Transcription
INSTRUCTIONS DE COUTURESTUDIOSCHNITTREIF.DEMADAME ENYAVUE D'ENSEMBLETABLEAU DES MESURESPAGE 3TABLEAU DES MESURESDU VÊTEMENT FINIPAGE 4TISSUPAGE 4ÉTAPE 1 : IMPRIMERDEVANTPAGE 5ÉTAPE 2 : COUPEPAGE 6ÉTAPE 3 : COUDREPAGE 7-14ADRESSES WEBPAGE 15PIÈCES DU PATRONPAGE 16-25DOSNOUS SOMMES STUDIO SCHNITTREIFModerne et épuré, voilà une définition qui correspond auSTUDIO SCHNITTREIF ! Depuis 2012, nous développons despatrons bien pensés ainsi que des instructions illustrées enphotos pour les débutants en couture et toutes celles et ceuxqui aiment la couture depuis longtemps.Le STUDIO SCHNITTREIF représente une mode sobre, inspiréedes pays scandinaves, sans trop de fioritures. Des formescontemporaines, minimales, aux détails méticuleux.Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec nos patrons !etPAGE 2
INSTRUCTIONS DE COUTURESTUDIOSCHNITTREIF.DEMADAME ENYAMADAME ENYA - COMPLIMENTS GARANTIS !Avec MADAME ENYA, les compliments vont fuser. Ce haut raffiné est idéal pour l’été. L’encolure ronde estagrémentée d’un empiècement auquel s’ajoutent des fronces sur la partie avant pour offrir un visuel aérien.Ajusté aux épaules, il possède une ligne spéciale. MADAME ENYA est un haut au tombé souple pour sesentir à l’aise les chaudes journées d’été.TABLEAU DES MESURESTOUR DE POITRINE :XS74 CMS82 CMM90 CML98 CMXL107 CMXXL119 CMTOUR DE POITRINETOUR DE TAILLETOUR DE HANCHESLES MENSURATIONS SONT RESPECTIVEMENTMESURÉES AUX ENDROITS INDIQUÉS, DEMANIÈRE HORIZONTALE AUTOUR DU CORPS.Les mesures suivantes correspondent aux mensurations de base. Pour ce modèle le tour de poitrine est essentieldans le choix de la bonne taille en se basant sur un gabarit de 164 à 172 cm (S-XXL).PAGE 3
INSTRUCTIONS DE COUTURESTUDIOSCHNITTREIF.DEMADAME ENYATABLEAU DES MESURES DU VÊTEMENT FINIXS146/152S34/36M38/40L42/44XL46/48XXL50/52TOUR DE POITRINE99107115122,5132,5142LARGEUR D' TES LES MESURESSONT EN CMLes tableaux de mesure indiquent les mesures de coupe, à savoir les dimensions du vêtement fini. Cela permet devérifier facilement la longueur ou la largeur du modèle. La longueur de l’ourlet peut être ajustée à volonté.TISSU ET FOURNITURESIl est recommandé d’utiliser des tissus souples, pas trop épais comme la viscose, le Tencel, du lin souple,la soie ou du coton léger. Étant donné que certaines matières rétrécissent au lavage, il est conseillé dene coudre que des tissus ayant déjà été lavés.TOUTES LES MESURESSONT EN R DU TISSU 11085140145150155155LARGEUR DU TISSU 1408595100110125125BORDS-CÔTES101010101010PAGE 4
STUDIOSCHNITTREIF.DEMADAME ENYAINSTRUCTIONS DE COUTUREÉTAPE 1 : IMPRIMER ET COLLERAfin que toutes les pièces du patron soient imprimées en taille originale, veuillez obligatoirement désactiver l’optiond’impression automatique « Adapter l’image au cadre » avant d’imprimer ! (Pour vérifier la taille d’impression : lesdimensions de la case de contrôle en feuille 1 sont de 5 x 5 cm.)L’esquisse d’assemblage suivante donne un aperçu du positionnement des différentes feuilles :FEUILLE 1FEUILLE 2FEUILLE 3FEUILLE 4FEUILLE 5milieu arrière pliure droit filmilieu avantpliure droit fil401 02 03 04 05MADAMEENYAbanded’empiècementà l’avant2 x dans lapliuredu tissules marges de couture ne sont pas comprisesMADAME ENYAdos1 x dans la pliure du tissu2reutu eco riesde pes omrg s cma t pales sonne001 1FEUILLE 6FEUILLE 71 12222FEUILLE 833334 4FEUILLE 9445FEUILLE 10506 07 08 09 10devant3MADAME ENYA - TopMADAME ENYAépaulettes2xXSles marges de couture ne sont pas comprisesSdroit filMles marges de couture ne sont pas comprisesLXLMADAME ENYAdevant1 x dans la pliure du tissuXXL1Tous les droits relatifs à ces instructions sont réservés Brid Fichtner et Anja Müssig.L’e-book ne peut être utilisé qu’à des fins non commerciales. Il n’est pas autoriséd’utiliser l’e-book pour produire des articles destinés à la vente.La copie et le transfert de ces instructions ainsi que la production en masse nesont PAS autorisés. Nous n’assumons aucune responsabilité pour d’éventuelleserreurs dans ces instructions.677milieu avant pliuredroit fil889910 1011Le patron est réparti sur 10 feuilles séparées. Les feuilles doivent D’ABORD être découpées le long des lignesrouges pleines avant d’être collées ensemble. Les chiffres en rouge dans les coins des pages indiquent quelscoins vont ensemble. Décalquer ou couper ensuite la taille voulue avec des ciseaux ou un cutter rotatif.Nous recommandons de lire l’ensemble des instructions avant la découpe !PAGE 5
INSTRUCTIONS DE COUTURESTUDIOSCHNITTREIF.DEMADAME ENYATERMINÉ!Vous voulez en savoir plus ? Alors visitez nos sites web. :Y avez-vous pris goût et aimeriez découvrir tous nos patrons et tutoriels ? Vous recherchez l’inspiration ousouhaitez savoir comment les autres personnes utilisent nos patrons ? Vous souhaitez être informé et ne pasmanquer nos actualités ? Alors consultez notre site internet :SITE WEB :WWW.STUDIOSCHNITTREIF.DEBOUTIQUE EN LIGNE :WWW.STUDIOSCHNITTREIF-FRANCAIS.SHOPPINTEREST :WWW.PINTEREST.DE/STUDIOSCHNITTREIF/INSTAGRAM :WWW.INSTAGRAM.COM/STUDIOSCHNITTREIF/FACEBOOK :WWW.FACEBOOK.COM/STUDIOSCHNITTREIF/Tous les droits relatifs à ces instructions sont réservés à Brid Fichtner et Anja Müssig. L’e-book ne peut être utilisé qu’à des fins non commerciales. Il n’est pasautorisé d’utiliser l’e-book pour produire des articles destinés à la vente. La copie et le transfert de ces instructions ainsi que la production en masse ne sont PAS autorisés.Nous n’assumons aucune responsabilité pour d’éventuelles erreurs dans ces instructions.PAGE 15
TABLEAU DES MESURES PAGE 3 TABLEAU DES MESURES DU VÊTEMENT FINI PAGE 4 TISSU PAGE 4 ÉTAPE 1 : IMPRIMER PAGE 5 ÉTAPE 2 : COUPE PAGE 6 ÉTAPE 3 : COUDRE PAGE 7-14 ADRESSES WEB PAGE 15 PIÈCES DU PATRON PAGE 16-25 NOUS SOMMES STUDIO SCHNITTREIF Moderne et épuré, voilà une définition qui correspond au STUDIO SCHNITTREIF ! Depuis 2012, nous .
