Transcription
DuraBlack - Technische Daten1. KurzbeschreibungDuraBlack ist ein laserbeschriftbares Aluminium, das für die On-Demand-Beschriftung inBetriebsumgebungen im Freien, in marinen, abrasiven, chemischen/flüssigen sowie HochtemperaturUmgebungen entwickelt wurde. DuraBlack besteht aus einer mehrstufigen Beschichtung auf einerAluminium-Grundschicht. Die integrierte abriebfeste Beschichtung reduziert den Bedarf, eine zweiteSchutzschicht aufzutragen.Während normales eloxiertes Aluminium (Standard-Industrieprodukt, gilt nicht für dasGravuraluminum von Trotec) sowohl im Außenbereich als auch bei chemischen Einflüssenverblassen kann, erfüllt DuraBlack die Anforderungen von aggressiven industriellen undmilitärischen Betriebsumgebungen hinsichtlich Abriebfestigkeit, Temperatur-, Witterungs-,Salzsprühnebel- und Flüssigkeitsbeständigkeit (Leistungsanforderungen von MIL-STD-130, A-A50271 und MIL-DTL-15024F).Die Tests, die DuraBlack mit schwarz eloxiertem Aluminium, laserbeschriftbarem Acryl undphotosensitivem eloxiertem Aluminium (Metalphoto ) vergleichen, simulieren Betriebsumgebungenim Freien, in marinen, abrasiven, flüssigen/chemischen und Hochtemperatur-Umgebungen.DuraBlack weist eine Umweltverträglichkeit auf, die jene von anderen Substraten wie schwarzeloxiertem Aluminium und laserbeschriftbarem Acryl übertrifft.DuraBlack kann mit Klebstoff, Nieten oder Schrauben auf gewölbten oder ebenen Flächen befestigt werden.DuraBlack kann mit jedem CO₂ -Beschriftungslaser bearbeitet werden, und das Ergebnis ist eindauerhafter, hochauflösender Barcode oder ein für Menschen lesbares Bild.2. Experimentelles DesignDer Leistungstest wurde entwickelt, um gängige Etikettenmaterialien auf eine Reihe vonTestbedingungen hin zu vergleichen. Die Tests wurden nach dem Vorbild der Tests des USamerikanischen Außenministeriums in Einklang mit MIL-STD-810G (Leistungsfähigkeit vonMaterialien) und MIL-STD-130 (Identifikation von hochwertigen und/oder systemkritischen Wertendurch das UID-Programm2) entwickelt.Im Labor wurden fünf Betriebsumgebungen iterienWitterungseinflüsseQ-Sun XE-3/HS UV-Kammernach ASTM G1552.500 StundenAbriebTaber Abraser, CS17 mit 1 kgRadlast nach ASTM G1954.000 Zyklenwww.trotec-materials.comTrotec Laser GmbH Linzer Straße 156, A-4600 Wels1
DuraBlack - Technische DatenHochtemperaturLuftofen nach ASTM D573370 C (700 F) füreine StundeMeeres/Salzwasser-SpraySalzsprühkammer nach ASTM811730 TageChemische /Flüssige UmgebungImmersion in Flüssigkeiten nachMIL- STD-810G96 StundenDas untenstehende Testbild wurde auf alle bewerteten Materialien aufgedruckt. Daslaserbeschriftbare Acryl wurde auf 0,5 mm dickes Aluminium montiert.1 Society of Photo-Optical Instrumentation Engineers (SPIE); SPIE Professional Januar 2010,CO₂ Laser, Autor: DeMaria, AnthonyJ. und Hennessey, Jr., Thomas V. ().http://spie.org/x38563.xml2 Das IUID-Verfahren (Item Unique Identification) ist Teil des vom US-amerikanischen Außenministerium vorgeschriebenenCompliance-Prozesses.Das IUID-Verfahren erfordert, dass alle DoD-Vermögenswerte, die einen Anschaffungspreis von über 5.000 USD haben,unerlässlich sind, Teil des kontrollierten Bestandes sind, serienmäßig kontrolliert werden oder Verbrauchsgüter sind,dauerhaft mit einer eindeutigen Kennung versehen werden, die über die Nutzungsdauer des Vermögenswertes hinauserkennbar ist. Besuchen Sie http://www.acq.osd.mil/dpap/pdi/uid/index.html für weitere Informationen.Als Erfolg wird ein bestandener Test (Note "C" oder besser) auf dem 15mil Data Matrix Barcode miteinem Siemens/Microscan Prüfgerät nach der Exposition definiert. Dieses Erfolgsmaß wurdeverwendet, weil es sowohl objektiv (quantitativ, maschinell gemessen) als auch der etabliertemilitärische Standard für eine akzeptable Barcode-Kennzeichnung im Sinne des MIL-STD-130N undAIM DPM-1-2006 ist.www.trotec-materials.comTrotec Laser GmbH Linzer Straße 156, A-4600 Wels2
DuraBlack - Technische Daten3. MATERIALBEWERTUNGDuraBlack klebebandBeschriftungsmethodeCO₂ -LaserCO₂ -LaserCO₂ uminiumAcrylEloxiertes nischKlebstoffKlebstoff odermechanischBefestigungsmöglichkeitenMetalphoto photosensitiveseloxiertesAluminiumFotoprozessor oderFotografischerProzess4. ErgebnisseUnter den vier untersuchten Materialien zeigt das Metalphoto lichtempfindliche eloxierte Aluminiumdie beste Beständigkeit gegen Witterungseinflüsse, Abrieb, hohe Temperaturen, Salzsprühnebel undFlüssigkeitseinwirkung. Unter den CO₂ laserbeschriftbaren Produkten hat DuraBlack sowohl dasschwarz eloxierte Aluminium als auch das laserbeschriftbare Acrylklebeband in ausgewähltenAnwendungen übertroffen.5.1. Outdoor-ExpositionDuraBlack erhielt 2.500 Stunden lang einelesbare, erfolgreiche Testnote in der Q-SunWitterungskammer. Das schwarz eloxierteStandard-Aluminium wurde nach nur 1.500Stunden unlesbar. Sowohl das beschriftbareAcrylklebeband als auch DuraBlack wurden nach2.500 Stunden in der Q-Sun-Witterungskammergeprüft; das Acryl-Etikett zeigte dabei Anzeicheneiner physischen Verschlechterung(Rissbildung/Dehnung).Es ist schwierig, die tatsächliche Lebensdauer imFreien vorherzusagen, da jedeAnwendungsumgebung anders ist, wobei davonausgegangen wird, dass DuraBlack beiAnbringung auf Metalluntergründen die Leistungvon Acrylklebebändern übertrifft.www.trotec-materials.comTrotec Laser GmbH Linzer Straße 156, A-4600 Wels3
DuraBlack - Technische Daten5.2. Abrasive UmgebungenDie Ergebnisse der Abriebtests entsprachen denErwartungen; oberflächenbeschriftete Etiketten(DuraBlack, schwarz eloxiertes StandardAluminium und laserbeschriftbares Acrylband)zeigten einen höheren Verschleiß als Etiketten,bei denen das Bild in das Metall eingebettet war(z.B. Metalphoto ).Unter den oberflächenbeschrifteten Etikettenwies DuraBlack eine deutlich höhereAbriebfestigkeit als die anderen Materialien auf.5.3. Hochtemperatur-Umgebungen:Die Materialien wurden nacheinander in10 C-Schritten immer höheren Temperaturen,beginnend bei 150 C, für jeweils eine Stundeausgesetzt.Der auf DuraBlack angebrachte 2D-Codeblieb bis 370 C lesbar, während das schwarzeloxierte Aluminium und daslaserbeschriftbare Acryl über 200 Cversagten. Das DuraBlack-Label wurde zwardunkler, besteht aber trotzdem erfolgreich denTest.5.4. Marine Umgebungen:Der Salzsprühtest wurde entwickelt, um denEinsatz in einer marinen Umgebung zusimulieren, wie etwa auf Handels- oderMilitärschiffen oder intermodalenTransportcontainern anzutreffen ist.Alle Materialien wurden nach 30 Tagen in derSalzsprühnebel-Korrosionskammer geprüft.www.trotec-materials.comTrotec Laser GmbH Linzer Straße 156, A-4600 Wels4
DuraBlack - Technische Daten5.5. Flüssige/Chemische Umgebungen in der Industrie:Eine vollständige Liste der getestetenFlüssigkeiten, einschließlich derjenigen, die inMIL-STD-810G vorgesehen sind, findet sichunten. Die meisten Chemikalien hatten nach einerImmersion für 96 Stunden (4 Tage) keineWirkung.Das schwarz eloxierte Aluminium erlag jedochnach weniger als 24 Stunden dem Ammoniak unddem alkalischen Reiniger. Ebenso hieltlaserbeschriftbares Acryl den 48-stündigenKontakt mit Benzin und den weniger als 24stündigen Kontakt mit MEK und Ethylacetat nichtstand. Die Materialien wurden alle 24 Stundenüberprüft (verifiziert).Kraftstoffe: Jet, Diesel, AutomobilHydrauliköle: Mineralöl, Phosphat-Ester (Skydrol ), SilikonSchmieröle: Motoröl, Ester (synthetisch), konservierendeReinigungsflüssigkeiten: Isopropanol, Ethanol(denaturiert), d-Limonene, StoddardLösungsmittel, FlugzeugreinigerAutomobil-Flüssigkeiten: Enteisungsflüssigkeit,Bremsflüssigkeit, Automatikgetriebeflüssigkeit, entionisiertesWasser, 5%-ige Salzlösung, Auto-FrostschutzLaborchemikalien & Lösungsmittel*: Methylethylketon,Ethylacetat, Glykolether PM, Xylol, 10%Ammoniumhydroxid, 10% Schwefelsäure, GreasedLightning *Getestete Nicht-MIL-STD-810G-Flüssigkeiten5. Zusammenfassende Tabellewww.trotec-materials.comTrotec Laser GmbH Linzer Straße 156, A-4600 Wels5
DuraBlack - Technische DatenÜber die Lebensdauer hinausNeben der Leistung in aggressiven Betriebsumgebungen hat DuraBlack mehrere Vorteile gegenüberanderen laserbeschriftbaren Materialien.1. Die abriebfeste Beschichtung reduziert den Bedarf, eine schützende Deckschichtaufzutragen; was eine gängige Praxis für das schwarz eloxierte Aluminium und daslaserbeschriftbare Acrylband darstellt.2. DuraBlack kann auf gewölbten oder ebenen Flächen mit Kleber, Nieten oder Schrauben befestigt werden.3. Die Aluminium-Grundschicht reduziert mögliche Beschädigungen durch Überbeschriftungen.4. Die mattschwarze Oberfläche reduziert die Reflexion in Kampfsituationen. All dies und diekonsequente, qualitativ hochwertige Fertigungskontrolle sowie der führende Anbieter vonbedruckbaren Aluminium-Technologien, machen DuraBlack zu einer zuverlässigen Lösungfür die Beschriftung und Langzeitverfolgung von Vermögensgegenständen.Unabhängige LaborzertifizierungenAufgrund seiner Leistungsfähigkeit in einer Reihe von anspruchsvollen Umgebungen erfülltDuraBlack die Anforderungen von Behörden, Industrie und Militär. A-A-50271 ( MIL-P-514D) Detroit Testing Laboratory MIL-STD-15024F, Typ L (lasergenerierte Platte) Gemäß Typ L soll der Test "je nach derAkquisitionstätigkeit und dem Lieferanten bestimmt werden". Horizons ISG empfiehlt, dieStandards von A-A-50271 für MIL-STD-15024F, Typ L, zu übernehmen.KonklusionDie Tests zeigen, dass DuraBlack die bessere Altarnative für das schwarz eloxierte StandardAluminium in anspruchsvollen Umgebungen ist, wie z.B. im Freien, in abrasiven Umgebungen, beihohen Temperaturen und in flüssigen Milieus. DuraBlack verhält sich ähnlich wie daslaserbeschriftbare Acrylklebeband bei Outdoor-Witterungs- sowie Salzsprühnebelkorrosionstests undübertrifft das Acrylmaterial in puncto Abrieb- und Flüssigkeitsbeständigkeit. Bestehende undzukünftige Spezifikationen sollten entsprechend geändert werden.DuraBlack ist einzigartig dank seiner Langlebigkeit, seinen flexiblen Befestigungsmöglichkeiten,Dicken und seiner nicht-reflektierenden Oberfläche. Diese Eigenschaften machen DuraBlack zueinem ausgezeichneten Grundmaterial für On-Demand-Beschriftung in aggressiven industriellen undmilitärischen Umgebungen.www.trotec-materials.comTrotec Laser GmbH Linzer Straße 156, A-4600 Wels6
Das IUID-Verfahren erfordert, dass alle DoD-Vermögenswerte, die einen Anschaffungspreis von über 5.000 USD haben, . militärische Standard für eine akzeptable Barcode-Kennzeichnung im Sinne des MIL-STD-130N und AIM DPM-1-2006 ist. DuraBlack - Technische Daten
