoff oder KartonBerührungslose Drehzahlregelung über InfrarotsensorBedienung und Parametereingabe über TouchscreenPräzise Spulenpositionierung durch Kugelumlaufspindelmit digitaler WegmessungProgrammierbarer TeilezählerElektrische Kanalabsenkung, Kanalposition passt sichdem Wickeldurchmesser anElektromagnetische PapierbremsenProduct descriptionFor winding stamping strips with interleaf paperAutomatic single track winder for 4 reels in plasticor cardboardContact-free speed control via infrared sensorOperation and parameter input via touch screenPrecise reel positioning through ball screw with digitalposition measurementProgrammable parts counterPower-driven guide lowering, guide lowering adaptsto winding diameterElectromagnetic paper brakeOptionenHöhere WickelgeschwindigkeitenWickeln ohne PapierPositioniertes Schneidendes StanzstreifensAls Doppelspurwickler mit zweiMaterialkanälen (DSW 1024)Aufwickeln zweier BändergleichzeitigBandspeicher zur Überbrückung der WechselzeitMulti-track winders (vertical)Technische Beschreibung SpecificationsSpulenanzahlNo. of reels4SpulendurchmesserReel diameter500-1000 mmBandbreite max.Strip width max.100 mmSpulengewicht max.Coil weight max.25 kgGeschwindigkeit max.Speed max.25 m/min. mit Bandspeicher25 m/min. with strip accumulatorOptionsHigher winding speedsWinding without paperPositioned cutting of thestamping stripAs double track winder withtwo material guides(DSW 1024)Winding of 2 stripssimultaneouslyAccumulator to bridge thechangeover timeWeitere technische Daten auf Anfrage. Änderungen vorbehalten. Further specifications are available on request. Details are subject to change without notice.27

hrungüflairerMatsetzbaniellesuniver DC,lEControecnatnic DisnelElectro es Touch PaeFarbigal guidiretasal mUniver EDC,lControecnatelnic DisElectro ur touch panColo28

SWS 804 808 828 1008Mehrfach-Spulen Aufwickelmaschinen ( vertikal)Automatik-Aufwickelmaschine Automatic track winderProduktbeschreibungZum Aufwickeln von Stanzstreifen mit PapierzwischenlageDie Spulen werden bei Bedarf ausgeschwenkt und könnensomit einfach gewechselt werdenHöhenverstellung für Spulendurchmesser von500 -1000 mm. Formschlüssiger SpulenantriebDer Spulenkanal passt sich dem Durchmesser motorisch anProgrammierbarer Teilezähler, MusterauswurfBerührungslose Drehzahlregelung über InfrarotsensorZur Standardausrüstung gehört das PROFIBUS DesignBis 99 Datensätze abspeicherbarElektromagnetische PapierbremseProduct descriptionFor winding stamping strips with interleaf paperSwivel mechanism to enable easy exchange of reelsHeight adjustment for reel diameter of 500 -1000 mm.Positive fit reel drivePower-driven guide adjusts automatically to windingdiameterProgrammable parts counter, ejection of samplesContact-free speed control via infrared sensorStandard equipment includes PROFIBUS designStorage of up to 99 data recordsElectromagnetic paper brakeOptionenHöhere WickelgeschwindigkeitDoppelspurbetriebGrößere SpulenabmessungenBandspeicherOptionsMulti-track winders (vertical)Technische Beschreibung SpecificationsSpulenanzahlNo. of reels4 6 8 10SpulendurchmesserReel diameter500-1000 mmBandbreite max.Strip width max.50 mmSpulengewicht max.Coil weight max.30 kgGeschwindigkeit max.Speed max.25 m/ min. mit Bandspeicher25 m/min. with strip accumulatorl l lHigher winding speedDouble track operationLarger reel dimensionsStrip accumulatorWeitere technische Daten auf Anfrage. Änderungen vorbehalten. Further specifications are available on request. Details are subject to change without notice.29

Für absoluteAutoin der mationStanztechnikFor completeautoof the mationstamping process30

SW 653 BEP 653 BEMehrfach-Spulen Aufwickelmaschinen ( vertikal)Vollautomatische Aufwickelmaschine Fully automatic track winderProduktbeschreibungSW 653 BEPVollautomat für 20-30 Spulen inklusive Querverklebungund EtikettierungDie Leer- bzw. Vollspulen werden mit einem Wagen zurMaschine bzw. von der Maschine gefahren. Mit einemprogrammierbaren „Pick and Place“ System wird dieAnlage bestückt.EDC, Electronic Distance ControlIdeal für sehr hohen Durchsatz99 Datensätze abspeicherbarElektromagnetische Papierbremse und angetriebenePapierspule als StandardMulti-track winders (vertical)Technische Beschreibung SpecificationsSW 653 BEVollautomat für ca. 20-30 Spuleninklusive Automatik-QuerverklebungBis 99 Datensätze abspeicherbarMotorische KanalabsenkungHeißkleber, elektromagnetischePapierbremseund angetriebene PapierspuleSpulenanzahlNo. of reelsSW 653 BEP: 20-30SW 653 BE: 30 (25 mm breit/width)Spulendurchmesser max.Reel diameter max.640 mmBandbreite max.Strip width max.75 mmSpulengewicht max.Coil weight max.SW 653 BEP: 10 kgSW 653 BE: 20 kgGeschwindigkeit max.Speed max.40 m/ min.Product descriptionSW 653 BEPFully automatic machine for 20 - 30 reels includingcrosswise sticking and labellingEmpty or full reels are moved to or from the machine ona trolley. The system is loaded with a programmable pickand place system.EDC, Electronic Distance ControlDesigned for high throughputStorage of up to 99 data recordsElectromagnetic paper brake and power-driven paper reelas standardSW 653 BEFully automatic machine for20 - 30 reels includingautomatic stickingStorage of up to 99 datarecordsPower-driven guide loweringHot glue, electromagneticpaper brake and power-drivenpaper reelWeitere technische Daten auf Anfrage. Änderungen vorbehalten. Further specifications are available on request. Details are subject to change without notice.31

Besonhohe B ders geeignet fürandgund 2- eschwindigkSpur Perodukt itenionEspecially suitable fhigFor pr h strip speed oroductison with 2 tracks32

LW 404 SNC 424 354DMehrfach-Spulen Aufwickelmaschinen ( vertikal)Lagen-, Doppellagenaufwickelmaschine Layer winder, double layer winderProduktbeschreibungVollautomatische Lagenaufwickelmaschine als einseitiger,zweiseitiger oder übereinander angeordneter Aufbau für1-2 Bänder inklusive exakter TeilezählungAutomatisches Verpacken der Spule mittels KlebebandVollautomatisches MaterialeinfädelnStandardseitig ist die Maschine mit großem BandspeicherausgestattetWickeln mit bzw. ohne Zwischenlagenpapier.Besonders bedienfreundlichMit NC- Verlegung für hohe Präzision (schmale Bänder)Praktisch wartungsfreiProduct descriptionFully automatic layer winder with single-sided or doublesided design or arranged one on top of the other for1 to 2 strips including precise parts countingAutomatic packaging of reel with adhesive tapeFully automatic material threadingStandard machine equipment includes large stripaccumulatorWinding with or without interleaf paperEasy operationNC transfer for high precision (narrow strips)Almost maintenance-freeOptionenAls Be- und EntlademaschineerhältlichLW 354D: NC-Verlegung fürhohe Präzision(schmale Bänder)Höhere WickelgeschwindigkeitenMulti-track winders (vertical)Technische Beschreibung SpecificationsSpulendurchmesser max.Reel diameter max.400 mm (LW 354D: 300 mm)Spulenbreite max.Reel width max.200 mmBandbreite max.Strip width max.19 mmSpulengewicht max.Coil weight max.20 kgGeschwindigkeit max.Speed max.100 m/min. je nach Bandspeicher (LW 354D: 100 m/min)100 m/min. dep. on strip accumulator (LW 354D: 100 m/min)OptionsAvailable as a loading andunloading machineLW 354D: NC transfer for highprecision(narrow strips)Higher winding speedsWeitere technische Daten auf Anfrage. Änderungen vorbehalten. Further specifications are available on request. Details are subject to change without notice.33

gdienuneBehEinfac PräzisionHoheerationpoysEacisionerphgHi34

BSG 32 60Schweißgeräte für rohe und gestanzte BänderPräzisionsbandschweißgerät Precision strip welding unitProduktbeschreibungZum positionsgenauen Schneiden und Schweißen vonStanzstreifen am TrägerbandExaktes Justieren der Halteplatten über MikrometerschraubenMinimale Verdickung der Schweißstelle(ca. 0,03-0,05 mm)Pneumatische Schneidvorrichtung zum positionsgenauen Beschneiden der BandendenFlexibler Einsatz durch fahrbares UntergestellProduct descriptionFor exact cutting and welding of strips on acarrier stripExact adjustment of holding plate via micrometerscrewsMinimal swelling of welding spot(app

The NOXON brand can look back on 40 years of experience in the field of mechanical engineering. The market success of the brand worldwide is based on the high quality and long life of NOXON machines. A further indication of the company's strong position is the independence of the company as NOXON Automation GmbH Co. KG since