Transcription
Xerox WorkCentre 7220 / 7225Multifunction PrinterImprimante multifonctionXerox WorkCentre 7220 / 7225 User GuideGuide d'utilisationItalianoGuida per rkçeKullanıcı ledningČeštinaUživatelská příručkaΕλληνικάΕγχειρίδιο χρήστηEspañolGuía del usuarioSuomiKäyttöopasPolskiPrzewodnik użytkownikaRomânăGhid de UtilizarePortuguêsGuia do usuárioNorskBrukerhåndbokMagyarFelhasználói útmutatóCatalàManual d 'usuariNederlands GebruikershandleidingРуководство пользователя
2013 Xerox Corporation. All rights reserved. Unpublished rights reserved under the copyright laws of the United States. Contents ofthis publication may not be reproduced in any form without permission of Xerox Corporation.Copyright protection claimed includes all forms of matters of copyrightable materials and information now allowed by statutory orjudicial law or hereinafter granted, including without limitation, material generated from the software programs which are displayed onthe screen such as styles, templates, icons, screen displays, looks, and so on.XEROX and XEROX and Design , Phaser , PhaserSMART , PhaserMatch , PhaserCal , PhaserMeter , CentreWare , PagePack ,eClick , PrintingScout , Walk-Up , WorkCentre , FreeFlow , SMARTsend , Scan to PC Desktop , MeterAssistant , SuppliesAssistant ,Xerox Secure Access Unified ID System , Xerox Extensible Interface Platform , ColorQube , Global Print Driver , and Mobile ExpressDriver are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries.Adobe Reader , Adobe Type Manager , ATM , Flash , Macromedia , Photoshop , and PostScript are trademarks ofAdobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries.Apple , AppleTalk , Bonjour , EtherTalk , Macintosh , Mac OS , and TrueType are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. andother countries.HP-GL , HP-UX , and PCL are trademarks of Hewlett-Packard Corporation in the United States and/or other countries.IBM and AIX are trademarks of International Business Machines Corporation in the United States and/or other countries.Microsoft , Windows Vista , Windows , and Windows Server are trademarks of Microsoft Corporation in the United States and othercountries.Novell , NetWare , NDPS , NDS , IPX , and Novell Distributed Print Services are trademarks of Novell, Inc. in the United States andother countries.SGI and IRIX are trademarks of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in the United States and/or other countries.Sun, Sun Microsystems, and Solaris are trademarks or registered trademarks of Oracle and/or its affiliates in the United States andother countries.McAfee , ePolicy Orchestrator , and McAfee ePO are trademarks or registered trademarks of McAfee, Inc. in the United States andother countries.UNIX is a trademark in the United States and other countries, licensed exclusively through X/ Open Company Limited.PANTONE and other Pantone, Inc. trademarks are the property of Pantone, Inc.Document version 1.0: April 2013
Contents1Safety11Notices and Safety . 12General Guidelines. 12Electrical Safety . 13Power Cord . 13Emergency Turn Off . 14Telephone Line Cord . 14Laser Safety. 14Operational Safety . 15Printer Location . 15Operational Guidelines . 15Printer Supplies . 16Ozone Release . 16Maintenance Safety . 17Printer Symbols . 18Environmental, Health, and Safety Contact Information . 192Features21Parts of the Printer . 22Left Front View. 23Right Rear View . 24Telephone and Fax Connection. 25Internal Components . 26Document Feeder . 26Control Panel . 27Integrated Office Finisher . 28Office Finisher LX . 29Wireless Network Adapter . 30Information Pages . 31Printing the Configuration Report . 31Administration Features. 32Accessing the Printer . 32CentreWare Internet Services . 34Finding the IP Address of the Printer . 35Automatic Data Collection . 35Billing and Usage Information . 35More Information . 36Welcome Center . 363Installation and Setup39Installation and Setup Overview . 40WorkCentre 7220/7225 Multifunction PrinterUser Guide3
ContentsPhysically Connecting the Printer to the Network . 40Connecting to a Telephone Line . 40Turning the Printer On and Off . 41Initial Printer Setup . 42USB Cover . 42Optimizing Printer Performance . 43Modifying General Settings . 44Setting Energy Saver Mode . 44Setting the Date and Time at the Control Panel . 45Installing the Software . 46Operating System Requirements . 46Installing Drivers and Utilities for Windows . 47Installing Drivers and Utilities for Macintosh OS X Version 10.5 and Later . 48Installing Drivers and Utilities for UNIX and Linux . 49Other Drivers . 504Paper and Media51Supported Paper. 52Recommended Media . 52Ordering Paper . 52General Paper Loading Guidelines . 52Paper That Can Damage Your Printer. 53Paper Storage Guidelines . 53Supported Paper Types and Weights for 1-Sided Printing . 54Supported Standard Paper Sizes . 54Supported Paper Sizes and Weights for Automatic 2-Sided Printing. 55Supported Custom Paper Sizes . 55Loading Paper . 56Loading Paper in Trays 1–4. 56Loading Paper in Tray 5. 59Setting the Guide Locks in the 500-Sheet Adjustable Trays. 61Changing Paper Size, Type, and Color . 62Printing on Special Paper . 63Envelopes .
Xerox WorkCentre 7220 / 7225 User Guide Guide d'utilisation Xerox WorkCentre 7220 / 7225 Multifunction Printer Imprimante multifonction Italiano Guida per l’utente Deutsch Benutzerhandbuch Español Guía del usuario Português Guia do usuário Nederlands Gebruikershandleiding Svenska Användarhandbok Dansk Betjeningsvejledning Suomi Käyttöopas Norsk Brukerhåndbok
