WIXLIB

Technische Regelnim Rohrleitungsbau45. AuflageTechnische MitteilungNr. 1/2017Sonderdruck aus:Leitungsbau Brunnenbau GeothermieAusgabe 1/2017

rbvTechnische MiTTeilung nr. 1/2017Technische Mitteilung Nr. 1/2017Technische Regeln im RohrleitungsbauMit Stand vom 31. Dezember 2016 hat der Rohrleitungsbauverband e. V. (rbv)im Folgenden die aktuell gültigen Technischen Regeln im Rohrleitungsbauzusammengestellt.Mit der Zusammenstellung und Veröffentlichung der TechnischenRegeln im Rohrleitungsbau kommt der rbv seit vielen Jahreneinem dringenden Anliegen der Branche nach.Den Rohrleitungsbauverband erreichen regelmäßig Fragendanach, welche technischen Regeln für GW 301 zertifizierteRohrleitungsbauunternehmen in Abhängigkeit des Umfangsihrer Zertifizierung besondere Relevanz haben. Um hier eineweitere Hilfestellung zu geben, wurde die Liste der technischenRegeln im Rohrleitungsbau in zwei Kapitel unterteilt. So enthältKapitel 1: „Technische Regeln im Rohrleitungsbau für GW 301Unternehmen“ und Kapitel 2: „Sonstige technische Regeln imRohrleitungsbau“.Damit liegt für den Gebrauch des Technischen Regelwerkes im Bau erdverlegter Rohrleitungen eine gute Arbeitshilfevor. Es sei darauf hingewiesen, dass die Zusammenstellungkeinen Anspruch auf Vollständigkeit erheben kann und keineGewähr für die Richtigkeit übernommen wird. Für Anregungenund Hinweise sind die Verfasser dankbar. Die in diesem Jahrneu erschienenen, überarbeiteten Regelwerke und Normen sindzur besseren Übersicht farbig markiert.3

Technische MiTTeilung nr. 1/2017Kapitel 1: Technische regeln im rohrleitungsbau für gW 301 unternehmen (Mindestanforderungen)1.1. DVgW-regelwerk1)1.1.1. WasserStandardNummer Ausgabe TitelW 29103.00 Reinigung und Desinfektion vonWasserverteilungsanlagenW 32408.01 GFK-RohrlegerW 33910.05 Fachkraft für MuffentechnikW 39602.11 Abbruch-, Sanierungs- und Instandhaltungsarbeiten an Wasserrohrleitungen mit asbesthaltigen Bauteilen oder BeschichtungenW 400-102.15 Technische Regeln Wasserverteilungsanlagen(TRWV); Teil 1: PlanungW 400-209.04 ; Teil 2: Bau und PrüfungW 400-309.06 ; Teil 3: Betrieb und Instandhaltung1.1.2. gasStandardG 260G 452G 459-1Nummer Ausgabe03.1311.1307.98G 459-1 B1G 46212.03Entwurf07.12G 462-109.76G 462-201.85g 46307.16G 465-204.02G 465-403.01G 466-111.12G 466-3G 469G 47204.1406.1008.00G 472Entwurf07.12TitelGasbeschaffenheitAnbohren und AbsperrenGas-Hausanschlüsse für Betriebsdrückebis 4 bar – Planung und ErrichtungBeiblatt zum DVGW-Arbeitsblatt G 459-1Gas-HausanschlüsseGasleitungen aus Stahlrohren bis 16 barBetriebsdruck – ErrichtungErrichtung von Gasleitungen bis 4 barBetriebsüberdruck aus StahlrohrenGasleitungen aus Stahlrohren von mehr als4 bar bis 16 bar Betriebsdruck – Errichtunggashochdruckleitungen aus stahlrohren füreinen Auslegungsdruck von mehr als 16 bar;errichtungGasleitungen mit einem Betriebsdruckbis 5 bar – InstandsetzungGasspür- und Gaskonzentrationsmessgerätefür die Überprüfung von GasanlagenGasleitungen aus Stahlrohren für einenBetriebsdruck größer als 5 bar – InstandhaltungGasrohrnetze aus PVC – InstandhaltungDruckprüfverfahren Gastransport/GasverteilungGasleitungen bis 10 bar Betriebsdruck ausPolyethylen (PE 80, PE 100 und PE-Xa) –ErrichtungGasleitungen aus Polyethylenrohren bis 10 barBetriebsdruck – Errichtung1.1.3. gas und WasserStandardNummer Ausgabe TitelGW 1503.14 Nachumhüllungen von Rohrleitungen,Armaturen und Formstücken – Qualifikationsanforderungen an den UmhüllerGW 12011.10 Netzdokumentation in VersorgungsunternehmenGW 12807.11 Einfache vermessungstechnische Arbeitenan Versorgungsnetzen; SchulungsplanGW 12909.06 Sicherheit bei Bauarbeiten im Bereich vonVersorgungsleitungen – Schulungsplan fürAusführende, Aufsichtsführende und Plan4G1 G2 G3 W1 W2 W3 PEx xxStaz PVC gfk gexxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxG1 G2 G3 W1 W2 W3 PExx xxx xxx xxStaz PVC gfk xxxxxxxxxxxxxStaz PVC gfk gexG1 G2 G3 W1 W2 W3 PExx x x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

1.1.3. gas und Wasser (Fortsetzung)StandardNummer Ausgabe TitelGW 30110.11 Unternehmen zur Errichtung, Instandsetzungund Einbindung von Rohrleitungen –Anforderungen und PrüfungengW 30909.16 elektrische Überbrückung beirohrtrennungenGW 31001.08 Widerlager aus Beton; BemessungsgrundlagenGW 31505.79 Maßnahmen zum Schutz von Versorgungsanlagen bei BauarbeitenGW 32503.07 Grabenlose Bauweisen für Gas- und WasserAnschlussleitungen; Anforderungen, Gütesicherung und PrüfunggW 326entwurf 08.16 Mechanisches Verbinden von Pe-rohrenin der gas- und Wasserverteilung (rohrnetz) – Fachkraft und Fachaufsicht –Anforderungen und QualifikationGW 33011.00 Schweißen von Rohren und Rohrleitungsteilen aus Polyethylen (PE 80, PE 100 undPE-Xa) für Gas- und Wasserleitungen; Lehrund PrüfplanGW 33110.94 Schweißaufsicht für Schweißarbeiten anRohrleitungen aus PE-HD für Gas- undWasserversorgung; Lehr- und PrüfplanGW 33209.01 Abquetschen von Rohrleitungen ausPolyethylen in der Gas- und WasserverteilungGW 35006.15 Schweißverbindungen an Rohrleitungenaus Stahl in der Gas- und Wasserversorgung –Herstellung, Prüfung und BewertungGW 36802.13 Längskraftschlüssige Muffenverbindungenfür Rohre, Formstücke und Armaturen ausduktilem Gusseisen oder StahlGW 66107.13 Einsatz von ortsveränderlichen elektrischenBetriebsmitteln in der Gas- und Wasserversorgung (Ersatz für GW 308 und W 661)G1 G2 G3 W1 W2 W3 PExx x x xxStaz PVC gfk xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxStaz PVC gfk ge1.2. Din-normen3)StandardDIN ENDIN ENDIN EN ISODIN EN ISOCEN ISO/TRNummer Ausgabe TitelG1 G2 G3 W1 W2 W3 PE80503.00 Wasserversorgung – Anforderungen anx xxWasserversorgungssysteme und deren Bauteileaußerhalb von Gebäuden159412.13 Gasinfrastruktur – Rohrleitungen für einenxmaximal zulässigen Betriebsdruck über 16 bar –Funktionale Anforderungen318303.13 Erdöl- und Erdgasindustrie – Stahlrohrexfür Rohrleitungstransportsysteme383403.06 Qualitätsanforderungen für das Schmelzschweißen von metallischen Werkstoffen3834-1 ; Teil 1: Kriterien für die Auswahl derxx x x xxgeeigneten Stufen der Qualitätsanforderungen3834-2 ; Teil 2: Umfassende Qualitätsanforderungen xx x x xx3834-3 ; Teil 3: Standard-Qualitätsanforderungenxx x x xx3834-4 ; Teil 4: Elementare Qualitätsanforderungenxx x x xx3834-5 11.15 ; Teil 5: Dokumente, deren Anforderungenxx x x xxerfüllt werden müssen, um die Übereinstimmung mit den Anforderungen nachISO 3834-2, ISO 3834-3 oder ISO 3834-4nachzuweisen3834-6 05.07 ; Teil 6: Richtlinie zur Einführung vonxx x x xxISO 3834 (ISO/TR 3834-6:2007)xxxxxxx5

Technische MiTTeilung nr. 1/20171.2. Din-normen3) (Fortsetzung)StandardDINDIN EN ISODIN EN ISODIN ENDIN ENDIN ENDIN ENDIN ENDIN ENDIN EN ISODin en isOentwurfDIN EN ISODIN EN ISODin en isOentwurfNummer Ausgabe Titel412401.12 Baugruben und Gräben – Böschungen,Verbau, Arbeitsraumbreiten581706.14 Schweißen – Schmelzschweißverbindungenan Stahl, Nickel, Titan und deren Legierungen(ohne Strahlschweißen) – Bewertungsgruppenvon Unregelmäßigkeiten9606-1 12.13 Prüfung von Schweißern; Schmelzschweißen;Teil 1: Stähle12007 10.12 Gasinfrastruktur – Rohrleitungen mit einemmaximal zulässigen Betriebsdruck bis einschließlich 16 bar12007-1 ; Teil 1: Allgemeine funktionaleAnforderungen12007-2 ; Teil 2: Spezifische funktionaleAnforderungen für Polyethylen (MOP biseinschließlich 10 bar)12007-3 07.15 ; Teil 3: Besondere funktionale Anforderungenfür Stahl12327 10.12 Gasinfrastruktur – Druckprüfung, In- undAußerbetriebnahme – FunktionaleAnforderungen12732 07.14 Gasinfrastruktur – Schweißen an Rohrleitungen aus Stahl – FunktionaleAnforderungen14731 12.06 Schweißaufsicht – Aufgaben undVerantwortung14731 11.16 schweißaufsicht – Aufgabenund Verantwortung15609-1 01.05 Anforderung und Qualifizierung von Schweißverfahren für metallische WerkstoffeSchweißanweisung; Teil 1: Lichtbogenschweißen15614-1 06.12 Anforderung und Qualifizierung vonSchweißverfahren für metallische Werkstoffe –Schweißverfahrensprüfung; Teil 1: Lichtbogenund Gasschweißen von Stählen und Lichtbogenschweißen von Nickel und Nickellegierungen15614-1 08.15 Anforderung und Qualifizierung vonschweißverfahren für metallische Werkstoffe – schweißverfahrensprüfung;Teil 1: lichtbogen- und gasschweißenvon stählen und lichtbogenschweißenvon nickel und nickellegierungenG1 G2 G3 W1 W2 W3 PExx x x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxaz PVC gfk gexxx1.3. DVs-richtlinie5)Standard22022202Beiblatt 12202Beiblatt 26Nummer Ausgabe Titel08.16 Bewertung von Fügeverbindungen austhermoplastischen Kunststoffen an rohrleitungsteilen und Tafeln – Merkmale,Beschreibung, Bewertung11.14 Bewertung von Fehlern an Verbindungenaus thermoplastischen Kunststoffen an Rohrleitungsteilen und Tafeln – Heizelementstumpfschweißen (HS, IR)11.12 Bewertung von Fehlern an Verbindungenaus thermoplastischen Kunststoffen anRohrleitungsteilen und Tafeln – Heizwendelschweißen (HM)G1 G2 G3 W1 W2 W3 PEx x x x xx xxxxxxxxxxxxxxxStaz PVC gfk ge

1.3. DVs-richtlinie5) (Fortsetzung)Standard2203-12203-6Beiblatt 12206-52207-12207-1Beiblatt 12208-12208-1Beiblatt 1Nummer Ausgabe Titel01.03 Prüfen von Schweißverbindungen an Tafelnund Rohren aus thermoplastischen Kunststoffen – Prüfverfahren – Anforderungen08.16 Prüfen von Fügeverbindungen aus polymeren Werkstoffen – Torsionsscher-,radialschäl- und linearscherversuch fürheizwendel- und heizelementmuffenschweißverbindungen09.11 Zerstörungsfreie Prüfungen von Rohrleitungenaus thermoplastischen Kunststoffen –Winkelmessung an Heizwendel (HM)und Heizelementmuffen (HD)-Schweißverbindungen08.15 Schweißen von thermo-plastischen Kunststoffen – Heizelementschweißen von Rohren,Rohrleitungsteilen und Tafeln aus PE12.05 Schweißen von thermo-plastischen Kunststoffen – Heizwendelschweißen von Rohrenaus PE-X mit Rohrleitungsteilen aus PE-HD03.07 Schweißen von thermo-plastischen Kunststoffen – Maschinen und Geräte für das Heizelementschweißen von Rohren, Rohrleitungsteilen und Tafeln02.12 Schweißen von thermo-plastischen Kunststoffen –Werkzeuge und Geräte zum Heizelementschweißen von Rohren und RohrleitungsteilenG1 G2 G3 W1 W2 W3 PExx x x xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxStaz PVC gfk geKapitel 2: sonstige technische regeln im rohrleitungsbau2.1. DVgW-regelwerk1)2.1.1. WasserW 120-108.12W 120-207.13W 21608.04W 22402.10W 26104.05W 27011.07W 29002.05W 294-106.06Qualifikationsanforderungen für dieBereiche Bohrtechnik, Brunnenbau,-regenerierung, -sanierung und-rückbauQualifikationsanforderungen für dieBereiche Bohrtechnik und oberflächennahe Geothermie (Erdwärmesonden)Versorgung mit unterschiedlichenTrinkwässernVerfahren zur Desinfektion von Trinkwasser mit ChlordioxidLeitfaden für die Akkreditierung vonTrinkwasserlaboratorienVermehrung von Mikroorganismen aufWerkstoffen für den Trinkwasserbereich; Prüfung und BewertungTrinkwasserdesinfektion; Einsatz undAnforderungskriterienUV-Geräte zur Desinfektion in derWasserversorgung; Teil 1: Anforderungen an Beschaffenheit, Funktion undBetriebW 294-206.06W 294-306.06W 30307.05W 30702.12W 31610.14W 316Korrektur05.16 ; Teil 2: Prüfung von Beschaffenheit, Funktion und Desinfektionswirksamkeit ; Teil 3: Messfenster und Sensorenzur radiometrischen Überwachungvon UV-Desinfektionsgeräten;Anforderungen, Prüfung undKalibrierungDynamische Druckänderungen inWasserversorgungsanlagenVerfüllung des Ringraums zwischenMantel- und Produktrohren bei derKreuzung von Bahnanlagen, Straßenund WasserstraßenQualifikationsanforderungen anFachunternehmen für Planung, Bau,Instandsetzung und Verbesserung vonTrinkwasserbehälternKorrekturblatt: Qualifikationsanforderungen an Fachunternehmenfür Planung, Bau, instandsetzungund Verbesserung von Trinkwasserbehältern7