Transcription
PORTABLE HELIUM LEAK DETECTORASM 310
PORTABLE HELIUM LEAK DETECTORASM 310changing the rulesThe ASM 310 goes wherever you need to get the job done!The efficiency of a product is mainlybased on its performance to address aspecific market.Although this seems obvious, historyshows that helium leak detection offerwas always performance orientedinstead of addressing a specifictargeted market needs. For instance,today it is difficult to go beyond twospecifications; helium sensitivity andhelium pumping speed as they becamecustomers’ only two selection criteria.02
21 kg: this feather weight packs a big punch!IndustryStorage tanksAnalytical instrumentationand researchSemiconductorGas industryElectrical powerThe ASM 310 is revolutionaryPowerful Our challenge was to design ahelium leak detector that could combineperformance, small footprint,user-friendliness and light weightwithout compromises. The ASM 310 isthe end result of a concentrateof know-how that will go whereveryou need to go. 1,7 m3/h Roughing capacity 1,1 l/s Helium pumping speed 15 mbar Crossover pressure 5.10-12 mbar.l/s sensitivity Oil free operation03
PORTABLE HELIUM LEAK DETECTORASM 310Adaptable Ultra Lightand easy to move Feather weight: 21 kg (46 lb) Smart design with retractable handle Accessories: Travelling case and trolleyFlexibleand versatile Can be operated in any position Removable operator interface Large bright screen that can beeasily read from any angle Very small footprint (845 cm2 / 133 in2)Intelligent Intuitive Color Touch Screen Color Graph Function Recording and DownloadingCapabilities SD Memory Card Dynamic vacuum schematic Voice synthesizer Free ASM View SoftwareCustomizable Selectable Main Display On-Demand Operating Interface* Password Protected Display* HK Concept04
Technical specificationsTECHNICAL SPECIFICATIONSVacuum mode5.10-12 mbar.l/sMinimum detectable helium leakMaximum inlet test pressure15 mbarHelium pumping speed1,1 l/s1,7 m3/hRoughing capacitySniffing mode1.10-7 mbar.l/sMinimum detectable helium leakResponse time 1sINTEGRATED FUNCTIONSTracer gasesHe4, He3, H2Helium background supressionauto / manualOperator interfacecolor touch panel displaySelectable languagesEnglish, French, German, Italian, Spanish, Russian, Japanese, Chinese, KoreanInterfaceRS 232I/O interfaceyesWarming time 2mn ; 3,5 with autocalibrationInlet portDN25 ISO KFDimensions350x245x414 mm (14x10x16 inch)Weight21kg (46lb)ENVIRONMENTAL SPECIFICATIONSUniversal voltage100 - 240 VAC - 50/60 HzMax. consumption300 VAOperating temperature10 to 40 CProtectionIP 20AccessoriesPART NUMBERBSAA0000MM9APower cablesP/NRemote control106688Trolley114820Travelling 5
ChinaAlcatel VacuumTechnology ShanghaiTel: (8621) 5027 0628Fax: (8621) 3895 3815IndiaAlcatel VacuumTechnology IndiaTel: (91) 124 4737777Fax: (91) 124 4737799NetherlandsAlcatel VacuumTechnology NetherlandsTel: (31) 345 478 400Fax: (31) 345 531 076TaiwanAlcatel VacuumTechnology TaiwanTel: (886) 3 5599 230Fax: (886) 3 5599 231France (Headquarters)Alcatel VacuumTechnology FranceTel: 33 (0)4 50 65 77 77Fax: 33 (0)4 50 65 77 89JapanAlcatel-Lucent Japan LtdTel: (81) 3 6431 7130Fax: (81) 45 544 0049SingaporeAlcatel-Lucent SingaporeTel: (65) 6254 0828Fax: (65) 6254 7018United KingdomAlcatel VacuumTechnology (U.K.) LtdTel: (44) 1 506 418 000Fax: (44) 1 506 418 002GermanyAlcatel HochvakuumTechnik GmbHTel: (49) 9342 96 10 0Fax: (49) 9342 96 10 30KoreaAlcatel VacuumTechnology KoreaTel: (82) 31 206 6277Fax: (82) 31 204 6279SwedenAdixen ScandinaviaTel: (46) 13 35 59 00Fax: (46) 13 35 59 01USAAlcatel VacuumProductsTel: (1) 781 331 4200Fax: (1) 781 331 4230Alcatel Vacuum Technology France98, avenue de Brogny - BP 2069 - 74009 ANNECY CEDEX - FRANCE - Tel.: 33 (0)4 50 65 77 77 - Fax: 33 (0)4 50 65 77 89www.adixen.comPublication: Alcatel Vacuum Technology France - Part Number 791 642 - 02/2009 - All information can be modified without prior notice. Realization: LyneaItalyAlcatel VacuumSystems S.p.A.Tel: (39) 039 686 3855Fax: (39) 039 667 125
PORTABLE HELIUM LEAK DETECTOR 05 TECHNICAL SPECIFICATIONS Vacuum mode Minimum detectable helium leak 5.10-12 mbar.l/s Maximum inlet test pressure 15 mbar Helium pumping speed 1,1 l/s Roughing capacity 1,7 m3/h Sniffi ng mode Minimum detectable helium leak 1.10-7 mbar.l/s Response time 1 s INTEGRATED FUNCTIONS Tracer gases He4, He3, H2
