Catálogo De Productos VLT - Isel

Transcription

MAKING MODERN LIVING POSSIBLECatálogo de productos VLT Danfoss Drives

El proveedor de convertidores de frecuencia líder en el mundoDos mil empleados, dirigidos desdeGraasten, en Dinamarca, desarrollan,fabrican, venden y realizan el mantenimiento de estos controles electrónicospara motores en más de cien países.Parte de la fabricación se lleva a cabo enEE UU, especialmente los productos dealta potencia, y en Asia, pero la mayorparte de la producción se realiza en lasplantas de Graasten, donde trabaja lamitad de nuestro personal. Los motoreductores Danfoss Bauer se fabrican enEsslingen y Múnich, en Alemania.El éxito de Danfoss se debe a una perfectacombinación de tecnología y conocimiento de las aplicaciones en todo el mundo,junto con una estructura altamente sofisticada de desarrollo de productos, cadenade suministro, logística y presencia in situen cualquier lugar del mundo.Nuestros clientes están muy implicadosen todas las etapas de diseño y desarrollo,especificando sus necesidades en relacióncon las características de los productos yla interfaz de usuario. Danfoss Drives seesfuerza al máximo en cada paso de todoslos procesos que se llevan a cabo hastaque el cliente tiene en su poder elconvertidor de frecuencia.Los encargados de desarrollo de DanfossDrives han adoptado los principiosmodulares completos en el desarrollo desus productos, así como en su diseño,producción y configuración.2Cada función se desarrolla en paralelo conplataformas tecnológicas exclusivas, y lasinterfaces entre los elementos se definencuidadosamente. Esto permite que eldesarrollo de cada elemento se lleve acabo en paralelo, reduciendo el tiempo desalida al mercado y asegurando así que losclientes disfruten siempre de las ventajasde las funciones desarrolladas másreciente.Este concepto modular único es tambiénla base de un proceso de fabricaciónautomatizado de alta calidad, en el queDanfoss Drives se responsabiliza de todoslos elementos, empezando por losmódulos de potencia de los semiconductores, elementos que resultan esenciales.Los módulos de potencia se fabrican enDanfoss Silicon Power, en Schleswig,Alemania. Sus estándares de alta calidad ysus eficaces plantas de fabricación hacenque los módulos de Danfoss Silicon Powersean muy demandados en aquellossectores en los que se requieren aplicaciones de potencia altamente automatizadas,como es el caso del sector de la automoción.En lo relativo a la calidad, entrega ycooperación, Danfoss exige lo máximo desus proveedores, tanto a los que pertenecen al grupo como a los que no.Debido a su nivel de automatización, sinparangón entre sus competidores,Danfoss Drives puede fabricar unconvertidor de frecuencia específico paraun cliente, eligiendo una de entre 1,6millones de posibles configuraciones, ensólo un par de horas. La exclusiva cadenade código descriptivo, que define a laperfección el convertidor de frecuencia,puede obtenerse fácilmente en cualquierparte del mundo mediante el uso deInternet; determinando la configuraciónde todos los elementos del convertidor defrecuencia, tanto de los sistemas electrónicos como del hardware.Una vez esta configuración exclusiva setransfiere a los departamentos deproducción, ya puede comenzar elproceso de fabricación. La verificación serealiza en todas las fases del proceso y seinicia mediante la realización de inspecciones visuales de las tarjetas de circuitoimpreso para asegurar que los componentes están correctamente insertados.Cuando las tarjetas de circuito impresoestán completamente ensambladas, todasdeben superar una prueba automáticaconectadas en circuito. Una vez finalizadoel ensamblaje se comprueban todos losconvertidores de frecuencia sometiéndolos a una situación de plena carga.Durante el ciclo de fabricación de losconvertidores de frecuencia, se imprime elmanual correcto y se entrega para elembalaje. Mediante este proceso seasegura no sólo que el manual se publicaen el idioma correcto, sino también que essu última versión y que se adjunta alconvertidor de frecuencia correcto. Estosupone una entrega realizada a tiempo.Después de enviar el convertidor defrecuencia, una de las más de 60 empresasde ventas locales de Danfoss se asegurade que el convertidor de frecuencia seinstala y se pone en marcha de formaadecuada. Y una vez que el equipo ha sidopuesto en marcha, puede definirse el nivelde servicio que requiere el clientemediante un acuerdo adaptado a susnecesidades específicas. En cada uno delos pasos, desde el desarrollo de nuevastecnologías y funciones hasta la instalación y mantenimiento, pasando por laproducción en masa de productosaltamente personalizados, Danfoss Drivessólo tiene en mente al cliente.

VLT HVAC Drive FC102Página 4El convertidor defrecuencia VLT HVAC seintegra y comunica a laperfección con todos losdispositivos del sistemade aire acondicionado,supervisado por lossistemas de gestión deedificios o como unidadindependiente.VLT AQUA Drive FC202Página 7El VLT AQUA es la solución ideal para las bombas y otras aplicacionesde los modernos sistemasde distribución de agua,calefacción por distritos,aguas residuales y regadíos.VLT AutomationDrive FC301/FC302Página 10El VLT AutomationDriverepresenta un conceptode convertidor únicopara controlar toda lagama de aplicaciones,desde estándar a servo,en cualquier máquina olínea de producción.Serie VLT 2800Página 14Una serie extremadamente compacta deconvertidores preparados para el montaje ladoa lado y desarrolladosespecíficamente para elmercado de baja potencia.VLT Micro Drive FC 51Página 16El VLT Micro Drive es unconvertidor de frecuencia de aplicación generalque permite controlarmotores de CA de hasta22 kW. De tamaño compacto, este convertidorofrece la máxima resistencia y fiabilidad.VLT FCD 300 DescentralizadoPágina 18Filtro armónico VLT El VLT DecentralFCD 300 es un completoconvertidor de frecuenciadiseñado para un montaje descentralizado.VLT DriveMotor FCM 300Página 20Instalar el filtro de armónicos AHF 005/010 en ellateral de un convertidorde frecuencia Danfoss esuna forma fácil y eficazde reducir la distorsiónarmónica.Filtro senoidal VLT El VLT FCM 300 es unproducto todo integrado,convertidor-motor, quecombina un convertidorde frecuencia VLT con unmotor de serie de altacalidad en un soloproducto.VLT Arrancador suave MCD 100Página 22Página 24El MCD 200 es un arrancador suave rentable ycompacto, para aplicaciones en las que nose desea un arranquedirecto on-line.VLT Arrancador suave MCD 500Página 26El MCD 500 es un arrancador de motor completoque proporciona las mejores funciones para el arranque suave. Ofrece lasmás avanzadas funcionesy protecciones de motoren todas las aplicaciones.Pagina 30Los filtros Sinus proporcionan una tensiónsenoidal fase-fase en elmotor. También reducenel estrés del aislamientodel bobinado del motory el ruido acústico de laconmutación en la regulación.Filtro dU/dt VLT El arrancador suaveMCD 100 VLT aporta lasfunciones de arranquesuave para aplicacionesde baja potencia1,1 – 11 kW.VLT Arrancador suave MCD 200Página 28Pagina 32Los filtros dU/dt reducenlos valores dU/dt de latensión de fase a fase enel terminal del motor, unaspecto importante en elcaso de utilizar cables demotor cortos. La tensiónde fase a fase aúnpresenta la forma depulsos.Software de programación VLT MCT10 Pagina 34VLT Set-up Software DanfosVLT Motion Control ToolssA/S2Release 2.3.1006-09Alltrademarks inctiverespethis material are property of theies.pancomrAlltsighresd.veerEl software de programación MCT 10 es la herramienta perfecta paragestionar los parámetrosdel convertidor en distintos sistemas y procesartodos los datos relacionados con él.Servicio VLT – Como usted deseePagina 35La organización deservicio de Danfoss estápresente en más de 100países, preparada pararesponder cuándo y dónde lo necesite, a cualquierhora, 7 días a la semana.3

VLT HVAC Drive FC 102La serie de convertidores defrecuencia VLT HVAC está disponible en una amplia gama depotencias y ha sido diseñada paratodas las aplicaciones HVAC. Esun avanzado convertidor de frecuencia dedicado a HVAC.El nuevo VLT HVAC es la última serie deconvertidores de frecuencia HVAC deDanfoss con inteligencia integrada.El convertidor VLT HVAC cuenta con unenorme número de funciones desarrolladas para satisfacer las diversasnecesidades del negocio de HVAC. Esel compañero perfecto para bombas,ventiladores y compresores en edificiosmodernos equipados con solucionescada vez más sofisticadas.La familia de convertidores VLT HVACFuncionesTodo integrado, inversión económica Concepción modular del productoy una amplia gama de opciones Funcionalidad de E/S HVAC dedicadapara sensores de temperatura, etc. Control E/S descentralizado mediantecomunicación serie Amplia gama de protocolos HVAC paraconectividad con controlador BMS 4 PID de ajuste automático Smart Logic Control (SLC) Reloj de tiempo real Funcionalidades integradas paraventilador, bomba y compresor, p. ej. Funcionamiento en modo Incendio, detecciónde funcionamiento en seco, par constante, etc.Ventajas Baja inversión inicial, máxima flexibilidad,posibilita mejoras posteriores Ahorro en conversión externa Costes de cableado reducidos y ahorrode controlador externo de E/S Menor necesidad de puertas de enlaceadicionales No se necesita ningún controladorPID externo Con frecuencia hace innecesario el PLC Permite ajustes diarios y semanales Ahorro de equipo externo decontrol y conversión Protegen el equipo y ahorran energíaAhorro de energía y menor coste de funcionamientoGama de productos3 x 380 – 480 V .1,1 – 1000 kW3 x 200 – 240 V .1,1 – 45 kW3 x 525 – 600 V .1,1 – 1000 kW3 x 525 – 690 V . 132 – 1200 kWCon 110 % de sobrecarga de parClasificaciones de proteccióndisponibles:IP 00: . 110 – 1000 kWIP 20: .1,1 – 90 kWIP 21 (NEMA 1): .1,1 – 1200 kWIP 54 (NEMA 12): . 110 – 1200 kWIP 55 (NEMA 12): .1,1 – 90 kWIP 66 .1,1 – 90 kWBarnizado opcional que ofrece una protección adicional en entornos agresivos.4 Función de optimización automática de laenergía, versión avanzada Control avanzado de la energía Funciones de ahorro de energía, como compensación de caudal, modo ir a dormir, etc. Ahorro de entre un 5% y un 15% de energía Visión general del consumo energético Ahorro de energíaRobustez sin igual, máximo tiempo de funcionamiento Robusta protección única Sin mantenimiento Concepto único de refrigeración, sin circusin averías incluso enlación de aire ambiente sobre los componentes Funcionamientoentornos severoselectrónicos Temperatura ambiente máxima de 50 C sinreducción de potencia No se necesita refrigeración externa nisobredimensionamientoFacilidad de uso, ahorro en tiempo de puesta en marcha y coste de funcionamiento Display gráfico galardonado, 27 idiomas Puesta en marcha y funcionamiento eficaz Herramientas de software para PC Conexión USB “plug-and-play”fáciles de usar Organización mundial de asistencia HVAC Servicio local y en todo el mundoBobinas de CC y filtros RFI integrados. Sin problemas de EMC Fitros armónicos integrados en el bus de CC Filtros EMC integrados Cables de alimentación de formato reducido,cumplen la EN 61000-3-12 Cumple con EN 55011 Clase B, A1 o A2

Opciones de aplicaciónEl convertidor admite la instalación deuna amplia gama deopciones HVAC integradas:Opción de E/S de uso general(MCB 101):3 entradas digitales, 2 salidas digitales,1 salida de corriente analógica, 2 entradas de tensión analógicas.Opción de relé (MCB 105):Añade 3 salidas de reléLa opción de E/S analógica(MCB 109):3 entradas Pt1000 / Ni1000,3 salidas de tensión analógicasOpción de fuente de alimentaciónexterna de 24 V CC (MCB-107):El suministro externo de CC de 24 voltios puede conectarse a las tarjetas deopciones, control y alimentación.Batería auxiliar para Reloj de TiempoReal (MCB 109).Opción de chopper de frenado:Conectado a una resistencia de frenoexterna, el chopper de frenado integrado limita la carga en el circuito intermedio en los casos en que el motor actúecomo generador.Opciones de alimentaciónHay disponible una amplia gama de opciones de alimentación externa para elconvertidor VLT HVAC en aplicacioneso redes críticas: Fitros armónicos avanzados:para exigencias severas en distorsiónarmónica Filtros dU/dt: para exigencias severasen aislamiento protector del motor Filtros de ondas senoidales (LC):Para conseguir motores silenciososEspecificacionesAlimentación de red (L1, L2, L3)Tensión de alimentaciónTensión de alimentaciónTensión de alimentaciónFrecuencia de alimentaciónFactor de potencia (cos φ) prácticamente unoConmutación en la alimentación de la entradaL1, L2, L31-2 veces/minutoDatos de salida (U, V, W)Tensión de salidaConmutación en la salidaTiempos de rampaLazo cerrado/abierto0 –100% de la tensión de alimentaciónIlimitada1-3600 segundos0–1000 Hz200–240 V 10%380–480 V 10%525–600 V 10%50/60 Hz( 0,98)Entradas digitalesEntradas digitales programablesLógicaNivel de tensión* 2 pueden utilizarse como salidas digitales6*PNP o NPN0-24 V CCEntradas de pulsosEntradas de pulsos programablesNivel de tensiónPrecisión de la entrada de pulsos* Utiliza algunas de las entradas digitales2*0–24 V CC (lógica positiva PNP)(0,1 - 110 kHz)Entrada analógicaEntradas analógicasModosNivel de tensiónNivel de intensidad2Tensión o intensidadDe 0 a 10 V (escalable)De 0 ó 4 a 20 mA (escalable)Salida analógicaSalidas analógicas programablesRango de intensidad en salida analógica10/4–20 mASalidas de reléSalidas de relé programables2 (240 V CA, 2 A y 400 V CA, 2 A)Comunicación de bus de campoProtocolos integrados de serie:Protocolo FCMetasys N2FLN ApogeeModbus RTUOpcional:LonWorks (MCA 108)BACnet (MCA 109)DeviceNet (MCA 104)Profibus (MCA 101)Herramientas HVACde software para PC MCT 10Ideal para la puesta en marcha yel mantenimiento del convertidor VLT Energy BoxHerramienta de análisis exhaustivode la energía, muestra el tiempo deamortización del convertidor MCT 31Herramienta de cálculo de armónicos.5

VLT HVAC Drive FC102Potencia e intensidad de salidaP1K11,16,6P1K51,57,5 A2 A2P2K22,210,6A5 16,7P4K04,0P5K55,524,21311P7K57,530,8 B3 B1 B1 2 B2 B2C1 C1 C1C4 C2 C2 C29080106105P75K75147130P90K90177160A2 A2A5 A5A2 A2A5 A5A3 A3B3 B1B4C3B1 B1B2B2 B2C1C1 C1C4 C2C2 137131IP 54/55IP 21Amp.550 V 690 VIP 00IP 66T7 525 – 690 VIP 55IP 21IP 20IP 662,6315IP 552,73,43,7P11KIP 543P3K0P15KAmp. 550 V 550 V4,1P3K7A3 A3IP 21Amp.T6 525 – 600 VIP 20Amp. 440 V 440 V 400 V 460 VIP 00T4 380 – 480 VIP 66IP 55IP 21FC 102 kW Amp.IP 20T2 200 – 240 VA3 A3 A5 A5A2 A2A3 A3A5 A5B3 B1 B1 B1B4 B2 B2 B2C3 C1 C1 C1C4 C2 C2 C2565476739086113108 D3 D1 5361253242P250250480443303290 D4 D2 14601380P90090017201530P1M0 1000E2E1 E1192418400 D4 D2 D2470450523500596570630630763730F2/ F4889850988945F2/ F41108 1060P1M2 12001317 1260E2 E1 F4P315P355D2 D2F1/F3D4D1 D1F1/F3D3F3 es un bastidor F1 con armario de opciones; F4 es un bastidor F2 con armario de opciones.IP 00/ChasisIP 20/ChasisIP 21/NEMA Tipo 1Con kit de actualizaciónIP 54/NEMA tipo 12IP 55/NEMA Tipo 12IP 66/NEMA Tipo 4XDimensiones 8420 480 650 399 520 680 770 550 660 1209 1589 1046 1327 2000 15472204W90130242165 230 308 370 308 370420408600 585 1400 1800 2000 2400D205195260249 242 310 335333380375494 498606H 375475 670755 950W 90130165 255329 391Las dimensiones H y W son con placa trasera. H y W con la actualización del kit IP. Las dimensiones D son sin opciones A/B.6

VLT AQUA Drive FC202La incomparable experiencia deDanfoss Drives en el campo de lasmás avanzadas tecnologías enconvertidores de frecuencia paraaplicaciones de agua y aguasresiduales, hace del VLT AQUADrive la solución ideal para lasbombas y otras aplicaciones delos modernos sistemas de aguas,aguas residuales y regadíos.La familia VLT AQUA DriveFuncionesFunciones dedicadas Detección de funcionamiento en seco Compensación de caudal Rampa en 2 pasos (rampa inicial) Modo de llenado de las tuberías Alternancia del motor integradaEs la solución ideal para: Suministro de agua Tratamiento de aguas residuales Calefacción por distritos RiegoGama de potencias:1 x 200 - 240 V CA .1,1 – 22 kW1 x 380 – 480 V CA: .7,5 – 37 kW3 x 200 – 240 V CA: . 0,25 – 45 kW3 x 380 – 480 V CA: . 0,37 – 1000 kW3 x 525 – 690 V CA: .11 – 1200 kW Modo ir a dormir Detección de situaciones de poco o ningúncaudal Detección de fin de curva de la bomba Controlador de cascada de bomba Controlador maestro/auxiliarAhorro de energía Rendimiento VLT (98%) Optimización automática de la energía (AEO) Modo reposoFiable Protecciones IP 20, IP 66 Todos los tamaños de potencia disponibles enprotecciones IP 54/55 Protección por contraseña Interruptor de desconexión de la red Supresión RFI integrada, opcional Controlador Smart Logic integrado Parada de seguridad mediante un soloconductor (tecnología One Wire) Máx. temperatura ambiente de hasta 50 Csin reducción de potenciaFácil de usar Panel de control (LCP) galardonado Un tipo de convertidor para toda la gama depotencias Interfaz de usuario intuitiva Reloj en tiempo real integrado Diseño modular Ajuste automático de controladores PI Indicación del tiempo de amortizaciónVentajas Protección de la bomba Ahorro de energía Protección de las bombas de pozosprofundos Eliminación de los golpes de ariete Funcionamiento trabajo/reposo,reducción de coste Ahorro de energía Protección de la bomba Protección de la bomba, detección de fugas Menor coste de equipo Sistemas de bombas de alto rendimientoMenor coste de funcionamiento Ahorro de energía Ahorro de entre un 5% y un 15% de energía Ahorro de energíaMáximo tiempo de actividad Puede montarse en exteriores Gran potencial de uso Funcionamiento fiableNo es necesario un interruptor externoNo se necesitan módulos externosCon frecuencia hace prescindible el PLC Funcionamiento seguro. Menos cableado Menor necesidad de refrigeraciónAhorro de coste inicial y de funcionamiento Puesta en marcha y funcionamiento eficaz Menor necesidad de formación Ahorro de tiempoMenor coste de equipoRápida instalación de opcionesAhorro de tiempoMenos preocupaciones7

VLT AQUA Drive FC202Opciones de aplicaciónEl convertidor admite la instalación deuna amplia gama de opciones integradas:Opción de E/S de uso general(MCB 101)3 entradas digitales, 2 salidas digitales1 salida analógica de corriente,2 entradas analógicas de tensiónControlador en cascada(MCO 101, 102)Mejora el controlador en cascadaintegrado para manejar más bombas ypara el control de bomba maestro/auxiliarRelé y opción E/S analógica(MCB 105, 109)Mejorada para obtener rendimiento ycontrol avanzados utilizandolas entradas y salidas adicionales.Profibus (MCA 101),DeviceNet (MCA 104) yEtherNet IP (MCA 121)Opciones de bus de campoOpción de suministro externode 24 V CC (MCB 107)Opción de respaldo para mantener elsistema de control activo durante lascaídas de red.Disponible PCB barnizadoPara entornos agresivos, conforme a losniveles de IEC61721–3–3, estándar 3C2,opcional 3C3Opciones de alimentaciónOfrecemos una amplia gama de opciones de alimentación externa para su usocon nuestro convertidor en aplicacioneso redes críticas: Fitros armónicos avanzados:para aplicaciones en las que esfundamental reducir la distorsiónarmónica. Filtros dU/dt: para proporcionaraislamiento protector al motor. Filtros senoidales (LC):para conseguir motores silenciosos.8EspecificacionesAlimentación de red (L1, L2, L3)Tensión de alimentaciónFrecuencia de alimentaciónFactor de potencia (cos ф) prácticamente unoFactor de potencia real (λ)Conmutación en la alimentación de la entradaL1, L2, L3200-240 V 10%, 380-480 V 10%,525-600 V /-10%, 525-690 V 10%50/60 Hz( 0,98) 0,91-2 veces/minutoDatos de salida (U, V, W)Tensión de salida0-100% de la tensión de redConmutación en la salidaIlimitadaTiempos de rampa1-3600 segundosLazo cerrado0–132 HzNota: el convertidor VLT AQUA puede entregar el 110% de intensidad durante un minuto. Se consiguemayor clasificación de sobrecarga sobredimensionando el convertidor.Entradas digitalesEntradas digitales programables6*LógicaPNP o NPNNivel de tensión0-24 V CC* Dos de las entradas pueden utilizarse como entradas digitales.Entradas analógicasNº de entradas analógicasModosNivel de tensiónNivel de intensidad2Tensión o intensidadDe -10 a 10 V (escalable)De 0 ó 4 a 20 mA (escalable)Entradas de pulsosEntradas de pulsos programables2Nivel de tensión0–24 V CC (lógica positiva PNP)Precisión de la entrada de pulsos(0,1 - 110 kHz)* Dos de las entradas digitales pueden utilizarse para entrada de pulsos.Salida analógicaSalidas analógicas programablesRango de intensidad en salida analógica10/4–20 mASalidas de reléSalidas de relé programables2 (240 V CA, 2 A y 400 V CA, 2 A)Comunicación con FieldbusProtocolo FC y Modbus RTU integrados (DeviceNet, Profibus y Ethernet IP opcional)Temperatura ambienteHasta un máx de 55 CSoftware AQUA para PC MCT 10:Ideal para la puesta en marcha yel mantenimiento del convertidor,incluida la programación guiada delcontrolador de cascada, el reloj entiempo real, el controlador SmartLogic y el mantenimiento preventivo. VLT Energy Box:herramienta de análisis exhaustivode la energía, muestra el tiempo deamortización del convertidor. MCT 31:herramienta de cálculo de armónicos.

Potencia e intensidad de salidaPK25 0,251,8PK37 0,372,41,31,2PK55 8 B3 B1 B1 2288P30K30115P37K37143P45K45170P55K24,2B4B2 B2 B2A2 A2A5 A5A3 A3B3 B1B1 B11,81,72,62,42,92,711,51119182322A3 A3B3 B1 B1 0240C4 C2 C2 C2B4C3B2B2 B2C1 C1C1C4 C2P160160315302P200200395361P250250480C2 C2D3D1 D1D4D2 D243415452B4 B2 B2 B2434165625452878310583137131C3 C1 C1 C1C4 C2 C2 C265628783105100C2 C2131162155 D3 D1 D1201192253242443303290 D4 D2 D2360344418400 D4 D2 B2 B2137P355P1M0 1000IP 54/55A5 A544C3IP 21A2 A237,5C1 C1 C1IP 00IP 66IP 55A2 A2 A5 A51530F1/F3E1 E1F1/F3E2F2/ F4F2/ F46306307637308898509889451108 1060P1M2 12001317 1260E2 E1 E1F1/F3P4K0P5K5A5 A5F1/F3A3 A3A2 A2Amp.550 V 690 VF2/F4A5 A5T7 525 – 690 VF2/F4A2 A2IP 21Amp. 550 V 550 VIP 20IP 66IP 55IP 54IP 21Amp.T6 525 – 600 VIP 20Amp. 440 V 440 V 400 V 460 VIP 00T4 380 – 480 VIP 66IP 55IP 21FC 202 kW Amp.IP 20T2 200 – 240 VF3 es un bastidor F1 con armario de opciones; F4 es un bastidor F2 con armario de opciones.IP 00/ChasisIP 20/ChasisIP 21/NEMA Tipo 1Con kit de actualizaciónIP 54/NEMA tipo 12IP 55/NEMA Tipo 12IP 66/NEMA Tipo 4XDimensiones 420 480 650 399 520 680 770 550 660 1209 1589 1046 1327 2000 15472204W90130242165 230 308 370 308 370420408600 585 1400 1800 2000 2400D205195260249 242 310 335333380375494 498606H 375475 670755 950W 90130165 255329 391Las dimensiones H y W son con placa trasera. H y W con la actualización del kit IP. Las dimensiones D son sin opciones A/B.9

VLT AutomationDrive FC301/302El VLT AutomationDrive es unconcepto completo de convertidor de frecuencia que abarcatodas las aplicaciones, lo quesupone una gran ventaja en lapuesta en marcha, funcionamiento y mantenimiento delequipo.La plataforma modular de tecnologíaabierta sobre la que se construye elVLT AutomationDrive lo hace extraordinariamente adaptable y programable.Su interfaz de usuario, configurable yfácil de manejar, admite varios idiomasy tipos de letra.Opciones conectablesEl convertidor de frecuencia puedeadaptarse a cualquier aplicación,debido a la flexibilidad de su estructurade opciones. Hay disponibles numerosas opciones para ser montadas yprobadas en fábrica o para su conexiónposterior por sustitución o mejora.La familia VLT AutomationDriveSe adapta al futuroEl concepto modular del VLT AutomationDrive lo hace sumamenteadaptable, incluso para funciones yopciones disponibles en el futuro.La modularidad permite beneficiarse deuna compra conforme a las necesidadesde cada momento, sin renunciar aposibilidades en el futuro.Panel de control conectable duranteel funcionamientoEl Panel de Control Local (LCP) puedeconectarse directamente o mediante uncable para realizar la puesta en marchaGama de potencias0,25 – 37 kW . (200 – 240 V)0,37 – 800 kW . (380 – 500 V)0,75 – 75 kW . (525 – 600 V)37 – 1 MW. (525 – 690 V)10Sistema galardonadoVLT AutomationDrive ha recibido elpremio Frost & Sullivan a la innovación yel premio de diseño iF por su facilidadde uso para el usuario.FuncionesVentajasFiableMáximo tiempo de actividad Temperatura ambiente de 50 C sin reducciónde potencia Resistente al desgaste por el uso Menor necesidad de refrigeracióno sobredimensionamiento Adecuado para entornos duros y áreas delavado Bajo coste de mantenimientoFácil de usarAhorro en tiempo de puesta en marchay coste de funcionamiento Tecnología Plug-and-Play Panel de control galardonado Interfaz de usuario VLT intuitiva Conectores por resorte Cage-Clamp Idiomas intercambiablesInteligente Sistemas de advertencia inteligentes Smart Logic Control Funciones de conexión avanzadas Disponible en protecciones IP 20, 21, 55 y 66.Es la solución perfecta para: Automatización industrial Aplicaciones con alta dinámica Instalaciones de seguridadpor control remoto. El LCP puede conectar y desconectarse durante el funcionamiento y sustituirse por una tapa ciega.Los ajustes se transfieren fácilmente deun convertidor a otro mediante el LCP, odesde un PC utilizando el software deconfiguración MCT 10 VLT . Parada de seguridad STO: Desactivación de Par Seguro(IEC 61800 5 2) Gestión inteligente del calor Fácil ampliación y sustituciónFácil de usarAhorra tiempoFácil conexiónFácil de usarAdvertencia antes de parada controladaReduce la necesidad de capacidad del PLCPuesta en marcha sencillaCategoría de seguridad 3 (EN 954-1), PL d(ISO 13849-1), parada cat. 0 (EN 60204-1) SIL 2 (IEC 61508)SIL CL 2 (IEC 62061) Exceso de calor eliminado eficazmente

OpcionesEstán disponibles las opcionessiguientes:Opciones de bus de campo MCA 101 Profibus MCA 104 DeviceNet MCA 105 CanOpen Convertidor de protocolo ProfibusMCA 113 VLT 3000 y MCA 114VLT 5000 (DPV0, DPV1) MCA 121 Ethernet IPOpciones de E/S y de realimentación MCA-101 E/S de propósito general MCB-102 Encoder MCB-103 Resolver MCB 105 relé MCB 113 Tarjeta de relé ampliada Opción de entrada MCB 107 24 V parala tensión de control MCF 106 opción A/B en adaptador COpciones de seguridad MCA 131 Opción de BUS segurocon E/S seguras Interfaz PLC de seguridad MCB 108(Conversor de CC/CC) MCB 112 Tarjeta de termistorATEX-PTCOpciones de control de movimiento MCO 305, Controlador programablede movimiento Controlador de sincronizaciónMCO 350 Control de posicionamiento MCO 351 Controlador bobinadora centralMCO 352Opciones de alimentación Resistencias de freno Filtros senoidales Filtros dU/dt Fitros armónicos (AHF)Otros accesorios Kit IP 21/NEMA 1(para convertir de IP 20 a IP 21) Conector Sub D9 Placa de desacoplamiento para cablesde bus de campo Cable USB para conexión a PC Opción de Panel remotoEspecificacionesAlimentación de red (L1, L2, L3)Tensión de alimentaciónFrecuencia de alimentaciónFactor de potencia real (λ)Factor de potencia de desplazamiento (cosф)cerca de la unidadConmutación en la alimentación de la entradaL1, L2, L3Datos de salida (U, V, W)Tensión de salidaFrecuencia de salidaConmutación en la salidaTiempos de rampa200-240 V 10%,FC 301: 380-480 V 10%/FC 302: 380-500 V 10%, 525-600 V 10%,525-690 V 10%50/60 Hz0,92 a la carga nominal( 0,98)2 veces por min. como máximo0 - 100% de la tensión de redFC 301: 0,2 – 1.000 Hz (0,25 – 75 kW)FC 302: 0 – 1000 Hz (0,25–75 kW)0 – 800 Hz (90 – 1000 kW)0 – 300 Hz (modo Flux)Ilimitada0,01 – 3600 seg.Nota: el convertidor puede entregar el 160% de intensidad durante 1 minuto. Se consigue mayor clasificación desobrecarga sobredimensionando el convertidor.Entradas digitalesEntradas digitales programablesLógicaNivel de tensiónFC 301: 4 (5) / FC 302: 4 (6)PNP o NPN0 - 24 V CCNota: Es posible programar una o dos entradas digitales como salida digital para FC 301/FC 302Entradas analógicasNúmero de entradas analógicasModosNivel de intensidad2Tensión o intensidadFC 301: de 0 a 10 VFC 302: De -10 a 10 V (escalable)0/4 –20 mA (escalable)Entradas de pulsos/encoderEntradas de pulsos/encoder programablesNivel de tensiónFC 301: 1/FC 302: 2de 0 a 24 V CC (lógica positiva PNP)Salida digital*Salidas digitales/de pulsos programablesNivel de tensión en salida digital/de frecuenciaFC 301: 1/FC 302: 20 – 24 VSalida analógica*Salidas analógicas programablesRango de intensidad10/4 – 20 mASalidas de relé*Salidas de relé programablesFC 301: 1/FC 302: 2Nivel de tensiónLongitudes de los cablesMáx. longitud del cable de motorFC 301: 50 m/FC 302: 150 m(apantallado/blindado)FC 301: 75 m/FC 302: 300 m(no apantallado/no blindado)* Más entradas y salidas analógicas y digitales puede ser añadidas como opción11

VLT HVAC Drive FC 102 La serie de convertidores de frecuencia VLT HVAC está dis-ponible en una amplia gama de potencias y ha sido diseñada para todas las aplicaciones HVAC. Es un avanzado convertidor de fre-cuencia dedicado a HVAC. El nuevo VLT HVAC es la última serie de convertidores de frecuencia HVAC de Danfoss con inteligencia .