WIXLIB

Исходный вид экранаКогда вы запускаете ArtCAM, на экране отображаются шестьосновных областей:Меню - Выберите пункт меню, связанный с определеннойчастью процесса создания дизайна в ArtCAM, чтобы открытьвыпадающее меню, содержащее под-меню и команды.Большинство из них неактивны пока не будет создана модельили проект.Верхняя область прикрепления панелейинструментов - Панель инструментов Файл прикреплена вней горизонтально. Она позволяет создать новый проект илинезависимую модель или открыть ранее сохраненный проектили модель. Также вы можете установить свои параметры иоткрыть Справочное руководство.ArtCAM 2010 Руководство пользователяИнтерфейс ArtCAM 3

Начало - Эта панель позволяет создать новый проект илимодель или открыть ранее сохраненный проект или модель.Здесь перечисляются последние открывавшиеся файлы. Такжевы можете запустить инструменты Редактор шрифтов иМастер обработки или воспользоваться Мастеромрельефа лица, чтобы создать новую модель их фотографии,содержащей профиль человеческого лица и шеи.Когда создается или открывается проект или модель,панель Начало скрывается.Если вы работаете в ArtCAM Insignia, то областьПроекты и инструмент Мастер рельефа лицаотсутствуют.Обучающие руководства - на этой панели отображаетсяинформация о том, где можно скачать наборы для обучения.Обучающие средства, включенные в вашу установку,перечисляются на этой панели.Live! - эта панель содержит видео, которые можно посмотретьдля обучения работе с ArtCAM.Инструментарий - на этой панели находятся совместимыедополнительные инструменты. Инструменты, включенные ввашу установку, перечисляются на этой панели.4 Интерфейс ArtCAMArtCAM 2010 Руководство пользователя

Вид экрана с открытой модельюКогда вы создаете новую независимую модель, экран разделяется надевять основных областей:Меню - как описано выше. Но больше под-меню и командстановятся активными.ArtCAM 2010 Руководство пользователяИнтерфейс ArtCAM 5

Верхняя область прикрепления панелейинструментов - здесь горизонтально расположены семьпанелей инструментов: Файл, Модель, Редактированиерастра, Создание векторов, Создание рельефа,Редактирование векторов и Редактирование рельефа.По умолчанию скрыты четыре дополнительные панелиинструментов: Имитация, Инструменты работы скруговым рельефом, Инструменты создания вставок иИнструменты для работы с обратным рельефом. Когдаэти панели инструментов отображаются, они такжеприкрепляются к верхней области.Если вы работаете в ArtCAM Insignia, панели инструментовИнструменты работы с круговым рельефом,Инструменты для создания вставок иИнструменты работы с обратным рельефомнедоступны. Если вы работаете в ArtCAM Pro, то панельинструментов Инструменты создания �тво инструментов с панелей инструментовтакже доступны на панели Помощник, которая поумолчанию скрыта, чтобы увеличить графическую область.Когда панель отображается, она прикреплена слева.Левая область прикрепления панелей инструментов Панели инструментов Управление видом и Инструментыдля дизайна прикреплены здесь вертикально. Она содержитследующие группы инструментов: режимы, рисование искульптор. Они включают большинство наиболее частоиспользуемых инструментов в ArtCAM.Область просмотра - Область просмотра содержит два типаокон-вкладок: 2D Вид и 3D Вид. Они показывают слоидвумерного векторного и растрового эскиза вашей модели.Окно 3D вид также отображает слои рельефа, содержащиетрехмерные формы, вычисленные траектории и имитациитраекторий. Каждое окно имеет панель инструментов ицветовую палитру.6 Интерфейс ArtCAMArtCAM 2010 Руководство пользователя

Проект - Эта прикрепленная панель инструментов показываетдерево проекта и инструменты, связанные с его объектами.Дерево проекта отображает различные элементы вашей модели.Его объекты имеют контекстные меню, которые позволяютсоздавать модели, слои, триангулированные поверхности,сборки и реплики поверхностей, а также редактировать иимитировать траектории.Наиболее часто используемые инструменты из панелиТраектории, которая по умолчанию скрыта, доступны напанели Проект. Когда панель Траекторииотображается, она прикреплена слева.До пяти панелей инструментов по умолчанию скрыто:Траектории, Рельефные слои, Растровые слои,Векторные слои и Помощник. Когда панели отображаются,они прикреплены. Панели слоев также имеют вкладки.Если вы работаете в ArtCAM Insignia, то панельРельефные слои отсутствует.Параметры инструмента - Эта плавающая панельпоказывает параметры, связанные с выбранным инструментом,которому нужно непосредственное взаимодействие с окном 2DВида или 3D Вида. Имя выбранного инструментаотображается в заголовке панели. Например, Параметрыинструмента: Выбрать инструмент.Если вы выбираете инструмент, которому не требуетсяили требуется небольшое взаимодействие с окнами 2D Види 3D Вид, то его параметры обычно отображаются на егособственной плавающей панели. Имя выбранногоинструмента отображается в заголовке панели. Например,Вытягивание по двум �й - Как было описано ранее.Обучающие руководства - Как было описано ранее.Live! - Как было описано ранее.ArtCAM 2010 Руководство пользователяИнтерфейс ArtCAM 7

Вид экрана с открытым проектомКогда вы создаете новый проект, экран разделяется на семьосновных областей:Если вы работаете в ArtCAM Insignia, то вы не можетесоздавать проекты.Меню - как описано выше. Но количество активных под-менюи команд меньше по сравнению с открытой моделью.Верхняя область прикрепления панелейинструментов - Панель инструментов Файл прикреплена вней горизонтально.Область просмотра - область просмотра включает окно 3Dвид. Оно показывает сборки и реплики поверхностей,содержащиеся в проекте. Когда модель открыта как частьвашего проекта в окне 3D вид, вы можете переключатьсямежду отображением сборок или реплик поверхностей проекта,а также между слоями рельефа, вычисленными траекториями иимитациями траектории.8 Интерфейс ArtCAMArtCAM 2010 Руководство пользователя

Проект - как было описано ранее, но дерева проектапоказывает только два объекта: один из них позволяетимпортировать модели ArtCAM, триангулированные модели имодели поверхности как сборки или реплики поверхностей.Вторая - создавать и импортировать модели ArtCAM.Инструментарий - Как было описано ранее.Обучающие руководства - Как было описано ранее.Live! - Как было описано ранее.Что такое оболочка программыОболочка ArtCAM включает: Строку заголовка; области прикрепления панелей инструментов со всех четырехсторон; область просмотра; Строку состояния.Оболочка: показывает информацию о том, над чем и где вы работаете; Контролирует то, где и как расположены прикрепленныепанели инструментов; содержит вкладку для каждой �нели инструментов; влияет на размер области просмотра.Строка заголовкаСтрока заголовка позволяет закрывать или изменять размер окнаArtCAM, а также показывает информацию о том, над чем и где выработаете.В строке заголовка слева направо отображается следующее:ArtCAM 2010 Руководство пользователяИнтерфейс ArtCAM 9

значок управления, открывающий меню; имя проекта, если проект открыт; имя модели, если модель открыта отдельно или как частьпроекта; имя продукта; имя активного вида, если одно из окон 2D Вид или 3D Видразвернуто на весь экран; имя активного слоя растра, если окон 2D Вид развернуто навесь экран; кнопка Свернутьили Развернуть, в зависимостиот того, что используется или не используется полноэкранныйрежим; кнопка Восстановить кнопка Закрыть;.Области прикрепления панелей инструментовСуществуют четыре области прикрепления панелей �: между строкой заголовка и областью просмотра; слева от области просмотра; справа от области просмотра; между строкой состояния и областью просмотра.10 Интерфейс ArtCAMArtCAM 2010 Руководство пользователя

Далее показан вид экрана ArtCAM при создании новой модели.Области прикрепления панелей инструментов выделены красным:Когда вы запускаете ArtCAM или создаете проект, верхняя областьприкрепления панелей инструментов содержит: строку меню, которая расположена горизонтально подзаголовком; панель инструментов Файл, которая горизонтальноприкреплена под строкой Меню.Когда вы создаете модель, верхняя область прикрепления панелейинструментов содержит: строку меню, которая расположена горизонтально подзаголовком; панели инструментов Файл, Модель, Редактированиерастра, Создание векторов, Редактированиевекторов, Создание рельефа и Редактированиерельефа горизонтально прикреплены под строкой Меню;Панель инструментов ФайлArtCAM 2010 Руководство пользователяИнтерфейс ArtCAM 11

Панель инструментов МодельПанель инструментов Редактирование растраПанель инструментов Создание векторовПанель инструментов Редактирование векторовПанель инструментов Создание рельефаПанель инструментов Редактирование рельефаЕсли вы работаете в ArtCAM Insignia, то некоторыеинструменты не включаются в эти �ство панелей инструментов включают наборы,которые отмечены значком в правом нижнем углу кнопки.Например, панель инструментов Файл включает следующийнабор инструментов:Последняя кнопка, которая выбиралась в наборе, отображаетсяна панели инструментов. Другие кнопки скрыты.Если панель инструментов не помещается в областьприкрепления панелей инструментов целиком, то:12 Интерфейс ArtCAMArtCAM 2010 Руководство пользователя

помещается в конце этой панели, когда она расположенагоризонтально; помещается в конце этой панели, когда онарасположена вертикально;Нажмите на эту кнопку, чтобы открыть оставшиеся опциипанели инструментов.Например, когда инструмент Перевести не отображается ввертикальной панели инструментов Инструменты длядизайна, он включается в список опций:ArtCAM 2010 Руководство пользователяИнтерфейс ArtCAM 13

Области прикрепления панелей инструментов, панелиинструментов и автоматически скрываемые панели имеютобщее контекстное меню, которое можно использовать дляконтролирования того, как отображаются панелиинструментов (см. "Отображение и скрытие панелейинструментов" на странице 319) и панели (см. "Отображение искрытие панелей" на странице 311):Если вы работаете в ArtCAM Insignia, то опцииИнструменты работы с круговым рельефом,Инструменты работы с обратным рельефом иРельефные слои отсутствуют. Если вы работаете вArtCAM Pro, то опция Инструменты созданиявставок отсутствует.Закрепленные панели инструментов и панели выбраныВерхняя половина контекстного меню включает именапанелей инструментов, а нижняя - имена панелей.14 Интерфейс ArtCAM.ArtCAM 2010 Руководство пользователя

Когда вы запускаете ArtCAM или создаете проект, правая областьприкрепления панелей инструментов содержит: вкладки панелей Инструментарий, Обучающиеруководства и Live!; (см. "Автоматическое скрытиеприкрепленных панелей" на странице 308)Когда вы создаете модель, левая область прикрепления панелейинструментов содержит: панель инструментов Управление видом, котораяприкреплена вертикально:ArtCAM 2010 Руководство пользователяИнтерфейс ArtCAM 15

панель инструментов Инструменты для дизайна, котораяприкреплена вертикально:Если вы работаете в ArtCAM Insignia, то шесть нижнихинструментов Скульптора не включены в панельинструментов Инструменты для дизайна.Когда вы создаете модель, правая область прикрепления панелейинструментов содержит вкладки панелей Инструментарий,Обучающие руководства и Live!:Область просмотраКогда вы запускаете ArtCAM, область просмотра пуста.Когда вы создаете модель, область просмотра содержит:16 Интерфейс ArtCAMArtCAM 2010 Руководство пользователя

окна 2D вид и 3D вид с активным окном 2D вид; плавующую панель Параметры инструмента,расположенную справа сверху.На панели Параметры инструмента по умолчаниюотображаются параметры инструмента Выбрать:Панель Параметры инструмента по умолчаниюплавающая. Вы можете включать или выключать ее спомощью клавиши F6, и ее можно прикрепить (см."Закрепление плавающей панели" на странице 305) илискрыть (см. "Автоматическое скрытие прикрепленныхпанелей" на странице 308) как любую другую панель.ArtCAM 2010 Руководство пользователяИнтерфейс ArtCAM 17

Далее показан вид экрана ArtCAM при создании новоймодели. Область просмотра выделена красным:Когда вы создаете проект, область просмотра содержит активноеокно 3D вид.Строка состоянияВ строке состояния слева направо отображается следующее: описание инструмента, когда курсор мыши находится надкнопкой панели инструментов или меню;Например, когда курсор мыши находится на панелиинструментов Файл, над кнопкой Новая модельлевом нижнем углу появляется запись Создатьновую модель:,в строка выполнения, когда вычисляются траектории илитрехмерные формы;18 Интерфейс ArtCAMArtCAM 2010 Руководство пользователя

координаты XYZ курсора, когда курсор находится над окном2D вид или 3D вид; высота и ширина ограничивающей рамки, когда выбранпросмотр векторного эскиза или траектории; инструмент изменения размера.Что такое панель НачалоПри запуске ArtCAM, и когда не открыты ни модель, ни проект,панель Начало прикреплена слева. Панель разделена на четыреобласти: Проекты, Модели, Последние файлы иДополнительно.Если вы работаете в ArtCAM Insignia, то область Проектотсутствует. Это означает, что панель Начало имееттолько три области.Область Проекты позволяет: создать новый проект ArtCAM (см. "Создание нового проекта"на странице 100); открыть проект ArtCAM (см. "Открытие проекта" на странице102).Область Модели позволяет: создайте новую модель ArtCAM заданного размера (см."Создание новой модели" на странице 65) или откройте совместимый файл как модель ArtCAM (см."Создание новой модели из файла" на странице 69).Область Последние файлы позволяет открыть один из последнихчетырех файлов модели ArtCAM (*.art) или файлов проекта ArtCAM(*.3dp), с которыми вы работали.Если вы работаете в ArtCAM Insignia, перечисляются толькочетыре последних файла модели ArtCAM (*.art).Область Дополнительно позволяет: создавать или изменять новые шрифты;ArtCAM 2010 Руководство пользователяИнтерфейс ArtCAM 19

создавать рельеф в форме лица по фотографии (см. "Созданиемодели с помощью Мастера рельефа лица" на странице 78);Если вы работаете в ArtCAM Insignia, эта опцияотсутствует. открывать Мастер обработки; узнавать информацию о последних возможностях иулучшениях (см. "Информация об ArtCAM" на странице 62).Когда вы создаете или открываете проект или модель, панельНачало закрывается (см. "Отображение и скрытие панелей" настранице 311). Занимаемое ей место используется областьюпросмотра.Что такое панель ПроектПанель Проект - это центр работы с ArtCAM, поэтому этоединственная закрепленная панель, которая отображается приработе с моделью или проектом.Панель Проект: закреплена; разделена на две области полосой разделителя; содержит дерево проекта, которое показывает структурупроектов и моделей ArtCAM; дает доступ к ряду контекстных инструментов.Расположение элементов на панели Проект контролируется спомощью разделительной полосы, которая отделяет дерево проектаот контекстных инструментов:Область над разделительной полосой содержит дерево проекта, аобласти под ним показывает все контекстные инструменты иинформацию, связанную с выбранным в дереве проекта объектом.Имя выбранного объекта дерева проекта отображается наразделительной полосе.Чтобы управлять тем, что отображается на панели Проект,нажмите:чтобы открыть контекстные инструменты и информацию,связанную с текущим выбранным объектом дерева проекта;20 Интерфейс ArtCAMArtCAM 2010 Руководство пользователя

чтобы развернуть область под полосой разделителя искрыть дерево проекта;чтобы развернуть область над строкой разделителя и скрытьконтекстные инструменты и информацию, связанную стекущим выбранным объектом дерева проекта;чтобы переместить разделитель в предыдущее положение.Расположение элементов дерева проекта зависит от того, чтооткрыто, проект или отдельная модель ArtCAM.Если вы работаете в ArtCAM Insignia, то вы не можетесоздавать или открывать проекты.Например, при работе с новой независимой моделью дерево проектавыглядит так:При работе с новым проектом дерево проекта выглядит так:Если вы работаете с новым проектом ArtCAM, то дерево проектавключает: , в корне. Если проект сохранен, то здесь отображается имя.У этого объекта нет контекстных меню.Нажмитерядом с любым объектом

The software described in this manual is furnished under licence agreement and may be used or copied solely in accordance with the terms of such licence. . ArtCAM 2010 Руководство пользователя Интерфейс ArtCAM 9 Проект - как было описано ранее, но дерева проекта .