Transcription
Synchronous motors combining reluctance and permanent magnetsI4.0READYHigh reliability, unrivalled performanceand interactive commissioning11 to 500 kWSpeeds up to 6000 rpmIEC Interchangeable and compact ranges
Simply the besttechnology choiceIndustry 4.0 enables the implementation of flexible factories as well as integrating sustainable development. These factoriesneed to be safe and allow energy savings by using smart drive systems.With 15 years of experience and over 3 GW of installed base, Nidec Leroy-Somer is recognized as a leader in offering highenergy efficiency synchronous motor and variable speed drive solutions.Drawing on its strong expertise, Nidec Leroy-Somer has developed Dyneo , a new range of super premium efficiencypermanentmagnet-assisted synchronous reluctance motors.The range was developed alongside our variable speed drives, optimizing overall performance for operation with or withoutposition feedback while ensuring easy commissioning.Available from 11 to 500 kW for speeds from 1500 rpm to 6000 rpm, the IEC interchangeable or compact versions meetmultiple application requirements.Based on the mechanical platform of our IMfinity induction motors, known for their robustness and reliability, the Dyneo range is simple to install and set up using new digital tools.2www.leroy-somer.com
Dyneo motors meet the most demanding market requirementsWe have analyzed the major application needs to design a technology that combines the proven performance of permanentmagnets with the reliability and simplicity of use of induction motors.InductionSynchronousReluctantMotor SynRMPermanent MagnetMotorPM (rare earthmagnet)Energy gains overthe speed cycle andvariable loads Compactness Reliability Maintenance Eco-friendly Variable speed drivesize gains - MarketrequirementsPermanent Magnetassisted Synchronous ReluctantMotor PMaSynRMDesignwww.leroy-somer.com3
An outstanding solutionPremium energy efficiency Energy efficiency level above IE5 reaching the highest efficiency levels of IEC 60034-30-2 and NEMA SuperPremium / Ultra-PremiumAmong the lowest Total Cost of Ownership on the marketBest in class energy saving technology in real use on cycle (variable speed and load)High performance Torque guaranteed over an extended speed rangeAccurate speed and torque controlHigh starting torque in sensorless mode, eliminating the need for an encoderReduced losses, no overheating, resulting in higher motor efficiencyEasy set-up and maintenance Simplicity of assembling / dismantling equivalent to an induction motorReduced maintenance costs: practically zero rotor losses, increased lubrication intervalExtended service life thanks to bearing serial mounting and limited heating of the motorSimplified motor wiring with easy access to the terminal boxRapid and easy installation of the high frequency braidOptimized motor and drive solution Ready-to-use solution: dimensioned to work perfectly togetherReduced magnetic noise and vibration levels throughout the operating range for better comfort of usersRobust and reliable 4Winding and bearings insulation adapted to variable speed applicationsRugged mechanism using the same components as induction motorsRare earth free rotorAs standard, PTC temperature sensor for maximum motor protection and PT1000 sensor for monitoringwww.leroy-somer.com
DigitalizationDyneo digitalization for fast and efficient operationThe latest generation of electric motors is an integral part of industry 4.0, contributing to reducing the energy bill and providingmore services through digitalization.The new Dyneo synchronous motor, combining reluctance with permanent magnets, is a high-end energy efficiency andultra-connected solution supported by the Nidec Leroy-Somer Systemiz application.With direct & instantaneous access to all the necessary information related to the motors, this unique interactive applicationprovides digitalized services, making processes more efficient and simplifying commissioning.With Systemiz, users can easily achieve optimal performance without any effort or additional cost.By simply scanning the QR code on the nameplate, the App reveals all relevant Dyneo information, such as manuals forcommissioning and maintenance or certificates which can be viewed on all devices (PC, tablet and mobile). Interactiveconfiguration and quick setup are just some of the benefits resulting in a real time-saving.The main functions: Exact motor identification by QR code Easy access to motor parameters for drive setup Access to electrical and mechanical data Display of specific motor information:- Electronic nameplate- Mechanical dataDirect access to all product literature (brochures, manuals, certificates, etc.) www.leroy-somer.com5
The benefits of a fullyCEI interchangeablerange100% interchangeable with 1500 and 3000 rpm induction motorsThe interchangeable range can be easily integrated in machines, applications or systems without any modification of theexisting design. Easy upgrade of the existing installations and perfect fit for standard systems Suitable for motor replacement, eliminating the need for mechanical modification Benefits immediately from a super premium efficiency system IE5 94% of the components are identical to our proven reliable induction motors (e.g same bearings). The main difference isthe rotor with a high power to weight ratio Equivalent to IEC mechanical dimensions (standard flanges, shafts and frame sizes) Maintenance process equivalent to an induction motor Normalized power ratings Aluminum or cast iron housing. Heavy cast iron motors reduce vibrations and noise, a real plus for demandingapplications such as extrusion Speed range: 1500 rpm and 3000 rpm Power range: 11 kW to 355 kW6www.leroy-somer.com
Standard induction motor1500 rpmPower(kW)3000 rpmStandard inductionIE3 motorPower(kW)Standard inductionIE3 motor11LSHRM 160 MR1LSES 160 M11LSHRM 160 MR1LSES 160 MP15LSHRM 160 LR1LSES 160 LUR15LSHRM 160 MR1LSES 160 M18.5LSHRM 180 M1LSES 180 M18.5LSHRM 160 LR1LSES 160 L22LSHRM 180 L1LSES 180 LUR22LSHRM 180 M1LSES 180 MR30LSHRM 200 LQ1LSES 200 LU30LSHRM 200 LQ1LSES 200 LR37LSHRM 225 SZ1LSES 225 SR37LSHRM 200 LQ1LSES 200 L45LSHRM 225 MGLSES 225 MG45LSHRM 225 MY1LSES 225 MR55LSHRM 250 MELSES 250 ME55LSHRM 250 MELSES 250 MZ75LSHRM 280 SDLSES 280 SD75LSHRM 280 SCLSES 280 SC90LSHRM 280 MD*LSES 280 MD90LSHRM 280 MCLSES 280 MC110LSHRM 315 SN1*LSES 315 SP110LSHRM 315 SN1LSES 315 SN132LSHRM 315 MP*LSES 315 MP132LSHRM 315 MN1LSES 315 MP160LSHRM 315 MP*LSES 315 MP160LSHRM 315 MN1*LSES 315 MP200LSHRM 315 MR*LSES 315 MR200LSHRM 315 MN1*LSES 315 MP* insulated bearing NDE & shaft grounding ringwww.leroy-somer.com7
The benefits of a fullycompact and light rangeOne of the highest power-to-weight ratio on the market Reduced size and weight to address any of space constraints Easy integration within the customer’s machine Reduced footprint Energy optimization Wide power range from 15.5 kW to 500 kW Speed range: 1500 / 1800 / 2600 / 3000 / 3600 / 4500 / 6000 rpm Aluminium or steel housing Perfect fit for system integrators and OEMsInduction motorcast iron, frame size 315200 kW / 1150 kgDyneo motorFrame size 280200 kW / 380 kg3 times lighter!8www.leroy-somer.com
More power in acompact size1500 rpmFrame size132160180200225250280315Standard induction IE3 2253183504708203000 rpmFrame size132160180200225250280315Standard induction IE3 0Weight62.61001052012272343827689
The highest standardsRugged mechanismSolid design based on simulations and field tests Hardwearing cast iron end shields (included with aluminum motors) Machining of complete stator on mandrel to ensure perfectconcentricity from magnetic axis of the motor Rigorous balancing for a reduced vibration levelVariable speed adapted bearingsExtended service life and lubrication intervals Bearing size and insulation adapted tothe machine speed and powerCertified sealIP55 sealing system approved by anindependent qualified laboratory Shaft seal with low energy lossesIncreased bearings life Bearings large enough to take heavy shaft loads on the shaft High-quality grease for a long service life and longergreasing intervals Low rotor temperature rise thanks to synchronoustechnologyRotating components protection(motor and driven load) High power motors: grounding ring and insulatedbearing (NDE) High protection of the motor and driven machinebearings10www.leroy-somer.com Stainless steel screws
Easy wiring Large terminal box for easier access andsafer connections Ground braids in the terminal box to avoidHF disturbancesOptimized characteristics Designed for optimum compatibility with our drives High-performance sensorless mode ensures reliability and ease of installationThermal protection PTC PT1000 sensors includedElectrically robust Options dedicated for variable speed use:- RIS (Reinforced Insulation System)- Insulated bearings Impregnation with solvent-free varnish Designed 25 K thermal reserveImproved cooling Reducing losses Minimizing noise Easy setup viaQR code Directaccess to thedocumentation Connection bar for HFground braidswww.leroy-somer.com11
High-end energyefficiency solutionsEnergy EfficiencyImproving energy efficiency is a must for industries to reduce energy bills and cut greenhouse gas emissions. It also enablescompliance with the latest legislation requirements.Our Dyneo range meets IE5 demands, ensuring the highest possible savings over the entire operating range. It is in linewith the new IEC 60034-30-2 standard.IE5 motors have 20% less losses compared with IE4 motors.Our Dyneo range combined with our variable speed drives help reduce energy consumption even further and improveproductivity. Outstanding efficiency levels over the whole operating speed range Energy savings, reduction in costs of use and installation, improving the TCO (all the direct and indirect costs involved inacquiring and operating the system over its lifetime) Quick return on investment compared to conventional induction solutionsEfficiencyAC PMA SynRM Dyneo 94%92%90%AC IE2 IM with VSD88%86%84%82%4506007509001050 1200 1350 1500rpmVariable speed operation Thermal reserve for maintaining the rated torque over an extended speed range Winding insulation and insulated bearings in option for mains voltages 510 V with long cable lengths or frequentoperation even during the braking phase Forced ventilation unit for availability of the rated torque at very low speeds Optional resolver feedback for closed loop Standard PTC sensors and PT100012www.leroy-somer.com
Matching drive offerPowerdrive MD2 & MD Smart: Ready-to-use variable speed drives from 45kW to 500 kWThe Powerdrive MD2 range is suitable for high-power process applications.It includes compact, rugged, ready-to-use IP21 or IP54 models, in which allthe functions required by the application are fitted, wired and tested.The range is available in a wall-mounted version up to 250 kW or in afree-standing cubicle up to 2.8 MW.Simplified, intuitive and interactive Motor-Drive pairingPowerdrive F300: IP20/NEMA1 variable speed drives, to be integratedin a wall-mounted or floor-standing cabinet for ventilation, pumping andcompression applications up to 500 kW.The Powerdrive F300 range offers an excellent level of flexibility andperformance.For closed loop applications the Unidrive M700 ensures high performance onstarting torques.These drives feature sensorless control of the Dyneo motors and performdedicated automation functions as standard.www.leroy-somer.com13
Focusing on yourapplication needsIn a refrigeration plant, energy consumption is by far the highest cost center.Advantages of our Dyneo solution: Huge energy savings potential thanks to its super premium efficiency levelEligible for government incentives to support energy efficiency and reducepollutionInterchangeable range to fit any existing installationsHigh speed 4500 rpm for higher productivityCompression represents one third of the consumption of motorized systems. Whetherit is for air or cold production, compressors are subject to a wide variety of demands.Advantages of our Dyneo solution: 14High compactness reducing overall compressor weight and sizeMechanical adaptability: compact or interchangeable rangeEnergy consumption gain with efficiency class higher than IE5High performance with constant torque power over a wide speed range and100% starting torque of the nominal powerwww.leroy-somer.com
In pumping applications, the most effective way to enhance process operations andenergy efficiency is to introduce variable speed solutions:Advantages of our Dyneo solution: Variable speed operation to adapt the flow to speed or pressure (PID regulation)Compact range for reduced weight on the pump structureInterchangeable range ideal for retrofit with highly performant solutionsEasy maintenance, assembling/dismantling equivalent to an induction motorContribution to environmental protection thanks to reduced greenhouse gasemissionsVentilation represents almost one fourth of the consumption of motorized systemsleading the EU to push towards more energy efficiency regulations, ErP (Energy relatedProducts).Advantages of our Dyneo solution: High efficiency compact or interchangeable rangeVariable speed solutions offering secured and performant ventilation flowReduced noise level throughout the operation offering higher comfortSpeed or pressure flow regulation (PID regulation)Suitable for low or high speed ventilation typesGrinding is a key operation in the feed industry process and as such must be reliable.The system has to be flexible to deal with different size reduction requirements whiledelivering the highest product quality and minimizing fines rate to optimize productivity.Energy consumption is a concern because it is a major part of the operational cost.Advantages of our Dyneo solution: Reliability provided by a robust design available with aluminium or cast ironhousingInterchangeable & compact ranges for an optimized selection upon grindertechnologyFlexibility offered by variable speed performances in a self-ventilated design(without additional forced ventilation)Highest efficiency level providing significant energy savings over the entireload / speed rangeVarious rated speed configurations (from 1500 to 6000 rpm)Large choice of mechanical options available (similar to induction motors)Low maintenance requirements (long-term bearings lubrication)Extrusion is a continuous process used in industries such as rubber & plastics, foodand feed. Screw extruders’ energy consumption is significant and key, it is mostly relatedto the main drive system.Advantages of our Dyneo solution: Top efficiency performances over the entire load / speed rangesReliable compact & interchangeable motor ranges available for OEM solution orenduser retrofitVariable speed constant torque capabilities without additional forced ventilationLow maintenance requirementsDifferent rated speed configurations including 1500, 1800 and 2600 rpm serieswww.leroy-somer.com15
Industrial and commercialorganizationLocal, permanent andpersonalised assistanceDSwitzerlaBelgiumNetherlandsUnited AlgeriaMauritania- Audit and advice- Installed facilities audit byan industry leaderMaliMexicoSenegalVenezuela Burkina FasoGuatemalaGuineaCosta Rica- Optimization of energy savings andreturn on investmentIvory CoastColombiaGabonEcuador- Systems adaptation and upgradeDR CongoPeruAngola- Installation and commissioningBrazil- Comprehensive trainingChile- Maintenance16UruguayArgentina- Installations and resources the world overwww.leroy-somer.comCameroon
Extensive worldwide presence for the benefit of all ourcustomersThrough our integrated organization and our 7300 employees, our globalpresence is assured. Our technical assistance services and local servicescomprise:27 industrial sitesProducing complete ranges of high quality products,optimised for the requirements of specific industries.250 centres of expertiseOffering an excellent customer assistance service for anyproduct, any automation solution or any request for service.8 engineering and design platformsDeveloping market-leading products and sets of functionalitiesusing the latest cutting-edge techniques.Czech Republic3 regional dispatch centresDenmark SwedenAustriaandGuaranteeing rapid delivery of our products.Our vast sales and services networks in Europe, Asia-Pacific, North America andSouth America are complemented by hundreds of carefully selected distributorsand service partners throughout the world.PolandHungaryRomaniaItalyTurkeySaudi ArabiaTunisiaSouth KoreaJapanKuwaitBahrainQatarChinaTaiwanLibyaNiger TchadVietnamUnited oreIndonesiaAustraliaSouth AfricaNote that several countries have more than one of the facilities represented by the icons.Services are optimized independently for each country. Please contact your local representative for more details of our offerin your country.www.leroy-somer.com17
Interchangeable rangeTechnical featuresThe drives selected below are valid for a switching frequency of 3 kHz, 40 C ambient and 1000 m altitudeALUMINIUM / 1500 rpm / 50HzTypeShaft extensionsF300-04400240A10PowerdriveMD2 &MD Smart (1)-42k6 x 110Rated power kW1800 rpm460V12.7Rated power kW2600 rpm400V 87Hz Δ19.1LSHRM 160 MR1F300-05400380A10-LSHRM 160 LR142k6 x SHRM 180 M148k6 x 11021.332LSHRM 180 L148k6 x 11025.338.130F300-06400630A10-LSHRM 200 LQ155m6 x 11034.5523745F300-07400790A10-LSHRM 225 SZ160m6 x 14042.664.1F300-07400940A10-LSHRM 225 MG60m6 x 1405277.955F300-07401120A1060TLSHRM 250 ME65m6 x 1406395.375F300-08401550A1075TLSHRM 280 SD75m6 x 14086129.990F300-08401840A10100TLSHRM 280 MD*75m6 x 140104155.9110F300-09402210A10120TLSHRM 315 SN1*80m6 x 170132192Rated power kW1500 rpm400V1115PowerdriveF300 (1)132F300-09402660A10150TLSHRM 315 MP*80m6 x 170152229160F300-10403610E10180TLSHRM 315 MP*80m6 x 170184278200F300-10404370E10220TLSHRM 315 MR*80m6 x 170230-Rated power kW2600 rpm400V 87Hz Δ131available soon* insulated bearing NDE & shaft grounding ring(1)for power at 1500 rpm / 50HzCAST IRON / 1500 rpm / 50HzRated power kW1500 rpm400V7590F300-08401550A10PowerdriveMD2 &MD Smart (1)75TFLSHRM 280 SB75m6 x 140Rated power kW1800 rpm460V86F300-08401840A10100TFLSHRM 280 MD*75m6 x 140104156PowerdriveF300 (1)Shaft extensions110F300-09402210A10120TFLSHRM 315 STB*80m6 x 170132192132F300-09402660A10150TFLSHRM 315 M*80m6 x 170152229160F300-10403610E10180TFLSHRM 315 LA*90m6 x 170184278200F300-10404370E10220TFLSHRM 315 LB*90m6 x 170230-available soon18Type* insulated bearing NDE & shaft grounding ring(1)for power at 1500 rpm / 50Hzwww.leroy-somer.com
ALUMINIUM / 3000 rpm / 100HzF300-04400240A10PowerdriveMD2 &MD Smart (1)-LSHRM 160 MR142k6 x 110F300-05400380A10-LSHRM 160 MR142k6 x 11017.32618.5F300-06400380A10-LSHRM 160 LR142k6 x 11021.33222F300-06400480A10-LSHRM 180 M148k6 x 110263830F300-06400630A10-LSHRM 200 LQ155m6 x 11035-37F300-07400790A10-LSHRM 200 LQ155m6 x 11043-Rated power kW3000 rpm400V1115PowerdriveF300 (1)TypeShaft extensionsRated power kW Rated power kW3600 rpm5200 rpm460V400V 174Hz Δ12.719.145F300-07400940A10-LSHRM 225 MY155m6 x 11052-55F300-07401120A1060TLSHRM 250 ME60m6 x 14064-75F300-08401550A1075TLSHRM 280 SC65m6 x 14086-90F300-08401840A10100TLSHRM 280 MC65m6 x 140104-110F300-09402210A10120TLSHRM 315 SN165m6 x 140127-132F300-09402660A10150TLSHRM 315 MN165m6 x 140152-160F300-10403200E10180TLSHRM 315 MN1*65m6 x 140184-200F300-10404370E10220TLSHRM 315 MN1*65m6 x 140233-available soon* insulated bearing NDE & shaft grounding ring(1)for power at 3000 rpm / 50HzCAST IRON / 3000 rpm / 100HzRated power kW3000 rpm400V75PowerdriveF300 (1)F300-08401550A10PowerdriveMD2 &MD Smart (1)75TTypeShaft extensionsFLSHRM 280 SA65m6 x 140Rated power kW3600 rpm460V8690F300-08401840A10100TFLSHRM 280 MA65m6 x 140108110F300-09402210A10120TFLSHRM 315 STA65m6 x 140127132F300-09403200A10150TFLSHRM 315 MT65m6 x 140152160F300-10403200E10180TFLSHRM 315 LTA*70m6 x 140184200F300-10404370E10220TFLSHRM 315 LTB*70m6 x 140233250-270TFLSHRM 355 LTA*80m6 x 170288315-340TFLSHRM 355 LTC*80m6 x 170363355-400TFLSHRM 355 LTC*80m6 x 170408available soon* insulated bearing NDE & shaft grounding ring(1)for power at 3000 rpm / 50Hzwww.leroy-somer.com19
Compact rangeTechnical featuresThe drives selected below are valid for a switching frequency of 3 kHz, 40 C ambient and 1000 m altitudeALUMINIUM / 1500 rpm / 50HzRated power kW1500 rpm400V15.518.5354194117220240PowerdriveF300 300-11404870E10-available soonPowerdriveMD2 &MD Smart (1)120T150T220T270TTypeShaft extensionsLSHRM 132 MU1LSHRM 160 LR1LSHRM 180 L1MLSHRM 200 LR1LSHRM 225 MG1MLSHRM 250 MF1*LSHRM 280 MU*LSHRM 315 MR*42k6 x 11042k6 x 11055m6 x 11055m6 x 11065m6 x 14070m6 x 14080m6 x 17080m6 x 170* insulated bearing NDE & shaft grounding ring(1)Rated power kW1800 rpm460V17.821.34047126153253276Rated power kW2600 rpm400V 87Hz Δ27326171-for power at 1500 rpm / 50HzCAST IRON / 1500 rpm / 50HzRated power kW1500 rpm400VPowerdriveF300 (1)PowerdriveMD2 &MD Smart (1)TypeShaft extensionsRated power kW1800 rpm460VRated power kW2600 rpm400V 87Hz Δ240F300-11404870E10270TFLSHRM315LC90 x 170276-available soon(1)pour des puissances à 1500 min-1 / 50 HzALUMINIUM / 1800 rpm / 60HzRated power 0A10F300-09402660A10F300-09403200A10-available soon20PowerdriveMD2 &MD Smart60T150T180T270T340T* insulated bearing NDE & shaft grounding ringwww.leroy-somer.comTypeShaft extensionsLSHRM 132 MU1LSHRM 160 LR3LSHRM 180 L1MLSHRM 200 LR1LSHRM 225 MG1MLSHRM 250 MF1*LSHRM 280 MU*LSHRM 315 MR*42k6 x 11042k6 x 11055m6 x 11055m6 x 11065m6 x 14070m6 x 14080m6 x 17080m6 x 170
ALUMINIUM & STEEL / 2600 rpm / 87HzRated power MD2 &MD Smart-TypeShaft extensionsLSHRM 132 MU342k6 x 11032F300-06400790A10-LSHRM 160 LR342k6 x 11060F300-08401550A1075TLSHRM 180 L1M55m6 x 11070F300-08401550A1075TLSHRM 200 LR155m6 x 110157F300-10403610E10180TLSHRM 225 MG1M65m6 x 140192F300-11404370E10220TLSHRM 250 MF1*70m6 x 140305-340TLSHRM 280 MU*80m6 x 170330-400T80m6 x 170380-470TLSHRM 315 MR*PLSHRM 315 LD available soon insulated bearing NDE & shaft grounding ring80m6 x 170* insulated bearings DE/NDE & shaft grounding ringALUMINIUM & STEEL / 3000 rpm / 100HzRated power kW3000 rpm400V32PowerdriveF300 (1)F300-06400790A10PowerdriveMD2 &MD Smart (1)-TypeShaftextensionsLSHRM 132 MU342k6 x 110Rated power kW Rated power kW3600 rpm5200 rpm460V400V 87Hz Δ375637F300-07400790A10-LSHRM 160 LR342k6 x 110436564F300-08401550A1075TLSHRM 180 L1M55m6 x 11074-75F300-08401840A10100TLSHRM 200 LR155m6 x 11086-172F300-10403610E10220TLSHRM 225 MG1M65m6 x 140198-206F300-11404370E10220TLSHRM 250 MF1*70m6 x 140248-250F300-11404870E10270TLSHRM 315 MP80m6 x 170363-315-400TLSHRM 280 MU*80m6 x 170362-315-400TLSHRM 315 MR80m6 x 140362.8-355-400TLSHRM 315 MR*80m6 x 170408-430-470TPLSHRM 315 LD 80m6 x 170495-available soon insulated bearing NDE & shaft grounding ringfor power at 3000 rpm / 50Hz* insulated bearings DE/NDE & shaft grounding ring(1)www.leroy-somer.com21
ALUMINIUM & STEEL / 3600 rpm / 120HzTypeShaft extensionsF300-07400790A10PowerdriveMD2 &MD Smart-LSHRM 132 MU342k6 x 11040F300-07400940A10-LSHRM 160 LR342k6 x 11075F300-08401840A10100TLSHRM 180 L1M55m6 x 11087F300-08401840A10100TLSHRM 200 LR155m6 x 110181F300-10404370E10220TLSHRM 225 MG1M65m6 x 140Rated power kW400VPowerdriveF30038230-270TLSHRM 250 MF1*70m6 x 140322-340T80m6 x 170500-600TLSHRM 280 MU*PLSHRM 315 LD available soon insulated bearing NDE & shaft grounding ring80m6 x 170* insulated bearings DE/NDE & shaft grounding ringALUMINIUM & STEEL / 4500 rpm / 150HzRated power 2 &MD Smart60TTypeShaft extensionsLSHRM 132 MU342k6 x 11050F300-07401120A1060TLSHRM 160 LR342k6 x 11088F300-08402210A10100TLSHRM 180 L1M55m6 x 11088F300-08402210A10100TLSHRM 200 LQ155m6 x 110185F300-11404370E10220TLSHRM 225 MG1M55m6 x 110240F300-11404870E10270TLSHRM 250 SF1*65m6 x 140260-340TLSHRM 280 MUS*65m6 x 140300-340T-470TLSHRM 315 MRS*PLSHRM 315 LD 65m6 x 140430available soon insulated bearing NDE & shaft grounding ring80m6 x 170* insulated bearings DE/NDE & shaft grounding ringALUMINIUM & STEEL / 6000 rpm / 200HzTypeShaft extensionsF300-07401550A10PowerdriveMD2 &MD Smart60TLSHRM 132 MU342k6 x 110F300-08401550A1075TLSHRM 160 LR342k6 x 11080F300-08401840A10100TLSHRM 180 L1M55m6 x 110Rated power M 200 LR155m6 x 110185F300-10404370E10220TLSHRM 225 SG155m6 x 110220F300-11404870E10270TLSHRM 250 SF1S*55m6 x 110available soon22 insulated bearing NDE & shaft grounding ringwww.leroy-somer.com
www.leroy-somer.com23
Identificationand markingThe nameplate contains all the technical features required for a quick and easy setupDE: Drive end bearingNDE: Non drive end bearing (bearing on end opposite thedrive)SGR: Shaft grounding ringIB: Insulated bearingsPOLYREX EM103: Type of greaseg: Amount of grease at each regreasing (in g)h: Regreasing interval (in hours)A : Vibration levelH : Balancing mode3 : Three-phase AC motorLSHRM: Series315: Frame sizeMP: Housing symbolTC: Impregnation index2019: Year of production686251: Serial numberC: Month of production19: Year of production001: Motor batch numberIP55 - IK08: Degree of protection711 kg: WeightTa 50 C: Ambient operating temperatureIns. cl. F: Insulation class FS9: Duty - Duty (operating) factor1000 m: AltitudeIE5: Efficiency class based on 60034-30-2 standard24V: Supply voltageHz: Supply frequencymin-1: Revolutions per minute (rpm)kW: Rated output powerCos φ: Power factorA: Rated currentEff.%: EfficiencyΔ: Delta connectionY: Star connectionInv.supply (V): Supply voltageNmax (min-1): Maximum mechanical speed acceptable forthe motorMin. Fsw (kHz): Minimum cut-off frequency acceptable forthe motorBEMF: Back electromotive forceDBC: Design base currentLq@0A: Q-axis inductance @ low load Lq@DBC : Q-axisinductance @ DBCLq@DBC: Q-axis Inductance @ DBCLd@DBC: D-axis Inductance @ DBCα@DBC: Angle of wedging @ DBCα@ DBC/2: Angle of wedging@ DBC/2www.leroy-somer.com
Interactive digital toolsfor swift servicesSystemiz: an all-in-one application that makes life easierSystemiz offers a broad range of services supporting our range of smart motors and drives. Settings become simple & intuitiveand the access to all related product documentation is instantaneous. A unique time gain!Our solutions provide you with greater responsiveness, self-diagnostic capabilities and easier integration within your systems.Product library Enjoy immediate access to all product documentation (brochures, manuals, certificates, etc.) Find your nearest contact in just a few clicks Share the documentation or save the URL forlater useSmart tool for yourMotors & Drives*Support digital pour moto-variateurMoteurs Leroy-Somer CS1001516915 Angoulême Cedex 9 - FranceLSRPM 280 MRCN Numéro sérieSmart tool for yourMotors & DrivesProduct LibraryMotor DataMoteurs Leroy-Somer CS1001516915 Angoulême Cedex 9 - FranceLSRPM 280 MRCN Numéro sérieSmart tool for yourMotors & DrivesProduct LibraryMotor DataMotor dataProduct Library Motor Data Powerdrive MD SmartInterface Identify the motor via the QR code on thenameplate Choose your motor configuration (coupling) anddisplay the data required to quickly set up your drive Print, share or save all your dataEnergy Savings Advisor: Work out your energy savings at thepress of a button!The Energy Savings Advisor mobile app is a simple, accurate, interactive application that allowsyou to estimate and quickly assess the value of energy savings that can be achieved with ourhigh-efficiency motor and drive solutions.15:13Energy Savings AdvisorMobile AppDrives & Motors TechnologyIt allows you to make comparisons with different customized scenario parameters and see agraphic overview of the potential savings for your applications.You can then receive a complete report showing the breakdown of your simulation and the resultsobtained by e-mail.If you wish to go further, send your simulation and your questions directly to ourexperts via the mobile app. One of them, the preferred contact for your region,will get in touch with you to study your requirement in detail.Go to www.nidecautomation.com/esa or scan the QR code opposite to accessthe free application.www.leroy-somer.com25
Make it your ownConfigurator: optimize and make your choice An online tool to assist you in the selection of motors, break motors or geared motors combined with variable speeddrives. All standard products are 100%-characterized, with the technical specifications available in 11 languages. Product dimensions supplied in 3D26www.leroy-somer.com
www.leroy-somer.com27
www.leroy-somer.comConnect with us at:twitter.com/Leroy Somer r 2020 Moteurs Leroy-Somer SAS. The information contained in this brochure is for guidance onlyand does not form part of any contract. The accuracy cannot be guaranteed as Moteurs Leroy-SomerSAS have an ongoing process of development and reserve the right to change the specification of theirproducts without notice.Moteurs Leroy-Somer SAS. Headquarters: Bd Marcellin Leroy, CS 10015, 16915 Angoulême Cedex 9,France. Share Capital: 38 679 664 , RCS Angoulême 338 567 258.5728 en - 2
2 www.leroy-somer.com Industry 4.0 enables the implementation of flexible factories as well as integrating sustainable development. These factories need to be safe and allow energy savings by using smart drive systems. With 15 years of experience and over 3 GW of installed base, Nidec Leroy-Somer is recognized as a leader in offering high
