HOLY BIBLE - Christianbook

Transcription

N e w I n t e r n at i o n a l V e r s i o nHOLY BIBLE0310435641 int 01 fm gen deut NIV Thinline cs4.indd 112/28/11 9:10 AM

NIV Compact Thinline BibleCopyright 2011 by ZondervanAll rights reserved.The Holy Bible, New International Version , NIV Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. Used by Permission. All rights reserved worldwide.Published by ZondervanGrand Rapids, Michigan 49530, USAwww.zondervan.com“New International Version” and “NIV” are registered trademarks of Biblica, Inc. Used by permission.Library of Congress Catalog Card Number 2010939388The NIV text may be quoted in any form (written, visual, electronic or audio), up to and inclusive of fivehundred (500) verses without the express written permission of the publisher, providing the verses quoteddo not amount to a complete book of the Bible nor do the verses quoted account for twenty-five percent(25%) or more of the total text of the work in which they are quoted.Notice of copyright must appear on the title or copyright page as follows:Scripture quotations taken from The Holy Bible, New International Version NIV   .Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. Used by permission. All rights reserved worldwide.The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent andTrademark Office by Biblica, Inc. When quotations from the NIV text are used by a local church in non-saleable media such as churchbulletins, orders of service, posters, overhead transparencies, or similar materials, a complete copyrightnotice is not required, but the initials (NIV ) must appear at the end of each quotation.Any commentary or other Biblical reference work produced for commercial sale, that uses the NIV textmust obtain written permission for use of the NIV text.Permission requests for commercial use within the USA and Canada that exceeds the above guidelinesmust be directed to, and approved in writing by Zondervan, 5300 Patterson Ave. SE, Grand Rapids, MI49530, USA. www.Zondervan.comPermission requests for commercial use within the UK, EU and EFTA that exceeds the above guidelinesmust be directed to, and approved in writing by Hodder & Stoughton Limited, 338 Euston Road, LondonNW1 3BH, United Kingdom. www.Hodder.co.ukPermission requests for non-commercial use that exceeds the above guidelines must be directed to,and approved in writing by Biblica US, Inc., 1820 Jet Stream Drive, Colorado Springs, CO 80921, USA.www.Biblica.comAny Internet addresses (websites, blogs, etc.) and telephone numbers in this Bible are offered as aresource. They are not intended in any way to be or imply an endorsement by Zondervan, nor doesZondervan vouch for the content of these sites and numbers for the life of the Bible.All rights reserved.Printed in China N10121011 12 13 14 15 16 17 18 19 20 /TSC/ 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2A portion of the purchase price of your NIV Bible is provided to Biblica so together we support the mission of Transforming lives through God’s Word.Biblica provides God’s Word to people through translation, publishing and Bible engagement in Africa, Asia Pacific, Europe, Latin America, Middle East, and North America.Through its worldwide reach, Biblica engages people with God’s Word so that their livesare transformed through a relationship with Jesus Christ.0310435463 copyright NIV Compact Thinline cs4.indd 25/16/12 5:02 PM

Table of ContentsAlphabetical Order of the Books of the Bible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ivPreface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vTheOld TestamentBook . . . . . . . . . . . . . Abbreviation . . . . . . . . . PageGenesis . . . . . . . . . . . . .Exodus . . . . . . . . . . . . .Leviticus . . . . . . . . . . . .Numbers . . . . . . . . . . .Deuteronomy . . . . . . .Joshua . . . . . . . . . . . . . .Judges . . . . . . . . . . . . . .Ruth . . . . . . . . . . . . . . . .1 Samuel . . . . . . . . . . . .2 Samuel . . . . . . . . . . . .1 Kings . . . . . . . . . . . . .2 Kings . . . . . . . . . . . . .1 Chronicles . . . . . . . .2 Chronicles . . . . . . . .Ezra . . . . . . . . . . . . . . . .Nehemiah . . . . . . . . . .Esther . . . . . . . . . . . . . .Job . . . . . . . . . . . . . . . . .Psalms . . . . . . . . . . . . . .Proverbs . . . . . . . . . . . .Ge . . . . . . . . . . . . . . . . 1Ex . . . . . . . . . . . . . . . . 51Lev . . . . . . . . . . . . . . . 90Nu . . . . . . . . . . . . . . 118Dt . . . . . . . . . . . . . . . 159Jos . . . . . . . . . . . . . . 193Jdg . . . . . . . . . . . . . . 216Ru . . . . . . . . . . . . . . 2391Sa . . . . . . . . . . . . . . 2432Sa . . . . . . . . . . . . . . 2741Ki . . . . . . . . . . . . . . 3012Ki . . . . . . . . . . . . . . 3321Ch . . . . . . . . . . . . . 3622Ch . . . . . . . . . . . . . 395Ezr . . . . . . . . . . . . . . 429Ne . . . . . . . . . . . . . . 440Est . . . . . . . . . . . . . . 455Job . . . . . . . . . . . . . . 462Ps . . . . . . . . . . . . . . . 493Pr . . . . . . . . . . . . . . . 575TheNew TestamentBook . . . . . . . . . . . . . Abbreviation . . . . . . . . . PageMatthew . . . . . . . . . . . .Mark . . . . . . . . . . . . . . .Luke . . . . . . . . . . . . . . . .John . . . . . . . . . . . . . . . .Acts . . . . . . . . . . . . . . . .Romans . . . . . . . . . . . . .1 Corinthians . . . . . . .2 Corinthians . . . . . . .Galatians . . . . . . . . . . .Ephesians . . . . . . . . . . .Philippians . . . . . . . . .Colossians . . . . . . . . . .1 Thessalonians . . . . .2 Thessalonians . . . . .Book . . . . . . . . . . . . . Abbreviation . . . . . . . . . PageEcclesiastes . . . . . . . . . Ecc . . . . . . . . . . . . . . 604Song of Songs . . . . . . . SS . . . . . . . . . . . . . . . 613Isaiah . . . . . . . . . . . . . . . Isa . . . . . . . . . . . . . . 619Jeremiah . . . . . . . . . . . . Jer . . . . . . . . . . . . . . 683Lamentations . . . . . . . La . . . . . . . . . . . . . . . 745Ezekiel . . . . . . . . . . . . . . Eze . . . . . . . . . . . . . . 752Daniel . . . . . . . . . . . . . . Da . . . . . . . . . . . . . . 802Hosea . . . . . . . . . . . . . . Hos . . . . . . . . . . . . . 817Joel . . . . . . . . . . . . . . . . . Joel . . . . . . . . . . . . . 827Amos . . . . . . . . . . . . . . . Am . . . . . . . . . . . . . . 831Obadiah . . . . . . . . . . . . Ob . . . . . . . . . . . . . . 839Jonah . . . . . . . . . . . . . . . Jnh . . . . . . . . . . . . . . 841Micah . . . . . . . . . . . . . . Mic . . . . . . . . . . . . . 843Nahum . . . . . . . . . . . . . Na . . . . . . . . . . . . . . 849Habakkuk . . . . . . . . . . Hab . . . . . . . . . . . . . 852Zephaniah . . . . . . . . . . Zep . . . . . . . . . . . . . 855Haggai . . . . . . . . . . . . . . Hag . . . . . . . . . . . . . 859Zechariah . . . . . . . . . . Zec . . . . . . . . . . . . . . 861Malachi . . . . . . . . . . . . . Mal . . . . . . . . . . . . . 870Mt . . . . . . . . . . . . . . 875Mk . . . . . . . . . . . . . . 909Lk . . . . . . . . . . . . . . . 930Jn . . . . . . . . . . . . . . . 965Ac . . . . . . . . . . . . . . . 991Ro . . . . . . . . . . . . . . 10241Co . . . . . . . . . . . . 10392Co . . . . . . . . . . . . 1052Gal . . . . . . . . . . . . . 1061Eph . . . . . . . . . . . . 1066Php . . . . . . . . . . . . 1071Col . . . . . . . . . . . . . 10751Th . . . . . . . . . . . . 10792Th . . . . . . . . . . . . 1082Book . . . . . . . . . . . . . Abbreviation . . . . . . . . . Page1 Timothy . . . . . . . . . . . 1Ti . . . . . . . . . . . . . 10842 Timothy . . . . . . . . . . . 2Ti . . . . . . . . . . . . . 1088Titus . . . . . . . . . . . . . . . . Titus . . . . . . . . . . . 1091Philemon . . . . . . . . . . . Phm . . . . . . . . . . . . 1093Hebrews . . . . . . . . . . . . Heb . . . . . . . . . . . . 1094James . . . . . . . . . . . . . . . Jas . . . . . . . . . . . . . 11051 Peter . . . . . . . . . . . . . . 1Pe . . . . . . . . . . . . . 11092 Peter . . . . . . . . . . . . . . 2Pe . . . . . . . . . . . . . 11131 John . . . . . . . . . . . . . . 1Jn . . . . . . . . . . . . . 11162 John . . . . . . . . . . . . . . 2Jn . . . . . . . . . . . . . 11203 John . . . . . . . . . . . . . . 3Jn . . . . . . . . . . . . . 1121Jude . . . . . . . . . . . . . . . . Jude . . . . . . . . . . . . 1122Revelation . . . . . . . . . . Rev . . . . . . . . . . . . . 1124Table of Weights and Measures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11410310435641 int 01 fm gen deut NIV Thinline cs4.indd 312/28/11 9:10 AM

MatthewThe Genealogy of Jesus the Messiah1This is the ge ne a l o g y a of Jesus the Mes si a h b the son of Da v id, the son of Abra ham:2 Abra ham was the fa t her of Isaac,Isaac the fa t her of Ja cob,Ja c ob the fa t her of Ju d ah and hisbroth ers,3 Ju dah the fa t her of Pe rez and Ze rah, whose moth er was Ta mar,Pe rez the fa t her of Hez ron,Hez ron the fa t her of Ram,4 Ram the fa t her of Am m in a dab,Am m in a dab the fa t her of Nah shon,Nah shon the fa t her of Sal mon,5 Sal mon the fa t her of Boaz, w hosemoth er was Ra hab,Boaz the fa t her of Obed, w hosemoth er was Ruth,Obed the fa t her of Jes se,6 and Jes se the fa t her of King Da v id.Da v id was the fa t her of Sol o mon, whosemoth er had been Uri a h’s wife,7 Sol om on the fa t her of Re ho bo a m,Re ho bo a m the fa t her of Abi jah,Abi jah the fa t her of Asa,8 Asa the fa t her of Je hosh a phat,Je hosh a phat the fa t her of Je ho ram,Je ho ram the fa t her of Uz zi a h,9 Uz z i a h the fa t her of Jo t ham,Jo t ham the fa t her of Ahaz,Ahaz the fa t her of Hez e k i a h,10 Hez e k i a h the fa t her of Ma nas seh,Ma nas seh the fa t her of Amon,Amon the fa t her of Jo si a h,11 and Jo s i a h the fa t her of Jec o n i a h cand his broth ers at the time of theex i le to Bab ylon.12 Af ter the ex i le to Bab y lon:Jec on i a h was the fa t her of She a l t i el,She a l t i el the fa t her of Ze r ub ba bel,13 Ze r ub ba bel the fa t her of Abi hud,Abi hud the fa t her of Eli a k im,Eli a k im the fa t her of Azor,14 Azor the fa t her of Za dok,Za dok the fa t her of Akim,Akim the fa t her of Eli hud,15 Eli hud the fa t her of El e a z ar,El e a zar the fa t her of Mat t han,Mat t han the fa t her of Ja cob,16 and Ja c ob the fa t her of Jo s eph, thehus band of Mary, and Mary wasthe moth er of Jesus who is calledthe Mes si a h.17 Thus t here were four t een gen er a t ionsin all from Abra ham to Da v id, four teen fromDa v id to the ex i le to Bab ylon, and four teenfrom the ex i le to the Mes si a h.Joseph Accepts Jesus as His Son18 Thisis how the birth of Jesus the Mes si a h came about d : His moth er Mary was pledged to be mar r ied to Jo seph, but be forethey came to geth er, she was found to bepreg nant t hrough the Holy Spir it. 19 Be causeJo seph her hus band was faith f ul to the law,and yet e did not want to ex pose her to pub lic dis g race, he had in mind to di vorce her qui et ly.20 But af t er he had con s id ered this, an an gel of the Lord ap peared to him in a d reamand said, “Jo s eph son of Da v id, do not be a fraid to take Mary home as your wife, be cause what is con c eived in her is from theHoly Spir it. 21 She will give birth to a son,and you are to give him the name Jesus, fbe c ause he will save his peo ple from t heirsins.”22 All this took place to ful f ill what thea1Or is an account of the origin    b 1 Or Jesus Christ. Messiah (Hebrew) and Christ (Greek) both meanAnointed One; also in verse 18.    c 11 That is, Jehoiachin; also in verse 12    d 18 Or The origin of Jesus theMessiah was like this    e 19 Or was a righteous man and    f 21 Jesus is the Greek form of Joshua, which meansthe Lord saves.0310435641 int 05 matt acts NIV Thinline cs4.indd 87512/27/11 2:39 PM

876 Matthew 1:23Lord had said t hrough the proph et: 23 “Thevir g in will con ceive and give birth to a son,and they will call him Im man u el” a (which means “God with us”).24 When Jo seph woke up, he did what thean gel of the Lord had com mand ed him andtook Mary home as his wife. 25 But he did notcon sum mate their mar r iage un t il she gave birth to a son. And he gave him the name Jesus.The Magi Visit the Messiah2Af ter Jesus was born in Beth le hem inJu dea, dur i ng the time of King Her od,Magi b from the east came to Je r u sa lem 2 and asked, “Where is the one who has been bornking of the Jews? We saw his star when it roseand have come to wor ship him.”3 When King Her od heard this he was dis turbed, and all Je r u sa lem with him. 4 Whenhe had called to geth er all the peo ple’s chief priests and teach ers of the law, he a skedthem where the Mes si a h was to be born. 5 “InBeth le hem in Ju dea,” they re plied, “for this iswhat the proph et has writ ten:6 “ ‘But you, Bethlehem, in the land ofJudah,are by no means least among therulers of Judah;for out of you will come a rulerwho will shepherd my peopleIsrael.’ c ”7 Then Her od c alled the Magi se c ret ly andf ound out from them the ex act time the starhad ap peared. 8 He sent them to Beth le hemand said, “Go and search care f ul ly for the child. As soon as you find him, re port to me,so that I too may go and wor ship him.”9 Af ter they had heard the king, they wenton t heir way, and the star they had seen whenit rose went a head of them un t il it stoppedover the place where the child was. 10 Whenthey saw the star, they were over joyed. 11 Oncom i ng to the house, they saw the child withhis moth er Mary, and they bowed down andwor s hiped him. Then they opened t heirtrea sures and pre sent ed him with g ifts ofgold, frank i n cense and myrrh. 12 And hav ing been warned in a d ream not to go backto Her od, they re t urned to t heir coun t ry byan oth er route.a 23The Escape to Egypt13 When they had gone, an an gel of theLord ap peared to Jo seph in a d ream. “Getup,” he said, “take the child and his moth erand es c ape to Egypt. Stay t here un t il I tellyou, for Her od is go i ng to search for the childto kill him.”14 So he got up, took the c hild and hismoth er dur i ng the n ight and left for Egypt,15 where he stayed un t il the death of Her od.And so was ful f illed what the Lord had said t hrough the proph et: “Out of Egypt I calledmy son.” d16 When Her od re a l i zed that he had beenout w it ted by the Magi, he was fu r i ous, andhe gave or ders to kill all the boys in Beth le hem and its vi cin i t y who were two years oldand un der, in ac cor dance with the time hehad learned from the Magi. 17 Then what wassaid t hrough the proph et Jer e m i a h was ful filled:18 “A voice is heard in Ramah,weeping and great mourning,Rachel weeping for her childrenand refusing to be comforted,because they are no more.” eThe Return to Nazareth19 Af ter Her od died, an an gel of the Lordap peared in a d ream to Jo s eph in Egypt20 and said, “Get up, take the c hild and hismoth er and go to the land of Is ra el, for t hosewho were try i ng to take the child’s life aredead.”21 So he got up, took the c hild and hismoth er and went to the land of Is ra el. 22 Butwhen he heard that Ar che la u s was reign ing in Ju dea in place of his fa t her Her od, hewas a fraid to go t here. Hav i ng been warnedin a d ream, he with d rew to the dis t rict ofGal i lee, 23 and he went and l ived in a town c alled Naz a reth. So was ful f illed what wassaid t hrough the proph ets, that he would be called a Naz a rene.John the Baptist Prepares the Way3In t hose days John the Bap t ist came,preach i ng in the wil der ness of Ju dea2 and say i ng, “Re p ent, for the king dom ofheav en has come near.” 3 This is he who wasspo ken of t hrough the proph et Isa iah:Isaiah 7:14    b 1 Traditionally wise men    c 6 Micah 5:2,40310435641 int 05 matt acts NIV Thinline cs4.indd 876d 15Hosea 11:1    e 18 Jer. 31:1512/27/11 2:39 PM

Matthew 4:17“A voice of one calling in the wilderness,‘Prepare the way for the Lord,make straight paths for him.’ ” a4 John’s clothes were made of cam el’s hair,and he had a leath er belt a round his waist.His food was lo c usts and wild hon ey. 5 Peo ple went out to him from Je r u sa lem and allJu dea and the w hole re g ion of the Jor dan.6 Con fess i ng t heir sins, they were bap t izedby him in the Jor dan Riv er.7 But when he saw many of the Phar i seesand Sad du cees com i ng to where he was bap tiz i ng, he said to them: “You brood of vi pers!Who w arned you to flee from the com i ng w rath? 8 Pro duce f ruit in keep i ng with re pen tance. 9 And do not t hink you can say to your selves, ‘We have Abra ham as our fa t her.’ I tellyou that out of t hese stones God can raise upchil d ren for Abra ham. 10 The ax is al ready atthe root of the t rees, and ev ery tree that doesnot pro duce good f ruit will be cut down and t hrown into the fire.11 “I bap t ize you with b wa t er for re p en tance. But af ter me comes one who is morepow er f ul than I, whose san dals I am not wor thy to car r y. He will bap t ize you with b theHoly Spir it and fire. 12 His win now i ng fork isin his hand, and he will clear his thresh i ng f loor, gath er i ng his wheat into the barn andburn i ng up the c haff with un quench ablefire.”The Baptism of Jesus13 Then Jesus came from Gal i lee to the Jor dan to be bap t ized by John. 14 But John t riedto de ter him, say i ng, “I need to be bap t izedby you, and do you come to me?”15 Jesus re plied, “Let it be so now; it is prop er for us to do this to ful f ill all righ teous ness.” Then John con sent ed.16 As soon as Jesus was bap t ized, he wentup out of the wa ter. At that mo ment heav enwas opened, and he saw the Spir it of God de scend i ng like a dove and alight i ng on him.17 And a voice from heav en said, “This is mySon, whom I love; with him I am well pleased.”Jesus Is Tested in the Wilderness4a3e6Then Jesus was led by the Spir it into thewil der ness to be tempt ed c by the dev i l.2 Af ter fast i ng for t y days and for t y n ights, hewas hun g ry. 3 The tempt er came to him andsaid, “If you are the Son of God, tell t hese stones to be come bread.”4 Jesus an s wered, “It is writ ten: ‘Man shallnot live on bread a lone, but on ev ery wordthat comes from the mouth of God.’ d ”5 Then the dev i l took him to the holy cityand had him stand on the high est point ofthe tem ple. 6 “If you are the Son of God,” hesaid, “throw your self down. For it is writ ten:“ ‘He will command his angelsconcerning you,and they will lift you up in theirhands,so that you will not strike your footagainst a stone.’ e ”7 Jesus an s wered him, “It is also writ ten:‘Do not put the Lord your God to the test.’ f ”8 Again, the dev i l took him to a very highmoun tain and showed him all the king domsof the world and t heir splen dor. 9 “All this Iwill give you,” he said, “if you will bow downand wor ship me.”10 Jesus said to him, “Away from me, Sa t an!For it is writ ten: ‘Wor ship the Lord your God,and serve him only.’ g ”11 Then the dev i l left him, and an gels cameand at tend ed him.Jesus Begins to Preach12 When Jesus heard that John had beenput in pris on, he with d rew to Gal i lee.13 Leav i ng Naz a reth, he went and l ived in Ca per na u m, which was by the lake in the areaof Zeb u lun and Naph ta l i —  14 to ful f ill whatwas said t hrough the proph et Isa iah:15 “Land of Zebulun and land ofNaphtali,the Way of the Sea, beyond the Jordan,Galilee of the Gentiles —  16 the people living in darknesshave seen a great light;on those living in the land of the shadowof deatha light has dawned.” h17 From that time on J esus be g an to reach, “Re pent, for the king dom of heav enphas come near.”Isaiah 40:3    b 11 Or in    c 1 The Greek for tempted can also mean tested.Psalm 91:11,12    f 7 Deut. 6:16    g 10 Deut. 6:13    h 16 Isaiah 9:1,20310435641 int 05 matt acts NIV Thinline cs4.indd 877 877d4Deut. 8:312/27/11 2:39 PM

878 Matthew 4:18Jesus Calls His First Disciples18 AsJ esus was walk i ng be side the Sea ofGal i lee, he saw two broth ers, Si mon calledPe ter and his broth er An d rew. They werecast i ng a net into the lake, for they were fish er men. 19 “Come, fol low me,” Jesus said, “andI will send you out to fish for peo ple.” 20 Atonce they left t heir nets and fol lowed him.21 Go i ng on from t here, he saw two oth er broth ers, James son of Zeb e dee and hisbroth er John. They were in a boat with t heirfa t her Zeb e dee, pre par i ng t heir nets. Jesus called them, 22 and im me d i ate ly they left theboat and t heir fa t her and fol lowed him.Jesus Heals the Sick23 Jesus went through out Gal i lee, teach i ngin t heir syn a gogues, pro claim i ng the goodnews of the king dom, and heal i ng ev ery dis ease and sick ness a mong the peo ple. 24 News about him spread all over Syr ia, and peo ple brought to him all who were ill with var i ousdis eas es, t hose suf fer i ng se vere pain, the de mon-pos sessed, t hose hav i ng sei z ures, andthe par a lyzed; and he healed them. 25 Large crowds from Gal i lee, the De cap o l is, a Je r u sa lem, Ju dea and the re g ion across the Jor danfol lowed him.Introduction to the Sermonon the Mount5Now when Jesus saw the c rowds, hewent up on a moun t ain s ide and satdown. His dis c i ples came to him, 2 and hebe gan to teach them.The BeatitudesHe said:3 “Blessed are the poor in spirit,for theirs is the kingdom of heaven.4 Blessed are those who mourn,for they will be comforted.5 Blessed are the meek,for they will inherit the earth.6 Blessed are those who hunger and thirstfor righteousness,for they will be filled.7 Blessed are the merciful,for they will be shown mercy.8 Blessed are the pure in heart,for they will see God.a 259 Blessed are the peacemakers,for they will be called childrenof God.10 Blessed are those who are persecutedbecause of righteousness,for theirs is the kingdom ofheaven.11 “Blessed are you when peo ple in s ultyou, per se c ute you and false ly say all k indsof evil against you be cause of me. 12 Re joiceand be glad, be cause g reat is your re ward inheav en, for in the same way they per se cut edthe proph ets who were be fore you.Salt and Light13 “You are the salt of the earth. But if thesalt los es its salt i ness, how can it be made salty again? It is no lon ger good for any t hing,ex cept to be t hrown out and tram pled un der foot.14 “You are the l ight of the world. A townbuilt on a hill can not be hid den. 15 Nei t her dopeo ple l ight a lamp and put it un der a bowl.In stead they put it on its stand, and it g ives l ight to ev ery one in the house. 16 In the sameway, let your l ight shine be fore oth ers, thatthey may see your good deeds and glo r i f yyour Fa t her in heav en.The Fulfillment of the Law17 “Do not t hink that I have come to abol ishthe Law or the Proph ets; I have not come toabol ish them but to ful f ill them. 18 For tru lyI tell you, un t il heav en and earth dis ap pear,not the small est let ter, not the least strokeof a pen, will by any means dis ap pear fromthe Law un t il ev ery t hing is ac com plished.19 There fore any one who sets a side one of the least of t hese com mands and teach es oth ersac cord i ng ly will be called least in the king dom of heav en, but who ev er prac t ic es andteach es t hese com mands will be called g reatin the king dom of heav en. 20 For I tell you thatun less your righ teous ness sur pass es that ofthe Phar i sees and the teach ers of the law,you will cer tain ly not en ter the king dom ofheav en.Murder21 “You have heard that it was said to thepeo ple long ago, ‘You shall not mur der, b andThat is, the Ten Cities    b 21 Exodus 20:130310435641 int 05 matt acts NIV Thinline cs4.indd 87812/27/11 2:39 PM

Matthew 6:3 879any one who mur ders will be sub ject to judg ment.’ 22 But I tell you that any one who is an gry with a broth er or sis ter a , b will be sub jectto judg ment. A gain, any one who says to abroth er or sis ter, ‘Raca,’ c is an swer able to thecourt. And any one who says, ‘You fool!’ willbe in dan ger of the fire of hell.23 “There fore, if you are of fer i ng your giftat the al t ar and t here re mem ber that yourbroth er or sis ter has some t hing against you,24 leave your gift t here in f ront of the al t ar. First go and be rec on c iled to them; thencome and of fer your gift.25 “Set t le mat ters quick ly with your ad ver sary who is tak i ng you to court. Do it whileyou are still to geth er on the way, or your ad ver sary may hand you over to the judge, andthe judge may hand you over to the of f i cer,and you may be t hrown into pris on. 26 Tru lyI tell you, you will not get out un t il you havepaid the last pen ny.made.’ 34 But I tell you, do not swear an oathat all: ei t her by heav en, for it is God’s t hrone;35 or by the earth, for it is his foot stool; or byJe r u sa lem, for it is the city of the Great King.36 And do not s wear by your head, for youcan not make even one hair white or black.37 All you need to say is sim ply ‘Yes’ or ‘No’;any t hing be yond this comes from the evilone. fAdulteryLove for Enemies27 “Youhave heard that it was said, ‘You shall not com m it adul tery.’ d 28 But I tell youthat any one who looks at a wom a n lust f ul ly has al ready com m it ted adul tery with herin his heart. 29 If your r ight eye caus es you tostum ble, gouge it out and t hrow it away. It isbet ter for you to lose one part of your bodythan for your whole body to be t hrown intohell. 30 And if your r ight hand caus es you tostum ble, cut it off and t hrow it away. It is bet ter for you to lose one part of your body thanfor your whole body to go into hell.Divorce31 “It has been said, ‘Any one who di vorc es his wife must give her a cer t if i cate of di vorce.’ e 32 But I tell you that any one who di vorc es his wife, ex cept for sex u a l im mo ral i t y,makes her the vic t im of adul tery, and any onewho mar r ies a di vorced wom a n com m itsadul tery.Oaths33 “Again, you have heard that it was saidto the peo ple long ago, ‘Do not break youroath, but ful f ill to the Lord the vows you haveEye for Eye38 “You have heard that it was said, ‘Eye foreye, and tooth for tooth.’ g 39 But I tell you, donot re sist an evil per son. If any one slaps youon the r ight cheek, turn to them the oth er cheek also. 40 And if any one wants to sue youand take your shirt, hand over your coat aswell. 41 If any one forc es you to go one mile, gowith them two m iles. 42 Give to the one whoasks you, and do not turn away from the onewho wants to bor row from you.43 “You have heard that it was said, ‘Loveyour neigh bor h and hate your en e my.’ 44 ButI tell you, love your en e m ies and pray for t hose who per se cute you, 45 that you may bechil d ren of your Fa t her in heav en. He caus eshis sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righ teous and the un r igh teous. 46 If you love t hose who love you, whatre ward will you get? Are not even the tax col lec tors do i ng that? 47 And if you g reet onlyyour own peo ple, what are you do i ng morethan oth ers? Do not even pa gans do that?48 Be per fect, there fore, as your heav en ly Fa ther is per fect.Giving to the Needy6“Be care f ul not to prac t ice your righ teous ness in f ront of oth ers to be seen bythem. If you do, you will have no re ward fromyour Fa t her in heav en.2 “So when you give to the needy, do notan nounce it with trum pets, as the hyp o critesdo in the syn a gogues and on the streets, tobe hon ored by oth ers. Tru ly I tell you, theyhave re ceived t heir re ward in full. 3 But whenyou give to the needy, do not let your lefta 22The Greek word for brother or sister (adelphos) refers here to a fellow disciple, whether man or woman;also in verse 23.    b 22 Some manuscripts brother or sister without cause    c 22 An Aramaic term ofcontempt    d 27 Exodus 20:14    e 31 Deut. 24:1    f 37 Or from evil    g 38 Exodus 21:24; Lev. 24:20; Deut.19:21    h 43 Lev. 19:180310435641 int 05 matt acts NIV Thinline cs4.indd 87912/27/11 2:39 PM

880 Matthew 6:4hand know what your r ight hand is do i ng,that your giv i ng may be in se cret. Thenyour Fa t her, who sees what is done in se cret,will re ward you.

HOLY BIBLE New INterNatIoNal VersIoN 0310435641_int_01_fm_gen_deut_