WIXLIB

NOTICIAS EN LÍNEA DE LA FUNDACIÓN URANTIAaumentado debido a unadistribución única de bienesraíces y una igualación defondos temprana de finalesde 2017. Las donacionesnormales estuvieronligeramente por encima elaño pasado. Como eshabitual, la igualación defondos de invierno será vitalpara terminar 2017 con unpresupuesto equilibrado.LibrosEn lo que llevamos de año,las ventas del libro en papelbajaron un 9%. Tamarainformó de que “esto no sedebe ciertamente a una faltade esfuerzo por parte de laFundación. Todos sabemosque la industria editorial estácambiando, y mantener enlas librerías un libro del fondoeditorial es cada vez másdifícil. Aun así, no creo quesea una tendencia, sino másbien un flujo y reflujo en elcrecimiento”. Ojalá a finalesde 2017 volvamos alcrecimiento positivo deventas del libro en papel.Como dato positivo, lasventas del libro en alemánsubieron un 277%.El número de Libros deUrantia descargados desdewww.urantia.org siguecreciendo. Hasta ahora sehan descargado 57.349libros, lo que es un 41% másque en 2016. Cuandocomparamos estasdescargas con las de la appde El libro de Urantia deApple, claramente vemosque la Revelación Urantiaestá llegando al mundo peropor medios diferentes de loque habrían imaginadonuestros predecesores.Vivimos en una nueva eradigital, y nuestro trabajo eshacer que El libro de Urantiay sus enseñanzas esténdisponibles fácilmente en laweb. Dicho esto, creemosque sigue habiendo unanecesidad vital de que loslibros en papel sigan estandodisponibles fácilmente.AsistenciaLa Fundación Urantia tiene eldeseo y el presupuesto paraapoyar los esfuerzos deasistencia de lectores yorganizaciones. Confrecuencia proporcionamoslibros a bajo coste o inclusogratis, y trabajos secundariosa los que estáncompartiendo la revelacióncon nuevas comunidades delectores potenciales. Sitienen un proyecto deasistencia y necesitannuestra ayuda, pídanla. Sibien nuestro presupuesto eslimitado, con frecuenciatenemos recursos suficientespara dar apoyo a esfuerzosde asistencia de lectoreslocales. Es nuestro debersagrado llevar estarevelación a las almashambrientas de verdad deeste mundo.Plan de sucesiónEl ascenso de TamaraStrumfeld a directoraejecutiva señala el verdaderocomienzo de la transición delliderazgo de la FundaciónUrantia a la siguientegeneración. Tamara hará untrabajo excelente, y tambiénsus compañeros más jóvenes.El plan y la implementaciónde la sucesión es la prioridadorganizativa más alta de laFundación Urantia. Estepuente al futuro incluye quiénlidera, cómo llegar a loslectores más jóvenes, losservicios que proporcionamosy el legado financiero quedejamos a la siguientegeneración. Se ha creado unnuevo fondo llamado el“Puente Generacional”. Siquieren invertir en larevelación y en la siguientegeneración de creyentes,expresen su voluntad yespecifiquen que estándonando al “PuenteGeneracional”. Indiquen ensus voluntades que ladonación va a ese fondo. Porsupuesto, ustedes necesitanmantener a su familia, peroinvertir en la revelaciónproporciona combustible paraconstruir un mundo másespiritual y pacífico.LA NUEVA Y MEJORADA POLÍTICA DE MARCAS REGISTRADASDe acuerdo con lo tratado enla reunión de abril, laFundación Urantia haaprobado una nueva políticade marcas registradas.Política 2017 de uso de lasmarcas registradas de laFundación UrantiaUrantia, Urantian y elsímbolo de los círculosconcéntricosLa Junta de Fideicomisariosaprobó el 22 de abril de 2017la nueva política de laFundación Urantia del uso delas marcas registradas. Serevisó a partir de la políticade 1998, debido a losnumerosos cambiosocasionados por losdesarrollos en Internet,teléfonos móviles, redessociales, blogs y ladistribución global enexpansión de El libro deUrantia. Esta nueva políticaexpande los derechos de“puerto seguro” y “uso justo”de los nombres Urantia,Urantian y el símbolo de loscírculos concéntricos (queconsiste en tres círculosconcéntricos azules sobrefondo blanco).Esta política está basada enlos siguientes principiosrectores que protegen lasmarcas registradas de laFundación Urantia, a la vezque proporcionan un usojusto y puertos seguros.1. Preservar el texto de Ellibro de Urantia sin alterarusando los círculos y elnombre de la FundaciónUrantia para identificar Ellibro de Urantia y lastraducciones publicadas porla Fundación Urantia.2. Dotar a otros para queexpandan la consciencia,educación, diseminación ysocialización de las buenasnuevas de El libro de Urantia.3. Salvaguardar el nombreUrantia para protegerlo deapropiaciones. El nombreUrantia debería llevar a lagente a El libro de Urantia.Si tienen alguna preguntaacerca de esta política o deotros usos de las marcasregistradas, contacten con laFundación Urantia porteléfono en 1 (773) 5253319, por correo electrónicoen urantia@urantia.org o porcarta dirigida a la FundaciónUrantia, 533 W DiverseyParkway, Chicago, Illinois60614, EEUU.Derechos deuso justo ypuerto seguro1. El término“Urantia”puede usarsee referencia alplaneta Tierra. Los términos“Urantian” o “Urantians”pueden usarse en referenciaa los habitantes del planetaTierra o a las personas queleen El libro de Urantia. Tanto“Urantia” como “Urantian”pueden usarse comoexpresión de la fe o sistemade creencias de alguien.2. El símbolo de los círculosconcéntricos o la palabraUrantia pueden usarse enrelación con actividades sinánimo de lucro y nocomerciales (que no estén enrelación con copias de partessignificativas de El libro deUrantia). Esto incluye eventosque celebren la relación entrelos seres humanos y Dios,tales como sesiones deoración y grupos deadoración; conferencias ygrupos de estudio de El librode Urantia; y ceremonias talescomo bautizos, bodas yfunerales. Los materialespublicados en papel o enredes sociales relacionadoscon estas actividades puedenincluir el símbolo de loscírculos concéntricos o lapalabra “Urantia”. No se debesugerir que la Fundación

NOTICIAS EN LÍNEA DE LA FUNDACIÓN URANTIAUrantia aprueba, patrocinao respalda una actividad oque está afiliada a laactividad, a no ser que laFundación Urantia muestresu conformidad por escrito.Los símbolos de marcaregistrada “TM” y “ ”pueden no usarse enmateriales impresos o de laweb en relación con estasactividades.3. El símbolo de los círculosconcéntricos y la palabra“Urantia” pueden mostrarseen cualquier página de unsitio web, siempre ycuando:La palabra Urantia se use1) como identificador de lascreencias de un individuo,2) como referencia a El librode Urantia, 3) en referenciaal nombre del planetaTierra. El símbolo no se usacomo identificador de laweb, sino más bien paratransmitir otros significadosasociados con el símbolo,como se describe en Ellibro de Urantia en labandera de Miguel, elsímbolo de Melquisedek oel emblema material delgobierno de la Trinidad. Elsímbolo puede usarsetambién como identificadorde las creencias de unapersona en las enseñanzasde El libro de Urantia, demanera similar a la maneraen que los cristianos usanla cruz. Los círculos y lapalabra Urantia no puedenusarse el uno junto al otrocomo identificador o comouna marca registrada, a noser que esté autorizado porla Fundación Urantia. No sedebe sugerir que laFundación Urantia aprueba,patrocina o respalda el sitioweb o que está afiliada alsitio web a no ser que laFundación Urantia muestresu conformidad por escrito.Los símbolos de marcaregistrada “TM” y “ ” nodeben aparecer con elsímbolo de los círculosconcéntricos o con eltérmino “Urantia” en un sitioweb.4. Una persona particularpuede usar el símbolo delos círculos concéntricos ylas palabras “Urantia” y“Urantian” comoindicadores de su fepersonal en Dios y surespeto por las enseñanzaspresentadas en El libro deUrantia. Esto incluye usarlos círculos o la palabra“Urantia” en páginaspersonales de las redessociales, tales comoFacebook. Los símbolos demarca registrada “TM” y “ ”no deben aparecer con elsímbolo de los círculosconcéntricos o con eltérmino “Urantia” en unapágina de las redessociales.5. Joyas, utensilios parabeber, camisetas, gorras,llaveros, placas deidentificación, bolsos demano, banderas ybanderines, placas dematrícula, herramientaspara escribir y otroscoleccionables quemuestren el símbolo de loscírculos concéntricos o eltérmino “Urantia” puedenproducirse y vendersesiempre que no superen las5.000 unidades al año cadauno. No se debe sugerirque la Fundación Urantiaaprueba, patrocina orespalda el artículo o laventa o que esté afiliada alfabricante o al vendedor, ano ser que la FundaciónUrantia muestre suconformidad por escrito.Urantia. Dicho uso no debesugerir que la FundaciónUrantia aprueba, patrocinao respalda al artista, a laobra artística o a cualquieractividad relacionada en laque se use o exhiba la obraartística, o que la obraartística o cualquieractividad relacionada estáafiliada con la FundaciónUrantia, a no ser que laFundación Urantia muestresu conformidad por escrito.Los símbolos de marcaregistrada “TM” y “ ” nodeben aparecer con elsímbolo de los círculosconcéntricos o con eltérmino “Urantia” en estasobras artísticas.Derechos dela FundaciónUrantia1. LaFundaciónUrantiaposee los derechos delsímbolo de los círculosconcéntricos en todos loslibros que incorporan eltexto de El libro de Urantiao que están relacionadoscon él. El símbolo de loscírculos concéntricos podríano usarse como logo oidentificador de dichoslibros, ya estén en formadigital o física.Los símbolos de marcaregistrada “TM” y “ ” nodeben aparecer con elsímbolo de los círculosconcéntricos o con eltérmino “Urantia” en ningúnobjeto coleccionable o enningún anuncio asociado oen materiales a la venta. Elfabricante o el vendedor nopueden afirmar que tienenlos derechos de las marcasregistradas en el símbolo delos círculos concéntricos oen el término “Urantia” paradicho uso.La palabra Urantia o Librode Urantia puede usarsepara identificar a un librocon El libro de Urantia y susenseñanzas. Pero eltérmino “Urantia” podría nousarse en un libro de unamanera que implique que laFundación Urantia haaprobado, patrocinado orespaldado dichosmateriales, o que losmateriales están afiliadoscon la Fundación Urantia, ano ser que la FundaciónUrantia muestre suconformidad por escrito.6. El símbolo de los círculosconcéntricos y el término“Urantia” pueden usarse enobras artísticas puramenteestéticas, tales comocarteles, vídeos, pinturas,banderines, banderas uotras representacionesvisuales de sussignificados, tal como seexpresan en El libro de2. El símbolo de los círculosconcéntricos podría nousarse en relación conalgún trabajo que contengala copia de una partesignificativa del texto eninglés de El libro de Urantia,o no usarse el término“Urantia” de una maneraque implique que laFundación Urantia haaprobado, patrocinado orespaldado el trabajo o queel trabajo esté afiliado conla Fundación Urantia, a noser que la FundaciónUrantia muestre suconformidad por escrito adicha participación.3. La Fundación Urantiaposee el copyright demuchas traducciones de Ellibro de Urantia. Partessignificativas de estastraducciones no deberíancopiarse sin previo permisopor escrito de la FundaciónUrantia.El texto en inglés de El librode Urantia puede usarsepara crear de maneraindependiente unatraducción a otro idioma; sinembargo, el símbolo de loscírculos concéntricos podríano usarse en dichatraducción. El término“Urantia” podría no usarsecon dicha traducción de unamanera que implique que laFundación Urantia haaprobado, patrocinado orespaldado dichatraducción, o que latraducción está afiliada conla Fundación Urantia, a noser que la FundaciónUrantia muestre suconformidad por escrito adicha participación.4. La Fundación Urantiaposee el copyright deldiseño de las portadas detodos los Libros de Urantiacreados por y para laFundación Urantia. Partessignificativas de los diseñosde la portada podrían nousarse, excepto hasta elpunto de presentar omostrar lo que esclaramente un ejemplar realde El libro de Urantia.5. El nombre “UrantiaFoundation” podría nousarse para algo que nosea la referencia a laentidad legal llamada“Urantia Foundation”.Cualquier nombre o marcaregistrada sustancialmentesimilar a “UrantiaFoundation”, como porejemplo “Foundation forUrantians”, podría nousarse.

NOTICIAS EN LÍNEA DE LA FUNDACIÓN URANTIAEL ÍNDICEDE EL LIBRO DE URANTIADE LA FUNDACIÓN URANTIAdurante veinte años.En un día cualquiera de2007, el anterior directorejecutivo, Jay Peregrine,descubrió este trabajoabandonado en tarjetasdentro de un viejo archivoguardado en una esquinade uno de los almacenesdel sótano del 533. ¡Todosnos alegramos de sudescubrimiento!De Tamara Strumfeld,Fundación Urantia, Chicago(Illinois, Estados Unidos)En los primeros años delproyecto de El libro deUrantia comenzó atrabajarse en el índice. Sepusieron a ello muchasmanos, incluyendo al Dr.William Sadler, WilfredKellog, Anna Kellog, BillSadler Jr., Anna Rawson yEdith Cook. Incluyeron unanota en la sobrecubierta dela primera edición que decíaque “el Índice de El libro deUrantia se publica en unvolumen aparte. Precio8 ”. ¡Qué manera dehacerse ilusiones! Pocopudieron ellos prever elalcance de un proyecto tancomplejo, y hasta la fechael índice no se ha publicadonunca.No solo el libro introducíaun nuevo vocabulario, sinoque también incluíaconceptos que losreveladores mismos nosdicen que no tienen unaverdadera expresión enidioma inglés. Cadenas depalabras, matices designificado y niveles delenguaje desafiaron a losque intentaron hacer uníndice durante muchosaños. Al final el índice sehizo tan complejo que fueabandonado en los archivosde la Fundación UrantiaFue todo un trabajoconvertir las tarjetasimpresas a formatoelectrónico. A lo largo dedos años Nathan Bartford,un interno de verano, y untrabajador temporal crearondocumentos Word con lainformación contenida enlas tarjetas. Una vez hechoesto, Larry Watkins, deDenver (Colorado), pasómeses 1) convirtiendo losdocumentos Word enarchivos HTML, 2)escribiendo un programaque tomara lasreferencias tipodocumento:Sección.párrafode entre todas ellas, quesolo contenían números depágina por aquel entonces y3) enlazara las referenciasdirectamente al texto enlínea de El libro de Urantia.A continuación comenzó elproyecto de comprobar lasreferencias. Mary JoGarascia, de Denver(Colorado), hizo la primeraronda. Comprobó cadareferencia asegurándose deque enlazaba al lugaradecuado del libro, y Larryhizo las correcciones en losarchivos HTML. Esto llevócasi un año.Sabiendo que este trabajoera demasiado para un solopar de ojos, reclutamos casidos docenas de voluntariospara comprobar de nuevolas referencias. Cadavoluntario recibió una letra yse aseguró de que cadareferencia iba al párrafocorrecto del libro en línea.Todos los errores seenviaron a Larry, que loscorregía de nuevo. Estafase llevó unos dos años.¡No hay palabras quepuedan expresar cuántoaprecio siento por todos losque han participado en estafase del proyecto! ¡Gracias!Después de que seterminara, revisé la letra A ydescubrí que, aunque elíndice se había elevado demanera significativa,todavía estaba plagado deerrores y problemas. Si elíndice iba a publicarse,necesitaba todavía unarevisión profunda.Ahí fue donde se reclutó aCece Forrester, de Chicago(Illinois). Es correctoraprofesional y estudianteveterana de El libro deUrantia. ¡Fue una bendicióntenerla en el equipo!Trabajó diligentemente enla corrección, modificación,reescritura, etc. El procesofue como sigue: Cece comprobaba unaletra, anotaba todos loserrores y los reescribía. Yo revisaba susanotaciones y las enviaba aLarry, que hacía lascorrecciones. Yo revisaba la exactitudde las correcciones quehacía Larry.semana y muchas fechaslímite previstas sin cumplir.Como el grupo de losprimeros tiempos, no prevíel alcance de un proyectotan complejo.Pero la línea de meta de laprimera edición del índicese cruzó finalmente a las18:02 (CDT) del pasadoviernes 29 de septiembre.Me gustaría pensar que losmiembros del primer grupohan estado al tanto y estáncontentos con la noticia.Una vez más, me gustaríadar las gracias a todos losque han participado en esteproyecto, y dar unreconocimiento especial aLarry Watkins. Todo elcódigo y la programaciónHTML que hizo fueronvoluntarios. Larry estabasiempre disponible, erarápido en sus plazos deentrega y nunca se enfadócon mis incesantes correosde correccionesinacabables.El equipo de la FundaciónUrantia está ilusionado porponer este índice adisposición de los lectores.Puesto que es conceptual,permitirá que los usuariosencuentren no solopalabras y frases, sinotambién ideas y conceptos.Además de los motores debúsqueda en línea, esteíndice será una herramientaútil de estudio. Se estáplaneando hacer un libroelectrónico ampliado. Lesmantendremos informados. Finalmente, Larry hacía elconjunto final decorrecciones.Este proceso continuó, unaronda tras otra, durantecuatro largos años. Huboincontables horas de fin dePoco pudieron ellos prever el alcance de un proyecto tan complejo.

NOTICIAS EN LÍNEA DE LA FUNDACIÓN URANTIABAILARCON DIOS: EMERGER EN LO SAGRADO. UNRETIRO DE MUJERES EN LA FUNDACIÓN URANTIAdivina trabaja en nosotras yjunto a nosotras. Nos hemosvuelto más conscientes denuestra responsabilidad comoabanderadas morales ylíderes espirituales de lahumanidad, como hijas deDios.A continuación hay algunoscomentarios de las asistentesal retiro cuando bailaron conDios:De Line St-Pierre y otrasasistentes¿Qué se puede esperarcuando se reúnen trecemujeres en un retiro llamado“Bailar con Dios: emerger enlo sagrado”? Haber tenido el privilegio departicipar en este emerger enlo sagrado ha sido unabendición que está más alláde lo que pudiera haberimaginado. Las amistadescreadas, el conocimientoganado a partir de lasexperiencias que las demáscompartieron, darme cuentade que, como mujeres,compartimos un objetivocomún profundamenteespiritual para nosotras,nuestros hijos y toda lahumanidad de este planeta,servirá para inspirarme ymotivarme en el futuro para“ocupar mi lugar” como hijade Dios que emerge en losagrado. Nunca experimenté nadaigual, profundizar tanto dondemi corazón y mi espírituliberaron tantas emociones derisa y llanto. Compartimos nuestra vida,desnudamos nuestra alma ynos fuimos apreciando mejorEl libro de Urantia y cómopodemos aplicar susenseñanzas a nuestra vidadiaria. ¡Gracias por elambiente cálido y seguro, enel que profundizamos ennuestro ser interior oculto! Casi todas nosotras hemossido heridas en este planeta.Abundan las pérdidas, lasdecepciones, los abusos y lastragedias dolorosas. Amenudo no compartimos lasverdaderas historiasdesgarradoras de nuestravida con los demás. El fin desemana pasado fue una raraDesde el mismo momento dela llegada a la FundaciónUrantia, era palpable elambiente de bienvenida,aprecio y expectación alegre.Joanne, Jen, Tamara,¡gracias por los toquesfemeninos del 533!Fue un entorno de confianzacreado en la segunda plantade la Fundación en el quetrece mujeres, todasestudiantes de El libro deUrantia, se reunieron en esteretiro especial. Lasfacilitadoras del retiro usaronel método Fishbowl deconversación, en el que laslíderes se sientan en el centrodel círculo y comienzan unaconversación a la que elcírculo exterior se une másadelante. Contemplamos yprofundizamos en dospreguntas: ¿cómo me vuelvoconsciente de lo sagrado enla monotonía de la vidacotidiana? ¿Y cómoemergemos en lo sagradocomo mujeres?Después de tres díasinspiradores de compartir,meditar, rezar y reír, llegamosa comprender mejor lamanera en que la presenciaArriba: Katharina Becker, Rhonda McColgan, Dolores Rubio-Turtle, Meredith Tenney.En medio: Lana Heckenberg, Cheryl Glicker, Charlene Lutes, Jackie Koury.Abajo: Carrie Prentice, Lila Dogim, Jen Siegel, Peggy Brown, Line St-Pierre.

NOTICIAS EN LÍNEA DE LA FUNDACIÓN URANTIAoportunidad de que unpequeño grupo de mujerescompartiera algunas de suspenas más profundas en unlugar seguro y comprensivo.Hubo mucha curación. Fuesorprendente saber cuántasmujeres llevan cargaspesadas, pero fue aún másinspirador escuchar unahistoria tras otra sobre lasmaneras en que losindividuos han experimentadoal Espíritu que responde aoraciones de ayuda y que losaleja de los lugares oscuros.El fin de semana fue untestimonio notable del amorde nuestros padres divinoshacia sus hijos. Solo en unencuentro Urantia podemosesperar encontrar tantaspersonas conscientementeconscientes de la presenciadivina en su vida, quetransforman penas enalegrías. ¡Qué bendición estarallí entre las mujeres! Estoy muy agradecida porel apoyo de todas mishermanas. En este retiro nohubo presión, y fue fácilintimar y compartir cosasimportantes. Aunque éramos un grupodispar y de diferentes partesdel país, comenzamos a usarel método Fishbowl deafrontar preguntas y casiinmediatamente sentimos elamor de Dios entre nosotras.Raramente se desarrolla unambiente de confianza yespiritual entre personas entan poco tiempo. Hice docenuevas “amigas parasiempre”. También jugamos yfuimos a un piano bar deChicago para oír alpolifacético Bob Solone, quecantó “Georgia on My Mind” ymuchos otros clásicos. Venir del grupo y entrar almundo me hizo ver demanera diferente a laspersonas, y que dar tiempo yatención hace del mundo unlugar mejor para mí y paraaquellos con los que contacto.Comprendo mejor ahoracómo producir y mostrar losfrutos de mi fe. Compartir con las mujeresse convirtió rápidamente enuna sororidad íntimafomentada de manera naturaly mantenida por la confianza,la seguridad y el respeto.Prevalecieron la confianza yla curación. Mi intelecto supoque era una hija especialamada por Dios. Ahora es enmi corazón donde descansa.Experimenté lo sagrado comomujer, un estado elusivo paramí hasta este fin de semanaespecial. Gracias, hijas deDios, por trece nuevasamigas en el Espíritu y porayudarme a tener unarelación más profunda con elUno que continúa dandoforma a mi alma.Al grupo de las Hijas de Dios,facilitado por KatharinaBecker, Doreen Heyne,Carolyn Prentice y Line StPierre, le encantaría compartireste modelo con otros grupospara animar a que másmujeres aprecien su valor ysu llamada. Si les gustaríaexperimentar este retiro,estaríamos encantadas deviajar a su lugar de retiro parareunirnos con su grupo. Siponen una fecha, reúnen deseis a ocho mujeres yreservan un lugar, noscomprometemos a reunirnoscon su grupo. Esperamos conilusión dar poder a másmujeres para que sigan susanhelos espirituales desororidad y asistencia. Paraobtener más información,contacten con Line St-Pierreen line.stpierre@gmail.com.L A C O N F E R E N C I A 2018 D E L AASOCIACIÓN URANTIA INTERNACIONALcampos de tulipanes que haycerca de Ámsterdam (PaísesBajos), y queremos queustedes estén allí ta

URANTIA.ORG E N E S T E N Ú M E R O : Descargas gratuitas de en adaptarnos a un surtido El libro de Urantia en urantia.org 1 Decisiones destacadas de la reunión de julio de la Junta de Fideicomisarios 2 El Índice de El libro de Urantia de la Fundación Urantia