WIXLIB

Artiphon ORBA製品マニュアル

Update your �。 ご注意: SWindows

。あるいは、Logic ProやAbleton うこそ！Product Overviewパッケージ内容 Orba USB-C ケーブル Quickstart ガイドInput/Output パネル

�て Orba の電源をオン/オフします。USB-C 外部デバイスとして接続します。

�カー接続用の1/8" ��力端子。MODES1. DRUM2. BASS3. CHORD4. LEADLOOP5. Play / Pause6. REC - loopを録音7. BPM - テンポ調整8. OCT - オクターブ切り替えFunction ONA Pad 6 (Rec)A

��BPM変更オクターブ アップオクターブ �ハードウェアリセットAAAAAA Pad 6 (Rec) Pad 5 (Play/Pause) Pad 5 (Play/Pause) shake Pad 6 �らPad 7 を目的のテンポまでタップします。A を押しながら Pad 8を時計回りにスライドします。A を押しながら Pad 8を反時計回りにスライドします。AA DrumA BassA ChordA Leadpower volume down ��も問題ありません。 ��っています。Orba 充電時の表示

バッテリーレベルのチェックPWR ボタンをタップして Orba る LED の数が 8 から 1 に減少します。 また、Orba の電源が入ると、このように緑色の LED が表示されます。

��てから再び消灯します。A って変更することができます。

�メインモードが切り替わります。Try �。A ��になります。Try ��す。Modes

ィケイを聞くことができます。Try �鳴らすことができます。

ルにチューニングされています。Try �適なモードです。

��によく反応します。

�もできます。Loopの開始 Loopを始めるには ��つを選択します。 A Pad 6 (REC) を押します。 ��演奏する準備

。 長さになります。オーバーダビング ��重ねることができます。 A Pad たり、A Pad ��除したりするまで、Orba �す。Try 。Playback/Pause �A Pad 5 - Play/Pauseボタンを一緒に押します。

Loopのクリア Loopを一つずつクリアする：1. 再生を一時停止します (A Pad 5 - Play/Pause)2. クリアしたいモードを選択します。3. A Pad - REC を2 �� �クリアすることもできます。 Songをクリアする (全てのLoopをクリア): A Pad 、A Pad 6 �アすることもできます。テンポ調整 Orbaのデフォルトのテンポは120 �いくつかあります。

タップテンポ1. Aボタンを押し続けます。2. Pad 7 (BPM) 整することもできます。 A Pad 7 (BPM) を押し続けます。 BPM ��設定するには、Orba ��ます。 Orba appを起動します。 Songを選択します。 �す。 目的のBPMをタイプします。

��ズが行えます： A Pad 8 (OCT)を長押しします。 �ドさせてチューニングを上げます。 A Pad 8 �

Orba appを起動し、Songを選択します。 transport � �ーが表示されます。 �こともできます。 ��報を解説します。

�。MIDI メッセージ: ノート On/Offビブラート

��できます。MIDI メッセージ: PitchPress（押し込む）

��整することができます。MIDI メッセージ: Channel PressureRadiate（放射）

��端まで内外に動かします。Radiate ださい。MIDI メッセージ: Brightness - CC#74Tilt（傾き）

。MIDI メッセージ: Mod Wheel - CC#1Spin（回転）

Orba をノブのように回転させます。MIDI メッセージ: CC#112Move（動かす）

Orba IDI メッセージ: CC#113Shake（振る）

ドラムモードでは、Pad 的です。MIDI メッセージ: MIDI ノート 69 および CC#2Bump（叩く）

Orba のサイドをタップします。 �。MIDI メッセージ: MIDI ノート 39Orba ngとは?

を作成してください。Presetの変更1. Presets フォルダー・ナビゲーション2. Load を選択して完了！Orba をMidi ��のソフトウェアやハードウェ

��ます。Orba をMIDI ��があります： Mac OS X、iOS、AndroidからOrbaを MIDI over Bluetooth機器として使用します。 USB-C ��します。以下にMAC OS 行うには、Orba Appの設定ページを開き、Orba SoundsのOn/Offを切り替えます。Mac ��。USB-C入力を搭載したMacでは、USB-C to なります。MIDI over Bluetooth

1. MacでAudio MIDI 設定を開きます。これは ��ォルダ内にあります。 �Command io MIDI 。2. Audio MIDI �MIDI �ドショートカットCommand 2を使用します。

3. �コンを選択します。4. �確認してください。

Windowsに接続するUSB-CWindowsは簡単です! ndowsは現在MIDI over �接続するOrba AppBluetooth Orba ��ップします。

Bluetooth MIDI DevicesのリストからOrbaを選択します。 います。例として、OrbaとGarageBand for eBandでの接続

1. GarageBand for ��す。iPhone 8、iPhone 7、iPhone ”曲の設定”をタップします。2. 詳細設定をタップし、”Bluetooth MIDI デバイス”をタップします。3. �、接続スイッチをオンにします。4. �ア音源をロードします。5. �ルです!Androidに接続するOrba App Orba ��ップします。

Bluetooth MIDI DevicesのリストからOrbaを選択します。 �合はOrbaアプリを介して接続します。

FL Studio Mobileでの接続1. �の傘アイコンをタップします。2. ”Enable MIDI over Bluetooth”スイッチをオンにします。3. ��ストからArtiphon �ださい。

�意: � Mac OS X ��順:1. Orbaに接続します。2. Orba ��リックして設定パネルを開きます。

3. 設定パネルで、”Firmware �きなくなります。4. �ションにお任せします！

Orba Sounds ��れは、Orba Sounds �す。Pitch Bend スケール

OrbaのPitch Bend Scalingの設定をレンジ（0% - 25% - 50% - 影響します。MIDI チャンネル

ます。チャンネル-per-パートChannel 10Channel 1Channel 16Channel 9DrumBassChordLeadMPEMPE（MIDI Polyphonic ます。すべてのノートはMPE ��モードの MIDI ノートのみが MIDI で送信されます。例えば、Bass モードが選択されている場合、Bass の MIDI ノートのみが送信されます。Midi Implementation Chartジェスチャーは特定の MIDI �下はデフォルトの MIDI 割り当てです。 SMIDI

TapPressVibratoRadiateBumpShakeMoveSpinTiltPress "A"button to changemodeNote OnChannel PressurePitch BendCC 74 (Brightness)MIDI note 39MIDI note 69 and CC2CC 113CC 112CC 1 (Modwheel)Program Change �フォルトの MIDI ��あります。DRUMNOTEPad 1 (Kick)Pad 2 (Snare)Pad 3 (Closed Hi-hat)Pad 4 (Open Hi-hat/Crash)Pad 5 (High Tom)Pad 6 (Low Tom)Pad 7 (Ride Cymbal)Pad 8 (Shaker)Bump G2A2B2C1D1F#1C#2G1A1D#2A#3A3MIDI NUMBER363842494345517039MIDI NUMBER48505253555759

Pad PadPadPadPadPadPadPad60C3C2, G2, C3, E3D2, A2, D3, F348, 55, 60, 6450, 57, 62, 65E2, B2, E3, G3F2, A2, C3, A352, 59, 64, 6753, 57, 60, 69G2, B2, D3, G3A2, C3, E3, A3G2, B2, D3, B355, 59, 62, 6757, 60, 64, 6959, 62, 71, 55G2, C3, E3, C460, 64, 72, 55NOTE12345678MIDI NUMBERMIDI ns製品名Orba同梱品Orba、USB-C to USB-A ケーブル、Quick Start GuideI/OUSB-C (USB 2.0 Class Compliant Audio/Midi)3.5mm (1/8") TRS Analog Headphone Stereo Out)BluetoothBluetooth LE MIDIスピーカー3W built-in active speaker systemバッテリーLithium Polymer Battery1250 mAH4h average operating time80% capacity after 300 charging cycles

対応温度0 Degrees Celsius - 45 Degrees Celsiusタッチセンシティブ・パッド8 Pads can be used with different gestures. Tap, Press,Vibrato, Radiate, Hover, Slide, Hold, Palm, HoldIMU AccelerometerModulation and controllers:Tilt, Spin, Lift, Shake, Bump, Move, WaveHaptic EngineTactile feedback with sounds and metronomeLooperFour track MIDI looperModesFour on-board modes:Drum, Bass, Chord, LeadSound Engine4 part polyphonic synthesizer with subtractive and physicalmodeling synths9 voices drums対応 AppiOS、Android、Mac、Windows2020.Sep v1.0

やAbleton ��フトウェアシンセを演奏する ためにOrbaを使うこともできます。 �� �しれません。