Transcription
Plymbridge Road, Estover,Plymouth PL6 7LH, EnglandPhone: 44 (0)1752 735 555 Fax: 44 (0)1752 733 481E-mail: sales@barden.co.uk www.bardenbearings.co.ukThe Barden CorporationPO Box 2449, 200 Park Avenue, Danbury,Connecticut 06813-2449, USAPhone: 1 2037 442 211 Fax: 1 2037 443 756E-mail: sales@bardenbearings.com www.bardenbearings.comSchaeffler KGGeorg-Schäfer Straße 30,97421 Schweinfurt, GermanyPhone: 49 (0)9721 914 457 Fax: 49 (0)9721 913 435E-mail: faginfo@schaeffler.com www.schaeffler.comROULEMENTS A BILLES DE SUPER PRECISION BARDEN - PRODUITS SPECIAUXThe Barden Corporation (UK)TECHNOLOGIE DEPRECISIONA L’INTERIEURTECHNOLOGIE DEPRECISIONA L’INTERIEURCatalogue reference: BUK-20-07-FRAerospace et roulement de super precisionROULEMENTS A BILLES DE SUPER PRECISIONBARDEN - PRODUITS SPECIAUX
INTRODUCTIONOrganisation du catalogueNous vous souhaitons la bienvenue dans le monde de Barden, lespécialiste des roulements à billes de précision!Ce catalogue présente, de manière détaillée, les "Produitsspéciaux" que sont les roulements à billes de super précision horsmachine-outil (voir page 145 pour plus d’informations).Le catalogue comprend deux principales sections :1) Produits, 2) Ingénierie.1) ProduitsUsine de roulements de super précision Barden, Plymouth, Devon, RULa section Produits est organisée par type de roulement : Roulements miniatures à gorges profondes (série "inch") Roulements miniatures à gorges profondes (sériemétrique) Roulements miniatures à gorges profondes à collerette(série "inch") Roulements à gorges profondes à section mince(série "inch") Roulements à gorges profondes (série métrique) Roulements à contact oblique (série "inch") Roulements à contact oblique (série métrique) Roulements spéciauxChaque série de roulements est répertoriée par alésage — du pluspetit au plus grand.2) IngénierieUsine de roulements de super précision Barden, Danbury, Connecticut, Etats-Unis.La plupart des données techniques des roulements spécifiquessont disponibles dans la section du produit approprié. Denouveaux matériaux ainsi que les procédures de manutention etde montage ont été ajoutées à cette section.Ce catalogue dispose de deux pages dépliables au début dessections des produits Roulements à gorges profondes etRoulements à contact oblique qui contiennent lesnomenclatures détaillées des roulements appropriés.Nous vous remercions de consulter le catalogue Barden.Usine de billes de précision Winsted, Connecticut, Etats-Unis.Barden · 2
40204 UKC p3-1026/9/0716:52Page 3SOMMAIREDomaines de compétencesL'engagement de Barden en matière d'excellence . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Reconnaissance internationale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Produits Barden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Classes de précision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Au-delà des normes ABEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Dimensions et configurations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Contrôle qualité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Analyse des produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Produits, Tableaux des produitsRoulement à gorges profondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Nomenclature des roulements à gorges profondes(page dépliable) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Tableaux des roulements miniatures (série "inch"). . . . . . . . . . . . .16Tableaux des roulements miniatures (série métrique) . . . . . . . . . . 20Tableaux des roulements miniatures à collerette (série "inch") . . . 22Tableaux des roulements à section mince à gorges profondes(série "inch") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Tableaux des roulements de turbine et broche à gorgesprofondes (série métrique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Roulements à contact oblique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Nomenclature des roulements à contact oblique (page dépliable) . . . . 37Tableaux des roulements à contact oblique (série "inch"). . . . . . . 40Tableaux des roulements à contact oblique (série métrique) . . . . .42Applications speciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Roulements de turbine dentaire à grande vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Roulements de pompes à vide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Roulements "d'atterrissage" de broche magnétique . . . . . . . . . . . . . . . 54Roulements pour le Sport automobile/Formule 1 . . . . . . . . . . . . . . . . 56Roulements de gyro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Roulements pour l'aérospatiale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Roulements pour la radiologie médicale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Roulements pour l'industrie de la conserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64IngénierieChoix du roulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69–113Choisir le bon roulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Conditions de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Types de roulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Dimension des roulements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Séries de diamètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Dimensions et applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Matériaux des billes et bagues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Roulements hybrides en céramique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Roulements de la série X-life Ultra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Ingénierie des surfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Lubrification solide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Cages de roulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Fermetures de roulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82Vitesses accessibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Facteurs de limite de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Facteur de vitesse nominale dN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Paramètres d'étude interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Contenance de billes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Courbure du chemin de roulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Jeu interne radial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Angle de contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88Jeu axial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90Tableaux de contenance de billes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Préchargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95Résistance de charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95Techniques de préchargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95Lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Tolérances et précision géométrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Performance du roulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114–123Durée de vie du roulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Longévité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114Capacité du roulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114Résistance à la fatigue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Exemple de calcul d'endurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Considérations diverses relatives à l'utilisation . . . . . . . . . . . . . 119Durée de vie de la graisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Vibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121Rigidité d'élasticité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122Couple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122Mesures et Essais des techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122Application du roulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124–143Montage et ajustement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124Ajustements de l'arbre et du logement de roulement . . . . . . . . 125Exercice d'ajustement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Remarques relatives à l'ajustement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Détermination de la dimension de l'arbre et du logementde roulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127Rayons de congé maximum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128Diamètres du congé de l'arbre et du logement . . . . . . . . . . . . . 129Tableaux de butée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130Ajustement aléatoire et sélectif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139La calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139La calibration aléatoire / spécifique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139Entretien des roulements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141Directives de manutention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143Garantie Barden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144Tableau de conversion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144Le site Internet de Barden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146Les données, spécifications et caractéristiques du présent catalogue ont été développées à l'aide de techniques d'ingénierie et d'essai sonore, et sont, de ce fait, exactes. Nous avons veillé à ce qu'aucune erreur ne s'yglisse. Cependant, l'utilisation de ces informations relève de la responsabilité du client. L'unique responsabilité de la Société Barden est mentionnée dans la Déclaration de garantie, à la fin du présent catalogue.Barden · 3
40204 UKC p3-1026/9/0716:52Page 4DOMAINES DE COMPETENCESLa qualité et la fiabilité à tout moment!Peu importe leur forme, tous les roulements Barden ont uneparticularité commune : ils répondent aux normes les plusstrictes. La tolérance est mesurée en nanomètres.Reconnaissance internationaleDepuis longtemps le nom de Barden est synonyme de qualité,de précision et d'excellence. Il est connu et respecté dans lemonde entier.En 1991, Barden a été intégrée dans la société FAGKugelfischer Georg Schaefer AG pour former la DivisionRoulements de Précision. Cette division comprend différentssites de production : Barden US, Barden UK, WinstedPrecision Ball, FAG Stratford (Canada) et FAG Schweinfurt(Allemagne).En 2001, FAG Kugelfischer Georg Schaefer AG devientmembre du Groupe Schaeffler.Les clients de Barden sont suivis et conseillés au premier planpar une équipe d'ingénieurs technico-commerciaux, maiségalement supportés par un réseau de distribution comprenantplus de 1000 points de vente à travers le monde.L'engagement de Barden en matièred'excellence.La Société Barden fut créée, à l'origine, pour produire desroulements à billes de qualité exceptionnelle, nécessitant uneprécision de rotation et un contrôle de la tolérance au-delà dela portée technologique jusqu'alors accessible. Aujourd'hui,après plus de soixante ans, Barden continue à relever le défi enfabriquant des roulements de très haute précision etsupercritiques.Barden est donc reconnue à ce titre comme un des leaders del'industrie du roulement. L'excellence en terme de fabricationdemeure notre "leitmotiv".Barden produit une grande variété de types, de dimensions etde formes de roulements pour une large gamme d'applicationsd’exigences extrêmes (roulements de turbine, accessoiresaéronautiques, gyroscopes, roulements pour applicationsmédicales, broches pour machines industrielles).L'objectif de Barden consiste à proposer les roulements les plusprécis qui soient tout en conservant une avance technologique.Barden · 4Produits BardenLa gamme Barden comprend principalement des roulements àgorge profonde et à contact oblique (démontables et nondémontables), fabriqués au minimum selon les normesABEC-7 et ABEC-9.Les roulements de super précision Barden se déclinent endimensions métriques ou en "inch" avec des diamètresextérieurs (D.E.) allant de 4 mm (5/32") à 300 mm (11 1/2").Une grande variété de joints d'étanchéité, de flasques deprotection et de cages à billes, est disponible pour répondre àla plupart des applications. De nombreux roulements Bardenfonctionnent aisément à des vitesses supérieures à 2 millionsdN (alésage en mm x tour/min).
40204 UKC p3-1026/9/0716:52Page 5DOMAINES DE COMPETENCESLa qualité et la fiabilité à tout moment!Classes de précisionLes roulements à billes de super précision sont fabriqués selonles normes de tolérance définies par le Comité d'ingénieriepour les roulements annulaires (ABEC) de l'Association defabricants américains de roulement (ABMA). Ces normes ontété validées par l'Institut national américain de normalisation(ANSI) qui sont équivalentes à celles de l'Organisationinternationale de normalisation (ISO).Les normes ABEC définissent les tolérances dimensionnelles etgéométriques qui caractérisent les principaux roulements. Ellessont réparties selon les dimensions de l'enveloppe (alésage,D.E. et largeur) et la géométrie du roulement. Les roulements àbilles sont fabriqués selon les classes de précision ABEC 1,ABEC 3, ABEC 5, ABEC 7 et ABEC 9 (correspondant à PO,P6, P5, P4 et P2 en ISO). Tous les roulements Barden suiventau minimum la norme ABEC 7.Les alésages et les D.E. peuvent être calibrés pour unemeilleure flexibilité de montage. Les roulements miniaturessont fabriqués selon des classes comparables, avec desdécompositions supplémentaires désignées par des suffixes P :ABEC 3P (ISO P6), ABEC 5P (ISO P5A), ABEC 7P (ISOP4A) et ABEC 9P (ISO P2). Les roulements Barden sont euxfabriqués au minimum selon les normes ABEC 7P (ISO P4A).Les roulements annulaires (torque tube) Barden sont fabriquésconformément aux exigences ABEC 5T ou ABEC 7T.Au-delà des normes ABECBien que la classification ABEC soit très utile, elle se limite àdéfinir les tolérances géométriques et dimensionnelles. ChezBarden, la qualité globale va au-delà de ces critères pourrépondre aux exigences d’applications plus contraignantes.Nous appliquons souvent des tolérances plus serrées que cellesspécifiées et tenons compte d’autres facteurs tels que laperformance et la durée de vie non couverts par l’ABECstandard.Par exemple, les critères ABEC n'intègrent pas les tests defonctionnalité du roulement alors que cette mesure peuts'avérer extrêmement importante. Barden applique des normesqu'elle a elle-même établies à partir d'essais, dont elle estpropriétaire. On vérifie ainsi le niveau sonore et la qualité derotation de chaque roulement.Les roulements Barden sont fabriqués conformément aux tolérances ABEC 7 etABEC 9 et sont disponibles selon des dimensions allant de D.E. de 4 mm(5/32") à 300 mm (11 1/2").La conception du roulement ne fait pas non plus partie de lanorme ABEC, mais elle peut faire la différence entre la réussiteet l'échec de l’application. Nos critères de conception sontdonc basés sur notre savoir-faire et une parfaiteconnaissance des applications.Ainsi, un roulement Barden peut avoir des caractéristiquesspécifiques telles qu’un faible couple pour un cardan de gyro,une rigidité élevée pour un axe de machine textile, ou unefiabilité accrue pour une application aéronautique.Parce que la qualité des billes a un impact sur la capacité d'unroulement à fonctionner en douceur, Barden utilise à la foisdes billes en acier et en céramique fabriquées selon ses propresspécifications géométriques, dimensionnelles et de finition.Winsted Precision Ball approvisionne Barden en billes acier eten céramique.Barden · 5
40204 UKC p3-1026/9/0716:52Page 6DOMAINES DE COMPETENCESLa qualité et la fiabilité à tout moment!DimensionsLes roulements Barden sont fournis à la fois selon desdimensions métriques et des dimensions en “inch”.Cette classification s’applique aux différents types deroulements (gorge profonde, contact oblique).ConfigurationsBarden produit des roulements (démontables et nondémontables) à contact oblique et à gorges profondes. Cesderniers peuvent être disponibles avec des bagues extérieures àcollerette.Les roulements à collerette sont essentiellement utilisés dansles configurations d’alésage traversant. La face intérieure de lacollerette permet un positionnement très précis, éliminantainsi le besoin d’épaulement ou d’usinage intérieur. Lesroulements à gorges profondes, à largeur augmentée, sontdisponibles dans la série 9000 pour des applications nécessitantun fonctionnement prolongé sans relubrification. Ils ont unvolume intérieur libre plus important qui accepte parconséquent plus de graisse.Tous les roulements Barden peuvent être équipés de billescéramiques pour augmenter la vitesse nominale ou améliorer ladurée de vie du lubrifiant pour répondre à des applicationsextrêmes dans des environnements hostiles. Barden a acquisune expérience significative dans la plupart des domainesd'application des roulements, et son expertise n’est plus àdémontrer.Barden · 6
40204 UKC p3-1026/9/0716:52Page 7DOMAINES DE COMPETENCESApplicationsDe nombreux roulements, désormais standards, présentés dans cecatalogue, ont été préalablement considérés comme "spéciaux",puisqu'ils proposent aux utilisateurs quelque chose de nouveau enmatière de précision, de dimension ou de configuration. Parmi desexemples réels d'applications de roulements Barden : Pompes turbomoléculaires APU Equipement aéronautique Gyroscopes Tubes à rayons X Chirurgie dentaire Formule 1 Industrie de la conserveLa fraise du dentiste intègre des roulements Barden devant répondre àdes exigences de vitesse très élevée, de fiabilité importante etd’entretien minimum.Les roulements de précision des tubes à rayons X destomodensitomètres utilisent un design de roulement Barden spécifique,qui doit fonctionner dans le vide, sous des conditions de lubrificationlimite.Les pompes à vide imposent d'importantes exigences sur lesroulements, qui doivent fonctionner de manière fiable, dans desconditions extrêmes et répondre aux exigences de durée de vie.Photo courtesy of NASA.Photo courtesy of Balzer’s High Vacuum Products.Les applications aéronautiques comprennent une importante variétéd'accessoires et de composants critiques qui représentent une grandepartie de l'activité de Barden.Les roulements Barden utilisés dans la Station spatiale internationalerépondent à des exigences de performance extrême réclamant unelubrification minimale.Barden · 7
40204 UKC p3-1026/9/0716:52Page 8DOMAINES DE COMPETENCESContrôle qualitéContrôle qualitéLes usines Barden sont certifiées ISO 9001. Les systèmes decontrôle qualité utilisés au sein de Barden US sont conformesaux normes MIL-I-45208, aux procédures de traitementthermique MIL-H-6875 et à la vérification des instruments demesure ISO 10012-1 (anciennement MIL-STD-45662). BardenUS est également certifiée par le National Aerospace andDefense Contractors Accreditation Program (NADCAP) pour sesprocédés d'essai non destructifs. Barden est également approuvéde l'Administration de l'aviation fédérale (FAA). Barden UK estde la même manière un fournisseur approuvé de l'Autorité del'aviation civile britannique (CAA). Ces contrôles vont de pairavec une flexibilité planifiée qui permet à Barden de seconformer aux exigences spécifiques de chaque client au traversd’un système qualité, d'inspection et de certification Barden.La qualité est le maître-mot chez Barden. Cette affirmations'applique à tous les aspects de la fabrication, depuis les matièrespremières jusqu’aux roulements assemblés et conditionnés.Grâce à l'utilisation d'un système de contrôle statistique, ledépartement qualité détermine et assure le maintien destolérances de fabrication. Ces méthodes statistiques sont utiliséesen tant qu'outils de production pour obtenir une qualitéoptimale.Le département inspection est un service associé au départementContrôle Qualité. Chaque lot de composants ou de roulementassemblé doit être conforme aux exigences qualité avant depasser à l'opération suivante. Plutôt que de réaliser uneinspection finale, les opérateurs de Barden sont qualifiés poureffectuer des opérations d'inspection en cours de la fabrication.Notre programme "Fournisseur certifié" garantit que nousdisposons d'excellents fournisseurs, qui nous proposentconstamment des produits de bonne qualité.Le Département Métrologie définit des normes de référencefondées sur différents types d'instrumentation de pointe. Toutesles mesures linéaires sont certifiées selon l'Institut national desnormes et de la technologie (NIST).Barden · 8Les tests de fonctionnalité, comme cette analyse vibratoire, sont unepartie permanente et importante du programme de contrôle qualitéde Barden.Nos laboratoires métallurgiques et chimiques contrôlent etinspectent tous les aciers à roulement, les lubrifiants, les cages etautres matériaux. Ils travaillent en étroite collaboration avec deslaboratoires extérieurs, des universités et des fabricants, pourdévelopper des produits de meilleure qualité, de nouveauxéquipements de nettoyage et des systèmes de traitementthermique modernes.
40204 UKC p3-1026/9/0716:52Page 9DOMAINES DE COMPETENCESSupport techniqueSupport techniqueNotre bureau d’étude est disponible pour tous les clients et lesutilisateurs potentiels. Nos ingénieurs et techniciens sontcompétents dans les domaines suivants : conception,application, essais et développement des roulements. Lorsquedes calculs plus poussés sont requis (calculs vibratoires, decouple ou de rigidité) ils sont en mesure d'effectuer les calculsdes caractéristiques et des exigences qui définiront le roulementapproprié.Dans le cas où un roulement standard ne conviendrait pas, notrebureau d’études pourra également concevoir un roulementspécifique pour répondre aux exigences du client.Avec plus de soixante ans dans le roulement de super précision,les ingénieurs de Barden peuvent s’appuyer sur une base dedonnées techniques importante afin de résoudre une défaillanceprématurée du système.Notre département Recherche et Développement effectue desrecherches spécifiques sur de nouveaux matériaux, de nouveauxrevêtements et lubrifiants ainsi que sur de nouvelles formes deroulements. Ce laboratoire met en place des conditions de testet de vibrations spécifiques et identifie les problèmes liés à uneutilisation anormale du roulement. Les tests d’endurance et defiabilité sont également effectués dans ce département.En cas de problème particulier, vous pouvez prendrecontact avec votre représentant commercial ou votre ingénieurd'application Barden, ou bien un Distributeur Barden Agréé.Barden · 9
40204 UKC p3-1026/9/07Barden · 1016:52Page 10
40204 UKC p11-1415/10/0714:09Page 1ROULEMENTS A GORGES PROFONDESROULEMENTS A GORGES PROFONDESConception des roulements à gorges profondesRoulements à colleretteLes roulements à billes à gorges profondes sont composésLes roulements à collerette offrent un montage rigidede deux bagues : une bague intérieure et une baguepour un bon contrôle axial tout en éliminant le besoinextérieure. Elles comportent chacune une gorge servantd’usinage intérieur (épaulement, dégagement, ).de chemin de roulement. Ce type de roulement supportePour autant la qualité d’usinage de la face extérieure restedes charges radiales et/ou axiales.entière tout en garantissant un montage final simplifié.Les roulements à gorges profondes peuvent être équipésde protections (déflecteur, joint frottant, ).Les roulements à gorges profondes sont disponibles selondifférentes dimensions, avec une variété de types decages. Ils peuvent être montés selon différentesconfigurations de type duplex, triplex, Leur polyvalence en fait le roulement le plus utilisé.Des billes céramiques (nitrure de silicium) peuvent êtrespécifiées pour accroître la rigidité du roulement, réduireles niveaux de vibration et prolonger la durée de vie.Barden · 12Fig. 1. Les roulements à collerette sont recommandés lorsqueles formes de logement ne peuvent pas s'adapter à la largeurdes roulements à billes ou lorsque la qualité de l'alésage dulogement est une préoccupation. Cette page est dépliable
40204 UKC p11-1415/10/0714:09Page 1ROULEMENTS A GORGES PROFONDESROULEMENTS A GORGES PROFONDESConception des roulements à gorges profondesRoulements à colleretteLes roulements à billes à gorges profondes sont composésLes roulements à collerette offrent un montage rigidede deux bagues : une bague intérieure et une baguepour un bon contrôle axial tout en éliminant le besoinextérieure. Elles comportent chacune une gorge servantd’usinage intérieur (épaulement, dégagement, ).de chemin de roulement. Ce type de roulement supportePour autant la qualité d’usinage de la face extérieure restedes charges radiales et/ou axiales.entière tout en garantissant un montage final simplifié.Les roulements à gorges profondes peuvent être équipésde protections (déflecteur, joint frottant, ).Les roulements à gorges profondes sont disponibles selondifférentes dimensions, avec une variété de types decages. Ils peuvent être montés selon différentesconfigurations de type duplex, triplex, Leur polyvalence en fait le roulement le plus utilisé.Des billes céramiques (nitrure de silicium) peuvent êtrespécifiées pour accroître la rigidité du roulement, réduireles niveaux de vibration et prolonger la durée de vie.Barden · 12Fig. 1. Les roulements à collerette sont recommandés lorsqueles formes de logement ne peuvent pas s'adapter à la largeurdes roulements à billes ou lorsque la qualité de l'alésage dulogement est une préoccupation. Cette page est dépliable
40204 UKC p11-1415/10/0714:09Page 2ROULEMENTS A GORGES PROFONDESROULEMENTS A GORGES PROFONDESNomenclatureDescriptions des séries : R, R100, R1000, FR, 500, M et 30Exemple:S R2 SS W X52 K3 VK DB ER C O-11Matériaux et processusspécifiquesSéries R, R100, R1000, FR, 500, M et 30LubrificationLes roulements à gorges profondes des séries R et R100 sontcomposés de deux bagues : une bague intérieure et une bagueextérieure. Elles comportent chacune une gorge servant dechemin de roulement. Ce type de roulement supporte des chargesradiales et/ou axiales. Ils sont fabriqués selon des dimensions en"inch".CalibrationDimension et sérieFaux-rond de rotationProtectionsCageAppairage et préchargeCaractéristiques spécifiquesEssai fonctionnelLes roulements à gorges profondes de la série R1000 sedistinguent de la série précédente par une section minceconstante de 3,175 mm de hauteur pour tout type d’alésage. Celapermet un gain de poids et d'espace. La quantité plus élevée depetites billes contribue également à améliorer le couplerésistant.Jeu radialMatériaux et processus �Bagues et billes AISI 440C (série 500)Revêtement de protectionRevêtement TCP des bagues et des billesBilles céramiquesBagues "X-Life Ultra"Bagues et billes AISI 440CBagues et billes M50Bagues T5 et billes T15Indique ABEC 5T pour roulementannulaire et série section extra minceAucun symbole n'indique les bagues et billes SAE 52100CagesPas de symbole : cage standard couronne ou 2 partiesassemblées.W – Cage inox emboutie ou rivetée sans serrageTA – Cage couronne en résine phénoliqueZA – Séparateur Teflon TB – Cage BarTemp auto-lubrifianteT – Cage 2 pièces en résine phénolique avecrenfort aluminium et rivetéeTMT – Cage couronne en nylon mouléPour obtenir des types de cage supplémentaires,consulter "Options de cages" dans la section Ingénierie.Dimensions et sériesCaractéristiques spécialesR – Roulement miniature série "Inch"R100 – Roulement miniature mince série "Inch"R1000 – Roulement miniature extra mince série"Inch"00M00 – Roulement miniature série métrique500 – Roulement annulaire série "Inch"N500 – Roulement annulaire série "Inch",largeur étroite – deux bagues30 – Roulement de petite dimension, métrique100 – Roulement de série légère, métrique200 – Roulement de série normale, métrique300 – Roulement de série lourde, métrique1900 – Roulement de section mince, métrique9000 – Roulement extra large, métriqueFR – Roulement miniature série "inch" à colleretteFR100 – Roulement miniature mince à collerette,série "inch"(F)RW/(F)RW100 – Bague intérieure largeZ – Roulement spécialSCB – Roulement selon planLes lettres "X" ou "Y", suivies d’un nombre, indiquent descaractéristiques spéciales. Certaines d'entre elles sontdésormais "standards" et apparaissent dans les tableauxdes roulements.Exemples :X200 – Joint étanche à l'huile entre le déflecteur etl'évidemment de la bague extérieureX204 – La référence client est marquée sur leroulementX216 – Déflecteur et segment de maintien nonassemblésPour en savoir plus, consulter Barden.ProtectionsS – 1 Flasque de protectionSS – 2 Flasques de protectionA – 1 Joint sans contact - BarshieldAA – 2 Joints sans contact - BarshieldF – 1 Joint frottant -
Winsted Precision Ball approvisionne Barden en billes acier et en céramique. DOMAINES DE COMPETENCES La qualité et la fiabilité à tout moment! Les roulements Barden sont fabriqués conformément aux tolérances ABEC 7 et ABEC 9 et sont disponibles selon des dime
