Ferienspaß 2013 - Salzburg

Transcription

Ferienspaß2013Stressfreie Betreuungfür Kinder und ElternDie spannendsten Angeboteim Überblick, www.stadt-salzburg.at

Liebe Mütter, Väter und Erziehungsberechtigte!Kinder erwarten sehnlichst die großen Ferien, für Elternbedeuten neun Wochen schulfreie Zeit auch Stress undBelastung. Denn ihre Urlaubszeit kann die gesamteFerienzeit der Kinder bei weitem nicht abdecken. Daherist eine qualitätvolle und unterhaltsame Ferienbetreuungein absolutes Muss. Mit den richtigen Angeboten könnenKinder ihre Ferien spannend gestalten und die Elternunbesorgt ihrer beruflichen Tätigkeit nachgehen.Die vorliegende Broschüre gibt einen Überblick über dieSommer-Angebote mit Schwerpunkt in der Stadt Salzburg. Damit die ganze Familie planen und die Ferienzeitgenießen kann.Ihr Heinz Schaden, Bürgermeister der Stadt SalzburgLiebe Eltern,auf die Sommerferien fiebern Kinder und Jugendlichedas ganze Jahr hin. Es ist die Zeit um auszuspannen,zu genießen und tolle, aufregende Dinge zu erleben.Ob man neue Sportarten ausprobieren, die Natur erforschen, tanzen oder Musik machen will – das vorliegendeHeft gibt einen idealen Überblick über die Möglichkeiten, wie man mit Spiel, Spaß und Spannung dieschönste Zeit des Jahres genießen kann.Lassen Sie sich durch das Angebot anregen und auf neueIdeen bringen. Ihre Kinder werden Unbekanntes entdekken, neue Menschen kennenlernen und vielleicht sogarneue Freundschaften schließen.Ihr Martin Panosch, Bürgermeister-Stellvertreter1

ÜbersichtGanztägige Angebote für diegesamten Sommerferien StadtFerienSommerspaßSalzburger Ferienspiel – Ferien zu HauseFerienspaß in KinderbetreuungseinrichtungenSommerbetreuung in städt. Kindergärten und HortenGanztägige Angebote für einigeSommerferien-Wochen 2Seite 7KinderbüroSuzuki Soccer Fun CampWaldabenteuerIntegratives FeriencampStundenweise Angebote fürbestimmte Ferienwochen und -tage Seite 4Seite 10Mozart Kinder WocheHaus der NaturSchule der d zum SportFFF-CampHi-Jump SalzburgKletterhalle SalzburgFestungsblickeMuseum der Moderne / MdM RupertinumSalzburg MuseumFerienprogramm im BewohnerService Aigen & ParschMini-Salzburg 2013Schauspielschule Young Actors Academy

Mobile Spielplatzbetreuung Splish Splash BäderaktionVorhang auf !KinderbaustelleLese-PicknickFerienfieber 2013Spielplanet Salzburg – Mobile SpielplatzbetreuungSpielplanet Salzburg – Gemeinsam* FrühstückFeriencamps mit Übernachtung Seite 22Seite 26Sommerurlaub für Kids und TeensKinder-Sommerwoche der Katholischen JungscharEnglish-Action CampsEybl-Soccer AcademyRainbows – gestärkt in die ZukunftStarcamps 2013 Der richtige Spielplatz in Ihrer NäheAlle Spielplätze für Kinder und Jugendliche in der StadtSalzburg mit vielen Infos zu Spielgeräten, Größe und Qualität finden Sie auf www.stadt-salzburg.at/spielplaetze3

Ganztägige Angebotefür die gesamten Sommerferien StadtFerienJede Menge Abwechslung bieten die StadtFerien. Ausflügein die Natur und Museen, mit FreundInnen schwimmengehen, slacklinen, malen, basteln oder auf Spiel- undSportplätzen austoben: An fünf städtischen Volksschulenwartet auf Kinder im Volksschulalter Spiel & Spaß.Eine wochenweise, aber auch tageweise Anmeldung istmöglich.Termin & Zeit: 8. Juli bis 6. September, 8 bis 16 UhrOrt: VS Aigen, VS Herrnau, VS Itzling, VS Maxglan,VS Leopoldskron/MoosAlter: 6 bis 10 JahreKosten: 9,50 pro Tag (inkl. Frühstück, Mittagstisch,Saft, Obst, Bastelbeitrag, exkl. Ausflüge und Eintritt)Kontakt & Anmeldung: FSB Fachinstitut für Schülerbetreuung, Ferdinand-Hanusch-Platz 1, 5020 SalzburgTel. 0662 / 840 465, Mobil: 0664 / 9766 610,www.schuelerbetreuung.at, fsb@schuelerbetreuung.at Sommerspaß„Sommerspaß“ setzt ganz auf Urlaub, Erlebnis, Bewegungund Freude. Die Interessen und Wünsche der Kinder undJugendlichen stehen im Mittelpunkt. Es bestehen Wahlmöglichkeiten zwischen sportlichen und kreativen Aktivitäten. Dabei werden sie selbstverständlich von kompetenten BetreuerInnen unterstützt und begleitet.Wenn sie aber die Seele baumeln lassen wollen, so gibtes auch dafür ausreichend Raum. Ausflüge führen hinterdie Kulissen so mancher bekannter Salzburger Institution.Termin, Zeit & Ort: Insel Haus der Jugend: 8. Juli bis9. August,Kolpinghaus: 12. August bis 6. September;jeweils von 7.30 bis 17 UhrAlter: 5 bis 15 Jahre (Insel), 9 bis 15 Jahre (Kolpinghaus)Kosten: 79 pro Woche (inkl. Frühstück, Mittagessen,Obst und Getränke)72 pro Woche pro Geschwisterkind, 25 pro TagKontakt & Anmeldung: Insel Haus der Jugend,Franz-Hinterholzer-Kai 8, 5020 Salzburg,Tel. 0662 / 620 135, Mobil: 0650 / 620 1350,www.inselsalzburg.at, direktion@inselsalzburg.at.4

Kolpinghaus, Adolf-Kolping-Straße 10, 5020 Salzburg,Tel. 0662 / 4661-5161, zburg.at Salzburger Ferienspiel – Ferien zu HauseIn und um Salzburg stehen Kreativangebote, Workshops,sportliche Aktivitäten, aber auch abenteuerreiche Erkundungs- und Ausflugstouren zur Wahl.Termin & Zeit: neun Sommerferienwochen, einzelne Tagebuchbar, Halb- & GanztagsaktivitätenOrt: verschiedenAlter: 5 bis 15 Jahre (Familien bei manchen Veranstaltungen willkommen!)Kosten: 2 bis 35 pro Person und TagKontakt & Anmeldung: Ferienbüro der Kinderfreunde undKinderfreundinnen Salzburg, Fürbergstr. 30/7, 5020 Salzburg, Thomas Wengler & Daniel Berger, Tel. 455 488,www.sbg.kinderfreunde.at, ferien@sbg.kinderfreunde.at Ferienspaß in KinderbetreuungseinrichtungenManche Kinderbetreuungseinrichtungen des Landes wieKrabbelstuben, Kindergärten und altersgemischte Kindergruppen stehen im Sommer auch Gastkindern offen.Termin & Zeit: gesamte SommerferienDas Referat für Kindergärten, Horte und Tagesbetreuung,Gstättengasse 10, 5020 Salzburg, listet die offenenEinrichtungen ab Mai auf seiner Homepage auf:www.salzburg.gv.at/kinderbetreuung Sommerbetreuung in den städtischenKindergärten und HortenDie städtischen Kindergärten und Horte bieten währendder gesamten neun Wochen Sommerferien eine Betreuung5

an. Jeweils drei Wochen lang sind Einrichtungen in verschiedenen Stadtteilen geöffnet. Bei genügend freien Plätzen können auch Kinder kommen, die während des Jahreskeinen städtischen Kindergarten oder Hort besuchen.Es gibt ein erweitertes freizeitpädagogisches Programmmit Ausflügen und anderen Aktivitäten.Termin, Zeit & Ort: neun Sommerferienwochen, wochenweise buchbar, Öffnungszeiten max. 6.30 bis 20 Uhr8. bis 26. Juli:KG Alpensiedlung, KG Herrnau, KG Lehen 1, KG Leopoldskron, KG Liefering 1, KG Rauchvilla, KG & H Abfalter, KG& H Bachstraße, KG & H Bolaring, KG & H Froschheim,KG & H Kendlerstraße, KG & H Lehen 229. Juli bis 16. August:H Taxham, KG Aigen, KG Itzling 1, KG Rositten, KG Stadtwerk Lehen, KG Taxham, KG & H Aiglhof, KG & H Gnigl,KG & H Josefiau, KG & H Schallmoos, KG Wagingerstraße19. August bis 6. September:H Itzling, H Parsch, KG Alterbach, KG Gebirgsjägerplatz,KG Griesgasse, KG Itzling 2, KG Kleingmain, KG Maxglan,KG Parsch, KG Scherzhausen, KG & H Baron-SchwarzPark, KG & H Liefering 2, KG & H NeutorstraßeAlter: ab 4 JahreKosten: Kindergarten oder Hort halbtags pro Woche undKind 20,50 , ein Essen 2,50 Kontakt & Anmeldung: Schulen und Kinderbetreuungseinrichtungen, Tel. 8072-3264 oder bei der Leiterin des Kindergartens/Hortes unter http://www.stadt-salzburg.at/internet/leben in salzburg/kinder jugend.htm6

Ganztägige Angebotefür einige Sommerferien-Wochen KinderbüroDas Kinderbüro ist eine Serviceeinrichtung der Universität Salzburg. Lustige Spiele, Basteln, Schwimmen gehen,Ausflüge machen und Singen – das sind einige der vielfältigen Unternehmungen.Die Anmeldung (ab 1. Mai) ist nur wochenweise möglich.Termin & Zeit: 29. Juli bis 30. AugustGanztagsbetreuung von 7.30 bis 17 Uhr (mit Mittagessen)Halbtagsbetreuung von 7.30 bis 12.30 Uhr (ohne Essen)Ort: Naturwissenschaftliche Fakultät, 1. Stock, Seminarräume 411 412, Hellbrunnerstr. 34, 5020 SalzburgAlter: 3 bis 10 JahreKosten: für Unibedienstete/Studierende 65 pro Kindund Woche für die Ganztagsbetreuung (inkl. Mittagessen);40 pro Geschwisterkind (Uni-Bedienstete/Studierende);75 / 50 für alle anderen35 pro Kind und Woche für die Halbtagsbetreuung(ohne Mittagessen) für Unibedienstete/Studierende;25 pro Geschwisterkind für Unibedienstete/Studierende;45 / 35 für alle anderenKontakt & Anmeldung: Universität Salzburg / Kinderbüro,Mag. Robert Kleindienst, 5020 Salzburg,Tel. 0662 / 8044-2524,www.uni-salzburg.at/unikid, kinderbuero@sbg.ac.at Suzuki Soccer Fun CampAbwechslungsreiches Fußballtraining auf höchstem Niveau bieten die Suzuki Soccer Fun Camps. Dabei stehen7

Spiel und Spaß mit Freunden, Mitspielern und Trainernim Mittelpunkt.Termin & Zeit & Ort: 8. bis 12. Juli, USK Gneis, Sternhofweg 70, 5020 Salzburg;26. bis 30. August, USK Anif, Schulweg 43, 5081 Anifjeweils Mo bis Frei von 9 bis 15 Uhr (Betreuung von 8 bis9 Uhr und von 15 bis 16 Uhr möglich)Alter: Mädchen und Buben von 6 bis 14 Jahre, Vereinsund NichtvereinsspielerKosten: pro Woche und Teilnehmer 199 (inkl. Mittagessen mit Getränk, Obst, „Sports and More“-T-Shirt undBall).Kontakt & Anmeldung: Klaus Maier, Tel. 0676 / 7121 633,www.sportsandmore.at, info@sportsandmore.at WaldabenteuerDas Hilfswerk Salzburg bietet unter Anleitung des erfahrenen Försters, Wald- und Kräuterpädagogen Hans Hoferspannende Abenteuerreisen durch den Wald. Lager undStaudämme errichten und kreatives Gestalten mit Naturmaterialien stehen ebenso am Programm wie „Waldmusik“machen und im Bach baden. Groß wird soziales Lernen geschrieben. Spezielle erlebnispädagogische Übungen fördern Teamfähigkeit und Selbstvertrauen der Kinder.Ganz Mutige können sogar einmal im Wald übernachten.Termin & Ort: 8. bis 12. Juli , 15. bis 19. Juli, 22. bis 26.Juli, 29. Juli bis 2. August in Salzburg-Aigen; 5. bis 9. Au8

gust, 12. bis 16. August in Bergheim/Elixhausen;19. bis 23. August, 26. bis 30. August in Oberndorf/Weitwörth; 2. bis 6. September in Ostermiething/Tittmoning.Zeit: jeweils Mo bis Fr Tagesbetreuung, von Do auf FrÜbernachtungsmöglichkeit mit BetreuungKosten: 149 pro Woche und Kind (inkl. Mittagessen,einmal Abendessen und Frühstück, Betreuung und Kreativmaterial); 139 pro Woche und GeschwisterkindKontakt & Anmeldung: Hans Hofer,waldabenteuer@gmail.com Integratives FeriencampKinder und Jugendliche mit und ohne Behinderung machen tolle Ausflüge, gehen schwimmen und haben Spaßbei Musik, Basteln, Reiten, bei Zumba, Hip-Hop, Taekwondo und Kegeln. Auch ein Besuch auf einem Bauernhofsteht auf dem Programm.Termin: 15. bis 19. Juli, 22. bis 26. Juli, 29. Juli bis2. AugustZeit: Mo bis Do 8 bis 15.45, Freitag 8 bis 15 UhrOrt: Volksschule Elsbethen, Pfarrweg 9, 5061 ElsbethenAlter: 6 bis 14, Menschen mit Behinderung bis 18 JahreKosten: 85 pro Woche, 75 pro GeschwisterkindKontakt & Anmeldung: Beatrix Lamprecht, Elterninitiative„Handicap – kein Hindernis“, Pater-Stefan-Straße 6,5061 Elsbethen, Tel. 0650 / 940 9350,www.handicap-kein-hindernis.at, beatrix.lamprecht@gmx.at9

Stundenweise Angebotefür bestimmte Ferienwochen und -tage Mozart Kinder WocheWie lange lebte Mozart eigentlich in Salzburg? Hatte erein eigenes Kinderzimmer? Und konnte „Wolferl“ wirklichblind Klavier spielen? Diese Fragen beantwortet die „Mozart Kinder Woche“ der Stiftung Mozarteum Salzburg.Es lockt eine Woche mit spannenden Workshops undFührungen in den Mozart-Häusern. Notenschreiben mitTinte und Feder, Briefe versiegeln, Orte entdecken, dienormalerweise verschlossen bleiben, in den Mozart-Tresor unter dem Mozart-Wohnhaus hinabsteigen – eine Forschungsreise zu Orten voll Spannung und Musik.Termin & Zeit: 23. bis 27. Juli, täglich 9 bis 13 UhrOrt: Mozarts Geburtshaus, Getreidegasse 9Alter: 8 bis 12 JahreKosten: 50 für die ganze Woche, 12 für einzelneTage, Jause mitbringen!Kontakt & Anmeldung: Mag. Maria Erker, Schwarzstr. 26,5020 Salzburg, Tel. 0662 / 844 313 91,www.mozarteum.at, museum.service@mozarteum.at Haus der NaturAuch heuer bietet das beliebte Naturgeschichtsmuseumjede Menge Interessantes und Aufregendes für Kinderund Jugendliche.Kinder- und Familienführung mit HaifütterungTermin & Zeit: 22. & 29. Juli, 5., 12., 19. & 26. August,10.15 Uhr10

Alter: jedes Alter, Kinder unter sechs Jahre mit BegleitungKosten: nur MuseumseintrittAnmeldung: nicht erforderlichScience ShowTermin & Zeit: 23. & 30. Juli, 6., 13., 20. & 27. August,14.30 UhrAlter: jedes Alter, Kinder unter 6 Jahre mit BegleitungKosten: nur MuseumseintrittAnmeldung: nicht erforderlichWorkshops für KinderTermin & Zeit: 24. & 31. Juli, 7., 14., 21. & 28. August,10 bis 11.30 UhrAlter: ab 7 JahreKosten: 9 (inkl. Eintritt)Anmeldung: begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich (Tel. 0662 / 842 653-0)Science ShowTermin & Zeit: 19. & 26. Juli, 2., 9., 16., 23. & 30. August, 10.30 UhrAlter: jedes Alter, Kinder unter 6 Jahre mit BegleitungKosten: nur MuseumseintrittAnmeldung: nicht erforderlichDas detaillierte Programm ab Juni auf der „Haus derNatur“-Website www.hausdernatur.atKontakt & Anmeldung: Haus der Natur, Museumsplatz 5,5020 Salzburg, Tel. 0662 / 842 653-0,www.hausdernatur.at, office@hausdernatur.at11

Schule der PhantasieDer Verein Schule der Phantasie bietet vier Kreativkursefür verschiedene Altersgruppen im Zwergerlgarten-Pavillon unweit des Schlosses Mirabell an.Kurs 1: KinderkurseWollt ihr heute träumen gehen und die blauen Schafesehen, malen, spielen, lachen, leben und dem Tage Farbegeben?Termin & Zeit: 22. bis 26. Juli & 29. Juli bis 2. August,jeweils Montag bis Freitag von 9 bis 13 Uhr (Betreuung ab8 Uhr möglich). Auch einzelne Tage buchbar!Ort: Zwergerlgarten-Pavillon und im GartenAlter: Kinder ab 6 JahreKosten: 80 pro Woche inkl. Material, GeschwisterrabattKontakt & Anmeldung: Schule der Phantasie,Ursula Lindenbauer, Tel. 0676 / 415 4528 undRoswitha Huber-van Leerdam, Tel. 0 664 / 512 ule-der-phantasie-salzburg.netKurs 2: Der Natur auf der SpurTanzender Wind und sprechende Bäume – sind das allesnur Träume? Lasst uns gemeinsam die Wunderwelt derNatur entdecken.Termin & Zeit: 29. Juli bis 1. August, 14 bis 18 UhrOrt: Zwergerlgarten-Pavillon, im FreienAlter: Kinder ab 6 Jahre und JugendlicheKosten: 60 (4 Tage)Kontakt & Anmeldung: Schule der Phantasie,Ingrid Rettenbacher, Tel. 0650 / 4320 e-der-phantasie-salzburg.net12

Kombiangebot Kurs 1 & 2Termin & Zeit: 29. Juli bis 1. August, 9 bis 13 Uhr (MeinTor zur Wunderwelt) und 14 bis 17 Uhr (Der Natur auf derSpur), Kinderbetreuung ab 8 Uhr und von 13 bis 14 UhrOrt: Zwergerlgarten-PavillonAlter: Kinder ab 6 JahreKosten: 130 (4 Tage), Mittagessen 5 Kurs 3: Kurs für Mädchen, Frauen, Mütter und TöchterLet’s fetz! Malen, shaken, swingen, singen Mit spontanem Theater, mit Tanz, Musik und Malereiöffnen wir neue Welten.Termin & Zeit: 24. Juli, 19 bis 22 UhrOrt: Zwergerlgarten-PavillonAlter: ab 14 JahreKosten: 30 ( Familienermäßigung)Kontakt & Anmeldung: Ursula Lindenbauer,Tel. 0676 / 415 4528, Elisabeth Auer, Tel. 827 le-der-phantasie-salzburg.netKurs 4: Malkurs für Jugendliche und ErwachseneMein Tor zur Wunderwelt öffnet sich mit Pinsel undFarbe. Wir experimentieren mit verschiedensten Materialien und Maltechniken.Termin & Zeit: 27. und 28. Juli, 9 bis 13 Uhr, 29. Juli,14 bis 18 Uhr, Teilnahme an einzelnen Tagen möglichOrt: Zwergerlgarten-PavillonAlter: ab 12 JahreKosten: 120 (inkl. Material - außer Leinwände)Kontakt & Anmeldung: Elisabeth Auer, Tel. 827 le-der-phantasie-salzburg.net13

ResidenzgalerieVideobox – vom Kunstwerk zum FilmIn diesem fünftägigen Videoworkshop erlernen jungeLeute die Grundtechnik für die Herstellung eines Kurzfilms. Danach lassen die „Neo-Filmemacher“ Galeriebilderlebendig werden, die Ergebnisse werden mit einem eigenen Plakat in der Residenzgalerie präsentiert.Termin & Zeit: 15. bis 19. Juli, jeweils 9 bis 15 UhrOrt: Residenzgalerie SalzburgAlter: ab 12 JahreKosten: 120 (inkl. Jausenpaket)Kontakt & Anmeldung: Residenzgalerie Salzburg,Residenzplatz 1, 5020 Salzburg, Tel. 0662 / 840 451-0,www.residenzgalerie.at, ducke@residenzgalerie.at ARTgenossenKinderSommerAkademie 2013Häuser bauen, malen, zeichnen, filmen, fotografieren – alldas ist an fünf Tagen in den Sommerferien bei den ARTgenossen möglich. Und zum Schluss gibt’s eine Werkschaufür Freunde, Familie und andere Menschen.Termin & Zeit: 22. bis 26. Juli, jeweils von 10 bis 16 UhrOrt: Atelier der ARTgenossen im Salzburger KünstlerhausAlter: 6 bis 12 JahreKosten: 89 (inkl. Mittagessen und Material)Kontakt & Anmeldung: ARTgenossen - Verein für Kulturvermittlung, Hellbrunnerstraße 3, 5020 Salzburg,Tel. 0664 / 4722 588, www.artgenossen.cc,office@artgenossen.cc14

Sports4FunLangeweile in den großen Ferien war gestern! Rein in dieTurnschuhe und los geht’s! Ein vielfältiges Angebot anverschiedenen Sportarten bringt Freude an der Bewegung.Termin & Zeit: 22. bis 26. Juli und 29. Juli bis 2. August,jeweils 8 bis 13 UhrOrt: Sportzentrum Mitte, Ulrike-Gschwandtner-Straße 6Alter: 7 bis 16 JahreKosten: Tageskarte 6 , Wochenkarte 25 ,Dauerkarte (inkl. Jause) 45 Anmeldung: täglich zwischen 8 und 9 Uhr im SportzentrumMit einem etwas abgewandelten Programm wirdSports4Fun auch im Europark angeboten:Termin & Zeit: 15. bis 19. Juli, jeweils von 10 bis 14 Uhr.Zu jeder vollen Stunde können Kids in die Sportarten einsteigen oder wechseln!Ort: Europark Piazza, Europastraße 1, 5018 SalzburgAlter: 8 bis 16 JahreKosten: 4-Stunden-Karte 5 Anmeldung: täglich ab 8.45 Uhr auf der Europark Piazza,bei Regen am Interspar-PlatzKontakt: Sportunion Landesverband Salzburg,Ulrike-Gschwandtner-Straße 6, 5020 Salzburg,Tel. 0 662 / 842 688-16, www.sportunion-sbg.at,office@sportunion-sbg.at Jugend zum SportMit der beliebten Aktion werden nun schon seit fast dreiJahrzehnten Kinder und Jugendliche für den Sport be-15

geistert. Insgesamt können sie 25 verschiedene Sportartenausprobieren!Termin & Zeit: 19. bis 23. August und 26. bis 30. August,jeweils von 9 bis 12 UhrOrt: Universitäts- & Landessportzentrum Rif,Hartmannweg 4 - 6, 5400 HalleinTreffpunkt täglich um 8.45 Uhr im großen ZeltAlter: 6 bis 14 JahreKosten: Tageskarte 4 (inkl. Müsli), Wochenkarte 15 (berechtigt für fünf Teilnahmen und ist übertragbar!)Kontakt: Anmeldung nicht notwendig!Landessportbüro, Karl Weilguny, Tel. 0662 / 8042-2518,www.salzburg.gv.at, karl.weilguny@salzburg.gv.at FFF-CampMehr als nur ein Fußballcamp – modern, vielschichtig,ganzheitlich, integrativ! Neben „klassischem“ Kicken wirdauch Floorball – eine Hallenhockey-Variante – und Futsal– eine Hallenfußball-Variante – gespielt.Termin, Zeit & Ort: 15. bis 19. Juli, Salzburg-Nonntal /Sportanlage SAKAlter: 8 bis 15 Jahre, für alle Fußball-, Floorball- und Futsalbegeisterten Buben und MädchenKosten: 180 bei Anmeldung und Einzahlung bis15. Juni, 195 Normalpreis, inkl. warmes Mittagessen,FFF-Camp Ball, Sporttasche und zwei T-ShirtsKontakt & Anmeldung: www.fff-camp.at16

Hi-Jump SalzburgDer Salzburger Kinder- und Jugendsportverein Hi-Jumpbietet nicht nur ein erlebnisreiches Sportprogramm,sondern auch viel Zeit, um Spaß zu haben und zu relaxen.Termin & Zeit: 8. bis 12. Juli und 15. bis 19. Juli,jeweils 8 bis 17 UhrOrt: Universitäts- & Landessportzentrum Rif,Hartmannweg 4 - 6, 5400 HalleinAlter: 7 bis 14 JahreKosten: 155 pro Woche (inkl. Mittagessen & Getränk),130 pro GeschwisterkindKontakt & Anmeldung (bis 21. Juni): Hi-Jump Salzburg,Josef-Witternigg-Straße 8, 5020 Salzburg,Tel. 0699 / 1120 1977, sihorsch.hari@gmx.at Kletterhalle SalzburgBei diesen einwöchigen Kletterkursen steht der Spaß imVordergrund. Nach dieser Woche können die Kinder aucheine kleine Kletterprüfung, den sogenannten Kletterschein„Indoor“ machen.Termin & Zeit: von der ersten bis zur letzten Ferienwoche,jeweils Montag bis Freitag von 8.30 bis 12.30 UhrOrt: Kletterhalle Salzburg, Wasserfeldstraße 23Alter: 6 bis 16 JahreKosten: 149 pro Woche, Geschwisterkind 125 (inkl. Betreuung, Eintritt und Verleihmaterial)Kontakt & Anmeldung: Kletterhalle Salzburg, Wasserfeldstraße 23, 5020 Salzburg, Tel. 0699 / 112 120 01,empfang@kletterhalle-salzburg.at, www.kletterhalle-salzburg.at, info@denkundstein.at FestungsblickeBei den Workshops donnerstags hoch über den Dächernder Mozartstadt können kleine Neugierdsnasen heuerbrüllenden Löwen ebenso nachspüren wie schallendenTrompeten. Jede Menge Aktivität mit Aussicht!Termin & Zeit: 11. Juli: „Alles rollt“Gesucht wird alles, was rund ist – egal ob aus Stein, Holzoder Luft. Wir stärken uns mit rundem Brot und bauenselbst mittelalterliche und dennoch runde Bälle.18. Juli: „Zwitschernde Vögel und brüllende Löwen“Ein Blick auf lebende und steinerne Tiere auf der Festung.Wir wollen alles sehen und erforschen, was da oben kriechtund fliegt oder seit Jahrhunderten auf einem Sockel sitzt.Nach eingehender Betrachtung verwandeln wir uns mit17

einer selbst gebauten Maske in unser Lieblingstier.25. Juli: „Die kleinen Festungsritter“ – Ein Blick auf den„ritterlichen“ FestungsalltagAuf der Festungshöhe haben keine Ritter gelebt, wie wirsie aus dem Mittelalter, Büchern und Filmen kennen. Wirwollen aber sehen, ob es wenigstens Bilder und Geschichten von ihnen gibt und besuchen im Museum ein ganzesFestungsritterheer.1. August: „Heiße Eisen und weißes Mehl“ – Wen man aufder Festung so treffen konnte und kannRäume und Gegenstände erzählen eine Menge über Menschen, die dort oben gelebt haben und was sie gemachthaben. Mit Papier, Stiften und Schere werden wir selbstein wenig zu Handwerkern.8. August: „Schallende Trompeten und brüllende Stiere“ –ein Blick auf die Musik der FestungMit vielen Instrumenten und Stimmen schallten Töne vonder Festung ins Tal – was hatten sie nur zu bedeuten und wiekönnen wir laut und leise (mittelalterliche) Musik machen?15. August: „Bilder beginnen zu erzählen“ – ein Blick aufLegenden und Sagen der FestungAm Marienfeiertag wollen wir ergründen, welche Heiligenund weniger heilige Personen auf der Festung im Bilde zusehen sind und welche Geschichten sie von sich selbstund ihrem ganzen Rundherum erzählen.Treffpunkt: Talstation der Festungsbahn,Dauer gut 2 StundenAlter: 6 bis 12 JahreKosten: 4 Materialbeitrag (bei Schlechtwetter zusätzlich1,80 für die Festungsbahn), feste Kleidung!Kontakt & Anmeldung: Siegrid Schmidt,Tel. 0699 / 1132 3003, siegrid.schmidt@sbg.ac.at Museum der Moderne / RupertinumDie Sommer-Ausstellung „Flowers & Mushrooms“ im Museum der Moderne am Mönchsberg beschäftigt sich mitden unterschiedlichen Bedeutungsebenen von Blumen undPilzen als Symbolträger in der zeitgenössischen Kunst.Zu sehen sind Werke aus den Bereichen Fotografie, Malerei, Video und Plastik/Installation. Es werden Themen wieHerrschaft, Vanitas, Lebenszyklus, Politik, Bedrohung undKitsch untersucht.„Quick Tricks zu Schaufenster IV: Die Magie des Objekts“Inspiriert von der Ausstellung „Die Magie des Objekts“werden wir Bilder mittels Zeichen-, Lege-, Puppen- oderPlastilintrick durch kleine Eingriffe zum Leben erwecken.Produziere, gemeinsam mit dem Salzburger Künstler Erik18

Hable, einen kurzen Trickfilm. Vielleicht als Bildschirmschoner für dein Mobiltelefon?Termin & Zeit: 9. bis 11. Juli, 10.15 bis 13.15 UhrOrt: MdM Rupertinum, Wiener Philharmoniker Gasse 9Alter: 8 bis 12 JahreKosten: 25 / Kind für drei Tage, Anmeldung erforderlichUrban Gardening: Die Stadt wird grün! – zu „Flowers &Mushrooms“Es gibt viele Flächen im Stadtbild, die vernachlässigt sindund dementsprechend trist aussehen. Ausgestattet mitselbstgemachten Samen-Bomben, diversen Pflanzen,Schaufel und anderen Gartenwerkzeugen werden wir diesewieder beleben.Termin & Zeit: 17. Juli, 10.15 bis 12.45 UhrOrt: Museum der Moderne, Mönchsberg 32Alter: 8 bis 12 JahreKosten: 8 pro Kind, Anmeldung erforderlichBlüten, Blätter, Zweige & Co: Unsere Werkstatt ist dieNatur – zu „Flowers & Mushrooms“Die Natur auf dem Mönchsberg bietet uns eine wunderbare Spielwiese für kreative Ideen. Mit verschiedenenMaterialien werden wir direkt in die Natur gehen und unsStellen aussuchen, an denen wir direkt vor Ort kreativtätig werden.Termin & Zeit: 6. und 7. August,jeweils 10.15 bis 13.15 UhrOrt: Museum der Moderne, Mönchsberg 32Alter: 8 bis 12 JahreKosten: 19 pro Kind für 2 Tage, Anmeldung erforderlich19

Kontakt & Anmeldung: Museum der Moderne Rupertinum,Wiener Philharmoniker Gasse 9, 5020 Salzburg,Mag. Martina Pohn, Tel. 842 oderne.at Salzburg MuseumIm Haus mit der schönen Adresse Mozartplatz 1 lockenfolgende abwechslungsreiche „Werkstättentermine“(Stand April 2013) – mehr aufwww.salzburgmuseum.at/veranstaltungenTermin, Zeit & Ort: mittwochs, 10 bis 12 Uhr31. Juli: Fratzenspaziergang14. August: Flieger basteln mit Weitflug-Wettbewerb21. August: Die Gaukler sind in der Stadt – MittelalterlicheTänze und Spiele28. August: Die Gaukler sind in der Stadt – MittelalterlicheTänze und SpieleAlter: ab 6 JahreKosten: 4 pro KindKontakt & Anmeldung: Dr. Renate Wonisch-Langenfelder,Salzburg Museum, Mozartplatz 1, 5010 Salzburg,Tel. 0662 / 620 808-722, seum.at Ferienprogramm im BewohnerServiceAigen & ParschKöstliche Marmelade einkochen, eine Exkursion in dieNaturpark-Apotheke inklusive Salben „mixen“ und einStreifzug durch die Aigner Au stehen diesmal auf demProgramm. Details beim BewohnerService.Termin & Zeit: 29. Juli bis 1. August, 14 bis 16.30 UhrOrt: BewohnerService Aigen & Parsch, Aigner Str. 78Alter: 4 bis 8 JahreKosten: 5 pro KindKontakt & Anmeldung: BewohnerService Aigen & Parsch,Aigner Str. 78, 5020 Salzburg, Tel. 0662 / 625 008 „Mini-Salzburg“ 2013Zum sechsten Mal öffnen sich im Sommer 2013 die Pforten von „Mini-Salzburg“, und in der Salzburger Eisarenaund im Volksgarten beginnt ein turbulentes Treiben:Kinder und Jugendliche von 7 bis 14 Jahren arbeiten, studieren, regieren, verdienen Geld, erfinden Neues undhaben vor allem eines – Spaß. Die Welt der Erwachsenenmit Wahlen, Ämtern, Liebe und Geldmangel – aber eben20

doch ein bisschen anders.Termin, Zeit & Ort: 26. Juni, bis 13. Juli, täglich 11 bis18 Uhr, So und Mo geschlossenEisarena und Volksgarten, Hermann-Bahr-Promenade 2Kosten: Spiel-Pass 5 pro Kind, plus 3 Eintritt fürjeden BesuchstagKontakt: Verein Spektrum, Tel. 0662 / 434 216,www.spektrum.at und .at Schauspielschule Young Actors AcademyDie Young Actors Academy ist die Kinder- und Jugendschiene der „Open-Acting Academy Wien-Hamburg“.In ihren Workshops sind Kinder und Jugendlichen eingeladen, ihre Kreativität zu entfalten und sich spielerisch aufder Bühne zu erproben.Denn: Schauspiel macht das Leben bunter!Termin & Zeit: 15., bis 19. Juli,Mo, 5., bis Fr, 9. Augustjeweils 10 bis 12 Uhr (Minis und Kids) und14 bis 17 Uhr (Teens)Ort: Mark, Hannakstraße 17, 5023 SalzburgAlter: Minis 8 bis 10 Jahre, Kids 11 bis 13 Jahre,Teens 14 bis 17 JahreKosten: 70 / Woche Minis & Kids, 140 / Woche Teens.Getränk und Jause mitnehmen!Kontakt & Anmeldung: Manuela Linsbichler,Tel. 0699 / 1020 8450, emy.com/salzburg21

Mobile Spielplatzbetreuung Splish Splash BäderaktionWassermusik, die legendäre Wasserrutsche, Riesenseifenblasen, Kanal Total und noch viel mehr spannende undspritzige Spiele rund ums Wasser bringt der Spielbus auchdiesen Sommer in die städtischen Freibäder. „Urlaub inSalzburg“ wird somit noch ein Stück aufregender Termin, Ort & Zeit:13. August, Volksgartenbad,Hermann-Bahr-Promenade 214. August, Aya Bad, Franz-Hinterholzer-Kai 816. August, Leopoldskroner Bad, Leopoldskronstr. 50jeweils 13.30 bis 17.30 UhrAlter: 6 bis 12 JahreKosten: Eintritt ins FreibadBei schlechtem Wetter entfällt die Bäderaktion!Kontakt: Verein Spektrum, Schumacherstraße 20,5020 Salzburg, Tel. 0662 / 434 216-13,www.spektrum.at, info@spektrum.at Vorhang auf!Alle Kinder schlüpfen gerne in fremde Rollen! Gemeinsamüben wir ein bühnenreifes Programm ein, wobei wir unsganz nach den Kindern richten. Einmal wird gesungen,einmal gezaubert oder geturnt, etwas erzählt oder ein kurzes Theaterstück einstudiert. Auf dieser Bühne ist allesmöglich und eines ist sicher – das Publikum wird sichernicht enttäuscht. Mit ein paar Tricks und Ideen sowie den22

richtigen Accessoires werden wir ein tolles Programm aufdie Beine stellen. Kommt und nehmt alle eure Talentemit!Termin, Ort & Zeit: 22. bis 24. August,Lehener Park, jeweils 15 bis 18 Uhr. Nur bei Schönwetter!Alter: 6 bis 12 JahreKosten: keineKontakt: Verein Spektrum, Schumacherstraße 20,5020 Salzburg, Tel. 0662 / 434 216-13,www.spektrum.at, info@spektrum.at KinderbaustelleHier haben Kinder und Jugendliche wieder die Möglichkeit mit Hammer, Feile, Säge, Meißel und viel Kreativitätans Werk zu gehen und architektonische Bauwerke zu kreieren. Verschiedene Baustationen wie die Holzbaustelle,der „Kanal Total“, die Kartonstadt oder die Ytong-Werkstatt laden die jungen BaumeisterInnen ein, selbst Handanzulegen und mit unterschiedlichen Materialien zu experimentieren.Termin, Zeit & Ort:26. August, Stadtwerk Lehen,27. August, Vinzenz-Palotti-Platz28. August, Abtsdorferstraße29. August, Stölzlpark30. August, Lehener Parkjeweils 15 bis 18 Uhr. Nur bei schönem Wetter!Alter: 6 bis 12 JahreKosten: keineKontakt: Verein Spektrum, Schumacherstraße 20,5020 Salzburg, Tel. 0662 / 434 216-13,www.spektrum.at, info@spektrum.at23

Lese-PicknickLesen, Knabbern, Zuhören, Entspannen, Geschichten erfinden, Geschichten schreiben, in Phantasiewelten abtauchen, Märchen-Rallyes und vieles mehr erwarten Kidsbeim Lese-Picknick. Kommt vorbei und nehmt euer Lieblingsbuch und eure Phantasiegeschichten mit!Termin, Zeit & Ort: Fr, 2. August, Abtsdorferstraße3. August Vinzenz-Palotti-Platz4. August Laufenstraße5. August Stölzlpark6. August Lehener Parkjeweils 15 bis 18 Uhr, nur bei Schönwetter!Alter: 6 bis 12 JahreKosten: keineKontakt: Verein Spektrum, Schumacherstraße 20,5020 Salzburg, Te

Museum der Moderne / MdM Rupertinum Salzburg Museum . Ferienfieber 2013 Spielplanet Salzburg -Mobile Spielplatzbetreuung Spielplanet Salzburg -Gemeinsam* Frühstück Feriencamps mit Übernachtung Seite 26 Sommerurlaub für Kids und Teens Kinder-Sommerwoche der Katholischen Jungschar . zen können auch Kinder kommen, die während des .