WIXLIB

BENEFITMATTERSChanges to your health & dental benefitsStarting January 1, 2017, there will be changes to your health and dental benefits. The32BJ Health Fund sent you a letter in November with all of the details – and we areproviding the information again here because it is so important that you understandyour benefits and use them to get high-quality health care for yourself and your family.You deserve no less.See inside for details.Cambios en sus beneficios médicos ydentalesA partir del 1 de enero de 2017, verá cambios en sus beneficios médicos y dentales. ElFondo de Salud 32BJ ya le envió una carta en noviembre con todos los detalles, perovolvemos a darle esta información aquí porque es muy importante que comprenda susbeneficios y los aproveche para obtener cuidados médicos de alta calidad para usted ylos suyos. No merecen nada menos.DecemberDiciembre2016News you can useNew ID cards coming soonIn December, you will receive newhealth and dental ID cards in the mail foryourself and your dependents.Noticias útilesPronto llegarán sus nuevastarjetas médicas de identidadEn diciembre, usted recibirá por correonuevas tarjetas de cobertura médicay dental para usted y sus familiaresdependientes.Consulte los detalles en el interior.For more about your health plancall Member Services at1-800-551-3225 or visit www.32bjfunds.orgor email benefitmatters@32bjfunds.comPara saber más sobre su plan de salud,llame a Servicios a Afiliados, al 1-800-551-3225,visite www.32bjfunds.org o escriba por email abenefitmatters@32bjfunds.com

Changes to your health & dental benefits(Continued from cover)HEALTH PLAN CHANGESThe 32BJ Health Fund’s priority is to make sure that you have access to high-quality,affordable health care. That’s what the changes coming on January 1, 2017 are allabout: bringing you quality care for years and years to come.New co-pays as of January 1, 2017Your co-payDoctor’s visit at a 5 Star CenterBehavioral health visit at a 5 Star Center (where available)Doctor’s visit with an Empire network doctorBehavioral health visit with an Empire network providerBlood tests done in a network hospital outpatient settingMedical services at a network hospital clinicThe best place to get careis at a 5 Star Center.Turn the page for moreinformation on this! 0 0 40 20 0 40** Reduced from 75Go to a 5 Star Center for FREE, high-quality care.Dental plan changesTwo changes to your dental plan also take effect on January 1. First, Delta Dental willnow be providing your dental benefits instead of Administrative Services Only. Yournew network of high-quality dentists is called the Delta Dental NYPPO network, andit is larger than the network you have had. Second, there are some changes to yourout-of-pocket costs for dental care (see chart).Dental benefit changes as of January 1, 2017*ServiceDiagnostic & preventive careBasic restorativeMajor restorativeOrthodonticsAnnual maximumOut-of-network coverageOrthodontics lifetime maximumPrevious plan100%100%100%100% 2,500100% of allowedamount 2,500New dental plan (Jan. 1)100%100% 75 co-payment andthen 100%100% (limited to childrenunder age 19) 2,00050% of allowed amount 2,500*People with the Basic Plan are moving to Delta Dental and their benefits remain the same.Starting January 1, 2017,to find a dentist in the DeltaDental NYPPO network, callthe special 32BJ Delta Dentalnumber – 1-800-589-4627 – orgo to the Delta Dental websitethat’s just for 32BJ members:deltadentalins.com/32BJ

Cambios en sus beneficios médicos y dentales(Sigue desde la portada)CAMBIOS EN EL PLAN MÉDICOLa prioridad del Fondo de Salud 32BJ es asegurarle el acceso a cuidados médicos dealta calidad a un precio económico. En esa dirección van los cambios del 1 de enero de2017: en ofrecerle atención médica de calidad durante muchos años más.Nuevos copagos desde el 1 de enero de 2017Su copagoConsulta médica en un 5 Star CenterVisita de terapia conductual en un 5 Star Center (donde esté disponible)Visita con un doctor de la red de EmpireVisita de terapia conductual con un proveedor de la red de EmpireAnálisis de sangre en un centro hospitalario de la red para pacientesexternosServicios médicos en una clínica de la red de hospitales 0 0 40 20 0El mejor lugar para recibircuidados es un 5 Star Center.¡Pase la páginapara ver más informaciónsobre este tema! 40**Reducido desde el costo anterior de 75Vaya a un 5 Star Center para obtener cuidados de alta calidad GRATIS.Cambios en el plan dentalVerá dos cambios en su plan dental el 1 de enero. En primer lugar, su proveedor debeneficios dentales pasará a ser Delta Dental, en lugar de Administrative ServicesOnly. Su nueva red de dentistas de alta calidad se llama Delta Dental NYPPO y es másgrande que la red que tenía hasta ahora. En segundo lugar, habrá algunos cambios ensus gastos de bolsillo para cuidados dentales (vea el gráfico).Cambios en los beneficios dentales desde el 1 de enero de 2017*ServicioDiagnóstico y cuidados preventivosOdontología restauradora básicaOdontología restauradora profundaOrtodonciaMáximo anualCobertura fuera de la redCantidad máxima en ortodonciapara toda la vida de la coberturaPlan anterior100%100%100%100% 2,500100% de lacantidadpermitida 2,500Nuevo plan dental (1 enero)100%100%Copago de 75 y después el100%100% (limitada a niñosmenores de 19 años) 2,00050% de la cantidad permitida 2,500*Las personas con el Plan Básico pasarán a Delta Dental y sus beneficios seguiránsiendo los mismos.Desde el 1 de enero de 2017,para encontrar un dentista de lared Delta Dental NYPPO, llame alnúmero especial de la 32BJ paraDelta Dental – 1-800-589-4627– o bien visite el sitio Web deDelta Dental, de uso exclusivopara los afiliados de la 32BJ:deltadentalins.com/32BJ

The 1, 2, 3s of 5 Star Center CareA 5 Star Center is the best place to getyour health care. Your co-pay is always 0at a 5 Star Center and the care you get istop of the line. At a 5 Star Center, you get:1. Attentive care. You have a doctor whotakes the time to know you. Regularcheckups with a doctor who knowsyou and your medical history is thebest way to catch problems early whenthey’re easier to treat. At a 5 Star Center,you also have your own team of caringhealth-care professionals to help youmanage your care and your health. 5 StarCenters emphasize patient-centeredprimary care and all are rated at thehighest quality level by the NationalCommittee for Quality Assurance.2. Easy access. Most 5 Star Centershave evening and weekend hours tomake it easier for you to get care. Ifyou are already a patient, same dayappointments are available when youare sick and cannot wait – and regularcheckups and follow-up appointmentsare easy to schedule. And you can callanytime if you are sick and need advice.3. The 5 Star Wellness Program. If youhave one of these chronic conditions –asthma, COPD, diabetes, heart disease,hypertension, PAD – or you have had astroke, you can join the 5 Star WellnessProgram to get extra help staying yourhealthiest. When you sign up for theprogram, you commit to getting all ofyour primary care at your 5 Star Centerand you receive:lL ower co-pays on your prescriptions( 5 co-pay for a 30-day supply; 10 fora 90-day supply).lY our own 5 Star representative to helpyou manage your health.lC oordinated care with your doctor anda personal health-care team.lF ree medical supplies throughEdgepark Medical Supplies.www.32bjfunds.comgoes mobileDo you need to see a doctor in a hurry?Now you can use www.32bjfunds.comfrom your smartphone or tablet. Our newmobile website does just 2 things: find5 Star Centers and urgent care centersnear you. Enter the zip code of where youlive or work or let the device search by“current location.”If you still need help, just click the phoneicon on your smartphone and you’llconnect to the Member Services line.To find the 5 Star Center that’sright for you and your funds.comGo towww.32bjfunds.org/health andclick on “Find a 5 Star CenterToday”

El 1, 2, 3 de los Cuidados en un5 Star CenterUn 5 Star Center es el mejor lugar pararecibir sus cuidados médicos. Su copagoen estos centros siempre es de 0 y loscuidados que ofrecen son excelentes. Enun 5 Star Center, usted tendrá:1. Un servicio atento. Tiene un doctor quese toma el tiempo para conocerle bien.Los chequeos y cuidados regulares de unmédico que le conozca personalmente ytenga su historia médica son el mejor modode detectar problemas de salud a tiempo,cuando son más fáciles de tratar. Además,en un 5 Star Center tiene su propio equipode esmerados profesionales de la saludque le ayudan a manejar sus cuidados ysu salud. Allí se da mucha importancia a laatención primaria centrada en el pacientey todos los centros están clasificados enel máximo nivel de calidad por el NationalCommittee for Quality Assurance.2. Acceso sencillo. La mayoría de los 5Star Center ofrecen horarios de noche yfin de semana para que le resulte másfácil recibir cuidados. Si ya es pacientede uno de estos centros, podrá pedircita el mismo día cuando se enferme yno pueda esperar; además, le será fácilconseguir citas para chequeos normalesy revisiones de seguimiento. Y puedellamarles en cualquier momento si estáenfermo y necesita consejo médico.3. El Programa 5 Star Wellness. Sipadece alguna de estas afeccionescrónicas: asma, COPD (enfermedadpulmonar obstructiva crónica), diabetes,cardiopatía, hipertensión arterial, PAD(arteriopatía periférica) o ha tenidoun accidente cerebrovascular, puedeunirse al programa 5 Star Wellness pararecibir ayuda especial y mantenerse lomás sano posible. Cuando se inscribe alprograma, se compromete a recibir todossus cuidados primarios en un 5 StarCenter, y así consigue:l Copagos más bajos por sus recetas ( 5por un suministro de 30 días y 10 porun suministro de 90 días).l Su propio representante 5 Estrellaspara ayudarle a manejar su salud.l Cuidados coordinados con su doctor ywww.32bjfunds.comse hace móvil¿Necesita ver a un médico con rapidez?Ahora puede usar www.32bjfunds.comdesde su smartphone o tablet. Nuestronuevo sitio Web móvil solamente hace2 cosas: encontrar 5 Star Centers ycentros de atención de urgencia cerca deusted. Ingrese el código postal del áreadonde vive o trabaja, o bien deje aldispositivo buscar por ubicación actual.Si continúa necesitando ayuda, haga clicen el icono de teléfono de su smartphoney así llamará a la línea de Servicios aAfiliados.con un equipo de salud personal.l Suministros médicos gratis a través deEdgepark Medical Supplies.Para encontrar el 5 StarCenter más adecuado parausted y los suyos:Llame al 1-877-299-1636Escriba por email a5StarCenterTeam@32bjfunds.comVaya a www.32bjfunds.org/health(disponible en español) y hagaclic en “Encuentre un 5 StarCenter hoy mismo”