WIXLIB

00000 M-NOV-DICIEMBRE N932/12/0814:16Página 6Además, IMH se dispone a lanzar un Curso Formativo conlos conocimientos de eco-diseño y sostenibilidad obtenidos gracias al proyecto Prolima. El curso está siendodiseñado por Ideko, Tekniker,IMH y AFM/INVEMA.Servicio Lector 2Una jornada sobreI D i mostrará losbeneficios deapostar porproductos de altovalor añadidoEl objetivo es aportar conocimientos para mejorar la competitividad del sector industrial.En el marco de Maquitec 2009,el salón industrial de Fira deBarcelona que se celebrará del10 al 14 de marzo, tendrálugar una jornada técnica centrada en los beneficios quesupone la innovación paragarantizar la competitividad yel liderazgo de la industriametalúrgica en el mercadonacional e internacional.Incluirá una gran variedad deponencias en las que participarán organismos de laAdministración, empresas,entidades, universidades y centros tecnológicos.La jornada “El valor de la innovación para las empresas”prestará especial atención a lasiniciativas empresariales enI D i. En concreto, compañías del sector industrial expli-6carán su experiencia en estecampo para mostrar de primera mano las ventajas deincorporar elementos diferenciadores y valor añadido enproductos y servicios.Autodesk mantieneactualizados a susclientes en tiemporealTambién se darán a conocerlas políticas y programas deapoyo a la innovación queofrece la AdministraciónPública con la presencia, entreotros, de representantes delCentro para el DesarrolloTecnológico Industrial (CDTI)del Ministerio de Ciencia eInnovación. Además, se organizarán sesiones informativassobre el papel de las universidades y centros tecnológicosen el desarrollo de proyectosde innovación para empresas,que contarán con la participación de la UniversidadPolitécnica de Catalunya.Esta nueva metodología deactualización, iniciativa pionerade Autodesk en el mercado CAD,posibilita que las recientes funcionalidades de AutoCAD esténdisponibles más rápidamente,permitiendo además la absolutaflexibilidad a los usuarios en laelección de aquellas que deseeninstalar y usar, mediante laentrega bajo demanda.El objetivo de la jornada es“aportar conocimientos sobreI D i, ya que es la herramienta para garantizar la competitividad y el liderazgo de lasempresas españolas en un mercado cada vez más globalizado”, explica José FranciscoLiceaga, director de innovación del centro tecnológicoInasmet-Tecnalia de SanSebastián y asesor en la organización.Maquitec es una plataformade dinamización del sectorcon un extenso programa dejornadas y conferencias sobrecuestiones clave como la subcontratación, internacionalización o inversión en nuevastecnologías.Servicio Lector 3AutoCAD es el líder del software industrial de diseño.AutoCAD 2009, lanzado a principios de año, aumenta la eficiencia gracias a la personalización, extensibles funcionalidades y refuerzos que mejoranla productividad del diseñomediante la agilización en elnúmero de pasos necesariospara atender una demanda.Servicio Lector 4Nuevo equipodirectivo en HaasAutomation EuropeHaas Automation Europe seenorgullece de anunciar la formación de un nuevo equipodirectivo. El nuevo equipo contribuirá de manera simultáneaa mejorar el nivel de efectividadoperativa de la compañía y areforzar la infraestructura organizativa a medida que el volumen de facturación en Europacontinúa aumentado.

00000 M-NOV-DICIEMBRE N932/12/0814:16A partir del 1 de octubre de2008, cuatro nuevos directoresse coordinarán bajo la supervisión directa de Peter Hall, director general de Haas Europe.Rudy Stroobant asciende alpuesto de director financiero, yse responsabilizará también dePágina 7administración, recursos humanos y sistemas de gestión de lainformación. El señor Stroobantes uno de los directores másveteranos de la compañía y, junto a su curriculum como controlador, se añade también suexperiencia como arquitecto delsistema SAP de la compañía enEuropa.plantilla de Haas AutomationEurope en 2002. En su nuevafunción, supervisará a un equipo de más de 30 técnicos e ingenieros y gestionará un inventario de piezas de repuesto valorado en muchos millones dedólares, almacenado en la redeuropea de distribuidores yplantas de Haas (HFO).Patrick Goris asciende al puesto de Director de operaciones,donde se responsabilizará delservicio de atención al cliente,instalaciones, piezas, envío yrecepción, formación, aplicaciones y del departamento dereparación de productos rotativos. El señor Goris tiene unmaster en ingeniería eléctrica ymecánica. Se incorporó a laHaas Automation Europe da labienvenida a dos empleadosnuevos que también se incorporarán al equipo directivo.Katja Mader ocupará el puestode Directora de marketing yAlain Reynvoet ha sido designado Director de ventas. Laseñora Mader, de origen austriaco, cuenta con más de 10años de experiencia a sus espal-

00000 M-NOV-DICIEMBRE N932/12/0814:16Página 8das en marketing en el sectorempresarial y tecnológico,habla alemán, inglés y francésy ha estudiado marketing en launiversidad de Viena y EE.UU.El señor Reynvoet tiene 20años de experiencia en ventasen el sector de la fabricación,algunos de los cuales ha pasado trabajando como consultorpara compañías con inversiones en instalaciones y máquinaspara corte de metal.“A Haas Automation se le presenta una gran oportunidad denegocio en Europa”, comenta elseñor Reynvoet. “El equipo deventas y la red de distribuidores y plantas de Haas debencentrar todos sus esfuerzos ensacar el máximo partido de estaoportunidad”.También se han hecho lossiguientesnombramientosinternos:Christophe Bourden asciende alpuesto de Controlador, bajo lasupervisióndelseñorStroobant. Maurice Kammannasciende al puesto de Directorde servicio, bajo la supervisióndel señor Goris. Por último,Peter Herbst se convierte en elDirector de ventas técnicas enEuropa, bajo la supervisión delseñor Reynvoet.“Sin duda alguna, nos enfrentamos a una temporada llena dedesafíos”, comenta Peter Hall,“pero confío plenamente en lacapacidad de Haas AutomationEurope para seguir creciendo yen la preparación del nuevoequipo directivo para hacerfrente a estos retos”.“Junto pretendemos lograr que8cuando las compañías europeas del sector de la fabricaciónpiensen en máquinas herramienta CNC, vean a Haas comola inversión más rentable y demenor riesgo. Tenemos los productos, la reputación y el personal necesarios para garantizar que esto es así”.Servicio Lector 5El infinito por fin alalcance de la manoPortátil y flexible, el TESAMULTI-GAGE es un medidorde 6 ejes extremadamente preciso. Asimilable a una MMT,ofrece una solución ideal paratodo control dimensional entaller – del más simple al máscomplejo - y puede ser directamente utilizado cerca de unamáquina-herramienta.Su ergonomía garantiza unautilización cómoda, fácilmentedominada tras pocas horas deiniciación, sin necesidad deconocimientos metrológicosparticulares. La utilización deun sistema WIFI, suministrableen opción, añade más comodidad.El TESA MULTI-GAGE dispone de un acoplamiento cinemático, que aumenta aún mássu modularidad. Alimentadopor un acumulador, es totalmente independiente de la redy ofrece una gran autonomía.Su programa de aplicación hasido especialmente desarrollado para un análisis rápido delos resultados y permite crearprogramas simplificados demedida.Con un volumen de medida de1,2 m, este medidor de 6 ejescompleta el programa TESA, elcual propone una gama amplíade máquinas de medir tridimensionales así como de ungran abanico de accesoriosHigh-Tech 3D.Servicio Lector 6Servicio automáticode herramientas deWNT “Tool o Mat”.Elimine sus activosno rentablesLas empresas del siglo XXI deben encontrar nuevos caminospara obtener el máximo rendimiento de su dinero puestoque la alta competitividad a laque están expuestas reduce depor si la rentabilidad de su negocio tradicional.WNT es un proveedor de herramientas adaptado a las nuevas reglas del juego y tienemuy presente que además dela máxima calidad de producto, debe pensar en aportarel máximo valor a sus clientes

00000 M-NOV-DICIEMBRE N932/12/0814:16en el proceso de aprovisionamiento de la Herramienta parael Mecanizado.El servicio conocido como“Tool o Mat” está suponiendoun negocio muy rentable paramuchas empresas que ya se benefician de él en toda Europa,el secreto radica en la reducción del nivel de existencias enherramienta consumible parael mecanizado.Considerando un ejemplo muybásico, si una empresa dedicada al mecanizado posee 50referencias de consumo habitual y con su proveedor habitual está condicionada a disponer de 500? por referencia,supone un total de 25.000? enPágina 9existencias que hay que mantener a fin de garantizar la disponibilidad de dichas herramientas.La recomendación de WNTIbérica, con el servicio “Tool OMat” es que esos 25.000? seconviertan en recursos enfocados a desarrollar la actividadprincipal de la empresa, es decir; buscando su rentabilidad.El servicio “Tool O Mat”,ofrece a los talleres la herramienta adecuada en el momento adecuado pero siendopropiedad del proveedor deherramientas (WNT) hasta elmomento de su uso. El servicio se controla mediante unasmáquinas dispensadoras co-nectadas al ERP de WNT(SAP) para así obtener un control máximo de cada extracción. La reposición se realizade una forma sencilla y son lospropios empleados de WNTlos que la realizan. Finalmente, la empresa de mecanizado recibe una factura mensual con el detalle máximo detodos los movimientos mensuales de cada referencia.El servicio no supone un costeadicional para la empresa quelo utiliza. El único requisito esque exista un consumo mínimoanual en herramientas y accesorios del catálogo de WNT.Previo a la aplicación de esteservicio, la empresa deman-

00000 M-NOV-DICIEMBRE N932/12/0814:16Página 10dante ha de pasar por un periodo en el que los Técnicosde Mecanizado de WNT Ibérica realizan las pruebas dehomologación pertinentes afin de identificar las 40-50 referencias de herramienta decorte de consumo habitual enlos procesos de mecanizado,pero tras ese periodo de homologación, la empresacliente puede considerar quees 25.000? más rica y ademásque dispone de más tiempopara poder emplearlos de laforma más eficiente en su negocio. Esto es contribuir aque nuestros clientes seanmás competitivos.Servicio Lector 7Fresado concalidades MastertoolDragonskin de WNTLas calidades MastertoolDragoskin de WNT son combinaciones de metal duro conrecubrimiento CVD o PVD producto de años de Investigaciónen los laboratorios de Ceratizit.Existen cuatro calidades específicas para cada familia demateriales a mecanizar.– La calidad HCN 1235, metalduro con 9% de Co, con unatamaño de grano de 1 a 1,5micras en combinación con unrecubrimiento PVD de Nitrurode Titanio y Aluminio de unas3 micras, está desarrollada paraobtener los mejores resultadosen ACEROS.– La calidad HCN 2235, metalduro con 12,5% de Co, con unatamaño de grano medio de 1micra en combinación con unrecubrimiento PVD de Nitrurode Titanio y Aluminio de unas3 micras, está desarrolladapara obtener los mejores resultados en ACEROS INOXIDABLES.– La calidad HCN 5235, metalduro con 10% de Co, con unatamaño de grano medio de 2micras en combinación con unrecubrimientoCVDdeCarbonitruros de Titanio,Oxido de Aluminio e incluyendo Boro como elemento quecombinado con el Titanio bajael coeficiente de fricción. Estádesarrollada para obtener losmejores resultados en ALEACIONES RESISTENTES ALCALOR, base Nickel oInoxidables con altos ccontenidos en Cromo/Nickel.– La calidad HCF 5240, metalduro con 10% de Co, con unatamaño de grano medio de 2micras en combinación con unrecubrimiento CVD de Nitrurode Titanio y Boro, está desarrollada para obtener los mejores resultados en TITANIO.Servicio Lector 810Nuevo certameninternacional en elBilbao ExhibitionCentreEl recinto ha sido seleccionadopor la empresa organizadoraTurret Middle East como sedepara la celebración del ”ForoEuropeo de las EnergíasRenovables” cuya primera edición tendrá lugar el año próximo.Servicio Lector 9EMAF 2008 contarácon España comopaís invitadoLas empresas españolas enPortugal tuvieron en 2007 unvolumen de negocios que representó el 9,8% del PIB lusoLa Embajada española enPortugal ha confirmado su participación activa en la 12ª edición de EMAF-ExposiciónInternacional de MáquinasHerramienta y Accesorios, en elmarco de la Feria Internacionalde Porto.La presencia de España enEMAF jugará un papel determinante para continuar consolidando las relaciones comerciales entre ambos países. “Unode los factores que, en los últimos años se ha destacado deuna forma consistente es lafuerte adhesión del mercadoespañol a EMAF, en términos deempresas expositoras y de visitantes profesionales que acudenal evento. A modo de ejemplo,

00000 M-NOV-DICIEMBRE N932/12/0814:16Página 11

00000 M-NOV-DICIEMBRE N932/12/0814:16Página 12hay que destacar que el 12 porciento del área neta total de laúltima edición estuvo ocupadapor 53 empresas y marcas españolas”, señaló António Proença,director de la feria.La actividad económica española en Portugal, forma partedel pilar de este poderoso mercado. En el año 2007, las cercade 1.200 empresas que tienencapital ibérico en territorio lusotuvieron un volumen de negocios que superó los 16.000millones de euros, lo que representa el 9,8% del ProductoInterno Bruto portugués.Servicio Lector 10¿Y después de los 65qué?. WNT Ibéricalo tiene claro: Laexperiencia es valorLas empresas normalmenteconfunden conocimiento contecnología y eso les lleva en ocasiones a despreciar la experiencia. En WNT Ibérica intentamos dar a cada uno su importancia y buscamos un equipo depersonas equilibrado que combine experienca, conocimientoy tecnología para gestionartodo ello de la forma adecuada.En el caso concreto de las personas como Alfonso de lasHeras, que están en edad dejubilación pero con excelenteforma física y con una motivación veinteañera, es una penadejar que todo ese conocimiento y experiencia se pierda.Lejos de ello, dicha experienciagestionada de la forma ade-12Mejorar la eficienciaenergética en losprocesosproductivos a travésde la tecnologíacuada puede ser de una valorincalculable para la empresa.Alfonso de las Heras se jubiló elpasado 1 de marzo con 65años, con una experiencia de 43años como técnico-comercialen diferentes empresas multinacionales fabricantes de herramienta de corte de los cuales,los 13 últimos fueron paraCERATIZIT Ibérica. Ahoracolabora con WNT Ibérica enlos campos técnico y comercial,ayudando especialmente en laformación y evolución de losTécnicos de Mecanizado conmenor experiencia. Alfonso espara WNT un consultor y formador. Además se ha pactadouna dedicación no muy exigente de modo que Alfonso pueda dedicar el tiempo merecidoa sus hobies como la pesca, losdeportes televisados, ManoloGarcía y sobretodo su familia.Esta opción de consultoríadepués de la jubilación se debería emplear con mayor frecuencia y las empresas españolas ganarían en productividad, lo que se debe tener claroes que la experiencia es útilcuando se gestiona de la formaadecuada.Servicio Lector 11La cada vez más necesaria optimización en la gestión de los recursos energéticos será uno de los temas principales que se tratarán en la décima séptima edición del Congreso deMáquinas-Herramienta y Tecnologíasde Fabricación, que tuvo lugar en elPalacio Miramar de San Sebastiándel 15 al 17 de octubre.Cerca de 300 expertos debatirán ycontrastarán sus experiencias en laaplicación de tecnologías a los procesos productivos, convencidos porlas ventajas de concebir las máquinasincorporando el concepto de sostenibilidad desde la fase de diseño.Minimización del impacto medioambiental, maximización del rendimiento y consideración de aspectossociales como la seguridad y ergonomía conforman esta idea que pasaademás por la organización inteligente de las plantas productivas deforma que se reduzca el coste total deciclo de vida de los equipos productivos.Las máquinas-herramienta dotan desoluciones y medios productivos a los

00000 M-NOV-DICIEMBRE N932/12/0814:16principales sectores de la economía,contribuyendo a mejorar su productividad y competitividad, y por estarazón, empresas procedentes de lossectores aeronáutico, eólico y delautomóvil participan en esta nuevaedición de un Congreso que vienecelebrándose cada dos años desde1976, organizado por AFM(Asociación Española de Fabricantesde Máquinas-herramienta) e INVEMA (Fundación de Investigación dela Máquina-herramienta, unidad tecnológica de AFM). El sector españolde Máquinas-herramienta, tercermayor productor y exportador de laUnión Europea, cerró el ejercicio2007 con un incremento de su facturación del 7%, habiendo alcanza-Página 13do su récord de producción en términos nominales.El Congreso ha tenido como ponentesa los responsables técnicos de empresas como Cie Automotive, Uribesalgo,Fasa Renault, ITP, Gamesa Eólica yYasda Precision Tools KK. Más detreinta empresas y veinticuatro organismos de investigación, tanto universidades como centros tecnológicosde primer nivel especializados en tecnologías de fabricación, han tomadoparte en este evento que se ha consolidado como una cita ineludiblepara el sector industrial. www.invema.es/congreso/2008/Servicio Lector 12La asociaciónconsidera queel salón Maquiteces una oportunidadpara dinamizarel sectorLa Asociación Catalana deEmpresas de Moldes yMatrices, ASCAMM, reclama ala Administración mayores facilidades de financiación del capital circulante para evitar que lasempresas del sector pierdanpedidos, sobre todo, en unasituación económica como laactual. También solicita incen-

00000 M-NOV-DICIEMBRE N932/12/0814:16Página 14tivos para promover la inversión en I D i. ASCAMM considera que ferias como el salónMaquitec de Fira de Barcelona,que se celebrará del 10 al 14 demarzo, son una oportunidadpara encontrar nuevas soluciones tecnológicas y alternativas de negocio.costes”. Asimismo, cree quehay que apostar por productosde “alto valor añadido y aplicarnuevos materiales y tecnologías en los procesos de producción”.El secretario ejecutivo deASCAMM, Josep Font, pide“urgentemente” a la Administración “mayores facilidadesde financiación del capital circulante para evitar que lascompañías pierdan pedidos porfalta de recursos y se puedanmantener vivas”. Además solicita acelerar la devolución deimpuestos por parte del estado,ya que muchas empresas “tienen que pagar el IVA antes decobrar de sus clientes, por esoalgunas de ellas prefieren comprar en otros países para compensar este gravamen. El resultado es negativo porque sereduce la demanda interior”.Barcelona, capitalmundial de larobóticaPor otro lado, ASCAMM reclama a las administraciones queapliquen “incentivos paraaumentar la inversión enI D i”, ya que se trata de unsector formado mayoritariamente por pimes. En este sentido, anima a las empresas aaprovechar los recursos queofrecen los centros tecnológicos, universidades, cámaras decomercio y entidades relacionadas con este campo.Según Font, el futuro de laindustria de moldes y matricespasa por “profesionalizar lagestión, promover una mayorcolaboración entre empresas eincrementar los servicios desubcontratación para reducir14Servicio Lector 13El Simposio Internacionalde Robótica (ISR), que vuelve a Barcelona 16 años después, será un punto de encuentroentre científicos y profesionales de larobótica de todo el mundo.El 40º Simposio Internacional deRobótica (ISR’09) tendrá lugar del 10al 13 de marzo de 2009 en Barcelona.La Asociación Española de Robóticay Automatización Tecnologías de laProducción (AER-ATP) organiza elevento que coincide con 8ª edición dela feria ind

725.0000 ?. Roberto Hernando, Gerente de Intermaher, ha declarado: "Estamos muy con-tentos con la participación y con el nivel de negocio alcan-