WIXLIB

EL FARO3Panamá, del 11 al 24 de junio de 2004Panamá: sede de CIDESMarco GonzálezOctavio Colindresocolindres@pancanal.comHace dos años Panamá propuso antela Cumbre Mundial de jefes de Estado enJohannesburgo la creación de un centrointernacional dedicado a llevar a cabomúltiples iniciativas para el desarrollosostenible con la participación synogubernamentales.Este proyecto denominado CentroInternacional para el DesarrolloSostenible (CIDES), acogido en lareunión de Sudáfrica, dará este año unode sus pasos más importantes alconstituirse oficialmente en unaAsamblea General que se celebrará del21 al 23 de julio próximo en Panamá.Este encuentro reunirá a más de 70entidades locales e internacionales entreellas la Ciudad del Saber, la AutoridadNacional del Ambiente (ANAM), laAutoridad del Canal de Panamá (ACP) yel Consejo Nacional para el DesarrolloSostenible (CONADES).Rodrigo Tarté, director académico dela Ciudad del Saber, explicó que elpropósito principal es contar en Panamácon un centro “que pudiera ofrecer unmodelo nuevo de gestión delconocimiento, especialmente gestiónintegrada del conocimiento para eldesarrollo sostenible”.De acuerdo con el presidente deCONADES, Carlos Arellano Lennox, lacreación de CIDES “significa elestablecimiento en nuestro país, elprimero en América Latina, de un centrointernacional para el desarrollosostenible; es decir un centro que va aestablecer una serie de acciones y depropuestas, para transformarlas enproyectos con tendencias a mejorar lacalidad del ser humano”.La importancia de esta iniciativa,continúa Arellano Lennox, radica en elhecho de que atraerá proyectos de otrospaíses miembros de la Organización delas Naciones Unidas (ONU) queparticiparon de aquella cumbre dedesarrollo sostenible donde se concibióeste centro.Sobre la reunión de julio próximo,Arellano Lennox afirmó que ya se hanelaborado los documentos constitutivosde este centro y han sido sometidos a lospaíses que son miembros “para que noshagan sus observaciones”.Una vez que las instituciones queintegran CIDES se reúnan en Panamá, seelaborará un acta constitutiva “quepresentaremos a las Naciones Unidaspara que nos validen el hecho de que seestablezca este centro aquí en Panamá”,precisó.Arellano Lennox advierte que elfuncionamiento de este centro se podríacomparar con la manera como funcionaelInstitutoSmithsoniandeInvestigaciones Tropicales porque“concurrirán a CIDES instituciones detodos los países interesados en presentarpropuestas para que nosotrosformulemos proyectos en el centrointernacional”.Además recordó que este centrotendrá como ecosistema piloto la Cuencadel Canal.Al respecto, el ingeniero Juan HéctorDíaz, director de Seguridad y Ambientede la ACP, indicó que la cuenca canaleradebe considerarse comouna importante región deestudio para un centro dedesarrollo sostenibleporque el recurso hídricoes imprescindible para elfuncionamientodelCanal y la cuenca esúnica en diversidad,biológica,cultural,étnica y de suelos; asíque presenta todas lascondiciones para que enella se lleven a caboestudios de maneraorganizada y científica.Además precisó quese podrán incrementar yreforzar los proyectospilotos que se llevan acabo en la cuenca y luegose podrán aplicar estosconocimientos en otrassubcuencas y cuencasdel país.El administrador de laANAM,GonzaloMenéndez, afirmó quedesdelaórbitagubernamental siemprese entendió que el temadel desarrollo sostenibledebía incorporarse connuevos elementos y Ing. Juan Héctor Díaz, director de Seguridad y Ambiente de la ACP.perspectivas.“Así que desde que se conoció que llevaba, sino entre ellas por supuesto yPanamá iba a llevar un proyecto único como una especie de diamante eny consolidado a Johannesburgo, con bruto la idea de que Panamá pudieraapoyo del sistema de Naciones traer una decisión política mundialUnidas, se hicieron reuniones que que permitiera que nuestro paísapuntalaran no solamente las albergara el CIDES; y así fue”.decisiones políticas que el paísAcceso a planos vía webRedacción El Faroaep-ed@pancanal.comLa Sección de Informáticadel Departamento de Ingenieríay Proyectos de la Autoridad delCanal de Panamá (ACP) acabade inaugurar el nuevo serviciode bóveda de planos en línea.Estenuevosistema,denominado Sistema para elManejo de Planos Electrónicos(SMPE), es un proyecto cuyoorigen se remonta a 1993cuando se deseaba contar conalgún medio para almacenar losplanos que se generaban enformato electrónico.La tecnología disponible aesa fecha, al igual que lo extensoy costoso del trabajo, retrasaronsu implementación hasta 1999cuando el ejército de los EstadosUnidos auspició un proyectopara digitalizar todos losdocumentos existentes en labóveda de planos de la Divisiónde Ingeniería.La digitalización inicial detodos lo documentos se llevó acabo bajo el Programa deManejo de DocumentosElectrónicos, a través de uncontratista privado del gobiernonorteamericano; “ADCS”, quedigitalizó todos los planos de lasinstalaciones que se estabantraspasando a la República dePanamá en aquella época.El SMPE cuenta con ramas técnicos. Algunosdatan desde el esfuerzo deconstrucción del canal francés,pasando por el inicio de laconstrucciónporlosestadounidenses que culminóen 1914, hasta los modernosdocumentosenformatoelectrónico de nuestros días.La responsabilidad técnicadel proyecto de digitalizaciónpor parte de la ACPfue asignadaa la Sección de Informática delDepartamento de Ingeniería yProyectos, la Unidad deMicrofilmación de la SecciónAdministrativa de la Divisiónde Ingeniería y la Sección deAdministración de Archivos delDepartamento de Informática yTecnología.LaUnidaddeServidores utilizados en el nuevosistema SMPE.Microfilmación de la SecciónAdministrativa de la Divisiónde Ingeniería contaba en 1999contresempleadospermanentes: uno en la unidadde microfilmación, uno en labóveda de planos y un tercero sealternaba para ayudar en ambasáreas. Este personal ha sidoentrenado para manejar elingreso de documentos a lanueva bóveda electrónica,corregir datos y agregar otrosfaltantes según lo reporten losusuarios.La Sección de Informáticaseleccionó la tecnologíautilizada en el desarrollo de esteproyecto y es la encargada deproveer acceso a nuevosusuarios, programar cambios alsistema, administrar la base dedatos, mantener copias derespaldo y mantener losservidoresoperandoadecuadamente.La implementación yconfiguración del sistemaestuvo a cargo del ingenieroRaúl Tejada por parte de laACP, y por el ingenieroRicardo Aguilar por parte delcontratista Sonitel, quecolaboró en este as en los antiguossistemas de lectoras demicrofilm y ahorran horas,evitando al ingeniero otécnico tener que trasladarsehasta la bóveda de planos de laDivisión de Ingeniería.Uno de los beneficios másimportantes que trae esteproyecto es la colaboraciónelectrónica en el desarrollo deproyectos de diseño. Estoconsiste en que cada proyectogenera una carpeta en el portal ysu coordinador le da acceso a losparticipantes en el mismo.Éstos pueden generarcambios en los documentos ysi se suscriben a algúndocumento en particular, elmismo puede notificarloscuando sufre modificaciones.Este sistema ayuda aadministrar la búsqueda deplanos,facilitasuactualización, permite laincorporación de informacióncreadaconfuentesheterogéneas de datos, ypermite su visualización enformato nativo y su impresióna escala de acuerdo con losrequerimientos funcionales yoperativos de los usuarios dela ACP.

4EL FAROPanamá, del 11 al 24 de junio de 2004Descendientes chinos realizan travesíaAriyuri Him de Mantovaniamantovani@pancanal.comEl 30 de marzo de este año fuedesignado por la Asamblea Legislativacomo día Cívico y de Conmemoraciónde la Etnia China Nacional, con elpropósito de resaltar sus valores y susaportes a la cultura y desarrollo denuestro país al cumplirse 150 años de lapresencia china en Panamá.Para celebrar esta fecha, un grupo dedescendientes chinos, acompañadospor el ingeniero José Barrios Ng,director de Finanzas de la ACP, realizóuna travesía por el Corte Culebra hastael área donde se encontraba la poblaciónde Matachín. Allí se depositó unaofrenda floral, como un homenaje a losprimeros inmigrantes chinos.Los chinos llegaron a Panamácontratados para trabajar en laconstrucción de lo que sería el primerferrocarril transístmico del continenteAmericano.El sueño de riquezas y aventuras fuesu principal motivo, pero lascondiciones a las que tenían que hacerfrente, como las enfermedadestropicales y los cambios a sus propiascostumbres, dieron otro significado alque había tenido para ellos un viaje tanlargo desde su tierra natal.Luego de las vicisitudes que pasaronestos inmigrantes orientales, los que sequedaron iniciaron su vida en el istmoabriendo pequeños negocios ymezclándose culturalmente con losnacionales.Cuando se iniciaron los trabajos deconstrucción del Canal de Panamá porlos franceses, muchos inmigrantesparticiparon en algunas laboresmanuales. Luego, al concluir losestadounidenses la vía acuática,descendientes de estos primerosinmigrantes formaron parte de la fuerzalaboral en su funcionamiento, hastanuestros días, cuando descendientes desegunda y tercera generacionescontribuyen con la operación segura dela vía acuática.Algunas costumbres de estosinmigrantes chinos nos han quedadomuy arraigadas, considerándolas comomuy panameñas. La tradicional ñapa opezuña que muchos conocen fue elinicio de la promoción o publicidad, yaque se atraía y mantenía a los clientesleales y satisfechos entregándolespequeños obsequios o agregandocantidades adicionales de mercancía.En el aspecto culinario, además de lavariedad de vegetales que estamosseguros se utilizan en la cocinapanameña debido a influencia china,también hay algunos productos como elmafá, originario del sur de China, queson el deleite de grandes y pequeños. Elmafá o Mha-Fa, que significa florestrenzadas, es una fritura hecha deharina, semejante al pan, bañada conDescendientes de los primeros inmigrantes chinos depositan una ofrenda floral en el Corte Culebra,cerca del antiguo poblado de Matachín.sirope o azúcar. Los nacionalespanameños le han agregado sal en vezde azúcar, haciendo su propia versión deesta popular golosina oriental.Muchoshan sido los aportes que esta etnia hahecho a la idiosincrasia panameña.Debemos valorar el amor que le ponenal trabajo. Ya sea en pequeños o grandescomercios, o al servicio de empresasprivadas o gubernamentales en estos150 años de convivencia elloscontribuyen como panameños aldesarrollo y progreso de nuestra nación.Promueven nuevo sistema de motivaciónNéstor AyalaRedacción de El Faroaep-ed@pancanal.comLos trabajadores de la División deAstilleros de la Autoridad del Canal dePanamá (ACP) han puesto en marchauna iniciativa diferente para motivar sutrabajo en equipo.De las paredes y techos de susoficinas cuelgan figuras, dibujos yglobos en forma de peces de diversostamaños y colores. Incluso hay algunasfiguras que decoran parte del piso.El área de las oficinas se ve máscolorida, y quienes desempeñan suslabores diarias en este ambiente,incluyendo a los visitantes, se sientenmás relajados.Cadames,desdehaceaproximadamente un año, se empleaeste sistema con el que se decoran lasoficinas con algún motivo colorido.Este mes fue el turno de los peces.La agente de compras de la Unidadde Adquisiciones en los Astilleros,Carmen Santamaría de Bradley,explicó que se trata de un programa“para motivar a los empleados de estadivisión. Consiste en decorar la oficina,alegrar el día, y compartir las tristezas yalegrías como una gran familia”.Carmen afirmó que durante estaépoca para decorar las oficinas secolocan artículos decorativos (que enesta ocasión naturalmente deben serfiguras de pececitos) y así enriquecenmás su trabajo en equipo, sin distraersede su labor profesional diaria.La agente de compras de la Unidad de Adquisiciones en los Astilleros, Carmen Santamaría de Bradley,explica que con este sistema se fortalece el trabajo en equipo.“Todos los meses tenemos unareunión, tratamos de implementarcosas nuevas, como hubo en noviembreel mejor disfraz con motivo de patria yen diciembre con temas de navidad”,añadió.Para Carmen el objetivo es sencillo:“Se trata de hacer el trabajo agradable,ayudando al público, cooperando conlos compañeros y eso ayuda a que lalabor sea más amena y que el díatermine alegre. Ya tenemos casi un añoen esto”.Para los empleados de estas oficinases importante mantener un buenambiente de trabajo en equipo porqueesta división de Astilleros Industrialeses la encargada de proveer elmantenimiento de los equipos flotantesy naves del Canal de Panamá, como losremolcadores, barcazas, lanchas,dragas, grúas.Además provee la reparación deequipos industriales críticos para laoperación de la vía acuática, tales comolas compuertas de las esclusas y todoslos componentes de las tres represas dela vía.Según el gerente de la División deAstilleros, Karamjit Singh, una vezcumplidas las tareas operativas para laACP “nuestras instalaciones y talleresdisponen de equipos y espaciosexcedentes que ponemos a disposicióndel país para la ejecución de trabajoscomerciales, logrando así maximizar larentabilidad y utilización de nuestrosactivos existentes”.Esta División está en capacidadofrecer servicios de mecánica marina;mantenimiento de circuitos de control;buceo industrial; tornería; fabricaciónde engranajes; tuberías de alta presión;limpieza manual, arenado y pintura;hojalatería; y servicios metalúrgicoscomo reparación de casco en dique,entre otros.Debido a que en la División deAstilleros se brindan diversosservicios para dentro y fuera de laACP, los empleados han decididomotivar con su buen ambiente aquienes los visitan.“Esto contagia hasta a lossuplidores. A las personas que vienende afuera les llama la atención ladecoración”, afirma Carmen con unasonrisa.

EL FARO5Panamá, del 11 al 24 de junio de 2004MetanoiaErnesto A. Holdereholder@pancanal.comSi busca el significado de la palabraMetanoia en el diccionario de la RealAcademia de la Lengua, no lo encontrará.Es griega, muy antigua. Traducidapuntualmente significa: un cambio dementalidad (Shift of mind). o mental o cambio deenfoque”. O [un] “tránsito de unaperspectiva a otra”.Peter Senge, en La Quinta Disciplina,desarrolla su modelo de cinco disciplinasde los procesos de cambio y aprendizajepara lograr un cambio fundamental en laestructura cultural y visionaria de laorganización.Senge sugiere para las organizacionesuna definición de Metanoia que promueva“.un cambio fundamental en su cultura”;y que conjugue una revisión profunda yunatrasformaciónradical,principalmente de los “modelosmentales” que hasta el momentogobiernan la organización.Se trata de realizar cambios íntimos enlos conceptos culturales del individuo conrelación a su desempeño en laorganización: Cuál es realmente su roldentro de la estructura de producción, paraterminar con el “pensamiento sistémico”generalizado.La tarea de definir — primero — yluego ejecutar las estrategias que debenconjugarse para hacer realizable — yfuncional ante todo — un proceso decambio individual, no es sencillo. Muchomenos influir o dirigir estos cambios en elseno de equipos de trabajo que hanfuncionado bajo los mismos esquemas yparámetros por muchos años.Faena compleja y reto mástrascendental son lograr que todoscompartan la visión a largo plazo que laorganización ha definido como la másdesafiante, vital y mejor para todos susaccionistas.A cuatro años y medio deadministración panameña, la ACP haalcanzadonivelespositivosde“metanoia” a lo largo y ancho de suestructura organizacional y muy bien se haconvertido en lo que Senge define como“una organización de aprendizaje” con lasseñales de un cambio de mentalidad queesta definición requiere.Con una visión y misión claramentedefinidas; un proceso continuo decapacitación y operando en el marco de unmodelo de negocio claramentedelimitado, la ACP ha podido alcanzarmetas de cambio y de desarrollo en sufuncionamiento y en su culturaorganizacional, que se traducen en mayoreficiencia en las tareas de operar,mantener y administrar la vía acuática.Esto ha resultado en crecientes beneficioseconómicos para el país.Senge apunta que: “Una Organizaciónde Aprendizaje es un lugar donde la genteestá continuamente descubriendo cómocrean su propia realidad. Y cómo lapueden cambiar”.Ya no se trata sólo de una “transferenciaimperceptible” ni de “garantizar unacreciente participación panameña”. Setrata de que, a partir de la realidad actual,la ACP pueda sostener, en el sentido másPARALEERNuevos títulos disponibles en elCentro de Recursos Técnicos dela ACP:Cómo hacer el manual decalidad según la nueva ISO9001:2000 / F. Gómez Fraile, M.Tejero Manzón, J. Francisco VilarBarrio.Madrid:FundaciónConfemetal, 2001.Qué incluir en el manual según loque exige la norma yprocedimientos asociados, dadoque las empresas no tienen elmismo tamaño, filosofía, ni lasmismas actividades.Introducción a la contabilidadadministrativa / C.T. Horngren,G.L. Sundem, W.O. Stratton.México: Pearson Educación, 2001.609p.Describe conceptos y técnicas quecontadores y administradoresutilizan para producir informaciónpara la toma de decisiones.Subraya la importancia de lacontabilidad para las operacionesde negocios.Cómo seleccionar a los mejorescolaboradores: 45 técnicas paraoptimizar la selección depersonal / P. Mornell. Barcelona:Gestión 2000, 2001. 236p.Expone un método práctico yeficiente para evaluar a la gente.Ofrece tres ideas nuevas respectoa la contratación de personal clave.Enseña a ahorrar tiempo, energía ydinero significativo en su próximacontratación.A cuatro años y mediode administraciónpanameña, la ACPha alcanzado nivelespositivos de“metanoia”a lo largoy ancho de suestructuraorganizacionalexacto de la palabra, su tarea derenovación y aprendizaje para quecontinúegenerándoleréditossignificativos al país. Y que su modelo degestión sirva de guía para otras estructurasproductivas de la nación en beneficio detodos los panameños.Extracto de artículo publicado en LaPrensa del 23 de septiembre de 2003.La visión de los líderes en la eradigital / A. Leer, editor. México:Pearson Educación, 2001. 420p.Reúne ensayos breves, originales,de 40 de los más importantesrevolucionarios del mercado, queinvitan a reflexionar acerca de lasconsecuencias del Internet endiferentes áreas.Nuestra herencia oculta:desarrollo de la cultura china enPanamá en el siglo XIX / R. C.A.Villar. Panamá: Poligráfica, 2002.103p.La obra trata de analizar el duroproceso de adaptación al queestuvo sometido la colonia chinaen nuestro país.ABC del AguaCuando se abre un grifo, saleagua potable al vaso. Estacomodidad causa que la genteolvide la importancia del agua.Un proverbio chino conocidocomo “in-sui-shi-gen” (“bebeagua piensa la fuente”) enseñasobre la importancia de tenergratitud para aquellos que te hanofrecido su ayuda, pero Takai(sacerdote del TemploKifune.jinja) dice que le gustaríainterpretarlo literalmente:“siempre que nosotros bebemosagua, deberíamos pensar en lafuente de manera que nosdemos cuenta de la importanciadel agua.Look Japan

6EL FAROPanamá, del 11 al 24 de junio de 2004Alcaldes electos visitan el CanalMarco GonzálezOctavio Colindresocolindres@pancanal.comEdith de Sierra, la alcaldesa electa deNatá de Los Caballeros, en la provincia deCoclé, se siente contenta. Está de visitaen las Esclusas de Miraflores y no ocultasu alegría al apreciar cómo opera la víaacuática en manos panameñas.“Para mí es un logro ver nuestro Canaly conocer sobre su modernización”,afirmó de Sierra, quien formó parte deuna delegación de más de sesentaalcaldes electos de diversas regiones delpaís que visitó la vía acuáticarecientemente.Para el alcalde del distrito de Chagres,José Del Carmen Coronado, la visitaresultó productiva porque según dijo“hemos aprendido muchas cosas y hemosapreciado cosas que no habíamos vistotodavía. Hoy hemos recogido una serie deinformaciones para la gente de nuestrossectores que no ha venido aún a conocerde cerca lo que es el Canal de Panamá”.Los alcaldes fueron recibidos en elCentro de visitantes de Miraflores por eladministrador del Canal, Alberto AlemánZubieta, quien les brindó informaciónEl administrador del Canal, Alberto Alemán Zubieta, conversa con el grupo de alcaldes.actual sobre la operación de la vía y lesrecordó que una de las misiones del Canales generar beneficios para el país y paratoda la sociedad panameña.Sobre esta visita el alcalde electo deDavid, de la provincia de Chiriquí,Francisco Vigil, afirmó que “para losalcaldes que vamos a tomar laadministración de nuestro distrito a partirdel 1 de septiembre es muy grato conocernuestra mayor obra de arquitectura ytambién nuestra mayor fuente deingresos”.Según Vigil “todos los alcaldes queparticipamos a nivel del país nossentimos muy complacidos porque elCanal está siendo bien administrado yestá generando ingresos como era laesperanza que teníamos nosotros lospanameños”.Por su parte, el alcalde de Santiago, enVeraguas, Rubén Patiño Rodríguez,felicitó a la administración del Canal porsu labor.Rodríguez precisó que “Nosotros hoydía reconocemos que la luchageneracional que libró el pueblopanameño para que quedara en manospanameñas es un orgullo, porque hoy díael Canal es un punto de equilibrio para laeconomía panameña”.Harrison Lino, alcalde del distrito deCémaco, en la comarca Emberá, afirmósentirse “bastante animado por visitar elCanal que es un derecho de lospanameños”.Los alcaldes recorrieron lasexhibiciones del nuevo centro devisitantes de Miraflores dondeconocieron datos históricos sobre laconstrucción de la vía acuática,apreciaron la riqueza de la fauna yvegetación de la cuenca hidrográfica delCanal y observaron de cerca cómo sedesplazan los barcos a través de lasesclusas.Sembremos un árbol por la pazArmando De GraciaYoshabel ValdiviesoZulmerixis MoralesEs un hecho: el ritmo acelerado de ladestrucción de los bosques es uno de losproblemas ambientales más graves dePanamá ya que actualmente conservatan sólo un tercio (1/3) de su coberturaforestal original.Los bosques cumplen funcionesvitales que pueden identificarse comogeneradores de bienes de servicios deprotección, investigación, recreación,regulación, producción, entre otras. Apesar de los grandes aportes de losbosques al desarrollo, hoy día losmismos están siendo amenazados másque en otra época en la historia denuestro planeta. De llegar a serarrasados,elhombremismodesaparecería de la faz de la tierra, yaque estos son vitales para la fertilidad delsuelo, la pureza del aire y del recursohídrico.Un análisis comparativo sobre lacapacidad potencial de los suelos y de suuso actual concluye que más del 40% dela superficie total del país ha sidodeforestada para el desarrollo deactividades inadecuadas e insosteniblesy que aproximadamente dos millones dehectáreas ya muestran características deimproductividad y deterioro y que en sumayoría son consideradas tierrasdegradadas.Panamá, al igual que muchos paísesde América Latina, poseía inmensasmasas boscosas las cuales con el paso delos años se han ido reduciendo con unagran rapidez. Según los datos recabadosde la cobertura boscosa y las relacionesentre diferentes periodos demuestranunadestrucciónanualdeaproximadamente 29,000 hectáreas debosques, reflejando con esto uncomportamientodescendiente.Los bosques cumplen funciones vitales para la fertilidad del suelo, la pureza del aire y del recursohídrico.Además, Panamá cuenta con 25 años deexperiencia en el campo de lareforestación, donde se ha logradorecopilar una gran cantidad deinformación sobre el manejo de especiesforestales, tanto exóticas como nativas,esto, con el objetivo de asegurar unaóptima producción de madera y/oproductos y subproductos forestales enun ambiente determinado, y para ello, esnecesario una adecuada selección deespecies forestales. Las especiesexóticas tienden a ser favorecidasporque su manejo es bien conocido,existen mercados establecidos para susproductos, y las semillas estánfácilmente disponibles. Ese énfasis enlas especies exóticas conlleva alestablecimiento de “bosques” sólocapaces de proveer un limitado rango debeneficios sociales, ecológicos yeconómicos en comparación con losbosques heterogéneos o nativos.En 1995 un consorcio de gruposconservacionistas definió una enormeárea en Centro América muyconsiderada por su renombradabiodiversidad. Así nació el Proyecto“Corredor Biológico Mesoamericano”,que comprende la cordillera delTalamanca en Panamá. En 1997, lossietepaísesCentroamericanosratificaron el Tratado de BiodiversidadCentroamericano, y todos lospresidentesCentroamericanosacordaron apoyar el Sistema de áreasCentro Americanas y el CorredorBiológico Mesoamericano. Esta áreafue declarada por la UNESCO comoPatrimonio Mundial, pero casos cómo laconstrucción del proyecto “CaminoEcológico Boquete- Cerro Punta” entraen directo conflicto con los diferentestratados firmados para conservar yproteger esta valiosa biodiversidad ymanglares del gran Proyecto CorredorBiológico Mesoamericano.Ante esta realidad, teniendo elconocim

AUTORIDAD DEL CANAL DE PANAMA-VOLUMEN V, NO. 12 DEL 11 AL 24 DE JUNIO DE 2004 www.pancanal.com Junio y los recursos naturales La llegada de la época lluviosa ha puesto de manifiesto una vez más la importancia de erradicar prácticas depredadoras del ambiente para prevenir desastres provocados por fenómenos de la naturaleza. 2 y 6 Panamá .