Transcription
May 10th, 2020FIFTH SUNDAY OF EASTERSt. Joseph Parish& Mission in ForesthillMission Statement:“Guided by the Holy Spirit and following theteaching of the Holy Catholic Church, theMission of St. Joseph is to be the bestadministered and most caring parish inSacramento Diocese, through our liturgies, faithformation and social services for the benefit of thecommunity of Auburn and vicinity.”1162 Lincoln Way, Auburn, CA - (530) 885-2956 - sjauburncatholic.comHoly Mass , Eucharistic Adoration,Rosary, Confession — Weekly Schedule:Daily Mass:Rosary:Sat. y –Saturday 8:30amFirst Friday 7:00pmDaily 8:05am, Vigil and Sunday 35 minutesbefore Holy Mass5:00pm8:00am, 10:00am, 12:30(Spanish)4:00pmThursdays 9am-6:30pm with Benediction (Exceptfor the Thursday proceeding every Frist Friday)1st Friday 9:00am-6:30pm, 7:30pm-8:00am withBenedictionSaturday 3:30-4:30, First Fridays 9:15am and8:00pm (English and Spanish). Call office for anindividual Confession appointmentParochial AdministratorRev. Carlo Paul G. TejanoDeaconMark Ruiz, Deaconmarkruiz@gmail.comChildren’s Faith FormationJudy Jones, j.jones@sjauburncatholic.comBookkeeperRhonda Bricker, r.bricker@sjauburncatholic.comParish ReceptionistMaria Pena, m.pena@sjauburncatholic.comBulletin CoordinatorPlease email tom.pena@sjauburncatholic.com(All bulletin articles are due in the parish office no later than12:00pm on Mondays.)St. Joseph Catholic School @ St. Teresa of Avila ChurchServing Students from K-8th Grade11610 Atwood Road, Auburn, CA, 95603 Phone 530.885.4490Jennifer Oliver, Principal Email: info@saintjosephauburn.orgParish Office HoursSt. Joseph Catholic Preschool ProgramMonday– Thursday11610 Atwood Road Auburn, CA, 95603 Phone 530.823.18229:00am-4:00pm (closed 12:00-12:30pm for lunch)Jaime Anderson, Preschool Director(530) 885-2956St. Joseph Catholic Cemetery-Foresthill:Call the office 530-885-2956
Page 2COMMUNITY PRAYERMASS INTENTIONS May 10th-May 16thSunday, May 10th-FIFTH SUNDAY OF EASTER8:00am—10:00am— For the Special Intention of St. Joseph Parishioner12:30pm—4:00pm—ANNOINTING OF THE SICK SCHEDULEJune 7July 5August 2Monday, May 11th–8:30am– John Henry Wilson Tuesday, May 12th-Saint Nereus and Achilleus, Martyrs;Saint Pancras, Martyr8:30am— Justin Villanueva Wednesday, May 13th-Our Lady Of Fatima8:30am— David Warner Thursday, May 14th—SAINT MATTHIAS, APOSTLE8:30—Friday, May 15th-Saint Isidore8:30am— Grace O'Connor Saturday, May 16th8:30am—5:00pm—PARISH SCHEDULEAll Mass & Event are Suspended till further noticeSunday, May 10th9:00AM— Choir Practice10:00AM-Children's Faith FormationMonday, May 11th9:30AM– Families of Nazareth Group– OfficeTuesday, May 12th10:00AM– Children's Faith Formation4:30PM– Youth Group4:30PM-Children's Faith FormationWednesday, May 13th8:30am Mass9:00am: Church Cleaning until noonThursday, May 14th9:00AM-Exposition9:15AM —Women’s Bible Study— LCR6:30PM-BenedictionFriday, May 15th8:30am—Mass7:00pm– Stations of the Cross/BilingualSaturday, May 8:00AMPRAYER CONCERNSConner SlevinMichael Manly Sr.Adams WeingartHelena AllemanJerry AddyGrace ArredondoSharity BulygoBrandy BrandenburgAl BaldoniLinda BaldoniMark BieseckerTammi CuthillMarianne CorcoranNancy CapikDarlene DelahantyDebraCheryl DriggsMarie DutraSandy DutraDennis DarkRod DeshawSally DwyerJeannie EasonLynne FooteMaria FregosiGloria FloresDelia GiulianiJohn GiudicessiNorma HarrisBen HatfieldRebecca JonesKaren BernardoGutuerrezFr. Edward P. PepkaBrian HarrRany & RondaHorsmanBenedicta HorsnyiGabrielle KlapperichDennis KalkowskiJohn LynchJohn Paul LetcherSamuel G. LetcherJoanne LichauRoland LujanMarilyn LandryLarry LeedyDenise MartinMadeline McCormickMary MintonYanira MunizStephen MetzFlo MooneyhamMandy MillhouseJoan MurdochGeorgie NicosiaJoe NicosiaChristine NieceColleen NewmanShirley PetersenMonica & Peter PerersLucille PotterMarissa PlatzKen PrustElfie ReissmeinRon RousseyDustin RhobyLaura SchubergNicole (Dwyer)SelcukCecilia SmithGary StephenFrank StephenSawyer StephenBernard TheisEsther & Dan Sanchez TinocoMiriam WinderJoAnn SwarsREADINGS FOR THE WEEKMonday:Acts 14:5-18; Ps 115:1-4, 15-16;Jn 14:21-26Tuesday: Acts 14:19-28; Ps 145:10-13ab, 21;Jn 14:27-31aWednesday: Acts 15:1-6; Ps 122:1-5; Jn 15:1-8Thursday: Acts 1:15-17, 20-26; Ps 113:1-8; Jn 15:9-17Friday:Acts 15:22-31; Ps 57:8-10, 12; Jn 15:1217Saturday: Acts 16:1-10; Ps 100:1b-3, 5; Jn 15:1821Sunday:Acts 8:5-8, 14-17; Ps 66:1-7, 16, 20;1 Pt 3:15-18 or 1 Pt 4:1316; Jn 14:15-21 orJn 17:1-11a
Page 3GOSPEL REFECTIONVOCATIONRoman Catholics in the United States spend a good deal of Ɵme speaking of “vocaƟon” and the manner in whicheach of us discerns our vocaƟon for life. In today’s apostolic leƩer, however, Peter gives us the “cornerstone” of ourvocaƟon, the descripƟon of what each of us is called to first and foremost by our bapƟsm. He describes our vocaƟonas “a chosen race, a royal priesthood, a holy naƟon, a people of [God’s] own, so that you may announce the praises”of Christ, who called us out of darkness into light (1 Peter 2:9). All of us, no maƩer what path our life’s vocaƟon may take us down,have been chosen by God, made holy, and anointed as priests in the high priesthood of Christ through bapƟsm. All of this, so thatwe may announce the praises of Christ. VocaƟon is given for proclamaƟon at home, in the workplace—wherever life takes us—inservice, in word, and in sacrament.Copyright J. S. Paluch Co.SAINT DAMIEN JOSEPH DE VEUSTER OF MOLOKA’I (1840-1889)May 10In the mid-1990s, a heavily bearded, bespectacled Robin Williams appeared on Late Night with David Letterman,whose host was clearly taken aback. Letterman inquired as to why the wild look. Uncharacteristically subdued, theusually manic comic responded that he was producing and starring in a movie about a most extraordinarilycompassionate man, Damien, the Leper Priest of Moloka’i. Some saints transcend religious and ethnic boundaries totouch the heart that beats in each human being: Francis of Assisi; Mother Teresa; and, though Williams’ film wasnever completed, his admiration speaks, as does Damien’s statue outside the capitol in Honolulu, of this newest saint’suniversal appeal. Far from his native Flanders’ idyllic beauty and rich culture, Damien volunteered to bear Christ’s light intoMoloka’i’s bleak leper colony, building decent homes, opening schools, establishing clinics, planting farms, sharing thesufferings—and the social stigma—of those with whom he delighted to identify: “We lepers,” he would proudly say when finally hecontracted leprosy. Saint Damien challenges us to identify the lepers of our own day, to examine our compassion for and ouridentification with them.—Peter Scagnelli, Copyright J. S. Paluch Co.HOME BASED FAMILY CATECHESISFORMED.ORG 2020Recommended Resources: 52sundays.com: A greatresource for weekly emails onhow to celebrate the Lord's day asa family. Formed: Netflix of Catholicvideo, audio and articles. Un Familia de Fe: Sophia Institute Press Link to other Spanish resources: -la-fwww.formed.org has a vast amount of Catholicresources, movies, online books, documentaries,classes, and more.You will need to go to www.formed.org, and will be asked for anaccess code (it is case sensitive). Our code is:G2ZGDYYou will be asked to create an account for futurelogging in.This subscription has been purchased for ourparishioners for 2020Check out our new Parish websitesjauburncatholic.com
Page 4LAY MINISTRY SCHEDULE– MAY 16TH & MAY 17TH 2020JosephMinistrySaturday 5:00PMvigil8:00 AM10:00 AMMaryAnn CollinsAnita ManalangMike KovichJoyce PopeBeda ManalangGreg ReimerDave VargasSusan TidballShelia Taylor12:30 PMAltar ServersLectorsExtraordinaryMinistersChris BiesseckerHugh PaxtonDianne WilfordMark ChorionSergio RamirezElsa RamirezMaria FerreyraCarlos FerreyraLaura MolinaFORESTHILL MISSION LAY MINISTRY SCHEDULELectorsRon Roussey & Shirley PetersenExtraordinary MinistersCarol ForsytheTRINITY CATHOLIC BOOKS & GIFTSPARISH OFFERTORY(Next to St. Joseph’s Church) 530-888-7345PLEASE REMEMBER ST. JOSEPH’S PARISH IN YOURESTATE PLANNINGSt. Joseph Offertory5/2-5/3April Online GivingForesthill Offertory May 3rdFebruary Online Giving ForesthillHall Fund 1685.00 1,305.00 200.00 385.00 225.00Second Collection ScheduleTo reduce the Hall Loan-5/2-5/3Catholic Communication Campaign 5/23-5/24St. Vincent de Paul 5/-5/31We are so very grateful to all of you for yourcontinuing support in this turbulent time. Yourdonations are very needed and appreciated.With the office being closed you can mail yourweekly offering to the parish office or try ouronline giving.For online giving go to sjauburncatholic.comon the home page. Click on the donations boxand fill out the form. If you have anyquestions please call the parish office.WE ARE OPEN!!Hours: Monday—Friday from 10am-5pmSacrament Gifts * Birthday PresentsCards * Coffee * Statues * Pictures * CD’sDVD’s * Rosary's * Jewelry * MedalsChildren’s & AdultBiblesMagnificat's * Chapel VeilsChildren’s BooksOr just a good read, were here for you!Please stop in and say “HELLO”
Page 5AUBURN INTERFAITH FOOD CLOSETCHURCHEVENTS/UPDATESHelpANDFeedDIOCESEthe Hungryin AuburnDo you worry about having enough food to feed your family? We can help you!How We Can Help YouThe Auburn Interfaith Food Closet serves individuals and families living in Central Placer County, from Loomis to EmigrantGap and Lake of the Pines to Foresthill.We provide enough groceries to make 9 meals for each member of the household. Clients may visit the Food Closet onceevery month (30 days). We give out nutritious food, guided by the U.S. Department of Agriculture (USDA) Choose My Plateguidelines, including Protein, Dairy, Fruit, Vegetables and Grains. Foods are tailored to your meet the needs of the homeless.How You Can Get StartedCome and visit us at the Food Closet. You only need a picture ID and a proof of current address to register.We are located at: 12972 Earhart Avenue, Suite 301 Auburn, CA 95602 (We are located behind MoonRaker Brewing Co.) Mailing Address: PO Box 132 Auburn CA 95604Telephone: 530-885-1921 Email: aifc@auburnfoodcloset.orgC-19: A PSFor all who have contracted coronavirus,We pray for care and healing.For those who are particularly vulnerable,We pray for safety and protection.For all who experience fear or anxiety,We pray for peace of mind and spirit.For affected families who are facing difficultdecisions between food on the table or public safety,We pray for policies that recognize their plight.For those who do not have adequate health insurance,We pray that no family will face financial burdensalone.For those who are afraid to access care due to immigration status,We pray for recognition of the God-given dignity of all.For our brothers and sisters around the world,We pray for shared solidarity.For public officials and decisionmakers,We pray for wisdom and guidance.Father, during this time may your Church be a sign ofhope, comfort and love to all.Grant peace. Grant comfort. Grant healing.Be with us, Lord.AmenCopyright 2020, United States Conference of Catholic Bishops. Allrights reserved. This text may be reproduced in whole or in part withoutalteration for nonprofit educational use, provided such reprints are notsold and include this notice.CHILDREN’S FAITH FORMATIONAt Home Family Resources* Formed: www.formed.org, this is an excellentsource for continued spiritual growth, movies onthe lives of saints, and much more!!* Catholic Online School: From daily readings, tograde-specific lesson plans, to saint stories, novenas and more, this invaluable resource has all youcould ever need to provide your child(ren) withstructured faith formation and fun while they are athome! https://www.catholiconline.school/collections* Bible for Children: Printable art activities, available in multiple languages online resource /stories.php /stories.php* My Catholic Faith Delivered :This online platformhas a multitude of series and resources for your child(ren) and the family! ?pagename Courses* Catechesis of the Good Shepherd: https://www.cgsusa.org/FacebookPlease Like and Follow us on Facebook!We will be live streaming ourBilingual Sunday Masses at 10am!St. Joseph Catholic Church Auburn &Mission in Foresthill
Page 6MINISTRY, COUNICIL AND COMMITTEE INORMATION AND EVENTSBaptism: Preparation classes are held the 1st Saturday of every month.Please call the office to register.Confirmation: The Sacrament of Confirmation is atwo-year preparation process for teens. For adults not yet confirmed,please call the parish office.Marriage: Please contact our priest at least six months in advance ofyour desired wedding in order to participate in the process of marriage preparation.Altar Society: Phyllis Whitney 530.823-9303Bible studies: Ginny Huckins (Thursday AM ) 530.823.8486Confraternity of Catholic Mothers: Mary Jorgensen(916) 716-7308, mary.jorgensen@scbglobal.netCatholic Ladies Relief Society #6:Barbara O’Rourke 530-906-1055 borourke1904@gmail.comEucharistic Adoration: Barbara & George CoelhoFoothillarea@suddenlink.netExtraordinary Ministers of the Eucharist:Dianne Wilford sewfancydmw@gmail.comFinance Council: Fr. Carlo TejanoFuneral Reception Ministry Doreen Wood 530-823-5066Barbara O’Rourke 530-906-1055The Gabriel Project-1-800-910-0191Garden Committee: Karen Thomas ktzwhlz@pacbell.netGuild of St. Tarcisius (Altar Sever): Hugh Paxtonhugh paxton@yahoo.comHall Committee: 530-885-2956Hispanic Coordinating Cmte. Porfirio Perez 530.613.3624 orCristina Martinez 530 308-5693Italian Catholic Federation: Mary Ann Mikles 916.759.8466Knights of Columbus: Grand Knight-Tom Eppersontcepperson@hotmail.com 530-368-1243, Knights of ColumbusCouncil # 6149 www.auburnkofc.comLector Ministry: John Mlakar jsmlakar@att.netLiturgy Hispanic Community: Cristina Martinez - 530-308-5693MinistryoftheSick:GinaBollinger 6PracticeisonTuesday's at 6:30-8pmintheChurchPastoral Council: Chairman Mark Capik, 916-663-1207,nmcapik@gmail.comPlacer County Jail Ministry: Lyn Mazur, nursln@aol.comProlife Ministry: Penny Gowring pgowring@hotmail.com &Christine Jonas udyJones 530.885.2956Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA):Judy Jones 530.885.2956Sacristan Mike Newell 530-401-5546 Dave Vargas 916-663-1356Special Events Committee: Bonnie SocietyofAuburn:530.885.2920Thrift shop: 530.885.7404Mon-Wed & Saturday 9:00am-3:00pmUshers & Greeters: Kevin Letcher lhrcontractors@gmail.comVocations: Doreen Wood 530.823.5066Wedding Coordinator: anklrs@yahoo.comR.C.I.A.Rite of Christian Initiation for AdultsDo you know someone who is interested in theCatholic Faith? Have you received your Baptism butstill need your1st Holy Communion and Confirmation?We are joined together with St. Teresa of Avila for ourRCIA Program. We meet on Wednesdays at 6:30 atSt. Joseph School (12110 Atwood Road)For more information call Monica Ruiz-Durant(925) 262-3294 or Adam Crawford (530) 637-7212Interested in helping? We are looking for volunteers to helpwith hospitality, set up/clean up, help with record keepingor facilitate a class? Please call Judy Jones (530) 885-2956ConfessionDuring the Covid 19 pandemic Fr. Carlo willbe hearing Confessions Monday –Fridayfrom 10-12 by appointment only.Please call the parish office(530) 885-2956 to make an appointment.“If we confess our sins, He is faithful andjust and will forgive us our sins and purifyDo you want to involve yourself atSt. Joseph Parish?If interested, please give us a call at530-885-2956, and we will help you find aministry to volunteer on or any upcoming events.
Page 7HORAS DE OFICINA Y DIRECTORIOHorario de la oficina—de lunes a jueves 9:00am-4:00pmMaria Peña-recepcionista: hablo español y estoy en la oficina del lunes al jueves 9:00am-12:30pmPor favor diríjase a la oficina para bautizos, bodas, quinceañeras, para el salón y salas de conferencias, etc.Cristina Martínez: Lector, Catecismo para Quinceañera y Eventos Especiales, Coordinadora de Bodas.Porfirio Perez: Sacristán, Clases de Preparación Bautismal Y de BodaEL PLAN DE DIOSVOCACIÓNLos católicos en los Estados Unidos pasanmucho tiempo hablando de “vocación” y lamanera en que cada uno de nosotros discierne nuestra vocación en la vida. Sin embargo,en la carta apostólica de hoy, Pedro nos da la“piedra angular” de nuestra vocación, loprimero y principal en el llamado de cada uno denosotros a raíz de nuestro Bautismo. Él describe nuestravocación como “estirpe elegida, sacerdocio real, naciónconsagrada a Dios, pueblo de su propiedad para queproclamen las obras maravillosas de aquél [Cristo] quien nosllamó de las tinieblas a su luz admirable” (1 Pedro 2:9).Todos nosotros, sin importar la senda por la cual nuestravocación de vida nos lleve, hemos sido elegidos por Dios,hechos santos, y ungidos como sacerdotes en el altosacerdocio de Cristo por nuestro Bautismo. Todo esto, paraque podamos anunciar las maravillas de Cristo. Se nos dauna vocación para que proclamemos mediante el servicio, lapalabra y el sacramento dentro del hogar, en el trabajo ydondequiera que nos lleve la vida.Copyright J. S. Paluch Co.LECTURAS DE LA SEMANALunes:Hch 14:5-18; Sal 115 (114):1-4, 15-16;Jn 14:21-26Martes:Hch 14:19-28; Sal 145 (144):10-13ab, 21;Jn 14:27-31aMiércoles: Hch 15:1-6; Sal 122 (121):1-5; Jn 15:1-8Jueves:Hch 1:15-17, 20-26; Sal 113 (112):1-8;Jn 15:9-17Viernes:Hch 15:22-31; Sal 57 (56):8-10, 12;Jn 15:12-17Sábado:Hch 16:1-10; Sal 100 (99):1b-3, 5;Jn 15:18-21Domingo: Hch 8:5-8, 14-17; Sal 66 (65):1-7, 16, 20;1 Pe 3:15-18 o 1 Pe 4:13-16; Jn 14:15-21 oJn 17:1-11aSAN ISIDRO LABRADOR (1070-1130)15 de mayoIsidro nació en Madrid y toda su vida trabajó como campesino cerca de suciudad natal. Siendo campesino trabajó siempre con el mismo patrón, quien loexplotó y sometió a largos jornales de trabajo. Aun así, Isidro se daba tiempopara asistir a la Santa Misa y hacer oración a lo largo del día. Para él habíantres amores indiscutibles: Dios, su familia y la tierra. Siendo muy pobres, él ysu esposa María, fueron capaces de ayudar a otros pobres, de tal suerte quela gente llegaba a su casa de piedra por algo más que pan. De hecho, los mismos animales encontraban en ese hogar un lugar de descanso. En los pueblosde América Latina, campesinos por naturaleza, se le considera a Isidro comoel patrono de los campesinos y este día se hace una gran procesión con suimagen para pedir a Dios que bendiga la semilla y los instrumentos de trabajoque serán utilizados en el período de cosecha. San Isidro enseña que la explotación es injusta y que aun así, es posible amar al explotador.—Miguel Arias, Copyright J. S. Paluch Co
Page 8NOTICIAS SEMANALESCovid-19: Una oración de solidaridadPor todos los que han contraído coronavirus,Oremos por atención medica inmediata y sanaciónrápida.Por los que son particularmente vulnerables,Oremos por seguridad y protección.Por todos los que experimentan temor o ansiedad,Oremos por paz mental y espiritual.Por las familias afectadas que enfrentan decisionesdifíciles entre el alimento en la mesa o la seguridad pública,Oremos por leyes políticas que reconozcan yprotejan la situación de cadauna de ellas.Por los que no tienen seguro de salud adecuado,Oremos para que ninguna familia enfrente sola lascargas financieras.Por los que temen acceder a atención debido a su estatus legal migratorio,Oremos por el reconocimiento de la dignidad humana de todos dada por Dios.Por nuestros hermanos y hermanas de todo el mundo,Oremos por la solidaridad compartida.Por los funcionarios públicos y los que toman las decisiones,Oremos por sabiduría y orientación.Padre, durante este tiempo, que tu Iglesia sea señal deesperanza, consuelo y amor para todos.Concédenos la paz. Concédenos consuelo.Concédenos sanación. Quédate con nosotros, Señor.Amén.Copyright 2020, United States Conference of Catholic Bishops. All rights reserved.This text may be reproduced in whole or in part without alteration for nonprofit educational use, provided such reprints are not sold and include this notice.RECURSOSFORMACION EN LA FE DE LOS NINOSQue las bendiciones del Señor los guíen, los protejan yestén con nosotros este Día de Pascua y siempre.¡Aleluya!BAUTISMO, PRIMERA COMUNIÓN YCONFIRMACION, LAS CLASES DE FORMACIONDE FAITH Y LOS RETREATS HAN SIDO¡SUSPENDIDO HASTA QUE PREVIO AVISO!Por favor, continúen rezando para que esta pandemia termine pronto y que podamos estar juntos de nuevo.Proyecto de botella de bebé delCentro de Vida de Sacramento¡Por favor, continúen llenando sus botellas! Temantendremos informado sobre cuándo y cómodevolverlos. Gracias por suParticipación en este gran programa.Estudio en casaPor favor, tenga paciencia con nosotros, ya queestamos trabajando en un programa para que sushijos terminen su feclases de formación y la preparación sacramentalen el hogar.Hasta entonces por favor echa un vistazo:www.formed.org (código-G2ZGDY)Tienen una grancantidad de católicosEntretenimiento para niños y adultos! Programasde formación de la fe con guías de enseñanza, películas sobre santos, misas en vivo, libros, etc.FacebookPor favor visiten nos enFacebook!Un Familia de Fe: Sophia Institute PressYradiosantisimosacramento.com/ recursos-formacionde-la-fSt. Joseph Catholic Church Auburn and MissionForesthillY recurden que el Pader Carlo esta Celebrando MisaEn Facebook en vivo!Todos los Domingos a las 10:00amPara mas informacion por favor visiten nos en sitiowebsjauburncatholic.com
Page 10MOTHER’S DAY SPIRITUAL BOUQUETMother's Day is Sunday, May 10thWhat a wonderful way to honor that Special Mother in yourlife by giving the gift of a Spiritual Bouquet!A mother strengthens us with prayers, encourages us withher hope and blesses us with her unending love.St. Joseph’s Parish will be offering all Masses in May, to honor that special Mother in your life.There are 2 easy ways to enroll:Download the form from the website at sjauburncatholic.com.Fill it out and mail to St Joseph's Parish office with your donation.OrFill out the form online at sjauburncatholic.com make your donation and than you will beable to download a printable letter to be given to your loved one.Loving God, as a mother gives life and nourishment to her children, so you watch over yourChurch. Bless these women, that they may be strengthened as Christian mothers. Let the example of their faith and love shine forth. Grant that we, their sons anddaughters, may honor them always with a spirit of profound respect.Grant this through Christ our Lord. Amen.
Page 3 GOSPEL REFECTION www.formed.org has a vast amount of Catholic resources, movies, online books, documentaries,
