IX Jornadas Internacionales De Textiles Precolombinos Y Amerindianos

Transcription

PROGRAMA OFICIALIX Jornadas Internacionalesde Textiles Precolombinosy Amerindianos19 – 22 octubre 2022Sala Khaled al-Asaad,MUDEC - Museo delle CultureVia Tortona 56,20144 Milán (Italia)

Miércoles 19ANDESCENTRALES12:30Saludos institucionales**13:00Introducciόn a las IX Jornadas13:10Katalin NagyProject Sechín Bajo, PerúFreie Universität Berlin, AlemaniaHermann GorbahnCommission for Archeology of Non-EuropeanCultures of the German Archaeological Institute,AlemaniaThe Cotton Era – before and after: The early textiles of theArcheological Projects Pernil Alto (3800 BF to 3000 BC) and SechínBajo (3500 BC to 1300 BC)PRESENCIAL13:35Daniela BiermannTechnische Universität Dortmund, AlemaniaTejidos de la cultura Nasca del Proyecto arqueológico Nasca-Palpa alsur del PerúPRESENCIAL14:00Amy OaklandCalifornia State University, EEUU20 Moche-Wari Textiles from the Huaca del Sol; Moche influence inthe Andean Middle HorizonPRESENCIAL14:25Lizbeth Marina Pariona MuñozProyecto Arqueológico Huacas de Moche, PerúCarlos RengifoProyecto Arqueológico Huacas de Moche, PerúMoisés TufinioProyecto Arqueológico Huacas de Moche, PerúAmy OaklandCalifornia State University, EEUUEnrique ZavaletaProyecto Arqueológico Huacas de Moche, Perú*el modo de asistencia de los/las congresistas puede estar sujeto a cambios.El Horizonte Medio en Huacas de Moche: El rol de los textiles Huarien los contextos rituales-funerariosPRESENCIAL

14:50Debate15:10Pausa café y proyecciόn de video Huarmis Sachamantas15:35Rommel Ángeles FalconMINCUL, Santuario Arqueológico de Pachacamac,PerúTúnicas masculinas a fines del Horizonte Medio en la costa surcentral del Perú, no uno sino varios estilosVIRTUAL16:00Rosa Lourdes Chocano MenaInvestigadora independiente, PerúAnálisis de un grupo de Chuspas de la Colección del Museo HuacaMalenaVIRTUAL16:25Janet OshiroMINCUL, Santuario Arqueológico de Pachacamac,PerúRommel Ángeles FalconMINCUL, Santuario Arqueológico de Pachacamac,PerúSusana Abad LévanoMINCUL, Santuario Arqueológico de dencias de tecnología textil en un basural del Santuario dePachacamacVIRTUALDebate17:10Lucrezia MililloUniversity of St. Andrews, Escocia, Reino UnidoThread wrapping technological tradition and khipu PAM 1326 at theMUDEC museum in MilanVIRTUAL17:35Sabine HylandUniversity of St. Andrews, Escocia, Reino UnidoKnot anomalies in a Late Horizon khipuVIRTUAL*el modo de asistencia de los/las congresistas puede estar sujeto a cambios.

18:00Shelley BurianThe George Washington University Museum andThe Textile Museum, EEUU18:25PONENCIAMAGISTRAL19:00An examination of a provincial Inka aksu in the collections of theTextile Museum, Washington, D.C.PRESENCIALDebateArabel Fernández LópezCentro de Investigación Textil Chuguay, Perú** Los saludos institucionales no se transmitirán en live streaming.*** Las ponencias magistrales, abiertas al público general, serán traducidas al italiano.*el modo de asistencia de los/las congresistas puede estar sujeto a cambios.Vestimenta para la eternidad. Los tejidos de los Moche(Vestiti per l’eternità. I tessuti dei Moche)***PRESENCIAL

Jueves 2010:00Visita guiada en el archivo del MUDEC (presencial, previa inscripción)12:00Descanso13:00Introducciόn a la Jornada13:10Tracy MartensLa Trobe University, AustraliaLate Period Fiber Technologies from the Caleta Vitor ArchaeologicalComplex, Northern ChileVIRTUAL13.35Maria Soledad Hoces de la GuardiaComité Nacional de Conservaciόn Textil, ChileAna-Maria Teresa Rojas ZepedaMuseo de Solidaridad Salvador Allende, ChileLas tapicerias del sitio topater en el contexto de los textiles del formativomedio (500 a.C.-100 d.C.) en AtacamaVIRTUAL14:00Bárbara Cases ContrerasInvestigadora independiente, ChileDaniela Valenzuela ReyesUniversidad de Tarapacá, ChilePaul SzpakTrent University, CanadaLa cadena operativa textil en el poblado prehispánico de Huancarane(periodo intermedio tardío, Valle de Camarones, Norte de Chile)VIRTUAL14:25Helena Horta TricallotisUniversidad Catόlica del Norte, ChileLa bolsa-faja como indicador arqueológico de jerarquía y agencia curacaldurante el período Intermedio Tardío en Valles Occidentales (sur del Perúy extremo norte de Chile)VIRTUALANDES SUR14:50*el modo de asistencia de los/las congresistas puede estar sujeto a cambios.Debate

15:10PIGMENTOS YCOLORESPausa café15:35Marcela SepύlvedaPontificia Universidad Catόlica, ChileCarolina AgüeroUniversidad de Tarapacá, ChileJosé Cárcamo VegaUniversidad de Tarapacá, ChileColors and dyes technologies during the Formative period in theAtacama Desert. An interdisciplinary approach to pre-Columbian textiles16:00Mercedes Delgado AgurtoQALLTA, Centro de Investigaciόn para laPreservaciόn y Promociόn del PatrimonioCultural, PerύMirian Esther Mejía SantillánUniversidad Nacional Mayor de San Marcos,PerύAldo Javier Guzmán DuxtanUniversidad Nacional Mayor de San Marcos,PerύJorge Aurelio Bravo CabrejosUniversidad Nacional Mayor de San Marcos,PerùMicroscopía Raman, Difracción de rayos X y Fluorescencia de rayos Xaplicados para la caracterización de pigmento empleado en textiles yuna canasta del centro ceremonial paracas “Cerrillos”PRESENCIAL16:25Patricia Horcajada CamposUniversidad Complutense de Madrid, EspañaCristina Vidal LorenzoUniversidad de Valencia, EspañaMaría Luisa Vázquez de Ágredos PascualUniversidad de Valencia, EspañaColor y género en los antiguos textiles mayasPRESENCIAL16:50*el modo de asistencia de los/las congresistas puede estar sujeto a cambios.DebateVIRTUAL

ICONOGRAFÍAYSIMBOLISMO17:10Elisa ContUniversidad Autόnoma de Barcelona, EspañaLa representación de los “seres voladores” en tejidos ceremonialestiwanakuVIRTUAL17:35Verόnica Cereceda BianchiFundaciόn ASUR, Museo de Arte indígena,BoliviaCódigos en festones de vestimentas inca en figuritas de enterratorios dealturaVIRTUAL18:00Cristina Vidal LorenzoUniversidad de Valencia, EspañaEsther Parpal CabanesUniversidad de Valencia, EspañaMujeres mayas de la antigüedad, textiles y simbolismoPRESENCIAL18:25Victoria Solanilla DemestreUniversidad Autόnoma de Barcelona, EspañaEquivalencias en la indumentaria de Mesoamérica y la zona andinaPRESENCIAL18:5019:10DebateBeatriz Ofelia Devia CastilloUniversidad Distrital Francisco José de Caldas,ColombiaMarianne Vere Cardale de SchrimpffFundaciόn Procalima, ColombiaCarlos Alfonso Devia CastilloPontificia Universidad Javeriana, Colombia20:00** Esta ponencia no se transmitirá en live streaming.*el modo de asistencia de los/las congresistas puede estar sujeto a cambios.El color y posibles medios empleados, caso de estudio sobre textilesarqueológicos colombianos pintados**Cena social de congresistasVIRTUAL

Viernes 21ESTUDIO DECOLECCIONES11:00Presentación libro Tradición textil maya de Yucatán. Usos rituales y códigos simbólicospor Danielle Dupiech Cavaleri**12:00Descanso13:00Introducción a la Jornada13:10Jessica G. Lévy ContrerasInvestigadora independiente, PerúAnn Hudson PetersUniversity of Pennsylvania, Museum ofArcheology and Anthropology, EEUU13:35Nicholas E. BrownYale University, EEUUAndrew D. TurnerGetty Research Institute, EEUURichard L. BurgerYale University, EEUULucy SalazarYale University, EEUUMichelle E. YoungVanderbilt University, EEUUTowards a Holistic Approach to the Painted Textiles of Karwa, PerúPRESENCIAL14:00Penelope DransartUniversity of Aberdeen, Escocia, Reino UnidoBehind the scenes in museum collecting: the destinies of Wellcome’spre-Hispanic textilesPRESENCIAL14:25Davide DomeniciUniversità di Bologna, ItaliaEl tlamachayatl del Museo delle Civiltà (Roma): características, historiay perspectivas de estudioPRESENCIAL/VIRTUAL*el modo de asistencia de los/las congresistas puede estar sujeto a cambios.Las warakas Paracas: nuevos resultados e interpretacionesVIRTUAL /PRESENCIAL

Valeria BellomiaUniversità Sapienza, ItaliaESTUDIODECOLECCIONES14:50Debate15:10Pausa café y proyección de la entrevista a Gail Silverman15:35Anne-Françoise MartinMusée Art et Histoire, BélgicaKuna shirts from panama in art and history museums of Brusselscollections16:00Silvana di LorenzoMuseo Etnográfico Juan B. Ambrosetti,ArgentinaCecilia B. Pérez de MicouUniversidad de Buenos Aires, ArgentinaLucila PesoaFondo Nacional de las Artes, ArgentinaMaría del Carmen ToribioTejedora del pueblo wichi, ArgentinaTextiles y plumas. Documentación y conservación de la colecciónetnográfica del Museo de Farmacobotánica. Juan A Domínguez,Facultad de Farmacia y Bioquímica de la Universidad de Buenos rabel Fernández LópezCentro de Investigación Textil Chuguay, PerúGladys Ocharán VelásquezMyAp SACIdentificación de contaminantes salinos en tejidos de algodónprehispánicos procedentes de la costa peruanaPRESENCIAL17:10Carolina OrsiniMUDEC, ItaliaCinzia OlivaRestauradora independienteUn rompecabezas textil en las colecciones del Mudec: conservación yexposición de una prenda chuquibambaPRESENCIALCONSERVACIÓN*el modo de asistencia de los/las congresistas puede estar sujeto a cambios.

17:35Miriam Elizabeth Castro RodríguezInstituto Nacional de Antropología e Historia,MéxicoGloria Martha Sánchez ValenzuelaInstituto Nacional de Antropología e Historia,MéxicoOrlando Martínez ZapataEscuela Nacional de Conservación, MéxicoProceso de retejido, por medio de hilos de papel japonés, en una bolsaprocedente de la Cueva de la Candelaria, Torreón, Coahuila, México18:00Gloria Martha Sánchez ValenzuelaInstituto Nacional de Antropología e Historia,MéxicoAmaranta González HurtadoUniversidad Autónoma de San Luis Potosí,MéxicoEstudio, análisis e intervención de las sandalias procedentes de laColección Frissell, :00PRESENCIAL/VIRTUALDebateClaudia Rocha ValverdeEl Colegio de San Luis AC / CASA COLSANXilitla-IXBA, México** Esta presentación no se transmitirá en live streaming.*** Las ponencias magistrales, abiertas al público general, serán traducidas al italiano.*el modo de asistencia de los/las congresistas puede estar sujeto a cambios.Estrategias posibles para la protecciόn de las memorias y patrimoniostextiles de la regiόn Huasteca de México(Possibili strategie per la protezione della memoria e del patrimoniotessile nella regionei Huasteca in Messico)***PRESENCIAL

Sábado 2210:00Taller textil: tecnica del anudado con Yuki Seo (presencial, previa inscripción – 5 euros)12:00Descanso13:00Introducción a la jornadaYatahli Otilia Rosas SandovalColectivo “Llana Huaricnn”, MéxicoHector Manuel Meneses LozanoMuseo Textil de Oaxaca, MéxicoMetamorfosis del huipil de Chicahuaxtla a través del tiempoVIRTUAL13:35María Elena del SolarInvestigadora independiente, PerύCobijas y chumbes. Convivencias y recurrencias en los patrones textilesde la alta Amazonía peruanaVIRTUAL14:00Nathalie Santisteban-D.Universidad Autόnoma de Barcelona, España14:25Eva FischerUniversität Bern, Suiza13:10TEXTILESETNOGRÁFICOS14:50Augutín Daniel Leonardo Miranda CossíoInvestigador independiente, Bolivia*el modo de asistencia de los/las congresistas puede estar sujeto a cambios.El diseño textil y vestimentario tradicional de las localidades de Canchis(Cuzco, Perú)Tejidos Kallawaya – folklor regional o reflexiones de procesos étnicosTradición e innovación en los textiles aymaras del departamento de LaPaz: La AykataVIRTUALPRESENCIALVIRTUAL

15:15Olga Liliana SulcaUniversidad Nacional de Tucumán, ArgentinaEnrique Oscar Cifre KargachinUniversidad Nacional de Tucumán, ArgentinaEl traje ceremonial de los samilantes15:40Debate16:00Saludos y próxima ediciόn*el modo de asistencia de los/las congresistas puede estar sujeto a cambios.VIRTUAL

19/1012:30Saludos institucionales13:00Introducción a las IX JornadasThe Cotton Era – before and after: The early textiles ofthe Archeological Projects Pernil Alto(3800 BF to 3000 BC) and Sechín Bajo (3500 BC to 1300BC)13:1020/1021/1022/1010:00Taller textil: técnica del anudado con Yuki Seo (previainscripción – 5 euros)12:0013:00DescansoIntroducción a la JornadaLas warakas Paracas: nuevos resultados einterpretaciones13:10Metamorfosis del huipil de Chicahuaxtla a través deltiempo13:35Towards a Holistic Approach to the Painted Textilesof Karwa, Perú13:35Cobijas y chumbes. Convivencias y recurrencias en lospatrones textiles de la alta Amazonía peruana14:00Behind the scenes in museum collecting: thedestinies of Wellcome’s pre-Hispanic textiles14:00El diseño textil y vestimentario tradicional de laslocalidades de Canchis (Cuzco, Perú)14:25El tlamachayatl del Museo delle Civiltà (Roma):características, historia y perspectivas de estudio14:25Tejidos Kallawaya – folklor regional o reflexiones deprocesos étnicos10:00Visita guiada en el archivo del MUDEC11:0012:0013:00DescansoIntroducción a la Jornada12:0013:0013:10Late Period Fiber Technologies from the Caleta VitorArchaeological Complex, Northern Chile13:10Las tapicerias del sitio topater en el contexto de lostextiles del formativo medio (500 a.C.-100 d.C.) enAtacamaLa cadena operativa textil en el poblado prehispánico deHuancarane (periodo intermedio tardío, Valle deCamarones, Norte de Chile)La bolsa-faja como indicador arqueológico de jerarquía yagencia curacal durante el período Intermedio Tardío enValles Occidentales (sur del Perú y extremo norte deChile)Presentación libro Tradición textil maya de Yucatán.Usos rituales y códigos simbólicos por DanielleDupiech CavaleriDescansoIntroducción a la Jornada13:35Tejidos de la cultura Nasca del Proyecto arqueológicoNasca-Palpa al sur del Perú13:3514:0020 Moche-Wari Textiles from the Huaca del Sol; Mocheinfluence in the Andean Middle Horizon14:0014:25El Horizonte Medio en Huacas de Moche: El rol de lostextiles Huari en los contextos 0Debate14:50Tradición e innovación en los textiles aymaras deldepartamento de La Paz: La Aykata15:10Pausa café y proyección de video HuarmisSachamantas15:10Pausa café15:10Pausa café y proyección de la entrevista a GailSilverman15:15El traje ceremonial de los samilantes15:35Túnicas masculinas a fines del Horizonte Medio en lacosta sur central del Perú, no uno sino varios estilos15:35Colors and dyes technologies during the Formativeperiod in the Atacama Desert. An interdisciplinaryapproach to pre-Columbian textiles15:35Kuna shirts from panama in art and history museumsof Brussels collections15:40Debate16:00Textiles y plumas. Documentación y conservación dela colección etnográfica del Museo deFarmacobotánica. Juan A Domínguez, Facultad deFarmacia y Bioquímica de la Universidad de BuenosAires (Argentina)16:00Saludos y próxima ediciónDebate16:00Análisis de un grupo de Chuspas de la Colección delMuseo Huaca Malena16:00Microscopía Raman, Difracción de rayos X yFluorescencia de rayos X aplicados para lacaracterización de pigmento empleado en textiles y unacanasta del centro ceremonial paracas “Cerrillos”16:25Evidencias de tecnología textil en un basural delSantuario de Pachacamac16:25Color y género en los antiguos textiles mayas16:2516.50Debate16.50Debate16.4517:10Thread wrapping technological tradition and khipuPAM 1326 at the MUDEC museum in Milan17:10La representación de los “seres voladores” en tejidosceremoniales tiwanaku17:1017:35Knot Anomalies in a Late Horizon Khipu17:35Códigos en festones de vestimentas inca en figuritas deenterratorios de altura17:3518:00An examination of a provincial Inka aksu in thecollections of the Textile Museum, Washington, D.C.18:00Mujeres mayas de la antigüedad, textiles y simbolismo18:0018:25Debate18:25Equivalencias en la indumentaria de Mesoamérica y lazona andina18:25Debate19:00Estrategias posibles para la protecciόn de lasmemorias y patrimonios textiles de la regiόnHuasteca de México(Possibili strategie per la protezione della memoriae del patrimonio tessile nella region di Huasteca inMessico)19:00Vestimenta para la eternidad. Los tejidos de losMoche(Vestiti per l’eternità. I tessuti dei Moche)18:5019:1020:00*el modo de asistencia de los/las congresistas puede estar sujeto a cambios.DebateEl color y posibles medios empleados, caso de estudiosobre textiles arqueológicos colombianos pintadosCena social de congresistasIdentificación de contaminantes salinos en tejidos dealgodón prehispánicos procedentes de la costaperuanaUn rompecabezas textil en las colecciones delMudec: conservación y exposición de una prendachuquibambaProceso de retejido, por medio de hilos de papeljaponés, en una bolsa procedente de la Cueva de laCandelaria, Torreón, Coahuila, MéxicoEstudio, análisis e intervención de las sandaliasprocedentes de la Colección Frissell, Oaxaca

Preservaciόn y Promociόn del Patrimonio Cultural, Perύ . japonés, en una bolsa procedente de la Cueva de la Candelaria, Torreón, Coahuila, México 18:00 An examination of a provincial Inka aksu in the collections of the Textile Museum, Washington, D.C.