Transcription
Hoja de datos del producto00813-0109-4792, Rev. KADiciembre 2011Rosemount 1495 y 1496Placa de orificio Rosemount 1495Bridas de Caudal Rosemount 1496 Amplia oferta de productos Facilidad de uso, comprobación y resoluciónde problemas La placa de orificio Rosemount 1495 cumplela norma ISO 5167, el informe AGA n. 3/API14.3.2 y ASME MFC-3M, haciéndola idealpara aplicaciones de transferencia de custodia Adecuada para la mayoría de las aplicacionescon gas, líquido y vapor Las placas de orificio de restricciónRosemount 1495 ya están disponiblesPlaca de orificioRosemount 1495Bridas de CaudalRosemount 1496ContenidoRosemount 1495 y 1496 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 2Información para hacer un pedido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 3Información para hacer un pedido del modelo 1495 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 3Información para hacer un pedido del modelo 1496 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 6Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 9Dimensionamiento y manera de realizar el pedido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 13Planos dimensionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 15Planos dimensionales del 1495 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 15Planos dimensionales del 1496 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 17Hoja de datos de cálculo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 27www.rosemount.com
Hoja de datos del producto00813-0109-4792, Rev. KADiciembre 2011Rosemount 1495 y 1496Rosemount 1495 y 1496Placa de orificio Rosemount 1495 Es el elemento primario más común a nivel mundial,con sólidas normas de fabricación e instalación Tecnología de medición fiable gracias al historialde datos de caudal conocidos Facilidad de uso, comprobación y resoluciónde problemas Cumple la norma ISO 5167, el informe AGA n. 3/API14.3.2 y ASME MFC-3M, garantizando una mediciónprecisa del caudal. Es ideal para aplicaciones de transferencia de custodia Disponible también con tipos de orificios adicionalessegún ISO TR 15377, y con opción de orificio sinbisel para aplicaciones con orificios reductores Es apta para la mayoría de las aplicaciones de gas,líquido y vapor, así como para alta temperatura yalta presión Cumple las normas AGA, ASME, ISO y API,garantizando una medición precisa del caudal Disponible para DIN 19206, parte 1Bridas de Caudal para placas de orificio Rosemount 1496 Medición de caudal económica No requiere la perforación de bridas in situ Se proporcionan todos los accesorios para un montajecompleto: postes, tuercas, tornillos niveladores,sellos y tapones para tuberías Cumple los requisitos de alta presión y temperaturahasta la Clase ANSI 2500 Cumple ASME B16.36 Conexiones bridadas disponibles según DIN19214, parte 1FIGURA 1. Placa de orificio 1495FIGURA 2. Bridas de Caudal 1496Se muestra con la placa de orificio 1495 (se piden por separado).Soluciones Rosemount para medición de caudal de presión diferencialCaudalímetros de presión diferencialRosemount Annubar Caudalímetros de presión diferencialde orificio integral de RosemountModelos: 3051SFA, 3095MFA, 3051CFA, 2051CFA, 485 y 585Modelos: 3051SFP, 3095MFP, 3051CFP, 2051CFP y 1195 Gracias a una mínima pérdida permanente de presiónse consigue ahorrar energía Mejora la precisión y la repetibilidad en tamaños de líneasde ½ pulg., 1 pulg. y 1 ½ pulg. Diseño innovador en forma de T que aumenta la precisiónal reducir el ruido de señal El diseño de placa autocentrable elimina los errores de instalaciónque son más notables en las líneas de menor tamaño Dispone de termorresistencias (RTD) integrales para lamedición de caudal másico completamente compensado conpenetración de una sola tubería Secciones de tubería con pulimento de precisión para aumentarla precisión de la mediciónCaudalímetros de presión diferencialde orificio compacto de RosemountModelos: 3051SFC, 3095MFC, 3051CFC, 2051CFC, 405C y 405P Se reducen los requisitos de tubería recta hasta 2D corrientearriba y corriente abajo de cualquier perturbación del caudal Menores costes de instalación en comparación con las placasde orificio tradicionales, gracias a su diseño compacto y almontaje directo Se instala entre bridas de superficie resaltada estándar,con clasificación hasta Clase 600 (PN100) El RTD integral permite la medición de caudal másicocompletamente compensado con penetración de una sola tubería2Sistemas de elemento primariode placas de orificio RosemountModelos: 1595, 1495 y 1496 Se reducen los requisitos de tubería recta hasta 2D corrientearriba y corriente abajo con la placa de acondicionamiento 1595 Amplia variedad de configuraciones de placas de orificioy de conexiones bridadas Placas opcionales de orificio reductor
Hoja de datos del producto00813-0109-4792, Rev. KADiciembre 2011Rosemount 1495 y 1496Información para hacer un pedidoCONFIGURACIÓN DEL MODELO ROSEMOUNT 1495La configuración estándar es con un orificio concéntrico con borde a escuadra tanto en las placas universalescomo en las de paleta. También se encuentra disponible con acabado en espiral. Se dispone de informes finalesde inspección, donde se ilustran el espesor, la concentricidad, las dimensiones externas e internas, la redondezy la característica plana de la placa. Los cálculos de los orificios se encuentran disponibles si se completa la Hoja de datos de configuración(CDS, por sus siglas en inglés) seleccionando la opción BC.INFORMACIÓN PARA HACER UN PEDIDO DEL MODELO 1495TABLA 1. Información para hacer un pedido de la Placa de orificio Rosemount 1495 La oferta estándar incluye las opciones más comunes. Las opciones con estrella ( ) deben seleccionarse para una mejor entrega.La oferta ampliada está sujeta a un tiempo de entrega más largo.ModeloDescripción del producto1495Primario de placa de orificioTipo de placa de orificioEstándarEstándarPCPaleta, concéntrica PGPaleta, concéntrica, acabado en espiral UCUniversal, concéntrica Tamaño de la líneaEstándarEstándar0202 pulg. (DN 50) 0252 1/2 pulg. (DN 65) 0303 pulg. (DN 80) 0404 pulg. (DN100) 0606 pulg. (DN150) 0808 pulg. (DN200) 10010 pulg. (DN250) 12012 pulg. (DN300) 14014 pulg. (DN350) 16016 pulg. (DN400) 18018 pulg. (DN450) 20020 pulg. (DN500) 24024 pulg. (DN600) Clasificación de la bridaEstándarEstándarA1Brida Clase ANSI 150, superficie resaltada A3Clase ANSI 300, superficie resaltada A6Clase ANSI 600, superficie resaltada A9Clase ANSI 900, superficie resaltada AFClase ANSI 1500, superficie resaltada AT(1)Clase ANSI 2500, superficie resaltada D1DIN PN10 D2DIN PN16 D3DIN PN25 D4DIN PN40 D5DIN PN63(2) D6DIN PN100 3
Hoja de datos del productoRosemount 1495 y 149600813-0109-4792, Rev. KADiciembre 2011TABLA 1. Información para hacer un pedido de la Placa de orificio Rosemount 1495 La oferta estándar incluye las opciones más comunes. Las opciones con estrella ( ) deben seleccionarse para una mejor entrega.La oferta ampliada está sujeta a un tiempo de entrega más largo.AmpliadaR3Brida Clase ANSI 300, junta anularR6Brida Clase ANSI 600, junta anularR9Brida Clase ANSI 900, junta anularRFBrida Clase ANSI 1500, junta anularRTBrida Clase ANSI 2500, junta anularTipo de material de la placa de orificioEstándarEstándarSAcero inoxidable 316/316L TDIN 1.4571 (acero inoxidable 316Ti) LAcero inoxidable 304/304L AmpliadaHAleación C-276MAleación 400Espesor de la placaEstándarEstándarA3,2 mm (0,125 pulg.) - predeterminado para tamaños de líneas de 50 a 150 mm (2 a 6 pulg.) B6,35 mm (0,250 pulg.) - predeterminado para tamaños de líneas de 200 a 350 mm (8 a 14 pulg.) C9,53 mm (0,375 pulg.) - predeterminado para tamaños de líneas de 400 a 500 mm (16 a 20 pulg.) D12,7 mm (0,500 pulg.) – predeterminado para tamaños de líneas de 600 mm (24 pulg.) E(3)Espesor de la placa según DIN 19206 OrificioEstándarXXXXXEstándarOrificio (XXXXX XX.XXX) Opciones (incluir con el número de modelo seleccionado)Cálculo del orificioEstándarBCEstándarCálculo del orificio Orificio de o de drenaje/ventilación PortaplacasEstándarPH(5)EstándarPortaplacas para bridas RTJ Tipo de orificio alternativoEstándarEstándarTCOrificio de entrada cónica TE(4)Orificio excéntrico Orificio semicircular TQOrificio con bordes a escuadra RO(6)Placa de orificio reductor TS(4)Espesor alternativo de la tuberíaEstándarEstándarFA(7)Espesor 5S FB(7)Espesor 10 FCEspesor 10S FD(7)Espesor 20 FE(7)Espesor 30 (7)4
Hoja de datos del producto00813-0109-4792, Rev. KADiciembre 2011Rosemount 1495 y 1496TABLA 1. Información para hacer un pedido de la Placa de orificio Rosemount 1495 La oferta estándar incluye las opciones más comunes. Las opciones con estrella ( ) deben seleccionarse para una mejor entrega.La oferta ampliada está sujeta a un tiempo de entrega más largo.FF(7)Espesor 40 FG(7)Espesor 40S FH(7)Espesor estándar (STD) (7)Espesor 60 FJ(7)Espesor 80 FK(7)Espesor 80S FL(7)Espesor extra fuerte (XS) FM(7)Espesor 100 (7)FNEspesor 120 FP(7)Espesor 140 FQ(7)Espesor 160 Espesor doble extra fuerte (XXS) FI(7)FRLimpieza especialAmpliadaP2Limpieza para procesos especialesInspección especialEstándarEstándarQC1Inspección visual y dimensional con certificado QC7Certificado de inspección y funcionamiento Certificación de trazabilidad del materialEstándarQ8EstándarCertificado de materiales según ISO 10474 3.1.B y EN 10204 3.1.B Cumplimiento de códigosAmpliadaJ5(8)NACE MR-0175 / ISO 15156Certificación de paísesAmpliadaJ1Registro canadienseNúmero de modelo típico:1495PC040A3S A 02125(1) Disponible en tamaños de líneas desde 2-12 pulg.(2) Antes PN64.(3) Espesor de placa estándar:DN50 - 65 3 mmDN80 – 450 4 mmDN500 - 600 6 mm(4) Esta opción exige la especificación del diámetro interno. Se debe seleccionar la opción de espesor alternativo de la tubería o especificarlo en el pedido.(5) Portaplacas integral (el material coincide con el material de la placa) para tamaños de línea de hasta 3 pulg., requiere un espesor mínimo de placa de 1/4 pulg.Portaplacas de tipo tornillo en 304SS para tamaños de línea de 4 pulg. en adelante.(6) Se proporciona una placa de orificio con bisel estándar con el código de opción "RO".(7) Estas opciones deben seleccionarse solo si se seleccionan las opciones DV, TE o TS. Estas opciones no se encuentran disponibles con bridasde clasificación D1-D6.(8) Los materiales de construcción cumplen con los requisitos metalúrgicos descritos en NACE MR0175/ISO 15156 para entornos de producción en campospetrolíferos con alto contenido de azufre. Existen límites ambientales para algunos materiales. Para obtener más información, consultar la norma másreciente. Los materiales seleccionados también cumplen con NACE MR0103 para entornos de refinación con alto contenido de azufre.5
Hoja de datos del productoRosemount 1495 y 149600813-0109-4792, Rev. KADiciembre 2011CONFIGURACIÓN DEL MODELO ROSEMOUNT 1496Los estilos de brida estándar son: cuello de soldadura de superficie resaltada (RF), RF deslizante o RF roscada para placas de orificio de tipopaleta, y cuello de soldadura de junta anular (RTJ) para placas de tipo universal con portaplacas. Todas las conexiones bridadas incluyen postes,tuercas, tornillos niveladores, sellos y tapones para tuberías. La Tabla 5 presenta una lista de los espesores estándar de tuberías. Cumple ASME B16.36 Cumple DIN 19214, parte 1 Se proporciona toma de conexión roscada separada 180 gradosSe pueden seleccionar las siguientes opciones: Conexiones de tomas de soldadura a zócalo Sellos de brida para temperaturas mayores de 260 C (500 F) Pernos de brida de acero inoxidable según ASTM A193, grado B8M/A194, grado 8MINFORMACIÓN PARA HACER UN PEDIDO DEL MODELO 1496TABLA 2. Tabla para hacer un pedido de la Bridas de Caudal Rosemount 1496 La oferta estándar incluye las opciones más comunes. Las opciones con estrella ( ) deben seleccionarse para una mejor entrega.La oferta ampliada está sujeta a un tiempo de entrega más largo.ModeloDescripción del producto1496Bridas de Caudal para placaTipo de conexión bridadaEstándarEstándarWNSuperficie resaltada, cuello de soldadura THSuperficie resaltada, roscada SOSuperficie resaltada, deslizante DNSuperficie resaltada, cuello de soldadura, DIN 19214, parte 1 AmpliadaRJJunta anular, cuello de soldaduraTamaño de la líneaEstándarEstándar0202 pulg. (DN 50) 0252½ pulg. (DN65) 0303 pulg. (DN 80) 0404 pulg. (DN100) 0606 pulg. (DN150) 0808 pulg. (DN200) 10010 pulg. (DN250) 12012 pulg. (DN300) 14014 pulg. (DN350) 16016 pulg. (DN400) 18018 pulg. (DN450) 20020 pulg. (DN500) 24024 pulg. (DN600) Clasificación de la bridaEstándarEstándarA3Clase ANSI 300 A6Clase ANSI 600 A9Clase ANSI 900 AFClase ANSI 1500 AT(1)Clase ANSI 2500 D1DIN PN10 D2DIN PN16 D3DIN PN25 D4DIN PN40 6
Hoja de datos del producto00813-0109-4792, Rev. KADiciembre 2011Rosemount 1495 y 1496TABLA 2. Tabla para hacer un pedido de la Bridas de Caudal Rosemount 1496 La oferta estándar incluye las opciones más comunes. Las opciones con estrella ( ) deben seleccionarse para una mejor entrega.La oferta ampliada está sujeta a un tiempo de entrega más largo.D5DIN PN63(2) D6DIN PN100 AmpliadaR3Junta anular (RTJ), clase 300R6Junta anular (RTJ), clase 600R9Junta anular (RTJ), clase 900RFJunta anular (RTJ), clase 1500RTJunta anular (RTJ), clase 2500Tipo de material de la conexión bridadaEstándarEstándarCAcero al carbono SAcero inoxidable 316/316L TDIN 1.4571 (acero inoxidable 316Ti) LAcero inoxidable 304/304L AmpliadaHAleación C-276MAleación 400Opciones (incluir con el número de modelo seleccionado)Espesor alternativo de la tubería / Espesor de la pared(3)EstándarEstándarFA(4)Espesor 5S FB(4)Espesor 10 FC(4)Espesor 10S FD(4)Espesor 20 FE(4)Espesor 30 FF(4)Espesor 40 FG(4)Espesor 40S FH(4)Espesor estándar (STD) (4)Espesor 60 FJ(4)Espesor 80 FK(4)Espesor 80S FL(4)Espesor extra fuerte (XS) FM(4)Espesor 100 FN(4)Espesor 120 FP(4)Espesor 140 FQ(4)Espesor 160 Espesor doble extra fuerte (XXS) FI(4)FRSellos para altas temperaturasEstándarG1(5)EstándarSellos para altas temperaturas (sellos enrollados en espiral) Material de tornillería alternativoEstándarSS(6)EstándarPostes/tuercas 316SS Tipo de toma de presión alternativaEstándarSTEstándarTomas de presión para soldadura a zócalo (no disponible con el código de tipo de unión bridada DN) 7
Hoja de datos del producto00813-0109-4792, Rev. KADiciembre 2011Rosemount 1495 y 1496TABLA 2. Tabla para hacer un pedido de la Bridas de Caudal Rosemount 1496 La oferta estándar incluye las opciones más comunes. Las opciones con estrella ( ) deben seleccionarse para una mejor entrega.La oferta ampliada está sujeta a un tiempo de entrega más largo.Limpieza especialAmpliadaP2Limpiada para procesos especialesInspección especialEstándarQC1EstándarInspección visual y dimensional con certificado Certificación de trazabilidad del materialEstándarQ8EstándarCertificado de materiales según ISO 10474 3.1.B y EN 10204 3.1.B Cumplimiento de códigosAmpliadaJ5(7)Materiales que cumplen NACE MR01-75Certificación de paísesEstándarJ1Estándar Número de registro canadienseAmpliadaJ6Cumple la Directiva europea sobre equipos a presión (PED) 97/23/CENúmero de modelo típico:1496WN 040A3S(1) Disponible en tamaños de líneas desde 2-12 pulg.(2) Antes PN64.(3) Los espesores de tubería predeterminados se presentan en la Tabla 5 de la página 10 para las conexiones bridadas de orificio 1496.(4) Estas opciones no se encuentran disponibles con el tipo de brida DN. Estas opciones solo se deben seleccionar si el espesor de tubería requerido esdistinto del espesor de tubería predeterminado, tal y como se muestra en la Tabla 5 de la página 10. El espesor de pared estándar para las bridas DIN decuello de soldadura es según ISO EN 1092-2002 (1). Consultar a la fábrica en caso de necesitar un espesor de pared distinto.(5) No disponible con el tipo de conexión bridada de código RJ.(6) Los pernos de acero inoxidable (ASTM A193 GR B8M clase 2) se clasifican como “pernos de baja resistencia” por los diversos códigos de tubería ASMEB31 y puede que no sean adecuados para todas las aplicaciones que requieran cumplimiento de códigos.(7) Los materiales de construcción cumplen con los requisitos metalúrgicos descritos en NACE MR0175/ISO 15156 para entornos de producción en campospetrolíferos con alto contenido de azufre. Existen límites ambientales para algunos materiales. Para obtener más información, consultar la norma másreciente. Los materiales seleccionados también cumplen con NACE MR0103 para entornos de refinación con alto contenido de azufre.8
Hoja de datos del producto00813-0109-4792, Rev. KADiciembre 2011Rosemount 1495 y 1496EspecificacionesESPECIFICACIONES FUNCIONALESServicio y rango de caudalCaudal turbulento de líquido, gas o vapor, para números deReynolds de tubería mayores que los expresados a continuación(1):AGA-3: 4000ASME MFC-3M(2): 5000 y 1702β D (el que sea mayor)Presión operativa máxima:Basada en la clasificación de las bridas según ANSI B16.5.Servicio y rango de caudalCaudal turbulento de líquido, gas o vapor, para números de Reynoldsde tubería dentro de las especificaciones de ISO 5167, del informeAGA n. 3/API 14.3.2 y de ASME MFC-3M.Tamaños de tubería2ISO-5167(2): 5000 y 170 β D (el que sea mayor)De 50 a 600 mm (2 pulg. a 24 pulg.). Contactar con Emerson ProcessManagement para realizar consultas sobre tuberías de tamañomenor que 50 mm (2 pulg.) o mayor que 600 mm (24 pulg.).(1) Para aplicaciones de tomas bridadas.(2) D diámetro interno de la tubería en mm.Límites operativos de la placa de orificioLímites de funcionamientoRango de temperatura del 1495:Límite de temperatura: –196 a 649 C (–320 a 1200 F)Basado en la clasificación de las bridas según ANSI B16.5.Rango de temperatura del 1496:TABLA 3.Clasificaciónde bridasDescripciónsegún ANSIAplicabilidad de el sello300#Por defectoSi se da laopción “P2”Si se da laopción "G1"600#,900#, 1500#,2500#Por defectoSi se da laopción “P2”Si se da laopción "G1"Sello de láminacomprimidaDurlon 8500Sello de láminacomprimidaDurlon 9000Flexitallic CGI,sello enrolladoen espiralcon rellenoThermiculite 735Flexitallic CGI,sello enrolladoen espiralcon rellenoThermiculite 735Flexitallic CGI,sello enrolladoen espiral conrelleno de teflón(PTFE)Flexitallic CGI,sello enrolladoen espiralcon rellenoThermiculite 735Valornominal detemperatura-100 F a700 F-350 F a520 F-350 F a1000 F-350 F a1000 FTABLA 4.Material del 1496Valor nominal de temperaturaAcero al carbono(ASTM A105)Acero inoxidable 316/316L(ASTM A182)Acero inoxidable 304/304L(ASTM A182)Aleación C-276(ASTM B462 UNS N10276)Aleación 400(ASTM B564 UNS N04400)-20 F a 1000 FAcero al carbono (A350-LF2)DIN 1.4571(acero inoxidable 316Ti)Aleación C4(ASTM B574 UNS N06455)-50 F a 1000 F-325 F a 1000 F-325 F a 1000 F-425 F a 1000 F-325 F a 1250 F-325 F a 900 F-325 F a 800 F-300 F a500 F-350 F a1000 F9
Hoja de datos del producto00813-0109-4792, Rev. KADiciembre 2011Rosemount 1495 y 1496ESPECIFICACIONES FÍSICASEspesores estándar de tuberíasTABLA 5. Espesores de tubería predeterminados para conexiones bridadas 1496 (1)(2)Tamaño nominalde la tubería(3)51 (2)64 (2 ½)76 (3)102 (4)152 (6)203 (8)254 (10)305 (12)356 (14)406 (16)457 (18)508 (20)610 (24)ANSI #300(WN, TH, SO)ANSI #600(WN, RJ)ANSI #900(WN, RJ)ANSI #1500(WN, RJ)ANSI #2500(WN, stándarEstándarXSXSXSXSXSXSXSXSXS160(1) Si no hay espesores predeterminados, el cliente debe especificar el espesor de la tubería.(2) El espesor estándar de la pared de las bridas DIN de cuello de soldadura es según ISO EN 1092-2002 (1). Consultar a la fábrica en caso de necesitarun espesor de pared distinto.(3) Dimensiones en milímetros (pulgadas).NOTAEs muy recomendable que se utilicen los códigos para realizar pedidos con el fin de especificar el espesorde tubería deseado.10
Hoja de datos del producto00813-0109-4792, Rev. KADiciembre 2011Rosemount 1495 y 1496TABLA 6. Dimensiones del diámetro interno de la tubería(1)Tamañonominal dela tubería51 (2)64 (2 ½)76 (3)102 (4)152 (6)203 (8)254 (10)305 (12)356 (14)406 (16)457 (18)508 (20)610 (24)Tamañonominal dela tubería51 (2)64 (2 ½)76 (3)102 (4)152 (6)203 (8)254 (10)305 (12)356 (14)406 (16)457 (18)508 (20)610 (24)Tamañonominal dela tubería51 (2)64 (2½-)76 (3)102 (4)152 (6)203 (8)254 (10)305 (12)356 (14)406 (16)457 (18)508 (20)610 (24)Espesor5S57,02 (2,245)68,81 (2,709)56,49 (2,224)110,08 (4,334)162,74 (6,407)213,54 (8,407)266,24 (10,482)315,93 (12,438)–––––1054,79 (2,157)66,93 (2,635)82,80 (3,26)108,20 (4,26)161,47 (6,357)211,56 (8,329)264,67 (10,42)314,71 (12,39)342,90 (13,5)393,70 (15,5)444,50 (17,5)495,30 (19,5)596,90 (23,5)10S2054,79 (2,157)66,93 (2,635)82,80 (3,26)108,20 (4,26)161,47 (6,357)211,56 (8,329)264,67 (10,42)314,71 (12,39)346,05 (13,624)396,85 (15,624)447,65 (17,624)496,93 (19,564)596,90 (23,5)–––––206,38 (8,125)260,35 (10,25)311,15 (12,25)339,75 (13,376)390,55 (15,376)441,35 (17,376)488,95 (19,25)590,55 (23,25)30–––––205 (8,071)257,45 (10,136)307,09 (12,09)336,55 (13,25)387,35 (15,25)435,00 (17,126)482,60 (19,0)581,05 (22,876)4052,501 (2,067)62,71 (2,469)77,93 (3,068)102,26 (4,026)154,05 (6,065)202,72 (7,981)254,51 (10,20)303,23 (11,938)333,35 (13,124)381,0 (15,0)431,19 (16,976)477,88 (18,814)574,70 (22,626)Espesor40S52,501 (2,067)62,71 (2,469)77,93 (3,068)102,26 (4,026)154,05 (6,065)202,72 (7,981)254,51 (10,02)304,8 (12,0)–––––Estándar52,50 (2,067)62,71 (2,469)77,93 (3,068)102,26 (4,026)154,05 (6,065)202,72 (7,981)259,08 (10,20)304,80 (12,00)336,55 (13,250)387,35 (15,250)438,15 (17,250)488,95 (19,252)590,55 (23,250)60–––––198,45 (7,813)247,65 (9,75)295,30 (11,627)325,48 (12,814)373,08 (14,688)419,10 (16,5)466,75 (18,376)560,43 (22,064)8049,25 (1,939)59,0 (2,323)73,66 (2,90)97,18 (3,826)146,33 (5,761)193,68 (7,625)242,94 (9,564)288,95 (11,376)317,50 (12,50)363,58 (14,314)409,60 (16,126)455,63 (17,938)547,73 (21,564)80S49,25 (1,939)59,0 (2,323)73,66 (2,90)97,18 (3,826)146,33 (5,761)193,68 (7,625)247,65 (9,75)298,45 (11,75)–––––XS49,25 (1,939)59,0 (2,323)73,66 (2,90)97,18 (3,826)146,33 (5,761)193,68 (7,625)247,65 (9,75)298,45 (11,75)330,20 (13,0)381,0 (15,0)425,0 (17,0)482,60 (19,0)584,20 (23,0)Espesor100–––––188,90 (7,437)236,58 (9,314)281,03 (11,064)308,00 (12,126)354,03 (13,938)398,27 (15,688)443,98 (17,44)531,83 (20,938)120–––92,005 (3,624)139,73 (5,501)157,15 (7,189)230,23 (9,064)273,05 (10,75)300,08 (11,814)344,53 (13,564)387,35 (15,25)431,80 (17,0)517,55 (20,376)140–––––177,83 (7,001)222,25 (8,75)266,70 (10,5)292,10 (11,5)333,35 (13,124)377,85 (14,876)410,10 (16,5)504,85 (19,876)16042,9 (1,689)53,98 (2,125)66,65 (2,624)87,33 (3,438)131,80 (5,189)173,05 (6,813)215,90 (8,50)257,20 (10,126)284,18 (11,188)325,48 (12,814)366,73 (14,438)408,03 (16,064)490,58 (19,314)XXS38,18 (1,503)44,98 (1,771)58,42 (2,30)80,06 (3,152)124,38 (4,897)174,63 (6,875)–––––––(1) Las dimensiones están expresadas en milímetros (pulgadas).11
Hoja de datos del productoRosemount 1495 y 1496Materiales de construcciónPlaca de orificio 1495Acero inoxidable 304/304L o 316/316L ASTM A240, DIN 1.4571(acero inoxidable 316Ti)(1), Aleación C-276 ASTM B575 o aleación400 ASTM B127.(1) Puede que no esté disponible en todo el mundo.Tamaños de los orificiosLos tamaños estándar de los orificios van en incrementos de 3,2 mm(1/8 pulg.) desde 12,7 mm (½ pulg.) hasta 101,6 m (4 pulg.) y enincrementos de 6,3 mm (1/4 pulg.) desde 107,95 mm a 152,4 mm(41/4 a 6 pulg.).Si es necesario, Emerson Process Management puede determinar eltamaño del orificio. En el momento de realizar el pedido se necesitandatos básicos sobre el caudal (ver la Hoja de datos de cálculo).Las tolerancias de los orificios se encuentran dentro de lasespecificaciones de AGA y ASME. Las opciones disponibles permitendimensionar el Rosemount 1495 para condiciones específicas defuncionamiento. La sección “Placa de orificio de tipo paleta 1495PC”en la página 15 especifica los parámetros físicos del orificiopartiendo de un cálculo detallado del tamaño.Conexiones bridadas 1496Bridas de orificio (ANSI B16.36): acero al carbono ASTM A105 /A350, acero inoxidable ASTM A182, aleación C-276 ASTMB564/575 o aleación 400 ASTM B564/127, DIN 1.4571(acero inoxidable 316Ti)(1), DIN 1.0460 (acero al carbono)(1).(1) Puede que no esté disponible en todo el mundo.Accesorios para el montaje de la brida Postes: acero al carbono ASTM A193 grado B7M Tuercas: acero al carbono ASTM A194 Gr 2H Sellos: tipo anular sin amianto, Durlon 8500 Green,Klingersil C4400 o equivalente Tapones para tuberías: coinciden con el material de la bridaTomas de presiónDe manera estándar, las conexiones de tomas de presión son de12,7 mm (½ pulg.) NPT y separadas 180 . El diámetro del orificiode la toma es de 6,35 mm (¼ pulg.) para los tamaños de 51 mm(2 pulg.) y 63,5 mm (2 ½ pulg.), de 9,6 mm (3/8 pulg.) para el de76,2 mm (3 pulg.), y de 12,7 mm (½ pulg.) para los de 101,6 mm(4 pulg.) en adelante.1200813-0109-4792, Rev. KADiciembre 2011
Hoja de datos del producto00813-0109-4792, Rev. KADiciembre 2011Rosemount 1495 y 1496Dimensionamiento y manera de realizar el pedidoAl realizar la selección, se debe mover de izquierda a derecha, seleccionando una opción en la columna 1o en la columna 2.Tipo universalTipo paletaColumna 1Columna 2Tipo paleta de orificioConexión bridada1495 PCPaleta, bordes a escuadra, concéntrico1496 WNCuello de soldadura de superficie resaltada (RF)(para utilizar con placas de orificio de tipo paleta)1495 PGPaleta, bordes a escuadra, concéntrico, acabado en espiral1496 SO/THSuperficie resaltada (RF) deslizante / roscada(para utilizar con placas de orificio de tipo paleta)Tipo universal de orificioConexión bridada1495 UCUniversal, bordes a escuadra, concéntrico1496 RJCuello de soldadura de junta anular (RTJ)(para utilizar con placas de orificio universal con portaplacas)13
Hoja de datos del producto00813-0109-4792, Rev. KADiciembre 2011Rosemount 1495 y 1496Columna 1Columna 2Placa de orificioConexión bridadaElegir clasificación de la brida:Clase ANSI 300, 600, 900, 1500 o 2500Clasificaciones de brida DIN: PN10, PN16, PN25, PN40,PN63, PN100Material: Acero inoxidable 316/316L ASTM A240 Acero inoxidable 304/304L ASTM A240 Acero inoxidable 316Ti DIN 1.4571 Aleación C-276 ASTM B575 Aleación 400 ASTM B564Elegir tamaño de la línea: 50 a 600 mm (2 a 24 pulg.) Contactar con Emerson Process Management para líneasde menos de 51 mm (2 pulg.)Elegir espesor de la placa: El predeterminado es 3,2 mm (0,125 pulg.) para tamañosde líneas de 50 a 150 mm (2 a 6 pulg.) El predeterminado es 6,35 mm (0,250 pulg.) para tamañosde líneas de 200 a 350 mm (8 a 14 pulg.) El predeterminado es 9,53 mm (0,375 pulg.) para tamañosde líneas de 400 a 500 mm (16 a 20 pulg.) El predeterminado es 12,7 mm (0,5 pulg.) para tamañode línea de 600 mm (24 pulg.)Elegir diámetro del orificio:Consultar Instrument Toolkit para dimensionar la placa deorificio. De forma alternativa, Emerson Process Managementrealizará el cálculo del diámetro del orificio si se especifica elcódigo de opción BC en la tabla para realizar pedidos del 1495.Incluir en la Hoja de datos de configuración las condiciones decaudal que se especifican a continuación e información de latubería para la aplicación. Ver la “Hoja de datos de cálculo” pararealizar un cálculo detallado de dimensionamiento.14Clase ANSI 300, 600, 900, 1500 o 2500Clasificaciones de brida DIN: PN10, PN16, PN25, PN40,PN63, PN100 CS ASTM A105 o ASTM A350 LF2Acero inoxidable 316/316L ASTM A182Acero inoxidable 304/304L ASTM A182Acero inoxidable 316Ti DIN 1.4571Aleación C-276 ASTM B564Aleación 400 ASTM B564 50 a 600 mm (2 a 24 pulg.) Contactar con Emerson Process Management para líneasde menos de 51 mm (2 pulg.)Elegir tipo de conexión bridada: Superficie resaltada, cuello de soldadura (1496WN) Superficie resaltada, roscada (1496TH) Superficie resaltada, deslizante (1496SO) RTJ, cuello de soldadura (1496RJ) Superficie resaltada, cuello de soldadura DIN (1496DN)
Hoja de datos del producto00813-0109-4792, Rev. KADiciembre 2011Rosemount 1495 y 1496Planos dimensionalesPLANOS DIMENSIONALES DEL 1495Placa de orificio de tipo paleta 1495PC(DIN, paleta, bordes a escuadra, concéntrico)DiámetroLongituddel brazoAnchura del brazoTABLA 7. Dimensiones de la placa de orificio 1495(1)Diámetro (máx.) – por clasificación de bridaDNPN 10PN 16PN 25PN 40PN 63/64PN 100DN 50DN 65DN 80DN 100DN 125DN 150DN 200DN 250DN 300DN 350DN 400DN 450DN 500DN 600107 (4,21)127 (5)142 (5,6)162 (6,38)192 (7,56)218 (8,58)273 (10,74)328 (12,91)378 (14,88)438 (17,24)489 (19,25)539 (21,22)594 (23,39)695 (27,36)107 (4,21)127 (5)142 (5,6)162 (6,38)192 (7,56)218 (8,58)273 (10,74)329 (12,95)384 (15,11)444 (17,48)495 (19,49)555 (21,85)617 (24,29)734 (28,9)107 (4,21)127 (5)142 (5,6)168 (6,61)194 (7,64)224 (8,82)284 (11,18)340 (13,39)400 (15,75)457 (17,99)514 (20,24)565 (22,24)624 (24,57)731 (28,78)107 (4,21)127 (5)142 (5,6)168 (6,61)194 (7,63)224 (8,82)290 (11,42)352 (13,86)417 (16,42)474 (18,66)546 (21,49)571 (22,48)628 (24,72)747 (29,41)113 (4,45)138 (5,43)148 (5,82)174 (6,85)210 (8,27)247 (9,72)309 (12,17)364 (14,33)424 (16,69)486 (19,13)543 (21,38)No aplicable657 (25,87)764 (30,08)119 (4,69)144 (5,67)154 (6,06)180 (7,09)217 (8,54)257 (10,12)324 (12,76)391 (15,39)458 (18,03)512 (20,16)572 (22,52)No aplicable704 (27,72)32,01(813)Anchura Longituddel brazo del brazo40 (1,5)40 (1,5)40 (1,5)40 (1,5)40 (1,5)40 (1,5)40 (1,5)40 (1,5)40 (1,5)40 (1,5)40 (1,5)40 (1,5)40 (1,5)40 (1,5)160 (6,3)160 (6,3)160 (6,3)160 (6,3)160 (6,3)160 (6,3)160 (6,3)160 (6,3)1
Hoja de datos del producto 00813-0109-4792, Rev. KA Diciembre 2011 5 Rosemount 1495 y 1496 FF(7) Espesor 40 FG(7) Espesor 40S FH(7) Espesor estándar (STD) FI(7) Espesor 60 FJ(7) Espesor 80 FK(7) Espesor 80S FL(7) Espesor extra fuerte (XS) FM(7) Espesor 100 FN(7) Espesor 120 FP(7) Espesor 140 FQ(7) Espesor 160 FR(7) Espesor doble extra fuerte (XXS)
