Transcription
Para Español, vea páginas 9-16.Pour le français, consulter les pages 17-24.H-4121PALLET TRUCK WITHHAND BRAKE1-800-295-5510uline.comFRAME 22232121207645183181915681671791491389PAGE 1 OF 24 1011120221 PH-4121
H-4121PALLET TRUCK WITHHAND BRAKE1-800-295-5510uline.comFRAME DIAGRAM PARTS LIST CONTINUEDPAGE 2 OF 24 #DESCRIPTIONQTY.ULINE PART NO.MFG. PART NO.1Fork g Ring2H-2186-2132134Grease Cup1H-2186-2372375Rock - -AC20620610Retaining H-2708-PIN21013Nut2H-2708-AC211B21114Pushing -2900-21621617Elastic Pin2H-2900-21921918Elastic Pin4H-2186-220ZS22019Shaft2H-2900-1922120Extending Roller2H-2186-21821821Intermediate Roller4H-2186-217ZS21722Frame of Roller2H-2900-22222223Washer4H-2708-AC22522524Fork (Load) Wheel KitIncludes: Fork (Load) Wheel (1) Bearing (2)2H-5599226234#POLY25Shaft for r Roller2H-2708-AC23223228Locking Nut2H-2708-AC23323329Elastic Pin2H-2708-AC2302300221 PH-4121
H-4121PALLET TRUCK WITHHAND BRAKE1-800-295-5510uline.comHANDLE DIAGRAM1234222352120197618A1781699151011PAGE 3 OF 24 1213140221 PH-4121
H-4121PALLET TRUCK WITHHAND BRAKE1-800-295-5510uline.comHANDLE DIAGRAM PARTS LISTPAGE 4 OF 24 #DESCRIPTIONQTY.ULINE PART NO.MFG. PART NO.A1Handle Assembly1H-4121HANDLE413-421Handle For Brake1-----------4212Elastic ic -----4157Protective Sleeve2H-4121-416PS4148Brake Cable1H-4121-BKCBLAC25 09A11Pressure Roller1H-2708-AC10910912Roller Pin1H-2708-AC10810813Elastic Pin2H-2708-AC10610614Axle with Hole1H-2708-AC10510515Adjusting Nut1H-2708-10410416Chain1H-2708-AC10210217Release Rod1H-2708-AC10110118Pin1H-2708-AC12212219Pull Board1H-2708-AC12112120Elastic Pin1H-2708-AC11611621Elastic ol Handle1H-2708-AC1171170221 PH-4121
H-4121PALLET TRUCK WITHHAND BRAKE1-800-295-5510uline.comPUMP 910111213PAGE 5 OF 24 0221 PH-4121
H-4121PALLET TRUCK WITHHAND BRAKE1-800-295-5510uline.comPUMP DIAGRAM PARTS LISTPAGE 6 OF 24 #DESCRIPTIONQTY.ULINE PART NO.MFG. PART NO.12Pump Piston1H-2900-303303Spring Cap1H-2900-3013013Spring1H-2900-3023024Dust 900-3363367Elastic Pin1H-2900-3203208Cover of ic Pin2H-2900-31231211Thrust Plate1H-2186-31331312Grease Cup1H-2900-33533513Retaining 8-31831816Lever Plate1--------------------17Valve Cartridge1H-2708-AC32132118Pump Body1H-2185-PUMP32219Seal Washer1H-2900-32332320Screw Plug1H-2900-32432421Spindle of Safety 2900-33233224O-Ring1H-2900-33133125Screw 900-32632628Dust Ring1H-2900-32732729Piston Rod1H-2900-32832830Steel Ball1H-2900-329329Pump Assembly (Not Shown)1H-2708-AC322AC25 PMP ASSYSeal Kit (Not Shown)1H-4197AC28 Seal KIT0221 PH-4121
H-4121PALLET TRUCK WITHHAND BRAKE1-800-295-5510uline.comPARKING BRAKE DIAGRAM3124781110654920181214132119171615PAGE 7 OF 24 0221 PH-4121
H-4121PALLET TRUCK WITHHAND BRAKE1-800-295-5510uline.comPARKING BRAKE DIAGRAM PARTS LISTPAGE 8 OF 24 #DESCRIPTIONQTY.ULINE PART NO.MFG. PART NO.1Dust Cover2H-2708-AC3063062Locking g4H-2708-AC3093095Bolt For Brake2-----------4096Swelling Sleeve1-----------4407Axle1-----------4398Elastic Pin2-----------4079Washer1-----------43810Elastic Washer1-----------43711Nut1-----------43612Locking Nut2-----------40513Holding Pin1H-4121-40340314Shaft of Loading Wheel1-----------40115Hinge Pin1H-4121-40240216Linking Piece2H-4121-40440417ALeft Holding Plate1-----------406L17BRight Holding Plate1-----------406R18Turning Pin2H-4121-40840819Brake Pad2H-4121-BKPADAC25 #41020Spring4-----------41221Big (Steering) Wheel with Bearings2H-4121-STEER411 (2) 3090221 PH-4121
H-4121PATÍN HIDRÁULICOCON FRENODE MANO800-295-5510uline.mxDIAGRAMA DEL 022232121207645183181915681671791491389PAGE 9 OF 24 1011120221 PH-4121
H-4121PATÍN HIDRÁULICOCON FRENODE MANO800-295-5510uline.mxLISTA DE PARTES DEL DIAGRAMA DEL ARMAZÓN#DESCRIPCIÓNCANT.NO. DE PARTE DE ULINENO. DE PARTE DEL FABRICANTE1Armazón de la Horquilla1-----------2012Perno1H-3045-202G202G3Aro de Retención2H-2186-2132134Recipiente para Grasa1H-2186-2372375Balancín - 620610Aro de Varilla de 2900-21621617Pasador Elástico2H-2900-21921918Pasador lo Extensor2H-2186-21821821Rodillo Intermedio4H-2186-217ZS21722Armazón del t de la Llanta de Horquilla (Carga) 1 Llanta de Horquilla (Carga) 2 Baleros2H-5599226234#POLY25Eje para dillo de 23329Pasador Elástico2H-2708-AC230230PAGE 10 OF 24 0221 PH-4121
H-4121PATÍN HIDRÁULICOCON FRENODE MANO800-295-5510uline.mxDIAGRAMA DEL ASA1234222352120197618A1781699151011PAGE 11 OF 24 1213140221 PH-4121
H-4121PATÍN HIDRÁULICOCON FRENODE MANO800-295-5510uline.mxLISTA DE PARTES DEL DIAGRAMA DEL ASA#DESCRIPCIÓNCANT.NO. DE PARTE DE ULINENO. DE PARTE DEL FABRICANTEA1Ensamble de la Asa1H-4121HANDLE413-421Asa para Freno1-----------4212Pasador sador -----------4157Funda Protectora2H-4121-416PS4148Cable de Freno1H-4121-BKCBLAC25 odillo de Presión1H-2708-AC10910912Pasador del Rodillo1H-2708-AC10810813Pasador Elástico2H-2708-AC10610614Eje con Orificio1H-2708-AC10510515Tuerca de lla de 2219Tablero de Empuje1H-2708-AC12112120Pasador Elástico1H-2708-AC11611621Pasador 23Asa de Control1H-2708-AC117117PAGE 12 OF 24 0221 PH-4121
H-4121PATÍN HIDRÁULICOCON FRENODE MANO800-295-5510uline.mxDIAGRAMA DE LA 0111213PAGE 13 OF 24 0221 PH-4121
H-4121PATÍN HIDRÁULICOCON FRENODE MANO800-295-5510uline.mxLISTA DE PARTES DEL DIAGRAMA DE LA BOMBA#DESCRIPCIÓNCANT.NO. DE PARTE DE ULINENO. DE PARTE DEL FABRICANTE12Pistón de la Bomba1H-2900-303303Tapa del Resorte1H-2900-3013013Resorte1H-2900-3023024Anillo a Prueba de -2900-3363367Pasador Elástico1H-2900-3203208Cubierta del Balero1H-2186-3373379Balero1H-2186-31531510Pasador Elástico2H-2900-31231211Placa de Empuje1H-2186-31331312Recipiente para Grasa1H-2900-33533513Aro de rnillo1H-2708-31831816Placa de la Palanca1--------------------17Cartucho de la Válvula1H-2708-AC32132118Cuerpo de la Bomba1H-2185-PUMP32219Rondana de Sellado1H-2900-32332320Conector del Tornillo1H-2900-32432421Eje de la Válvula de r del o-O1H-2900-32632628Anillo a Prueba de Polvo1H-2900-32732729Varilla de Pistón1H-2900-32832830Bola de Acero1H-2900-329329Ensamble de Bomba (No se Muestra)1H-2708-AC322AC25 PUMP ASSYKit de Sello (No se Muestra)1H-4197AC25 SEAL KITPAGE 14 OF 24 0221 PH-4121
H-4121PATÍN HIDRÁULICOCON FRENODE MANO800-295-5510uline.mxDIAGRAMA DEL FRENO DE AGE 15 OF 24 0221 PH-4121
H-4121PATÍN HIDRÁULICOCON FRENODE MANO800-295-5510uline.mxLISTA DE PARTES DEL DIAGRAMA DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO#DESCRIPCIÓNCANT.NO. DE PARTE DE ULINENO. DE PARTE DEL FABRICANTE1Cubierta para Polvo2H-2708-AC3063062Anillo de ero4H-2708-AC3093095Perno para Freno2-----------4096Funda de or ondana ontratuerca2-----------40513Pasador de Retención1H-4121-40340314Eje de la Llanta de Carga1-----------40115Pasador de la Bisagra1H-4121-40240216Pieza de Enlace2H-4121-40440417APlaca de Soporte Izquierda1-----------406L17BPlaca de Soporte Derecha1-----------406R18Pasador Giratorio2H-4121-40840819Pastilla de Freno2H-4121-BKPADAC25 #41020Resorte4-----------41221Llanta Grande (de Dirección) con Cojinetes2H-4121-STEER411 (2) 309PAGE 16 OF 24 0221 PH-4121
H-4121TRANSPALETTE AVECFREIN MANUEL1-800-295-5510uline.caSCHÉMA DE LA 2022232121207645183181915681671791491389PAGE 17 OF 24 1011120221 PH-4121
H-4121TRANSPALETTE AVECFREIN MANUEL1-800-295-5510uline.caLISTE DES PIÈCES DU SCHÉMA DE LA STRUCTURE#DESCRIPTIONQTÉRÉF. ULINERÉF. DU FABRICANT1Cadre de e de retenue2H-2186-2132134Godet graisseur1H-2186-2372375Bras de 8-AC20620610Bague de ge de e2H-2900-21621617Goupille élastique2H-2900-21921918Goupille leau d'allongement2H-2186-21821821Rouleau intermédiaire4H-2186-217ZS21722Armature de nsemble de roue (porteuse) de fourche Roue (porteuse) de fourche (1) Roulement (2)2H-5599226234#POLY25Tige pour ouleau d'entrée2H-2708-AC23223228Écrou de blocage2H-2708-AC23323329Goupille élastique2H-2708-AC230230PAGE 18 OF 24 0221 PH-4121
H-4121TRANSPALETTE AVECFREIN MANUEL1-800-295-5510uline.caSCHÉMA DE LA POIGNÉE1234222352120197618A1781699151011PAGE 19 OF 24 1213140221 PH-4121
H-4121TRANSPALETTE AVECFREIN MANUEL1-800-295-5510uline.caLISTE DES PIÈCES DU SCHÉMA DE LA POIGNÉE#DESCRIPTIONQTÉRÉF. ULINERÉF. DU FABRICANTA1Ensemble de la poignée1H-4121HANDLE413-421Poignée du frein1-----------4212Goupille élastique1-----------4203Levier de verrouillage1-----------4194Goupille gnée1-----------4157Gaine protectrice2H-4121-416PS4148Câble de frein1H-4121-BKCBLAC25 1Rouleau de pression1H-2708-AC10910912Goupille de rouleau1H-2708-AC10810813Goupille élastique2H-2708-AC10610614Essieu avec trou1H-2708-AC10510515Écrou de ringle de 12212219Barre de traction1H-2708-AC12112120Goupille élastique1H-2708-AC11611621Goupille 823Poignée de commande1H-2708-AC117117PAGE 20 OF 24 0221 PH-4121
H-4121TRANSPALETTE AVECFREIN MANUEL1-800-295-5510uline.caSCHÉMA DE LA 0111213PAGE 21 OF 24 0221 PH-4121
H-4121TRANSPALETTE AVECFREIN MANUEL1-800-295-5510uline.caLISTE DES PIÈCES DU SCHÉMA DE LA POMPE#DESCRIPTIONQTÉRÉF. ULINERÉF. DU FABRICANT12Piston de pompe1H-2900-303303Bouchon de ressort1H-2900-3013013Ressort1H-2900-3023024Anneau de glissement1H-2900-3043045Bague 367Goupille élastique1H-2900-3203208Couvercle de e élastique2H-2900-31231211Plaque de poussée1H-2186-31331312Godet graisseur1H-2900-33533513Bague de -2708-31831816Plaque de levier1--------------------17Cartouche de soupape1H-2708-AC32132118Corps de pompe1H-2185-PUMP32219Rondelle d'étanchéité1H-2900-32332320Vis d'obturation1H-2900-32432421Arbre de soupape de oulon1H-2900-33233224Joint torique1H-2900-33133125Vis d'obturation1H-2900-33033026Bague d'étanchéité1H-2900-32532527Joint torique1H-2900-32632628Anneau de glissement1H-2900-32732729Tige de piston1H-2900-32832830Bille d'acier1H-2900-329329Ensemble de la pompe (non illustré)1H-2708-AC322AC25 PUMP ASSYEnsemble d'étanchéité (non illustré)1H-4197ACZ5 SEAL KITPAGE 22 OF 24 0221 PH-4121
H-4121TRANSPALETTE AVECFREIN MANUEL1-800-295-5510uline.caSCHÉMA DU FREIN DE E 23 OF 24 0221 PH-4121
H-4121TRANSPALETTE AVECFREIN MANUEL1-800-295-5510uline.caLISTE DES PIÈCES DU SCHÉMA DU FREIN DE STATIONNEMENT#DESCRIPTIONQTÉRÉF. ULINERÉF. DU FABRICANT1Couvercle antipoussière2H-2708-AC3063062Bague de 3084Palier4H-2708-AC3093095Boulon pour frein2-----------4096Manchon le 0Rondelle Écrou de blocage2-----------40513Goupille de retenue1H-4121-40340314Tige de roue de chargement1-----------40115Axe de charnière1H-4121-40240216Pièce de liaison2H-4121-40440417APlaque de retenue gauche1-----------406L17BPlaque de retenue droite1-----------406R18Goupille rotative2H-4121-40840819Plaquette de frein2H-4121-BKPADAC25 #41020Ressort4-----------41221Grande roue (directrice) avec paliers2H-4121-STEER411 (2) 309PAGE 24 OF 24 0221 PH-4121
PALLET TRUCK WITH HAND BRAKE 1-800-295-5510 uline.com PUMP DIAGRAM PARTS LIST # DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. 1 Pump Piston 1 H-2900-303 303 2 Spring Cap 1 H-2900-301 301 3 Spring 1 H-2900-302 302 4 Dust Ring 1 H-2900-304 304 5 Seal 1 H-2900-305 305 6 Cylinder 1 H-2900-336 33
