Table Des Matières

Transcription

Table des matièresAVANT-propos de Steve Dunnington.5L'INTERFACE utilisateur (suite)Performance Sets .50Activation de l'arpégiateur et verrou.52Comment le SP gère MIDI.54LES NOTIONS DE BASEComment utiliser ce manuel.6Installation et connexions.6ANNEXESPrésentation générale et caractéristiques.8A – LFO Sync Modes .58Signal Flow .10B – arpégiateur Clock Source.59Basic Operation .11C – le préréglage de Calibration.60LES COMPOSANTSD – Accessories .61A. Section oscillateur.12E – Tutorial .62B. Filter Section .14F – MIDI mise en œuvre graphique.67C. article d'enveloppe de générateurs. 16G – Service & des informations de Support.68D. article modulation.18H – entretien de la Slim Phatty.68E. Output Section .19I – à l'aide de la CP-251 avec le Slim Phatty.69F. entrée/sortie panneau.20J – Specifications .71G. interface panneau.21GLOSSARY .72L'INTERFACE UTILISATEURPreset Mode .23SLIM PHATTY LISTE PRÉDÉFINIE.76Master Mode .26A. Menus .26B. avancées Presets.36C. système exclusif.42D. system Utilities.45Page3

CONSIGNES DE SÉCURITÉConsignes de sécurité important - Veuillez lire ***AVERTISSEMENT - lors de l'utilisation des produits électriques, des précautions de base doivent être suivies, ycompris ce qui suit :#Pages#Pages[1][1] #Pages [1]1) lire toutes les instructions avant d'utiliserle produit.#Pages#Pages[3][3]#Pages[4][4]2) n'utilisez pas ce produit près de l'eau#Pages–par exemple,près d'une baignoire, un lavabo, un évier de#Pages#Pages[4][4]cuisine, dans un sous-solhumideou près d'une piscine ou similaires.#Pages#Pages[4][4]#Pages [4]3) ce produit doit être utiliséuniquementavec un chariot ou un stand qui est recommandé par le fabricant.#Pages#Pages[6][6]#Pages[8][8]4) ce produit, en combinaison#Pagesavecunamplificateur et des écouteurs ou des haut-parleurs, peut être#Pages#Pages[9][9] qui pourraient causer une perte auditive permanente.capable de produire des niveaux sonores#Pages[10][10]période de temps à un niveau de volume élevé ou à un niveau quiN'utilisez pas pendant#Pagesunelongueest mal à l'aise. Si vousrencontrez#Pages#Pages[10][10]une perte auditive ou bourdonnement dans les oreilles, vousdevriez consulter un audiologiste.#Pages#Pages[12][12]#Pages [12]5) le produitdevrait#Pages#Pages[14][14] être situé pour que sa situation n'interfère pas avec sa bonne ventilation.#Pages#Pages[16][16]6) le produit doit être placé loin des sources de chaleur telles que radiateurs, bouches de chaleur ou d'autres#Pages#Pages[17][17]#Pages [17]produits qui produisent de la chaleur.#Pages#Pages[18][18]#Pages [18][19][19]7) le produit doit être connecté#Pagesà#Pagesune alimentationdu type décrit dans la notice d'utilisation, ou tel#Pages#Pages[21][21]#Pages[21]qu'indiqué sur le produit.#Pages#Pages[21]#Pages[21] [21]8) le cordon d'alimentation duproduitdoit être débranché de la prise lorsque inutilisé pendant#Pages#Pages[24][24]une longue période detemps.#Pages#Pages[24][24]#Pages [24]#Pages#Pages[34][34]9) il faut pour que les objets ne tombent pas et liquides ne s'infiltre le clavier ou le panneau#Pages [40]#Pages [40]avant.#Pages#Pages[43][43]#Pages [43]#Pages#Pages[48][48]personnel qualifié lorsque :10) le produit doit être réparé parun#Pages#Pages[50][50] d'alimentation ou la fiche sont endommagéeun)le cordon#Pages#Pages[52]tombés, ou liquide a été renversé sur le produitb) des objets [52]sont#Pages[56][56]c) le produit a été exposé #Pagesà lapluie#Pages#Pages[56][56]d) le produit semble ne pas fonctionner normalement ou à désirer en performance e) le#Pages#Pages[57][57]tombé ou le boîtier est endommagé.produitest#Pages#Pages[58][58]11) n'essayez#Pagespasde[59]réparerle produit,#Pages[59] #Pages[59]autres que ceux décrits dans les instructions d'entretien.#Pages#Pages[60][60]Toutes les autres réparationsdevraientêtre acheminées à un technicien S relatives aux risques d'incendie, électrocution ou de blessures personnelles : Ne pas#Pages#Pages[66][66]ouvrir le châssis. Il n'y a aucune pièce réparable par l'utilisateur à l'intérieur. Confiez toute réparation à un technicien#Pages#Pages[66][66]#Pages UCTIONS DE MISE ÀLA TERRECeprodui: ges[69][69]ventilation, miseà#Pagesla terrefournit un chemin de moindre résistance pour le courant électrique réduire le risque#Pages#Pages[70] muni d'un connecteur et une fiche ded'électrocution. Ce produit est équipéd'un[70]cordon#Pages#Pages[74] doit être branchée dans une prise appropriée qui est correctementbranchement de la terre.La[74]ficheinstallée et mise à la terre conformément à tous les codes et règlements locaux.DANGER -Une mauvaise connexion du connecteur terre peut entraîner un risque d'électrocution.Vérifier avec un électricien du qualifiés ou un réparateur qualifié si vous avez des doutes quant à savoir si le produit est correctemmise à la terre. Ne modifiez pas la fiche fournie avec ce produit – si ça ne va pas l'aptitude à la prise decourant, ont une prise adéquate par un électricien du qualifiés.

AVANT-PROPOSAvant-proposIci chez Moog Music nous sommes reconnaissants que vous avez choisi le synthétiseur analogiqueSlim Phatty pour vos activités musicales et j'espère que vous trouver qu'il est une sourced'inspiration instrument pour les années à venir.Peuvent les bonnes choses viennent en petits paquets – et « Slim » ne fait pas exception. Rendre le Slim Phaété un travail d'amour, le fonctionnement électronique du Little Phatty ou comment transformer un paquetfacilement utilisé comme un bureau ou une unité de montage en rack 3U. Sa petite stature n'enleve les sonsmassives, qu'elle peut produire. Cela devrait s'étonner que c'est un descendant direct de la Little Phatty, MinimoVoyager , ainsi que le synthétiseur Minimoog modèle D original. Ce sont tous les instruments qui portent lesceau du génie créateur de Bob Moog pour la conception de technologie synthétiseur analogique avec l'âme. C'enotre honneur et le plaisir de porter sa torche vers l'avant dans le futur.Je tiens à remercier l'équipe qui a contribué à encourager cet instrument de la planche à dessin à la réalité : CyrilLance, Amos Gaynes, Rick Shaich, Eric Church, Dean Cavnaugh, Chris Stack et bien sûr, notre chef intrépide, MAdams. Des remerciements particuliers sont dus à Greg Kist qui l'auteur de ce manuel de fin. En outre, grâce àvous, notre client, pour l'utilisation de nos produits et de repousser les limites de la musique avant. Enfin, je tiensrendre hommage à mon ami, Bob Moog. Nous vous rappeler non seulement pour votre génie comme conceptricd'instrument, mais aussi pour votre génie à vivre avec passion, générosité, humilité et gaieté.La seule chose plus gratifiante que de faire d'excellents outils musicaux pour nos clients est d'entendre ce qu'ils pensentde nos instruments et d'entendre la musique qu'ils créent. Prenez un moment pour enregistrer garantie de votre SPhatty. Cela peut être fait soit sur notre site Web Moogmusic.com, ou par la poste avec la carte de garantie joinVisitez notre site Web pour apprendre les dernières informations sur l'initiative Slim et nos autres produits, dontbeaucoup font grands camarades pour votre nouvel instrument. Notre forum est rempli d'amateurs qui sont toujouprêts à partager des connaissances, conseils, idées et la musique avec leurs membres forum compatriotes. C'escommunauté en ligne remarquable. Si vous avez un moment, écrivez-nous et faites-nous savoir comment vousappréciez votre Slim Phatty.Plus important – faire de la musique !Vos aventures de sonic avec votre Slim Phatty peut-être pleins de découverte et de plaisir.Steve DunningtonSpécialiste du développement produitMoog Music Inc.

SlimPhattyUser'sManual-TheBasicsLES NOTIONS DE BASEComment utiliser ce manuelLe Installation et connexionsl'article explique comment déballer, installer et connecter le Slim Phatty et fournitun démarrage rapide pour vous aider en cours d'exécution avec votre nouveau synthétiseur.Le Composantssection offre des explications détaillées des composants de créer et de modifier les sons.Première fois, les utilisateurs devraientTutorielvérifierà l'annexelaE, où vous pourrez trouver une explication du sonet la synthèse soustractive.Pour les détails d'interface MIDI intéressés, consultez la section intituléeComment le SP gère MIDI(p. 54), commeainsi que leTableau d'implémentation ,MIDIqui figure à l'annexe F.Tout au long du manuel, vous verrez les icônes qui indiquent des informations supplémentaires :Cette icône indique une remarque importante concernant le fonctionnement de la Slim Phatty.Cette icône indique un rendement utile ou la programmation de pointe.Cette icône signale les informations techniques pour les utilisateurs avancés ou les personnes techniquementInstallation et connexionsPour ceux d'entre vous qui ne peuvent pas attendre pour jouer votre nouveau Phatty Slim, ce qui suit,vous devriez obtenir mis rapidement en place et exécuter-ning.Remarque : ngofwhatyoucandowiththeSlimPhatty.Vérifiez le contenu dans le carton d'emballageLe Slim Phatty est livré avec les éléments suivants :1. le synthétiseur Slim Phatty2. cordon d'alimentation3. CD-ROM contenant le manuel & les options4 de cet utilisateur. Carte de garantieVous aurez besoinEn plus des Slim Phatty et accessoires fournis, vous aurez besoin :1. une surface résistante à l'appui de la Slim Phatty2. un clavier MIDI ou contrôleur MIDI3. un câble MIDI4. un câble USB pour connecter le Slim Phatty à un ordinateur hôte enutilisant USB MIDI 5. Un câble instrument de ¼" et amplifier ou une paired'écouteursPage6

Slim manuel Phatty - The Basics faire bien sûr,Mettreenvous avezunplaceendroit adéquat pour mettre en place. N'exposez pas votre Slim Phatty à la goutte ou aux éclaboussures et nonobjet rempli de liquide, tels que des vases, doit être placé au-dessus de celui-ci. » Soyez prudent lorsquevous déballez le Slim Phatty et n'oubliez pas de sauvegarder le carton et tous les matériaux d'emballageau cas où vous auriez à renvoyer le Slim Phatty pour une raison quelconque.Se connecter à la puissance & MIDIConnecter la prise de courant de la Slim Phatty à une prise correctement câblé à l'aide du cordon d'alimentationfourni. AVERTISSEMENT : Un appareil avec construction de classe I (par exemple, cet appareil) doit être raccoune prise de courant avec une connexion de terre de protection. Alimentation universelle de la Slim Phatty seraexploitée avec une source d'alimentation de 100 à 250 v AC, 50 / 60Hz, 12-16W. À l'aide d'un câble MIDI standafaire le lien entre le MIDI de votre contrôleur MIDI et l'entrée MIDI IN sur le Slim Phatty. Comme sortie d'usine, lePhatty est défini pour recevoir des messages sur 1 canal MIDI. Si vous utilisez USB MIDI avec un ordinateurWindows ou Macintosh, connectez le câble USB de la Slim Phatty à un port USB sur votre ordinateur. Une fois qles pilotes USB de la SP sont installés automatiquement, le SP apparaîtra comme « USB Audio Device » danoptions de sélection de périphérique MIDI du logiciel MIDI de l'ordinateur.Mise sous tensionMettre sous tension le Slim Phatty et votre contrôleur MIDI. Vous verrez l'écran LCD de l'écran sur leSlim Phatty allument et affiche le message :Slim PhattyVersion X.xAprès quelques secondes, l'écran de démarrage va disparaître et le preset en cours s'affiche àl'écran. Lepréréglagele boutons'allume en rouge, le nom de l'actuel emplacement prédéfini et préréglage seront affiche sur laligne supérieure de l'écran LCD et le message « PRESET actif » apparaît sur la ligne inférieure de l'écran LCSe connecter à QTPM½IV %Régler le Slim Phatty'sVolume minimum avant de le brancher à un ampli½er ou un casque. Ajuster le niveaud'ampli½er pour un niveau d'écoute confortable et ensuite élever lentement de volume du Slim Phatty.Assurez-vous que interrupteurla sortie ON/OFFs'allume, cela signifie que la sortie est activée.Commencer à jouerUtilisationdu bouton pour faire défiler les presets. Tout ce préréglage emplacements (00-99) sont chargés avec des sons dVALEURl'usine. Il y a un total de 100 emplacements en mémoire pour les presets – tous sont programmable par l'utilisateur. Notez quune fois qu'un préréglage est appelé, vous pouvez modifier les paramètres à votre guise en utilisantles commandes du panneau avant. Toute le boutonpasser actuelson illuminationdu larouge à l'orange et laPRÉRÉGLAGEligne inférieure de l'écran LCD va changer à « Panneau actif ». Si vous apportez des modifications à une présélection. Vous pouvez basculer entre le préréglage stocké et la preset éditée ePRÉRÉGLAGEboutonjusqu'àce que vous modifiez des paramètres prédéfinis. Si vous souhaitez enregisPRÉRÉGLAGEsection sur les Presets de stocker à la page 24. Toute modification apportée à une présélection seront perdues si elles ne smettre en place un nouveau préréglage.Enregistrement de garantieSystème d'enregistrement de garantie en ligne de Moog est le meilleur moyen pour activer votre garantie.Accéder au site web de Moog à

Slim Phatty pour vos activités musicales et j'espère que vous trouver qu'il est une source d'inspiration instrument pour les années à venir. Peuvent les bonnes choses viennent en petits paquets – et « Slim » ne fait pas exception. Rendre le Slim Phatty a été un travail d'amour, le fonctionnement électronique du Little Phatty ou comment transformer un paquet facilement utilisé .