Transcription
TÜV, TUEV and TUV are registered trademarks. Utilisation and application requires prior approval.CertificateStandardISO 45001:2018Certificate Registr. No.01 213 2129744Certificate Holder:SIEMENS INFRAESTRUTURA E INDUSTRIA LTDACNPJ: 34.776.007/0001-11AV MUTINGA 3800, ANDAR 2PIRITUBASAO PAULO - SP05110-000Brazilincluding the locations according to annexScope:SMART INFRASTRUCTURE – SISales of products, project, development, systems, solutions, services,software and repairs, including: Products, systems, solutions, services, and software for automationprotection, control of substations and power distribution networks; for themeasurement and operation of electric power and loss control for low,medium and high voltage for power utilities, industries and otherbusiness areas; Commercialization, Training and Sales of products for Fire Detection,Alarm and Extinguishing Systems and Building Automation Systems; Low voltage products; Project, development, production and services; Expansion, modernization, operation and maintenance of substations,monitoring and maintenance of medium and low voltage equipment,supply of solutions, parts and spare parts; Design, Development, Manufacture and Commercialization; Logistics services for materials, products and equipments.Proof has been furnished by means of an audit that therequirements of ISO 45001:2018 are met.Validity:The certificate is valid from 2021-10-15 until 2024-10-14.First certification 20212021-10-18TÜV Rheinland Cert GmbHAm Grauen Stein · 51105 Kölnwww.tuv.com
Annex to certificateStandardISO 45001:2018Certificate Registr. No.01 213 2129744No.LocationScopec/o SIEMENS INFRAESTRUTURAE INDÚSTRIA LTDARUA GERSON BENEDITO DEASSIS 281DISTRITO INDUSTRIALJUNDIAI - SP13213-000BrazilSI DSSales, project, production and services of:- Mediumvoltage circuit breakers (for retrofitting, fixedexecutions, wheeled support devices, withdrawablemodules with / without door, with integratedcomponents such as current transformers, potentialtransformers, surge arrester, unloaded disconnectswitches and protection relays), medium voltagepanels and cubicles (GIS – gas insulated systems and AIS - air insulated), power distribution systemsunder turnkey, low-voltage panels and shieldedbusbar systems and generators circuit breakers.Live-tank and dead-tank circuit breakers, threephase and single-phase medium voltage reclosers,inverter for solar energy and energy storagesystems, chargers for electric vehicles, direct currentconverters for medium voltage electrical systemsand integrated power distribution systems(electrocenters)Expansion, modernization, operationand maintenance of substations, equipment,monitoring and maintenance of equipment ofmedium and low voltage, supply of solutions, partsand spares, including:- Predictive, preventive and corrective maintenance;- Replacement or removal of equipment;- Spare parts management and supply of mediumand low voltage spare parts;- Spot and long-term operation and maintenancecontracts.- Low and medium voltage equipments training.H TÜV, TUEV and TUV are registered trademarks. Utilisation and application requires prior approval./06Page 1 of 4www.tuv.com
Annex to certificateStandardISO 45001:2018Certificate Registr. No.01 213 2129744 TÜV, TUEV and TUV are registered trademarks. Utilisation and application requires prior approval./07c/o SIEMENS INFRAESTRUTURAE INDÚSTRIA LTDARUA GERSON BENEDITO DEASSIS 281DISTRITO INDUSTRIALJUNDIAI - SP13213-000BrazilSI DGSales of products, systems, solutions, services, andsoftware for automation protection, control ofsubstations and power distribution networks; sales ofproducts, services and solutions for themeasurement and operation of electric power andloss control for low, medium and high voltage forpower utilities, industries and other business areas,including: Power quality products, remote terminal units andpower quality systems; disturbance recorders,protective relays, power meters, protection systemaccessories and transducers, short circuit indicators /sensors, power automation and managementsoftware; Communication infrastructure, smart metering andSmart Grid applications, operation and controlcenters (SCADA, EMS, OMS, ADMS), MDMmeasurement centers; Operation and maintenance of measuring systemsand equipment; Platforms for network planning, supervision andsimulation, consulting, studies and planning; Research and Development; system developmentand integration; Contract management and installation; Development of basic and executive electricaldesign; application engineering, parameterization,inspection and testing, commissioning; Repair of protective relays and accessories,technical assistance; technical support center forprotection, supervision, control, measurement andautomation systems for generation, transmission anddistribution of electricity; Training; Manufacturing of panels for protection andelectrical control.Page 2 of 4www.tuv.com
Annex to certificateStandardISO 45001:2018Certificate Registr. No.01 213 2129744/15c/o SIEMENS INFRAESTRUTURAE INDUSTRIA LTDAAV MUTINGA 3800, ANDAR 2PIRITUBASAO PAULO - SP05110-000BrazilSI BPTraining and Sales of products for Fire Detection,Alarm and Extinguishing Systems and BuildingAutomation Systems.SIEMENS INFRAESTRUTURA EINDÚSTRIA LTDARUA GERSON BENEDITO DEASSIS 281DISTRITO INDUSTRIALJUNDIAI - SP13213-000Brazil TÜV, TUEV and TUV are registered trademarks. Utilisation and application requires prior approval./16c/o SIEMENS INFRAESTRUTURAE INDUSTRIA LTDAAV MUTINGA 3800, ANDAR 2PIRITUBASAO PAULO - SP05110-000BrazilSI EPSale covering : Low and medium voltage powerdistribution devices (circuit brakes, contactors,residual current protective devices, surge protectiondevices, distribution boards, load break switches,fuses, power monitoring devices, power capacitor,current transformer, terminals) and Low voltagemotor switching, protection, monitoring and controlsdevice (contactors, motor starter circuit breakers,motor starter relays, soft startes, solid-statecontactors and relays, pushbuttons and indicatorlights, time and monitoring relays, coupling relays,voltage transformers, liit switches, safety relays, AS-Inetwork devices.Page 3 of 4www.tuv.com
Annex to certificateStandardISO 45001:2018Certificate Registr. No.01 213 2129744/17c/o SIEMENS INFRAESTRUTURAE INDÚSTRIA LTDARUA GERSON BENEDITO DEASSIS 281DISTRITO INDUSTRIALJUNDIAI - SP13213-000BrazilPSS FIN LOGLogistics services for materials, products andequipments for the segments pulp & paper, mining,oil & gas, automotive, logistics, machine builder,cranes, food & beverage, sugar & ethanol, chemical,water & wastewater, pharmaceutical and electricalmaterials distributors comprising: Receipt of goods; Internal and external storage and movement ofproducts; Products separation Shipping and transport; Return goods handling.2021-10-18TÜV Rheinland Cert GmbHAm Grauen Stein · 51105 Köln TÜV, TUEV and TUV are registered trademarks. Utilisation and application requires prior approval.Click or tap here to enter text.Page 4 of 4www.tuv.com
medium and low voltage, supply of solutions, parts and spares, including: - Predictive, preventive and corrective maintenance; - Replacement or removal of equipment; - Spare parts management and supply of medium and low voltage spare parts; - Spot and long-term operation and maintenance contracts. - Low and medium voltage equipments training.
