Transcription
Model # FPC1CUSER MANUALFULL POWERCAGEby Health in Motion LLCOctober 2020Record Serial Number Here
TABLE OF CONTENTSBEFORE YOU BEGIN.2IMPORTANT SAFETY NOTICE.3EXPLODED VIEW.4COMPONENTS LIST.5HARDWARE PACK.6STEP 1.7STEP 2.8STEP 3.9STEP 4.10STEP 5.11STEP 6.12STEP 7.13ATTACHMENTS INSTALLATION.14PARTS LIST / PRODUCT DATA.15WARRANTY / DISCLAIMER.16REGISTER WARRANTY ONLINETo register your product for warranty, visit inspirefitness.com/support.BEFORE YOU BEGINThank you for selecting the Inspire Fitness FPC1C. For your safety and benefit, read this manual carefully before usingthe machine. As a manufacturer, we are committed to providing you complete customer satisfaction. If you have anyquestions, or find there are missing or damaged parts, please call our TOLL-FREE customer service number. Our CustomerService agents will provide immediate assistance to 877-738-1729www.inspirefitness.comPg. 2V1.0
IMPORTANT SAFETY NOTICEPRECAUTIONSThis exercise machine is built for optimum safety. However, certain precautions apply whenever you operate a piece ofexercise equipment. Be sure to read the entire manual before you assemble or operate your machine. Please note thefollowing safety precautions:1.Always keep children and pets away from the machine. DO NOT leave children unattended in the same room with themachine. The linkages on this machine can cause serious injury or death if used improperly.2.Never place your hands or feet in the path of the linkages because injury may occur to you or damage may occur tothe equipment. Never allow children to come near or approach the moving linkages while in use.3.If the user experiences dizziness, nausea, chest pain, or any other abnormal symptoms, STOP the workout at once.CONSULT A PHYSICIAN IMMEDIATELY.4.Position the machine on an open and level surface.5.DO NOT use the machine outdoors or near water.6.Keep hands away from all moving parts.7.Always wear appropriate workout clothing when exercising. DO NOT wear robes or other clothing that could becomecaught in the machine. Running or aerobic shoes are also required when using the machine.8.Use the machine only for its intended use as described in this manual. DO NOT use attachments not recommendedby the manufacturer.9.Do not place any sharp objects around the machine.10. Disabled persons should not use the machine without a qualified person or physician in attendance.11. Before using the machine to exercise, perform stretching exercises to properly warm up.12. Never operate if the machine is not functioning properly.TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLYCARE AND MAINTENANCE1.Keep moving parts clean.2.Inspect and tighten all parts before using the machine.3.The Frame can be cleaned using a damp cloth and mild non abrasive detergent. DO NOT use solvents.WARNING:BEFORE BEGINNING ANY EXERCISE PROGRAM, CONSULT YOUR PHYSICIAN. THIS IS ESPECIALLY IMPORTANT FORINDIVIDUALS OVER THE AGE OF 35 OR PERSONS WITH PRE EXISTING HEALTH PROBLEMS. READ ALL INSTRUCTIONSBEFORE USING ANY FITNESS EQUIPMENT. Health In Motion, LLC. DOES NOT ASSUME ANY RESPONSIBILITY FORPERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE SUSTAINED BY OR THROUGH THE USE OF THIS PRODUCT.Pg. 3V1.0
EXPLODED VIEWPg. 4V1.0
COMPONENTS LISTX16X17X1915X11240X1111016X1X1X21714X2X 10X131Pg. 5X1X4223X2X2418X4X458X413X1X2V1.0
HARDWARE PACKPg. 6V1.0
STEP 1BOTTOM BASE FRAME ASSEMBLYRefer to the illustration above for location and orientation of components. This step consists of a left side and a right side. Fasten with Bolt (28), Washer (36), and Locknut (35). Connect Bottom Foot Plate (15) to Bottom Base Frame (1), BottomInner Plate (13), and the Bottom Cross Brace (14), place these items towards the one end of the bottom base frame. Repeat Steps for the Opposite side. Fasten with Bolt (29), Washer (36), and Locknut (35). Connect Bottom Foot Plate (15) to Bottom Base Frame(1), and Bottom Inner Plate (13), place these items towards the one end front of the bottom base frame. Repeat Steps for the Opposite side. Together, these Items form the Bottom Base Frame Assembly.Pg. 7V1.0
STEP 2UPRIGHT BEAM AND REAR CROSS BAR INSTALLATIONRefer to the illustration above for location and orientation of components. Fasten with Bolt (28), at the bottom, Bolt (29) above, Washer (36), and Lock Nut (35). Connect Upright Beam (5) to theBottom Base Frame Assembly. Left side and Right side. (Refer to the illustration above for placement.) Fasten with Bolt (29), Washer (37), and Lock Nut (35). Connect the Rear Cross Bar (3) to the Upright Beams (5)and fasten in place.Pg. 8V1.0
STEP 3UPRIGHT BEAMS FRONT INSTALLATIONRefer to the illustration above for location and orientation of components. Fasten with Bolt (29) at the bottom, Washer (36), and Lock Nut (35). Connect Upright Beam (5) to the Bottom BaseFrame Assembly. Left side and Right side. Repeat steps for the opposite side.Pg. 9V1.0
STEP 4UPPER CROSS BARS INSTALLATIONRefer to the illustration above for location and orientation of components. Fasten with Bolt (29), Washer (37), Washer (36), and Lock Nut (35). Connect the Upper Cross Bar (2), to the 2 the Upright Beams. Left side and Right side. Repeat steps for the opposite side.Pg. 10V1.0
STEP 5MONKEY BAR INSTALLATIONRefer to the illustration above for location and orientation of components. Fasten with Bolt (31), Washer (36), and Lock Nut (35). Connect the Monkey Bar (4), to the Upper Cross Bars (2), and Deco Plate (23). Left side and Right side.Pg. 11V1.0
STEP 6RESISTANCE BAND PEGS, LANDMINE, AND BATTLE ROPE ATTACHMENT INSTALLATIONRefer to the illustration above for location and orientation of components.RESISTANCE BAND PEGS (4 Places): one at top, and one at bottom on each side. Fasten with Bolt (30), Washer (36), and Lock Nut (35). Connect Resistance Band Pegs (16) to the bottom base frame , and to the top of the frame. one on each side, left and right.LANDMINE Fasten with Bolt (29), Washer (36), and Lock Nut (35). Connect the bracket of the Landmine (18) to the bottom base frame.BATTLE-ROPE ATTACHMENT Fasten with Bolt (29), Washer (36), and Lock Nut (35). Connect the bracket of the Battle Rope attachment (17) to the bottom base frame.Pg. 12V1.0
STEP 7HOOKS, PARALLEL BARS, AND SAFETY TUBES ATTACHMENTBefore beginning a workout, make sure all the safety tubes are in place. Locate a desired height to place the Safety Bar (12)thru the hole of the beam and the Safety Bar Sleeve (40).PROCEED TO INSTALL IN PLACE: Parallel bars (10), (11) J-Cups (6), (7). Safety Catches (8), (9).(Please see illustrations on the next page for attachment).Pg. 13V1.0
ATTACHMENTS INSTALLATIONJ-Cups (6), (7)Step 1Step 2Step 3Step 2Step 3Step 2Step 3Parallel bars (10), (11)Step 1Safety Catches (8), (9)Step 1Pg. 14V1.0
PARTS LISTNo.NameDescription1Bottom Base Frame L/RFPC1-01Qty.22Upper Cross BarFPC1-0223Rear Cross BarFPC1-0314Monkey BarFPC1-0415Upright BeamFPC1-0546Left J CupFPC1-0617Right J CupFPC1-0718Left Safety CatchFPC1-0819Right Safety CatchFPC1-09110Left Parallel BarsFPC1-10111Right Parallel BarsFPC1-11112Safety BarFPC1-12213Bottom Inner PlateFPC1-13414Bottom Cross BraceFPC1-14115Bottom Foot PlateFPC1-15416Resistance Band PegFPC1-16417Battle Rope AttachmentFPC1-17118LandMine AttachmentFPC1-18119Swivel BracketFPC1-19120Frame Bracket21Double-ended threaded shaft20*88222Flange Sleeve Bearing32*20*15423Deco Plate150*68*t5.0224Safety Tube Pad485*45*8.0225Hook Foot Pad65*60*8.0226Hook Wall Pad170*65*8.0227Sticker100*60*t0.31828Hex boltM12*110629Hex boltM12*1052630Hex boltM12*100431Hex boltM12*80432Hex boltM12*75433Button head screw8*2034Flat head screwM6*122035Lock NutM124436Flat washer13* 24*t2.57637Flat washer13* 37*t3.01238Flat washer8.4* 24*t2.0439Spring washer8.1 * 12.3*t2.1440Safety Bar Sleeve48* 42*690241Wrench130*32*t3.0214Product DataNameFull Power CageModelFPC1Dimension1510*1470*2160MMWeight Plates270KGNet Weight165.5KGSMaximum User’s Weight 150KGTemperature0-40 CClassesS, HSimultaneously User1 personApplication scope3500L*3500WPg. 15V1.0
WARRANTYThis Warranty applies to Inspire Strength products manufactured or distributed by Health In Motion LLC.LIMITED LIFETIME FRAME:Includes Frame and WeldsLIGHT COMMERCIAL USELIMITED LIFETIME FRAME:COMMERCIAL USE: LIMITEDLIFETIME FRAME:Includes Frame and WeldsIncludes Frame and WeldsLIMITED LIFETIME PARTS:10 YEAR PARTS:1 YEAR PARTS:Includes Upholstery, Hardware, etc.Includes Upholstery, Hardware, etc.Includes Upholstery, Cabkesm,Hardware, etc.LIMITED LIFETIME MOVING PARTS:10 YEAR MOVING PARTS:5 YEAR MOVING PARTS:Includes Pulleys, Cables, etc.Includes Pulleys, Cables, etc.Includes Pulleys, Bearings, etc.PLEASE NOTE THAT NOT ALL INSPIRE PRODUCTS ARE MADE FOR LIGHT COMMERCIAL OR COMMERCIAL USE.Refer to your Owner’s Manual or consult with your fitness product dealer to establish if a Product is made for consumer, light commercial,or commercial use or not. Using a non commercial product in a commercial setting can result in serious injury or death! Health In Motionwarrants that the Product you have purchased for commercial, light commercial, personal, family or household use from Health InMotion LLC or from an authorized Health In Motion reseller is free from defects in materials or workmanship under normal use duringthe warranty period. Your sales receipt, showing the date of purchase of the Product, is your proof of the date of purchase. This warrantyextends only to you, the original purchaser. It is not transferable to anyone who subsequently purchases the Product from you. It excludesexpendable parts such as paint and finish. This Warranty becomes VALID ONLY if the Product is assembled / installed according to theinstructions / directions included with the Product.Replacement and repair of partsDuring the warranty period Health In Motion will repair or replace the Product if it becomes defective, malfunctions, or otherwise failsto conform with this Warranty under normal light commercial, personal, family, or household use. In repairing the product Health InMotion may replace defective parts with, at the option of Health In Motion, serviceable used parts that are equivalent to new parts inperformance, or new parts. All exchanged parts and Products replaced under this warranty will become the property of Health In Motion.Health In Motion reserves the right to change manufacturers and or specification of any part to cover any existing warranty.Service proceduresTo obtain warranty parts, you must return the parts to Health In Motion or an authorized Health In Motion retailer in its originalcontainer (or equivalent). You must pre pay any shipping charges, taxes, or any other charges associated with transportation of theProduct. In addition, you are responsible for insuring any Product shipped or returned. You assume the risk of loss during shipment.You must present Health In Motion with proof of purchase documents (including the date of purchase, Model, and Serial Number). Anyevidence of alteration, erasing or forgery of proof of purchase documents will be cause to void this Warranty. Register your warrantyonline visit www.inspirefitness.comConditions and Exceptions.This Warranty does not extend to any Product not purchased from Health In Motion LLC or from an authorized Health In Motion reseller.This Warranty does not extend to any Product that has been damaged or rendered defective; (a) as a result of accident, misuse, or abuse;(b) by the use of parts not manufactured or sold by Health In Motion; (c) by modification of the Product; (d) as a result of service byanyone other than Health In Motion, or an authorized Health In Motion warranty service provider; (e) product that has not been properlymaintained (follow maintenance schedule found on product). Should any product submitted for Warranty service be found to be ineligible,an estimate of repair cost will be furnished and the repair will be made if requested by you upon Health In Motion receipt of payment oracceptable arrangement of payment.DisclaimerEXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH IN THIS WARRANTY HEALTH IN MOTION MAKES NO OTHER WARRANTIES; EXPRESSED OR IMPLIEDINCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. HEALTH IN MOTIONEXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES NOT STATED IN THIS WARRANTY. ANY IMPLIED WARRANTIES THAT MAY BE IMPOSED BY LAWARE LIMITED TO THE TERMS OF THIS WARRANTY. NEITHER HEALTH IN MOTION NOR ANY OF ITS AFFILIATES SHALL BE RESPONSIBLEFOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. HEALTH IN MOTION IS NOT RESPONSIBLE FOR THE REPAIR OR REPLACEMENT OF ANYPARTS THAT HEALTH IN MOTION DETERMINES HAVE BEEN SUBJECTED AFTER THE DATE OF MANUFACTURE TO ALTERATION, NEGLECT,ABUSE, MISUSE, NORMAL WEAR & TEAR, ACCIDENT, DAMAGE DURING TRANSIT OR INSTALLATION, FIRE, FLOOD, OR ANY ACT OF GOD.SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OFINCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. This Warranty givesyou specific legal rights and you may also have other rights that may vary from state to state. This is the only express warranty applicableto Health In Motion’s “Inspire” branded strength products. Health In Motion neither assumes nor authorizes anyone to assume for it anyother express warranty.Pg. 16V1.0
Modèle FPC1CMANUEL D’UTILISATIONSUPPORTÀ USAGE MULTIPLECOMPLETHealth in Motion LLCoctobre 2020Inscrire le numéro de série ici
TABLE DES MATIÈRESAVANT DE COMMENCER.2AVIS DE SÉCURITÉ IMPORTANT.3VUE ÉCLATÉE.4TABLEAU DES COMPOSANTS.5ENSEMBLE DE QUINCAILLERIE.6ÉTAPE 1.7ÉTAPE 2.8ÉTAPE 3.9ÉTAPE 4.10ÉTAPE 5.11ÉTAPE 6.12ÉTAPE 7.13INSTALLATION DES ACCESSOIRES.14LISTE DES PIÈCES / RENSEIGNEMENTS SUR LE PRODUIT.15GARANTIE / AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ.16ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE EN LIGNEPour enregistrer le produit aux fins de garantie, visiter le inspirefitness.com/support.AVANT DE COMMENCERMerci d’avoir choisi le support Inspire Fitness FPC1C. Par mesure de sécurité et pour optimiser l’utilisation, prière delire attentivement le présent manuel avant d’utiliser l’appareil. En tant que fabricant, nous mettons tout en œuvre pourassurer l’entière satisfaction de notre clientèle. En cas de question ou de pièces manquantes ou endommagées, composernotre numéro SANS FRAIS pour obtenir l’assistance immédiate de nos ss.comPg. 2V1.0
AVIS DE SÉCURITÉ IMPORTANTCONSIGNES DE SÉCURITÉCet appareil est conçu pour assurer une sécurité optimale. Son utilisation exige toutefois certaines précautions. Bien lirel’intégralité du manuel avant de monter ou d’utiliser l’appareil et prendre note des consignes de sécurité suivantes :1.Toujours garder l’appareil hors de la portée des enfants et des animaux domestiques. NE PAS laisser d’enfant sanssurveillance dans la pièce où se trouve l’appareil. Les mécanismes de cet appareil peuvent provoquer des blessuresgraves, voire mortelles, s’ils sont mal utilisés.2.Ne pas mettre ses mains ou ses pieds dans la trajectoire des mécanismes, car cela pourrait causer des blessures ouendommager l’appareil. Ne jamais laisser un enfant s’approcher des mécanismes lorsqu’ils sont en mouvement.3.En cas d’étourdissements, de nausée, de douleurs à la poitrine ou de tout autre symptôme inhabituel, ARRÊTER toutde suite l’entrainement et COMMUNIQUER IMMÉDIATEMENT AVEC UN MÉDECIN.4.Placer l’appareil sur une surface dégagée et de niveau.5.NE PAS utiliser l’appareil à l’extérieur ou près d’une étendue d’eau.6.Garder les mains éloignées des pièces en mouvement.7.Toujours porter des vêtements appropriés pendant l’entrainement. ÉVITER les vêtements pouvant se coincer dansl’appareil, comme les peignoirs. Des chaussures de course ou de sport sont requises pour utiliser l’appareil.8.N’utiliser l’appareil qu’aux fins décrites dans le présent manuel. NE PAS utiliser d’accessoires non recommandés par le fabricant.9.Ne pas laisser d’objets pointus près de l’appareil.10. Les personnes handicapées ne devraient utiliser l’appareil qu’en la présence d’un médecin ou d’une personne qualifiée.11. S’étirer pour bien s’échauffer avant d’utiliser l’appareil.12. Ne jamais utiliser l’appareil s’il ne fonctionne pas correctement.ENTRETIEN ET NETTOYAGE1.Garder les pièces mobiles propres.2.Inspecter et resserrer toutes les pièces avant d’utiliser l’appareil.3.Nettoyer la structure avec un linge humide et un détergent doux non abrasif. NE PAS utiliser de solvants.AVERTISSEMENT:CONSULTER UN MÉDECIN AVANT DE COMMENCER UN PROGRAMME DE MISE EN FORME. CETTE CONSIGNE ESTPARTICULIÈREMENT IMPORTANTE POUR LES PERSONNES DE PLUS DE 35 ANS OU AYANT DES PROBLÈMES DESANTÉ. LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER TOUT APPAREIL DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE. HealthIn Motion, LLC N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ QUANT AUX BLESSURES OU AUX DOMMAGES MATÉRIELSPOUVANT DÉCOULER DE L’UTILISATION DE CE PRODUIT.Pg. 3V1.0
VUE ÉCLATÉEPg. 4V1.0
TABLEAU DES COMPOSANTSX16X17X1915X11240X1111016X1X1X21714X2X 10X131Pg. 5X1X4223X2X2418X4X458X413X1X2V1.0
ENSEMBLE DE QUINCAILLERIENo 28 M12 x 110 mm (6)No 29 M12 x 105 mm (26)No 30 M12 x 100 mm (4)No 31 M12 x 80 mm (4)No 32 M12 x 75 mm (4)No 41 (2)No 36 Ø13 x Ø24 x 2,5 (76)No 37 Ø13 x Ø37 x 3 (12)No 35 M12 (44)Pg. 6V1.0
No 28 M12 x 110 (4)No 29 M12 x 105 (4)No 35 M12 (8)No 41 (2)N 36 Ø13 x Ø24 x 2,5 (16)oÉTAPE 1MONTAGE DE LA BASEVoir l’illustration ci-dessus pour connaitre l’emplacement et l’orientation des pièces. Cette étape se divise en deux parties, lecôté gauche et le côté droit. À l’aide de boulons (28), de rondelles (36) et d’écrous de blocage (35), relier la plaque d’assise (15), la traverse de la base(1), la plaque intérieure (13) et l’entretoise (14) à l’une des extrémités de la traverse. Répéter ces étapes pour l’autre côté. À l’aide de boulons (29), de rondelles (36) et d’écrous de blocage (35), relier la plaque d’assise (15), la traversede la base (1) et la plaque intérieure (13) à l’autre extrémité de la traverse. Répéter ces étapes pour l’autre côté. Ensemble, ces pièces forment la base.Pg. 7V1.0
No 28 M12 x 110 (2)No 29 M12 x 105 (6)No 35 M12 (8)No 36 Ø13 x Ø24 x 2,5 (12)No 37 Ø13 x Ø37 x 3 (4)No 41 (2)ÉTAPE 2INSTALLATION DES MONTANTS ET DE LA TRAVERSE ARRIÈREVoir l’illustration ci-dessus pour connaitre l’emplacement et l’orientation des pièces. À l’aide d’un boulon (28) dans le bas et d’un boulon (29) dans le haut, de rondelles (36) et d’un écrou de blocage (35),fixer les montants (5) à la base, à gauche et à droite. (Voir la disposition dans l’illustration ci-dessus.) À l’aide de boulons (29), de rondelles (37) et d’écrous de blocage (35), fixer la traverse arrière (3) aux montants (5).Pg. 8V1.0
No 29 M12 x 105 (4)No 35 M12 (4)No 36 Ø13 x Ø24 x 2,5 (8)No 41 (2)ÉTAPE 3INSTALLATION DES MONTANTS AVANTVoir l’illustration ci-dessus pour connaitre l’emplacement et l’orientation des pièces. À l’aide de boulons (29), de rondelles (36) et d’écrous de blocage (35), relier les montants (5) à la base, à gauche et à droite.Pg. 9V1.0
No 29 M12 x 105 (8)No 35 M12 (8)No 36 Ø13 x Ø24 x 2,5 (8)No 37 Ø13 x Ø37 x 3 (8)No 41 (2)ÉTAPE 4INSTALLATION DES TRAVERSES SUPÉRIEURESVoir l’illustration ci-dessus pour connaitre l’emplacement et l’orientation des pièces. Utiliser des boulons (29), des rondelles (37) et (36) et des écrous de blocage (35). Relier les traverses supérieures (2) aux deux montants, à gauche et à droite.Pg. 10V1.0
No 31 M12 x 80 (4)No 35 M12 (4)No 36 Ø13 x Ø24 x 2,5 (8)No 41 (2)ÉTAPE 5INSTALLATION DES BARRES DE SUSPENSIONVoir l’illustration ci-dessus pour connaitre l’emplacement et l’orientation des pièces. Utiliser des boulons (31), des rondelles (36) et des écrous de blocage (35). Relier les barres de suspension (4) aux traverses supérieures (2) et aux plaques décoratives (23), à gauche et à droite.Pg. 11V1.0
No 29 M12 x 105 (4)No 30 M12 x 100 (4)No 32 M12 x 75 (4)No 35 M12 (12)No 36 Ø13 x Ø24 x 2,5 (24)No 41 (2)ÉTAPE 6INSTALLATION DES CHEVILLES POUR BANDES ÉLASTIQUES, DU MANCHON PIVOTANT ETDE L’ANCRAGE POUR CORDES ONDULATOIRESVoir l’illustration ci-dessus pour connaitre l’emplacement et l’orientation des pièces.CHEVILLES POUR BANDES ÉLASTIQUES (4 emplacements) : une plaque en haut et une en bas, de chaque côté. Utiliser des boulons (30) et (32), des rondelles (36) et des écrous de blocage (35). Fixer les chevilles pour bandes élastiques (16) à la base et au sommet du support, deux plaques de chaque côté(à gauche et à droite).MANCHON PIVOTANT Utiliser des boulons (29), des rondelles (36) et des écrous de blocage (35). Fixer la ferrure du manchon pivotant (18) à la base.ANCRAGE POUR CORDES ONDULATOIRES Utiliser des boulons (29), des rondelles (36) et des écrous de blocage (35). Fixer la ferrure de l’ancrage pour cordes ondulatoires (17) à la base.Pg. 12V1.0
ÉTAPE 7INSTALLATION DES CROCHETS, DES BARRES PARALLÈLES ET DES BARRES DE SÉCURITÉAvant tout entrainement, s’assurer que les barres de sécurité sont en place. Insérer une tige de sureté (12) à la hauteurdésirée dans l’un des orifices du montant et dans le manchon (40).INSTALLER: les barres parallèles (10) et (11); les crochets en J (6) et (7); les barres de sécurité (8) et (9).(Voir les illustrations de la page suivante pour l’installation.)Pg. 13V1.0
INSTALLATION DES ACCESSOIRESCrochets en J (6) et (7)Étape 1Étape 2Étape 3Étape 2Étape 3Étape 2Étape 3Barres parallèles (10) et (11)Étape 1Barres de sécurité (8) et (9)Étape 1Pg. 14V1.0
PARTS LISTNoNomDescriptionQté1Traverse de la base, gauche et droiteFPC1-0122Traverse supérieureFPC1-0223Traverse arrièreFPC1-0314Barres de suspensionFPC1-0415MontantFPC1-0546Crochet en J, gaucheFPC1-0617Crochet en J, droiteFPC1-0718Barre de sécurité, gaucheFPC1-0819Barre de sécurité, droiteFPC1-09110Barre parallèle, gaucheFPC1-10111Barre parallèle, droiteFPC1-11112Tige de suretéFPC1-12213Plaque intérieureFPC1-13414EntretoiseFPC1-14115Plaque d’assiseFPC1-15416Chevilles pour bandes élastiquesFPC1-16417Ancrage pour cordes ondulatoiresFPC1-17118Manchon pivotantFPC1-18119Ferrure pivotanteFPC1-19120Fixation à la base21Tige filetée aux deux extrémités20 x 88222Palier à douille et à bride32 x 20 x 15423Plaque décorative150 x 68 x 5,0224Plaquette de protection pour barre de sécurité485 x 45 x 8,0225Plaquette de protection pour crochet65 x 60 x 8,0226Plaquette murale pour crochet170 x 65 x 8,0227Autocollant100 x 60 x 0,31828Boulon hexagonalM12 x 110629Boulon hexagonalM12 x 1052630Boulon hexagonalM12 x 100431Boulon hexagonalM12 x 80432Boulon hexagonalM12 x 75433Vis à tête ronde8 x 2034Vis à tête plateM6 x 122035Écrou de blocageM124436Rondelle plate13 x 24 x 2,57637Rondelle plate13 x 37 x 3,01238Rondelle plate8,4 x 24 x 2,0439Rondelle élastique8,1 x 12,3 x 2,1440Manchon pour tige de sureté48 x 42 x 690241Clé à ouverture fixe130 x 32 x 3,0214Renseignements sur le produitNomSupport à usage multiple completModèleFPC1Dimension1510 x 1470 x 2160 mmPoids des disques270 kgPoids net165,5 kgPoids maximal de l’utilisateur 150 kgTempérature0 à 40 CClassesS et HUtilisation simultanée1 personnePortée (L. x l.)3500 x 3500 mmPg. 15V1.0
GARANTIECette garantie couvre les produits Inspire Strength fabriqués ou distribués par Health In Motion LLC.USAGE COMMERCIAL LÉGERGARANTIE À VIE LIMITÉE – STRUCTUREUSAGE COMMERCIALGARANTIE À VIE LIMITÉE – STRUCTUREComprend la structure et les souduresComprend la structure et les souduresGARANTIE À VIE LIMITÉE – PIÈCESGARANTIE DE 10 ANS – PIÈCESGARANTIE DE 1 AN – PIÈCESComprend le revêtement, la quincaillerie, etc.Comprend le revêtement, la quincaillerie, etc.Comprend le revêtement, les câbles, laquincaillerie, etc.GARANTIE À VIE LIMITÉE – PIÈCES MOBILESGARANTIE DE 10 ANS – PIÈCES MOBILESGARANTIE DE 5 ANS – PIÈCES MOBILESComprend les poulies, les câbles, etc.Comprend les poulies, les câbles, etc.Comprend les poulies, les roulements, etc.GARANTIE À VIE LIMITÉE – STRUCTUREComprend la structure et les souduresNOTER QUE CERTAINS PRODUITS INSPIRE NE CONVIENNENT PAS À UN USAGE COMMERCIAL OU À UN USAGE COMMERCIAL LÉGER.Consulter le manuel d’utilisation ou le détaillant d’appareils d’entrainement pour savoir si un produit convient à une utilisationpersonnelle, commerciale légère ou commerciale. L’utilisation d’un produit non commercial dans un environnement commercial peutentrainer des blessures graves, voire mortelles. Health In Motion garantit que le produit acheté auprès de Health in Motion LLC oud’un revendeur Health In Motion autorisé, pour une utilisation commerciale, commerciale légère, personnelle, familiale ou résidentiellenormale, est exempt de défauts de matériaux et de fabrication pour la durée de la période de garantie. La facture originale datée sertde preuve de la date d’achat. La garantie ne s’applique qu’à l’acheteur original et ne peut être transférée aux acheteurs subséquents. Ellene couvre pas les pièces non indispensables, comme la peinture et la finition. Cette garantie N’EST VALIDE QUE si le produit est monté etinstallé conformément aux instructions fournies.Remplacement et réparation des piècesDurant la période de garantie, Health In Motion réparera ou remplacera le produit, en cas de défaut, de mauvais fonctionnement oude non-conformité à la présente garantie dans des conditions d’utilisation commerciale légère, personnelle, familiale ou résidentiellenormales. Pour la réparation du produit, Health In Motion peut, à sa discrétion, remplacer les pièces défectueuses par des pièces neuvesou par des pièces usagées utilisables de performance équivalente à des pièces neuves. Toutes les pièces et tous les produits remplacésau titre de cette garantie deviennent la propriété de Health In Motion. Health In Motion se réserve le droit de changer le fabricant ou lesspécifications de toute pièce pour couvrir une garantie existante.Procédure de servicePour obtenir des pièces de remplacement, l’utilisateur doit retourner les pièces sous garantie à Health In Motion ou à un revendeurHealth In Motion autorisé dans leur emballage d’origine (ou un emballage équivalent). Les frais d’expédition, les taxes et tous autresfrais associés au transport du produit doivent être prépayés par l’utilisateur. De plus, l’utilisateur est responsable d’assurer tout produitexpédié ou retourné et assume les risques de perte pendant le transport. L’utilisateur doit fournir à Health In Motion des preuves d’achat(indiquant la date d’achat, le modèle et le numéro de série). Tout signe d’altération, de suppression ou de falsification des documentsrendra la garantie nulle. Pour enregistrer la garantie en ligne, visiter le www.inspirefitness.comConditions et exceptionsLa garantie ne couvre pas les produits qui n’ont pas été a
16 Resistance Band Peg FPC1-16 4 17 Battle Rope Attachment FPC1-17 1 18 LandMine Attachment FPC1-18 1 19 Swivel Bracket FPC1-19 1 20 Frame Bracket 1 21 Double-ended threaded shaft 20*88 2 22 Flange Sleeve Bearing 32*20*15 4 23 Deco Plate 150*68*t5.0 2 24 Safety Tube Pad 485*45*8.0 2 25 Hook Foot Pad 65*60*8.0 2 26 Hook Wall Pad 170*65*8.0 2
