C Oronavirus - Amazon Web Services

Transcription

Nosy Crow made this book quickly to meet the needs of childrenand their families. No one involved was paid anything for their work.We would like to thank the following people fortheir generous and knowledgeable input:Axel SchefflerProfessor Graham MedleyProfessor of Infectious Disease Modeling,London School of Hygiene & Tropical MedicineSara HaynesHeadteacher, Arnhem Wharf Primary School, LondonAlex LundieDeputy headteacher, Arnhem Wharf Primary School, LondonMonica FortyHeadteacher, Ben Jonson Primary SchoolDoctor Sarah CarmanNHS clinical psychologistspecializing in child and adolescent mental health and neurodevelopmenttText copyright 2020 by Nosy Crow Ltd.Illustrations copyright 2020 by Axel SchefflerNosy Crow and its logos are trademarks of Nosy Crow Ltd. Used under license.illustrated by AxelSchefflerCoronavirusA Book for ChildrenElizabeth Jenner, Kate Wilson, and Nia RobertsThis work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalLicense. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ or send a letter toCreative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. Candlewick Press and Nosy Crow do not have anycontrol over, or any responsibility for, any author or third-party websites referred to in or on this book.First US edition 2020First published by Nosy Crow Ltd. (UK) 2020ISBN 978-1-5362-1921-0Nosy Crowan imprint ofCandlewick Press99 Dover StreetSomerville, Massachusetts 02144www.nosycrow.comwww.candlewick.comConsultant: Professor Graham MedleyProfessor of Infectious Disease Modeling,London School of Hygiene & Tropical Medicine

There’s a new word you might have heard.You might hear people talking about it, or you might hear it on the news.This word is the reason that you’re not going to school. It is the reason youcan’t go outside very often or visit your friends. It might be the reason whythe grown-up or grown-ups who look after you are at home.The word isCoronavirusBut what¡s ¡t and why ¡severyone talk¡ngabout ¡t?

WHAT IS THE CORONAVIRUS?But what’sa v¡rus?virus.The coronavirus is a kind of virusViruses are tiny germs that are sosmall that you can’t see them.There are lots of different sorts of coronaviruses, and someof them infect people. If you have been infected with one ofthese coronaviruses, all you probably had was a runny noseor a cough.Blessyou!Could be acoronav¡rus . . .ACHOO!They are so light that they can float through the air in tinydrops of water, and they can sit on your skin without youfeeling them. If some of these germs get inside you, they canuse your body to make more germs, and that can make you sick.Do I have germson me now?Yes,but hardly anyof them aredangerous.But when this completely new coronavirus germ gets insidea human body, it causes an illness called COVID-19. Whenpeople talk about “catching the coronavirus,” they aretalking about this illness.

HOW DO YOU CATCH THE CORONAVIRUS?Because this coronavirus is new, scientists don’t knoweverything about it yet. But they think that there are twomain ways that people can catch it.It’s easy to get the coronavirus germsfrom inside your body on your handswhen you touch your nose or yourmouth.Coronavirus germs live in people’s throats and mouths.When someone who has the coronavirus coughsor sneezes, or breathes out, the germs come outof their mouth in tiny drops of water.Though you can’t see the germs, you can sometimes see thesetiny drops. In cold weather, they make a cloud of steam! Soif someone else accidentally breathes in the air with thecoronavirus germs in it, they would probably get the illness.It’s socold today!Yes, I can seeour breath!Hmm, I wonder ¡fthere are germs onth¡s door handle?If the person with the coronavirusgerms on their hands uses a door, theinvisible germs can live on the handlefor hours. When someone else opensthe door, they get the germs on theirhands too.And if they touch their nose or mouth,the germs can get into their body.NO!So you can also catch thecoronavirus by touchingthings that someone with thevirus has already touched.

WHAT HAPPENS IF YOU CATCH THE CORONAVIRUS?Some people, including many children,don’t feel sick at all when they get thecoronavirus. But they still have coronavirusgerms in their body that they could give tosomeone else by mistake.ButI feel f¡ne,Mom!The body has a weapon against viruses called antibodiesantibodies.Tiny cells in your blood make antibodies to fight eachdifferent virus invader. The antibodies catch the viruses, thenthe blood cells swallow them up and destroy them and thenthe person gets better.Each of us has more than 10 billiondifferent kinds of antibodies inside us.When they get the coronavirus, lots of people get a cough and afever. Some people also have a headache or aches all over theirbody.People are usually sick for a few days. But bodies are amazingthings. When a new germ, like the coronavirus, gets intosomeone’s body, their body knows that the germ shouldn’t bethere and starts killing it.Hoorayfor ant¡bod¡es!I’m betternow.I feel reallyawful!That means there are more differentantibodies inside you right now thanthere are people in the world!

SO WHY ARE PEOPLE WORRIED ABOUTCATCHING THE CORONAVIRUS?Most people have a body that is healthyenough to fight the coronavirus. Butthere are some people who find it harderbecause their bodies aren’t as strong.They might be people who are morethan 65 years old or already haveother illnesses like cancer that mightmake their bodies weaker.I need tobe extracareful.I’ll dance ¡nmy l¡v¡ng room¡nstead!And me!That’s why these peoplereally need to stay at home,away from anywhere theymight catch the coronavirus.They need more help to fight the coronavirus. This meansthey have to go to a hospital and they might need to use aspecial machine called a ventilator to help them breathe.We’ll get youto the hosp¡tal¡n no t¡me.They won’t be able to have visitors. That might meanyou won’t be able to go and visit some of your familyfor a while, to help keep them safe.H¡, Granny,how are youtoday?However, sometimes even this might not be enough to helpthem get better, and if that happens, then sadly they might die.

IS THERE A CURE FOR THE CORONAVIRUS?Most people get better from the coronavirus by themselves.But doctors and scientists want to help everyone do thatquickly and safely.Doctors don’t have a cure for the coronavirus yet becauseit is a new illness. Some medicines that doctors alreadyknow about might help, so they are trying them out onpeople who are ill.But even if they don’t work, scientists are also working onmaking completely new medicines for the coronavirusthat no one has ever had before.I hopeth¡s newmed¡c¡neworks.vaccine.Another thing that scientists are working on is a vaccineAlldone!A vaccine is a special medicine that isusually injected into your body whileyou are healthy. Inside the medicineare weak or dead virus germs.The antibodies in your blood canpractice killing these germs, so thatif you catch that virus, they can startfighting the live virus germs faster.You probably already had some vaccines when youwere a baby. So that means you won’t get some illnesses!I was vacc¡natedwhen I was l¡ttleand now I can’tget measles.It takes many months to make a new medicine.Before you can give it to lots of people, you haveto make sure that it is safe for everyone, so youhave to try it out carefully on a few people at atime. Then, when you know it works and is safe,you have to make enough for everyone whoneeds it.

WHY ARE SOME PLACES WE NORMALLY GO TO CLOSED?Although lots of people will get better from the coronavirus,it’s really important that people who might become very sickdon’t catch it. This means we need to make sure that as fewpeople as possible get the coronavirus so that we don’t passit on to anyone who might get very sick. And if lots of people getsick and have to go to the hospital at the same time, then thehospitals will get too busy to care for everyone properly.I’m work¡ngw¡th nurses tohelp people whoare sick.Some people, like doctors or nurses or peoplewho work at grocery stores or people whodeliver things to our homes, have to go out oftheir homes to go to work.It’s so easy to get the coronavirus that we need to be very carefulthat we don’t get too close to people who don’t live with us.School’s closed.HOORAY!I’m work¡ng so youcan st¡ll buy food.School’s closed.BOO!I'm work¡ng todel¡ver the th¡ngsfam¡l¡es need.Most people can also go out of their homes ifthey need to buy food or to exercise, but theymust be very careful not to go near anyone else.If you or anyone in your family feels sick, andthinks they might have the coronavirus, youcan’t come out of your home at all for two weeks.We all have to stay at home to protect the peoplewho will find it hard to fight the coronavirus.And that’s why places where lots of people get together—like schools and libraries—are closed at the moment. Thegovernment of this country has said that people should onlygo outside their homes if they really, really have to.I’m working w¡thdoctors to helppeople who are sick.

WHAT’S IT LIKE TO BE AT HOME ALL THE TIME?Sometimes being at home with the people you live with can be fun. Youcan do things together that you wouldn’t normally do when you are atschool or when the grown-ups are at work.Somet¡mesI m¡ss myfr¡ends.But somet¡mesI feel bored.These are all normal things to feel. And everyonewho lives with you probably feels the same waysometimes, even if they try not to show it.Bored!Bored!Bored!The grown-up or grown-ups who look afteryou might also feel worried. Sometimes theymight feel worried about work. Sometimesit might be hard to buy the things that youneed, and that might worry them too.Somet¡mesI feel angry.Somet¡mesI feel sad.But whatif I feelworr¡ed too?If you are worried, talk about yourworries to a grown-up who looksafter you. If you are still going toschool, maybe you could talk to ateacher. Or maybe you could talkto a teacher or someone else inyour family on the phone or usinga computer or tablet.

WHAT CAN I DO TO HELP?You are already helping a lot by staying home. But you can alsohelp by taking extra care to make sure you don’t catch or passon the coronavirus to anybody else.But germs cancome ¡n and outof my nose andmouth too.Did you know that viruses are killed by soap? So if you washyour hands really carefully and for long enough, you won’thave any coronavirus germs on your hands. You can singa song while you wash your hands to make sure you arewashing them for long enough—long enough to singHappy Birthday twice!Happy b¡rthday to me.Happy b¡rthday to me.Happy b¡rthday dear meeeeeeee.Happy b¡rthday to me!AND ONE MORE TIME!!!Happy b¡rthday to me. Happy b¡rthday to me.Happy b¡rthday dear meeeeeeee.Happy b¡rthday to me!If you have to wipe or blow yournose, use a tissue and put it in thetrash right away. Remember towash your hands too, because thecoronavirus lives in your snot andit can get on to your hands fromthe tissue.If you have to cough or sneeze,do it into the inside corner of yourelbow, not onto your hand. Thenyou can’t give the coronavirus toother people that way.If everyone does these things,it will make a big difference!

WHAT ELSE CAN I DO?Another important thing you can do is to be kind to the peoplethat you live with. Things will be different and perhaps difficultfor all of you.If you live with brothers and sisters, you might sometimesfind them annoying. But try not to fight with them.Yourturn!If you live with grown-ups, maybe you can help them bydoing what you’ve been asked to do or giving them a big hug.Mom asked usto put ourtoys away.OK. I’llpick up thebooks.Whatabout myschoolwork?If you are not at school, do yourschoolwork. It will help to keep yourmind busy so you won’t be bored.And then, when you go back toschool, you will have learned a lot!If you don’t have a screen of yourown, talk about how you can sharescreen time fairly with everyonewho needs it.Remember, the grown-ups who live with you might have to dowork as well. If they do, you can help them by not disturbingthem when they are trying to work. Then they will be morelikely to have time to do fun things with you. Maybe you couldmake a list of things that you would like to do with them.Shhh!Barney, stop bark¡ng.

WHAT’S GOING TO HAPPEN NEXT?This is a strange time for everybody,and it’s happening all over the world.Yay!One day,this strange timewill be over.Now we canplay together!But if we are all careful and we all stay at home, we are doingwhat we can to stop the coronavirus from spreading. Andthat gives the scientists and doctors time to figure out how tocure the illness and maybe stop people from gettingit altogether by using medicines and vaccines.One day soon, though nobody knowsexactly when, you’ll be able to visit people youlove who don’t live with you, play with yourfriends, go to school again, and do lots of otherthings that you enjoy but that you can’t do now.

We did ittogether!

RESOURCESActive MindsTeen talk-now/American Psychiatric AssociationUS Department of Health and Human coronaviruswww.hhs.govCenters for Disease Control and Preventionwww.cdc.govWAYS TO HELPChild Mind InstituteAmerican Red Crosshttps://childmind.orgChildren’s vid-19-pandemicCrisis Text lNational Alliance on Mental Illness1-800-950-NAMI (6264)www.nami.orgNational Institutes of Healthwww.nih.gov/health-information/coronavirusOn Our leeves/find-help/tools-for-you/coronavirusTeen ica’s Food Fundwww.americasfoodfund.orgThe CDC Foundationwww.cdcfoundation.orgCenter for Disaster Philanthropyhttps://disasterphilanthropy.orgWorld Central Kitchenhttps://wck.org

A Book for Children Elizabeth Jenner, Kate Wilson, and Nia Roberts Consultant: Professor Graham Medley 99 Dover Street Professor of Infectious Disease Modeling, London School of Hygiene & Tropical Medicine illustrated by Axel Scheffler Nosy Crow made this book