Umlaut Air Säfety — Solutions.

Transcription

umlaut air säfety— solutions.Our cabin products.

About umlaut.umlaut changes industrial andorganisational advisory and fulfilmentservices from regular to special.Our special mark is to help clients all over theworld to change the quality of their technologicalcapabilities and organisational culture for the better.We add value on top of their services, productsand entire organisational fabric all the waythroughout the process, throughout our partnership.And beyond.23

Our cabin pröducts.Adapter platesBracketsFabricsHalon-free fire extinguisherSeat to seatSupplementary Survival Kit45061834405258

Our adäpter plates— solution. 6In compliance with FAR/CS 25.853.In compliance with RTCA/DO-160G,environmental conditions and testprocedures for airborne equipment.7

Stowage box ProtectiveBreathing Equipment (PBE)TechnicalfeaturesMaindimensionsP3APP000003 Lightweight compositestowage box Polycarbonate lense allowsvisual check of PBE statusindicator Double latching door Fixable to any partition wall etc.with 4 screws Suitable for:B/E Aerospace E28180-20-0011andAir Liquide 15-40F80Length: 400 mmWidth: 350 mmHeight: 125 mmWeight (withoutequipment): 1,71 kgpolycarbonate lensedoor latch8222Fixation points272

Adapters for the OverheadStowage CompartmentTechnicalfeaturesFixation pointsP3APP000070 P3APP000071 P3APP000072 Composite stowage rack foremergency equipment Available in various optionsand sizes Any equipment fixable withstraps and brackets insidethe rack Adaptable for any overheadstowage compartment S uitable for: differrentequipment (e.g. First Aid Kit,Emergency Medical Kit, FireExtinguisher, Megaphone)Rack and fixation points developed for AIRBUS A350XWB10

Wallmounted StowagesP3APP000100 - ns Modular composite stowage box Aluminium corner profileprotects the stowage boxagainst damage from trolleys Optional protective bumper ondoor available to protect thestowage box against damagefrom trolleys Optional polycarbonate windowto allow visual check ofequipment indicators i.e.pressure gauge on oxygenbottle Double latching door Suitable for: fire extinguisher,O2 bottle .MinimumLength: 125 mmWidth: 208 mmHeight: 560 mmWeight*: 2,52 kgMaximum 1Length: 290 mmWidth: 325 mmHeight: 1270 mmWeight*: 5,83 kgMaximum 2Length: 290 mmWidth: 600 mmHeight: 910 mmWeight*: 5,81 kg*without equipment12

Standard & LightweightDesign AdaptersTechnical features Lightweight composite adapter plate Up to 30% less weight compared to common compositeadapter plates Different sizes and shapes for all purposes possible E.g. for doghouse, Cabin Attendant Seat and othercompartments1415

Sliding AdapterP3APP000030TechnicalfeaturesMaindimensions Sliding composite adapter plateassembly for easier removalof equipment from deepcompartments Lockable with latch Stepless and noisless sliding Suitable for various aeronauticequipmentRetractedLength: 410 mmWidth: 225,3 mmHeight: 71,9 mmWeight (withoutequipment): 1,39 kgFixation points66.216527022416

Our bräckets solution. 18In compliance with FAR/CS 25.853In compliance with RTCA/DO-160G,environmental conditions and testprocedures for airborne equipment19

P3APP00000520TechnicalfeaturesMaindimensions Lightweight injection mouldedcrash axe bracket Suitable for 4 crash axes,allowing a standard holepattern whatever the OEM is Secure double latching Quick and easy release due tothe use of hook and loopfastening straps S uitable for:Thales 680-0040-000Gemtor 42D8331 and 56D6221E.I.S Aircraft EIS76014-10000Length: 218,6 mmWidth: 218,1 mmHeight: 37 mmWeight (withoutequipment): 0,154 kgFixation points174.9997.5175Bracket for Crash Axes

Brackets for P00008X Lightweight injection mouldedoxygen bottle brackets Lowest installation height Upper bracket available withand without bottle necksupport Variable clip postions possible Up to 35% lighter thancompetitor bracket Suitable for various aeronauticoxygen bottlesLower: 0,032 kgCenter: 0,048 kgUpper with NS*: 0,058 kgUpper without NS*: 0,055 kgwithout necksupportwith necksupportbracket o2 lowerbracket o2 center*NS Neck SupportFixation pointsHolepattern for 11,0 cft oxygen bottlebracket o2 upperHolepattern for 7,15 cftoxygen bottle22Holepattern for 4,25cft oxygen bottle

Clip positionsclip right (r)clip left 3APP000088Abracket oxygen bracket oxygenlowercenterbracket oxygenupperclip center (c)24P3APP000089A25

Bracket for ons Aluminium bracket with hookand loop fastener Designed to accommodatev arious aeronauticmegaphonesLength: 269,5 mmWidth: 86,3 mmHeight: 91,4 mmWeight (withoutequipment): 0,086 kgFixation points128872426

P3APP00000015 Aluminium bracket with strap Foam lined bracket ensuresnoiseless operation and snugfitting of equipment S uitable for:AVOX 802300-14BE Aerospace E28180-20-0001BE Aerospace E28180-20-0006BE Aerospace E28180-20-0011Air Liquide 15-40F11Air Liquide 15-40F80Puritan Bennett 119003-11Fixation points155155Technicalfeatures(Holepattern for all Airbus aircraft)298262Bracket for ProtectiveBreathing Equipment (PBE)(Holepattern for Airbus A350)28

Bracket PBE - VariantsP3APP000015EMain dimensions:Length: 218,4 mmWidth: 246,5 mmHeight: 129,3 mmWeight*: 0,287 kgSuitable for:AVOX 802300-14All Airbus AircraftP3APP000015CSuitable for:Air Liquide 15-40F11 & 15-40F80B/E Aerospace E28180-20-0011All Airbus AircraftMain dimensions:Length: 337 mmWidth: 328,2 mmHeight: 88,3 mmWeight (without equipment): 0,496 kgP3APP000015PMain dimensions:Length: 249,9 mmWidth: 274,5 mmHeight: 128,3 mmWeight*: 0,374 kgSuitable for:Puritan Bennet 119003All Airbus AircraftP3APP000015DSuitable for:B/E Aerospace E28180-20-0001B/E Aerospace E28180-20-0006All Airbus AircraftP3APP000015JMain dimensions:Length: 340,3 mmWidth: 329 mmHeight: 83,6 mmWeight*: 0,497 kgSuitable for:Air Liquide 15-40F11&15-40F80,B/E Aerospace E28180-20-0011All Airbus AircraftMain dimensions:Length: 272 mmWidth: 231,6 mmHeight: 138,3 mmWeight (without equipment): 0,357 kg* without equipment3031

Bracket for EmergencyMedical KitsTechnicalfeaturesMaindimensionsP3APP000175 Aluminium casing to protectvarious equipment in overheadstowage compartment Attached sliding bars ensureeasy removal of equipment Straps for varioux aeronauticequiment Suitable for various aeronauticequipmentLength: 554,3 mmWidth: 328,8 mmHeight: 132,9 mmWeight (withoutequipment): 1,82 kgFixation points281.274.2283.2492.232

Our fäbric solutions. 34In compliance with FAR/CS 25.853In compliance with RTCA/DO-160G,environmental conditions and testprocedures for airborne equipment35

PouchP3PRT000006 (3L) P3PRT000018 (6L) P3PRT000024 (12L)Technicalfeatures High durable, non flamablematerial O rganizes & protects loose(demo-) equipment A vailable in different sizes andprinting36

StrapsStrap with buckle femaleP3PRT000042Strap with buckle maleP3PRT000041Straps available in different lenghts with differentscrew kits.38

Our umlaut halon-freefire extinguisher.A minuscule, world first, custom fit,halon-free extinguisher for aircraft use,everybody said could not be deliveredon time. Until umlaut, the new kid onthe block, did.4041

Our extinguisherBack in 2014, aerospace OEMs were scrambling to find aneco-friendly fire extinguisher to equip their planes with, since theuse of halon has now largely been restricted. Thus, new halon-freeproducts are required due to upcoming chances in regulation.But, manufacturers were asking for more: It was also to be smallerand lighter, reducing operational costs, and at the same to bemore flexible to install than any other alternative in the market.With no burdening past as extinguisher manufacturers, no production lines to fill and without ideological blinkers, umlaut andco. went about their business finding the very best solution, eventually defying the odds and proving mission possible: the umlauthalon-free fire extinguisher was born. The smallest, lightest, mostflexible, eco-friendly and UL-qualified fire extinguisher.4243

Our solutionEasy retrofitThe smallest & lightest halon-free 5B:C aircraft usefire extinguisher. Easy retrofit due to different hole patternsand small size. Easy replacement of most actual available extinguishers due to different fixation possibilities andsmall space envelope.TOTAL 74-20our solutionSCREWWASHER44FFE BA21741SR-5SICLI MAIP H1-10 AIRNAS1102-08-xx / NAS1102-3-xxKIDDE 898052NAS1802-03-xxDAN125-4 / DAN 125-5NAS1149D0332K45

Easy handling0201030405070608094601Safety pin with seal, easy to identify ifbroken.02Easy and intuitive one-handed operation(one control lever, no hose).03Easy to read UL-compliantpressure-gauge.04RFID tag, easy to scan.05Adjustable color coding for each countrystandard.06Adjustable straps with rotable latch.07Fast and intuitive to open latch-hooks.08Easy retrofit bracket for multiple installation possibilities.09Seamless deep drawn lightweight cylinderto ensure maximum pressure resistance.47

Fire extinguisherP3APP003010D48Customizedbrackets49

SpecificationChange inextinguishing agent113.5Schedule for halon-free handheld fire extinguisher introduction on new large aircraft:Cut-off date new aircraft acc. to ICAO/EASA: 18. May 2019Cut-off date retrofit acc. to EASA: 31. Dec 2025umlaut solution.350WeightIncluding 2-BTP2,27kgIncluding 2-BTP Bracket2,50kgUL qualifiedumlaut halon-free fire extinguisher10895Qualification is in accordance with: UL 2129 DOT/FAA/AR-01/37 MPS 2014/68/EU Pressure Equipment DirectiveFire classes: 5B:C as per UL 711 2B at -40 C Safely usable on fires of Personal Electronical Devices (PEDs) with Li-Ion batteries,allowed to be carried by passangers on board of an aircraft.50

Our seat to seät— solution. 52In compliance with FAR/CS 25.853In compliance with RTCA/DO-160G,environmental conditions and testprocedures for airborne equipment53

Seat-to-Seat Cable RoutingProvisionsTechnicalfeaturesMini Raceway Enables flat floor concept forAIRBUS A350 Light weight and high strength Easy installation and removal Cable routing directly underthe seat Electrical and mechanicalprotection of cables againstfloor panels and seat fittingsTransversal Raceway54Power FloorDisconnect BoxBridgesEmergency LightFloor DisconnectBox Bridges

Floor Covering PartsSeat Rail Cover ClassicSeat Rail Cover Flat56Technicalfeatures Enables flat floor conceptLight weight and high strengthEasy installation and removalClip mechanism for fixationon seat rail

Our SupplementarySurvival Kit (SSK).A Supplementary Survival Kit is required according toOperational Requirements in CAA ANO Schedule 5,CAT.IDE.A.285 and CAT.IDE.A.305 if the airplane isoperated over water or deserts in addition to theinternal survival kit of the life raft.It provides additional sugar, water, paddles and aerialflare accoording to the operated areas.5859

Supplementary Survival KitTechnicalfeatures Our SSK products are designed tosatisfy all different aircraftprograms’ needs in the best way. Easy retrofit of existing fleet:1:1 exchange possible(Supplemental Type Certificatecan also be provided by umlaut);same or less weight anddimensions Longer maintenance intervals (upto 5 years) Total cost of ownership reductionof 80% per aircraft Intuitive design of bag andcontents for easy use in difficultsituations60

Easy handling066201The Label provides all information as readable information,QR-Code and RFID.02To ensure that all needed components are within the SSK,the bag is sealed by a tamper seal, which is destroyed whenthe bag is opened. Also The attachments to the bag arereinforced for all thinkable emergency scenarios.03The bag provides two handles made of extreme light weightand robust material.04The SSK must be attached to the life raft with a snap hookand a lanyard. This lanyard is attached to the bag and it isfolded and tucked into a pocket.05To simplify finding of the snap hook in an emergency case,we made this pocket transparent, so the user sees the snaphook and lanyard from the outside.06By selecting a wide lanyard, we added an extra function: thelanyard can be used as shoulder strap if it is necessary tocarry the bag a longer distance.63

umlaut A330 SSK variantsContents, weight and dimensionsMain dimensionsP3APP000510ALength: 475 mmWidth: 190 mmHeight: 114 mmWeight*: 5,7 kgP3APP000510A (Pump and Paddle Variant) Glucose Toffee Tablets (1,8 kg)Water Packs (1,3 Liters)Desalination PumpTelescopic PaddleGround to Air Signal CardP3APP000511A (Desalination bag Variant)P3APP000511ALength: 280 mmWidth: 270 mmHeight: 70 mmWeight*: 4,2 kgP3APP000512ALength: 280 mmWidth: 255 mmHeight: 100 mmWeight*: 5,4 kg P3APP000512A (Pure Water Variant) *without equipment64Glucose Tablets (1,6 kg)Water Packs (1,5 Liters)Desalination BagRed Parachute FlareGround to Air Signal CardGlucose Tablets (1,7 kg)Water Packs (2,7 Liters)Red Parachute FlareGround to Air Signal Card65

umlaut A380 SSK variantsumlaut A350 SSK variantsContents, weight and dimensionsContents, weight and dimensionsP3APP000513A (Light Variant)P3APP000514A(Dual Lane Variant)P3APP000515A(Single Lane Variant) Glucose Tablets (1,6 kg)Water Packs (1 Liter)Desalination BagGround to Air Signal CardGlucose Toffee Tablets (1,7 kg)Water Packs (1,5 Liters)Desalination BagRed Parachute FlareGround to Air Signal CardMain dimensionsMain dimensionsP3APP000513ALength: 260 mmWidth: 180 mmHeight: 100 mmWeight (withoutequipment): 3,4 kgP3APP000514ALength: 310 mmWidth: 165 mmHeight: 115 mmWeight (withoutequipment): 4,3 kg66Glucose Tablets (0,8 kg)Water Packs (1,5 Liters)Desalination BagRed Parachute FlareGround to Air Signal CardP3APP000515ALength: 280 mmWidth: 150 mmHeight: 100 mmWeight (withoutequipment): 3,2 kg67

We add —something— on töp.6869

umlaut engineering GmbHBlohmstr. 1221079 HamburgGermanycontactJoachim ScholzCabin products 49 151 57 133 mlaut.com

In compliance with RTCA/DO-160G, environmental conditions and test procedures for airborne equipment. 20 Bracket for Crash Axes P3APP000005_ Main dimensions Length: 218,6 mm Width: 218,1 mm Height: 37 mm Weight (without equipment): 0,154 kg Fixation points