WIXLIB

IntérieurLUMINAIRE D’AMBIANCE EN SAILLIE À DELLes appareils d'éclairage d’ambiance en saillie de CreeMD offrent une performanced’éclairage exceptionnelle, un éclairage économique et sont conçus pour uneinstallation facile, permettant de gagner du temps et de réaliser des économies.Série LSRemplace les systèmes de lampes fluorescentes linéaires,les luminaires de type réglette ou enveloppants, et plusieursautres. IRCde 90 (LS TrueWhiteMD) ouIRC de 80 (LS-C) TCP: 3 500 K, 4 000 K, 5 000 K 2 500, 4 000 et 5 000 lumens pourbarres lumineuses de 4 pi 8000 et 10 000 lumens pourbarres lumineuses de 8 pi Jusqu’à150 lm/W Puissanced’entrée :44 W et 88 W (LS TrueWhiteMD)20 W et 51 W (LS-C) Gradationde 0 à 10 V allantjusqu’à 5 % Dimensionsde 4 pi et 8 pi Accessoirede détecteursd’occupation et optioncâblage traversantdisponibles (S-WRAC-OC-1) Garantielimitée de 10 anspour LS TrueWhiteMD Garantielimitée de 5 anspour LS-C Technologie TrueWhiteMD de CreeAPPLICATIONS : Industriel, fabrication, supermarchés etcommerces de détailLS TrueWhiteMDLS-CMontage en suspensionavec réflecteurs en option19

IntérieurLUMINAIRE D’AMBIANCE EN SAILLIE À DELSérie WSRemplace les systèmes de lampes fluorescentes linéaires,les luminaires de type réglette ou enveloppants, et plusieursautres. IRC TCP 4de 80 Gradation: 3 500 K, 4 000 K, 5 000 K100 ou 6 100 lumens Jusqu’à142 lm/W Puissance43 Wd’entrée : 30 W àstandard de 0 à10 V allant jusqu’à 10 % HomologuésIP65 et IP66 CertificationNSP zone II –éclaboussure Garantielimitée de 5 ansAPPLICATIONS : Industriel, fabrication, supermarchés etcommerces de détail20

21

ÉCLAIRAGE HAUTEUR ÉLEVÉE/FAIBLEHAUTEUR À DEL22

IntérieurÉCLAIRAGE HAUTEUR ÉLEVÉE/FAIBLE HAUTEUR À DELL’éclairage intérieur hauteur élevée/faible hauteur à DEL de CreeMD est la sourceidéale d’une illumination éconergétique à faible entretien des grands espaces.Série KBLRemplace les appareils d'éclairage HID de 250 W, 400 W oucomportant jusqu’à six lampes T5HO de 54 W. IRC TCP 20de 70, 80 : 3 000 K, 3 500 K, 4 000 K900 et 27 500 lumens Jusqu’à150 lm/W Puissance d’entrée : 142 W à 189 W Températuresdefonctionnement :-40 C à 50 C Gradationde 0 à 10 V allantjusqu’à 10 % Profilde conception discretet léger - 14 lb. Installationuniverselle Détectiond’occupationmulti-niveau en option Ensemble Garantieoptique IP65limitée de 10 ansAPPLICATIONS : Milieux industriels, entrepôts, fabrication,commerces de détail, supermarchés et gymnasesSérie HXBPermet de remplacer des appareils d'éclairage HID de 750 W et1 000 W. IRC TCP 35de 70; IRC de 80: 3 500 K, 4 000 K, 5 000 K000 et 70 000 lumens Jusqu’à150 lm/W Puissance d’entrée : 276 W à 485 W Gradationde 0 à 10 V allantjusqu’à 10 % Températuresdefonctionnement : -40 C à 60 C Montageuniversel : crochetet cordon ou montage ensuspension Tension d’entrée : 120 à 277 V(UL), 347 à 480 V (UH) GarantieLuminaire à éclairage vers le haut avecécran anti-éblouissement opaqueLuminaire à éclairage vers le hautavec écran anti-éblouissementtranslucidelimitée de 10 ansAPPLICATIONS : Industriel, entrepôts, fabrication,supermarchés, gymnases et espaces de vente au détail.23

IntérieurÉCLAIRAGE HAUTEUR ÉLEVÉE/FAIBLE HAUTEUR À DELSérie LXBRemplace des luminaires comportant jusqu’à 8 tubes T5HO etdes luminaires de 1000W aux halogénures métalliques IRCde 80 TCP: 4 000 K, 5 000 K Jusqu’à60 000 lumens Jusqu’à162 lm/W Puissanced’entrée : 80 W à365 W Températuresdefonctionnement : -30 C à 55 C Gradationde 0 à 10 V jusqu’à10 % ou détecteur demouvement multi-niveaux Installationen suspensionuniverselle Garantielimitée de 5 ansAPPLICATIONS : Éclairage à hauteur élevé pour commerces dedétail ou industriel, hangars d’aéroport et gymnasesLuminaire d’éclairage puissantde la série Cree EdgeMCPermet de remplacer plusieurs appareils d’éclairage MH de1 000 W. IRCde 70 (4 000 K et 5 700 K);IRC de 90 (5 000 K) TCP: 5 700 K standard,5 000 K, 4 000 K Jusqu’à76 123 lumens Puissanced’entrée : 267 W Luminairesde 5 000 K dotésde technologie TrueWhiteMDde Cree Gradationde 0 à 10 V allantjusqu’à 5 % Garantielimitée de 10 ansà 831 WAPPLICATIONS : Éclairage à hauteur élevé pour commerces dedétail ou industriel, hangars d’aéroport et gymnasesLuminaires de la collection304 SeriesMCPermet de remplacer des appareils d’éclairage MH allantjusqu’à 320 W. IRC TCPde 70 Appareils: 4 000 K, 5 700 K Puissanced’entrée : 46 W à101 W Appareil Optionshomologué ULhomologués ou nonhomologués IC disponible Profilde conceptionmodulaire et discret Garantielimitée de 10 ansà plusieurs niveauxAPPLICATIONS : Intérieur hauteur élevée/faible, dépanneurs,entrepôts et gymnases24

25

LAMPES À DEL26

IntérieurLAMPES À DELQue l’on recherche des accents doux ou un éclairage intense dramatique, chaqueapplication des lampes à DEL de série Pro de CreeMD offre une conception libre avecune belle illumination qui marque les esprits.Série Pro A19Équivalent à 40 W, 60 W, 75 W IRCde 90 Intensité TCP: 2 700 K, 3 000 K, 4 000 K(60 W), 5 000 K 460,800 ou 1 100 lumens Jusqu’à91 lm/W Puissance d’entrée : 5,5 W, 10 W,12 W 25réglablejusqu’à 5 % avec certainsgradateurs Adapté aux endroits humides Convientaux applicationsfermées Garantielimitée de 5 ans000 heures de durée de vieAPPLICATIONS : Résidentiel, salles de réception, commerces dedétail et supermarchésSérie Pro A21100 W et équivalent à 40 W/60 W/100 W IRCde 90 25 000 heures de durée de vie A21100 W : 2 700 K, 3 000 K,5 000 K A21à 3 voies : 2 700 K Jusqu’à1 600 lumens Jusqu’à94 lm/W Puissance Intensitéréglablejusqu’à 5 % avec certainsgradateurs Adapté aux endroits humides Garantielimitée de 5 ansd’entrée : 17 W;5,5/9/17 WAPPLICATIONS : Salles de réception, commerces de détail,supermarchés, résidentiel27

IntérieurLAMPES À DELSérie Pro BR IRC de 9025 000 heures de durée de vieAdapté aux endroits humidesIntensité réglable jusqu’à 5 % avec certains gradateursGarantie limitée de 5 ansAPPLICATIONS : Résidentiel, salles de réception, commerces dedétail et supermarchésR20, équivalent à 50 W et 75 WR20 TCP: 2 700 K, 5 000 K 560,980 lumens Jusqu’à80 lm/W Puissanced’entrée : 7 W, 13 WBR30, équivalent à 65 W et 100 W BR3065 W : 2 700 K, 3 000 K, 4 000 K BR30100 W : 2 700 K, 3 000 K, 5 000 K 665,1 400 lumens Jusqu’àBR3088 lm/W Puissanced’entrée : 8,8 W, 16 WBR40, équivalent à 120 W BR40 1120 W : 2 700 K, 3 000 K, 5 000 K750 lumens 76lm/W PuissanceBR4028d’entrée : 23 W

IntérieurLAMPES À DELSérie Pro PAR IRC de 90Jusqu’à 50 000 heures de durée de vieTCP : 2 700 K, 3 000 K, 4 000 KMultiples angles de faisceau disponibles : 15 , 25 , 40 Intensité réglable jusqu’à 5 % avec certains gradateursAdapté aux endroits humides (PAR38)Garantie limitée de 5 ansAPPLICATIONS : Salles de réception, restaurants, commerces dedétail, supermarchés, résidentielLampes disponibles :PAR20, équivalent à 50 WPAR30 court, équivalent à 75 WPAR30 long, équivalent à 75 WPAR38PAR38, équivalent à 120 WPAR38, équivalent à 150 WSérie Pro B11 pour chandelierÉquivalent à 25 W, 40 W et 60 W IRCde 90 TCP: 2 700 K, 5 000 K 220,300 ou 515 lumens Jusqu’à97 lm/W Puissance d’entrée : 2,6 W à 5,3 W 15000 heures de durée de vie Basede chandelier E12 Filamentde verre décoratif Intensité réglable jusqu’à 5 %avec certains gradateurs Adapté aux endroits humides Convientaux applicationsfermées (25 W, 40 W) Garantielimitée de 5 ansAPPLICATIONS : Chandeliers, lampes et ventilateurs de plafond29

ÉCLAIRAGE SUR RAIL À DEL30

IntérieurÉCLAIRAGE SUR RAIL À DELProjecteurs à DEL intégrésLa série EssentiaMD est bien conçue et solide afin d’offrir un éclairage exceptionnel.Projecteur à DEL à cylindrebiseauté de la série EssentiaMDRemplace les projecteurs halogènes et incandescents standard. IRC 1 Réflecteurde 80 TCP: 3 000 K, 3 500 K, 4 000 K000 lumens Puissanced’entrée : 15 W(équivalent à 75 W) Disponibleen finis blanc, noir etargentde projecteurde 20 avec diffuseur de 40 inclus Intensitéréglable allantjusqu’à 10 % Conçuepour durer35 000 heures Garantielimitée de 3 ansAPPLICATIONS : Espaces résidentiels, commerciaux, commercesde détail ou espaces industriels intérieursMini projecteur à DEL à dosplat de la série EssentiaMDRemplace les projecteurs halogènes et incandescents standard. IRCde 80 Angle TCP: 2 700 K, 3 000 K, 3 500 K,4 000 K 500lumens Puissanced’entrée : 8 W Disponibleen finis blanc, noir etde faisceau de 36 Utiliseles DEL de Cree Conçuepour durer30 000 heures Garantielimitée de 3 ansargentAPPLICATIONS : Espaces commerciaux, espaces résidentiels,commerces de détail ou espaces industriels intérieurs31

IntérieurÉCLAIRAGE SUR RAIL À DELProjecteur à DEL lèche-murde la série EssentiaMDRemplace les projecteurs halogènes, incandescents etfluorescents standard.Lèche-mur de 12 po IRCde 80 Puissance TCP: 2 700 K, 3 000 K, 3 500 K,4 000 K 3000 lumens : Lèche-mur de12 poLèche-mur de 24 po 6Tous deux illustrés avecparalume et accessoiresde rails Jusqu’à000 lumens : Lèche-mur de24 po100 lm/Wd’entrée : 30 W(équivalent à CMH 39 W);60 W (équivalent à CMH 70 W) Intensitéréglable jusqu’à5 % avec gradateurs TRIACcompatibles Conçuepour durer55 000 heures à 25 Garantielimitée de 5 ansAPPLICATIONS : Espaces commerciaux intérieurs, commercesde détail et salles de réceptionRails de la série EssentiaMDRemplace les systèmes à un ou deux rails standard. Systèmeà un ou deux rails Vastecollection de connecteursdisponible Disponibleen finis blanc, noir etluminaires peuvent êtreen saillie ou en suspension Appareilshomologués ULet cUL Garantieargent Longueurs Leslimitée de 1 andisponibles de 4, 6 et8 piedsAPPLICATIONS : Espaces commerciaux intérieurs, commercesde détail et salles de réception32

IntérieurÉCLAIRAGE SUR RAIL À DELProjecteur à cardan àchargement avant de la sérieEssentiaMDRemplace les projecteurs à cardan halogènes et incandescentsstandard. Lampecompatible :PAR38 maximum 150 W Tension Boîtier Lampeen aluminium moulésous pression et fini en poudrepolyesterde ligne - basemoyennerecommandée :PAR38 de Cree Garantielimitée de 1 an Appareils homologués UL et cUL Remplacementde lampe faciledepuis l’avant du cardanAPPLICATIONS : Espaces commerciaux, commerces de détail ouespaces industriels intérieursProjecteur à cardan àchargement arrière de lasérie EssentiaMDRemplace les projecteurs à cardan à chargement arrièrehalogènes et incandescents standard. Lampescompatibles :PAR20, PAR30, PAR38 Remplacement Boîtier Appareilsen acier embouti profondavec chape double en U et finitionen poudre polyester Tensionde luminairedepuis l’arrière du cardanhomologués ULet cUL Garantielimitée de 1 ande ligne - base moyenneAPPLICATIONS : Espaces commerciaux, commerces de détail ouespaces industriels intérieurs33

IntérieurÉCLAIRAGE SUR RAIL À DELProjecteur à tension deligne à dos plat de la sérieEssentiaMDRemplace les projecteurs à tension de ligne standard. Lampescompatibles :PAR20, BR30, PAR30L Boîtierrond en acier emboutiprofond et revêtement en poudrepolyester Tensionde ligne - base moyenne Cetteforme classique a unechape double en U avec unbouton à simple verrouillagepour fixer l’angle de visée Appareilshomologués ULet cUL Garantielimitée de 1 anAPPLICATIONS : Espaces commerciaux, commerces de détail ouespaces industriels intérieurs34

35

ACCESSOIRES DE RAILS36

IntérieurACCESSOIRES DE RAILSAccessoires de rails de la série EssentiaMD Accessoirescomprenant des adaptateurs, des connecteurs, des pinces, des colliers,des capuchons et des couvercles. Pourutilisation avec les produits de rails de la série EssentiaMD Pourapplications à un circuit ou à deux circuits Disponible Garantieen finis blanc, noir et argentlimitée de 1 anLimiteurs de courant, alimentations et disjoncteursLimiteur de courant avec alimentation réglableen ligneLimiteur de courant avec alimentation enextrémitéConforme à la norme Title 24Limiteur de courant avec alimentation réglableen ligneConforme à la norme Title 24Limiteur de courant avec alimentation enextrémitéLimiteur de courant avec mini alimentation enextrémitéConforme à la norme Title 24Limiteur de courant avec mini alimentation enextrémitéDisjoncteursAlimentation à cordon et ficheAlimentation flottanteAlimentation en conduit37

IntérieurACCESSOIRES DE RAILSLimiteurs de courant, alimentations et disjoncteursAlimentation sur boîte de sortieAlimentation en extrémité sur barre en TAlimentation en extrémitéConnecteur/alimentation réglableConnecteur/alimentation en TConnecteur en XConnecteur/alimentation réglable sur barre en TMini connecteur droitCouvercle de boîte de sortieMontage sur point milieuPinces de fixation pour barre en T(Carreaux affleurants)Pinces de fixation pour barre en T(Carreaux de faux-plafond)Adaptateur suspendu38

39

ZONE À DEL40

ExtérieurLUMINAIRES POUR ÉCLAIRAGE DE ZONE À DELDiverses options d’éclairage mettant en vedette la technologie NanoOpticMD pourles parcs de stationnement, les routes, les sentiers, les zones de sécurité et lesapplications d’inondation.Luminaires à rendementélevé de la série OSQPermet de remplacer plusieurs appareils d'éclairage MH de 1 000 W.* IRCde 70 (3 000 K, 4 000 K, et5 700 K); IRC de 90 (5 000 K) TCP : 3 000 K, 4 000 K, 5 000 K,5 700 K Jusqu’à 68 691 lumens Jusqu’à 125 lm/W Puissance d’entrée : 341 W à550 W Option de programmation àmultiples niveauxHomologuée IP66pour vibrations 3G Couche de finition ColorfastDeltaGuardMD Prise de cellulephotoélectrique à 7 brochesNEMAMD en option Garantie limitée de 10 ans CertifiéAPPLICATIONS : Concessions automobiles, parcs destationnement, campus, éclairage des façades, éclairage surmâts et éclairage général des espaces.Série OSQ (moyenne et grande)Permet de remplacer des appareils d'éclairage MH allant jusqu’à1 000 W.* IRC Homologuée TCPde 70 minimum: 3 000 K, 4 000 K, 5 700 K Jusqu’à 27 103 lumens Jusqu’à 139 lm/W Puissance d’entrée : 53 W à215 W Optique NanoOpticMD PrecisionDelivery GridMC Montage polyvalent Option de programmation àmultiples niveaux CertifiéIP66pour vibrations 3G Couche de finition ColorfastDeltaGuardMD Garantie limitée de 10 ans Prise de cellulephotoélectrique à7 broches NEMAMD en optionbientôt : Disponible- ICR de 90 (5 000 K)APPLICATIONS : Parcs de stationnement, chemins, campus,concessions d’automobiles, éclairage général des espaces etroutes internes41

ExtérieurLUMINAIRES POUR ÉCLAIRAGE DE ZONE À DELLuminaires à rendementélevé de la série XSPPermet de remplacer des appareils d'éclairage MH allant jusqu’à400 W.* IRC TCPde 70 minimum: 3 000 K, 4 000 K, 5 700 K Jusqu’à18 523 lumens Jusqu’à116 lm/W Puissance d’entrée : 62 W à 165 W OptiqueNanoOpticMD PrecisionDelivery GridMC Dotéd’une capacité degradation comprise entre0 et 10 V Appareilhomologué UL Prisede cellulephotoélectrique à 7 brochesNEMAMD en option Garantielimitée de 10 ansAPPLICATIONS : Parcs de stationnement, chemins et espaces publicsSérie XSPPermet de remplacer des appareils d'éclairage MH allant jusqu’à250 W.* IRC TCPde 70 minimum: 3 000 K, 4 000 K, 5 700 K Jusqu’à14 408 lumens Jusqu’à103 lm/W Puissance d’entrée : 54 W (XSPR),101 W (XSP1), 139 W (XSP2) OptiqueNanoOpticMD PrecisionDelivery GridMC Dotéd’une capacité degradation comprise entre0 et 10 V Appareilhomologué UL Prisede cellulephotoélectrique à 7 brochesNEMAMD en option Garantielimitée de 10 ansAPPLICATIONS : Parcs de stationnement, chemins et espaces publics42

ExtérieurLUMINAIRES POUR ÉCLAIRAGE DE ZONE À DELSérie Cree EdgeMC pour voied’accèsPermet de remplacer des appareils d'éclairage PSMH allantjusqu’à 100 W ou HPS allant jusqu’à 100 W.* IRCde 70 minimum: 4 000 K, 5 700 K Jusqu’à 2 716 lumens Puissance d’entrée : 22 W à 40 W Appareil homologué UL TCP Optionsd’éclairage à deuxniveaux Hauteurs multiplesdisponibles Homologuée IP66 Couche de finition ColorfastDeltaGuardMD Garantie limitée de 10 ansAPPLICATIONS : Éclairage paysager, chemins et zones publiquesSérie Cree EdgeMCPermet de remplacer plusieurs appareils d'éclairage MH de1 000 W.* IRCde 70 minimum (4 000 K et5 700 K); IRC de 90 (5 000 K) Option TCP Profil: 4 000 K, 5 000 K (àrendement élevé), 5 700 K Jusqu’à85 638 lumens Puissanced’entrée : 25 W à831 W Utilisela technologieTrueWhiteMD de Cree Appareilhomologué ULde programmation àmultiples niveauxde conceptionmodulaire et discret Certifiépour vibrations 3G Couchede finition ColorfastDeltaGuardMD Prisede cellulephotoélectrique à 7 brochesNEMAMD en option Garantielimitée de 10 ansAPPLICATIONS : Concessions d’automobiles, grands parcs destationnement, campus, éclairage des façades et zones publiques* Les replacements ne sont que des recommandations générales. Ils peuvent varier en fonction de l’application et desexigences de performance optique. Consulter l’usine pour une recommandation de produit spécifique en fonction del’application.43

LUMINAIRE À DEL DÉCORATIFDE RUE ET DE ROUTE44

ExtérieurLUMINAIRE À DEL DÉCORATIF DE RUE ET DE ROUTENous modernisons la technologie traditionnelle, tout en conservant l’aspect duluminaire de jour, grâce aux solutions DEL éconergétiques à faible entretien deCree.Série DPTPermet de remplacer les MH ou HPS allant jusqu’à 70 W ou lesappareils d'éclairage à vapeur de mercure allant jusqu’à 175 W.* IRC TCPde 70 minimum: 3 000 K, 4 000 K Jusqu’à3 780 lumens Puissance Tensiond’entrée : 34 Wd’entrée : Intégréede120 à 277 V, 50/60 Hz Utiliseun moteur lumièreautonome conforme UL 1598 Fabriquéà l’aide de latechnologie à DEL CreeMD Garantielimitée de 10 ansAPPLICATIONS : Éclairage décoratif de rue, de voie d’accès et dezones publiquesLuminaire DPT illustré monté sur unebase de luminaireSérie DPT avec capot de protectioncontre les contre-jours : DPT-BLS45

ExtérieurLUMINAIRE À DEL DÉCORATIF DE RUE ET DE ROUTETrousse de mise à niveaupour dessus de poteau à DELPermet de remplacer des appareils d'éclairage MH allant jusqu’à175 W ou HPS allant jusqu’à 150 W.* IRC TCPde 70 minimum Le: 2 700 K, 4 000 K Jusqu’à6 400 lumens Puissance Optiond’entrée : 65 W à 97 Wde gradation de 0 à 10 Vflux lumineux réglablesur place offre une flexibilitéaméliorée Onréutilise la plupart desluminaires existants afin delimiter les déchets Garantielimitée de 10 ansAPPLICATIONS : Éclairage décoratif de rue, de voie d’accès et dezones publiquesBXRAAATrousse pourHolophaneMDGranville AcornBXRAAETrousse pourHolophaneMDEsplanadeMD TeardropBXRAABTrousse pour HolophaneMDWashington PostLiteMDAcornBXRAADTrousse pour KingLuminaire WashingtonAcornBXRAAFBXRAAHTrousse pour LumecMDTrousse pour HolophaneMDNew Westminster Globe Granville Utility Acorn avectrappe

Série KR IRC de 90 minimum TCP : 2 700 K, 3 000 K, 3 500 K, 4 000 K, 5 000 K Jusqu’à 8 000 lumens (TCP de 2 700 K à 1 800 K), Puissance d’entrée : 13 W à 118 W Technologie TrueWhiteMD de Cree Technologie WaveMaxMD