WIXLIB

mibenco gmbhFicha de datos de seguridadde acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006mibenco Flüssiggummi SPRAYFecha de revisión: 03.09.2021Código del producto: 7142Página 1 de 11SECCIÓN 1. Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa1.1. Identificador del productomibenco Flüssiggummi SPRAYUFI:GUF8-D0CT-90E0-72AC1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejadosUso de la sustancia o de la mezclaAerosol Color, Laca.Usos desaconsejadosNo usar para productos que esten en contacto comestibles.1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridadCompañía:mibenco gmbhCalle:Am Sportplatz 5Población:D-63791 KarlsteinTeléfono:Correo elect.:Página web:Departamento responsable:1.4. Teléfono de emergencia: 49 6188 �hrung 49 6188 9575-20Fax: 49 6188 9575-40Giftnotrufzentrale Mainz 49 (0) 06131/19240 (24h)SECCIÓN 2. Identificación de los peligros2.1. Clasificación de la sustancia o de la mezclaReglamento (CE) n.º 1272/2008Categorías del peligro:Aerosoles: Aerosol 1Toxicidad aguda: Tox. ag. 4Toxicidad aguda: Tox. ag. 4Corrosión o irritación cutáneas: Irrit. cut. 2Indicaciones de peligro:Aerosol extremadamente inflamable.Recipiente a presión: Puede reventar si se calienta.Nocivo en contacto con la piel.Nocivo en caso de inhalación.Provoca irritación cutánea.2.2. Elementos de la etiquetaReglamento (CE) n.º 1272/2008Componentes determinantes del peligro para el etiquetadoxileno1,2,4-TrimetilbencenoPalabra deadvertencia:PeligroPictogramas:Indicaciones de peligroH222Aerosol extremadamente inflamable.H229Recipiente a presión: Puede reventar si se calienta.H312 H332Nocivo en contacto con la piel o si se inhala.N.º de revisión: 1,15E - ESFecha de impresión: 30.09.2021

mibenco gmbhFicha de datos de seguridadde acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006mibenco Flüssiggummi SPRAYFecha de revisión: 03.09.2021H315Código del producto: 7142Página 2 de 11Provoca irritación cutánea.Consejos de prudenciaP103P102P101P210P251P211P280P333 P313P403 P233Leer atentamente y seguir todas las instrucciones.Mantener fuera del alcance de los niños.Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta.Mantener alejado del calor, de superficies calientes, de chispas, de llamas abiertas y decualquier otra fuente de ignición. No fumar.No perforar ni quemar, incluso después de su uso.No pulverizar sobre una llama abierta u otra fuente de ignición.Llevar guantes/ropa de protección/equipo de protección para los ojos/la cara/los oídos.En caso de irritación o erupción cutánea: Consultar a un médico.Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener el recipiente cerrado herméticamente.SECCIÓN 3. Composición/información sobre los componentes3.2. MezclasCaracterísticas químicasAerosoleComponentes peligrososN.º CASNombre químicoN.º CECantidadN.º índiceN.º REACHClasificación SGA115-10-6Éter dimetílico40 - 45 %204-065-8603-019-00-8Flam. Gas 1; H2201330-20-7xileno30 - 35 %215-535-7601-022-00-9Flam. Liq. 3, Acute Tox. 4, Acute Tox. 4, Skin Irrit. 2; H226 H332 H312 H31564742-49-0Nafta hidrogenada de baja temperatura de inflamación, nafta (petróleo), fracción ligera tratadacon hidrógeno1- 5%265-151-9STOT SE 3, Asp. Tox. 1, Aquatic Chronic 2; H336 H304 H41195-63-61,2,4-Trimetilbenceno202-436-91- 5%601-043-00-3Flam. Liq. 3, Acute Tox. 4, Skin Irrit. 2, Eye Irrit. 2, STOT SE 3, Aquatic Chronic 2; H226 H332H315 H319 H335 H411Texto íntegro de las indicaciones H y EUH: ver sección 16.Límites de concentración específicos, factores M y ETAN.º CASN.º CENombre químicoLímites de concentración específicos, factores M y ETA1330-20-7215-535-7xilenoCantidad30 - 35 %por inhalación: ATE 11 mg/l (vapores); por inhalación: ATE 1,5 mg/l (polvos o nieblas);dérmica: ATE 1100 mg/kg95-63-6202-436-91,2,4-Trimetilbenceno1- 5%por inhalación: CL50 18 mg/l (vapores); por inhalación: ATE 1,5 mg/l (polvos o nieblas); oral:DL50 5000 mg/kgSECCIÓN 4. Primeros auxilios4.1. Descripción de los primeros auxiliosN.º de revisión: 1,15E - ESFecha de impresión: 30.09.2021

mibenco gmbhFicha de datos de seguridadde acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006mibenco Flüssiggummi SPRAYFecha de revisión: 03.09.2021Código del producto: 7142Página 3 de 11Indicaciones generalesEn caso de accidente o malestar, acudase inmediatamente al médico (si es posible, mostrar la etiqueta). Nohay que dar nada en caso de desmayo y calambres.En caso de inhalaciónAfectado mantenerle tranquilo, tapado y mantenerle caliente. En caso de peligro de pérdida de conocimiento,mantener la persona en posición estable para y durante el transporte.En caso de contacto con la pielRopa usada, también ropa interior y zapatos, quitar inmediatamente. Lavarse bien el cuerpo (ducha o baño).En caso de contacto con la piel, lávese inmediata- y abundantemente con agua y jabón.En caso de contacto con los ojosInmediatamente y con cuidado aclarar bien con la ducha para los ojos o con agua. En caso de entre elproducto en los ojos lavar inmediatamente el ojo abierto con mucha agua por lo menos durante 5 minutos.Consultar a continuación al oculista.En caso de ingestiónLlamar inmediatamente al médico. NO provocar el vómito. No dar nada para beber o comer.4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardadosLa inhalación de vapores puede provocar somnolencia y vértigo. Contacto frecuente y continuo con la pielpuede causar irritaciones de piel.4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarseinmediatamenteTratamiento sintomático. En caso de accidente o malestar, acudase inmediatamente al médico (si es posible,mostrar la etiqueta).SECCIÓN 5. Medidas de lucha contra incendios5.1. Medios de extinciónMedios de extinción adecuadosCoordinar las medidas de extinción con los alrededores. Espuma. Extintor de polvo. Dióxido de carbono(CO2).Medios de extinción no apropiadosChorro completo de agua.5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezclaNo inflamable. Vapores pueden formar con aire una mezcla explosiva. Peligros particulares debidos a sumisma substancia, a sus productos de combustión o por los gases liberados: Oxidos nítricos (NOx). Monóxidode carbono5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendiosEn caso de incendio: Utilizar un aparato de respiración autónomo.Información adicionalPara proteger a personas y para refrigeración de recipientes en la zona de peligro, utilizar chorro de agua ainyección. Agua prevista para incendios contaminada recoger aparte.SECCIÓN 6. Medidas en caso de vertido accidental6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergenciaInformaciones generalesEliminar toda fuente de ignición. Asegurar una ventilación adecuada. Ver medidas de protección bajo lospuntos 7 y 8.6.2. Precauciones relativas al medio ambienteNo dejar verter ni en la canalización ni en desagües. Agua de lavar sucia retener y evacuar.6.3. Métodos y material de contención y de limpiezaN.º de revisión: 1,15E - ESFecha de impresión: 30.09.2021

mibenco gmbhFicha de datos de seguridadde acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006mibenco Flüssiggummi SPRAYFecha de revisión: 03.09.2021Código del producto: 7142Página 4 de 11Otra informaciónAbsorber con una substancia aglutinante de líquidos (arena, harina fósil, aglutinante de ácidos, aglutinanteuniversal). Tratar el material recogido según se describe en la sección de eliminación de residuos. Tratar elmaterial recogido según se describe en la sección de eliminación de residuos. Material adecuado pararecoger: diatomita.6.4. Referencia a otras seccionesVer medidas de protección bajo los puntos 7 y 8.SECCIÓN 7. Manipulación y almacenamiento7.1. Precauciones para una manipulación seguraIndicaciones para la manipulación seguraInformaciones para manipulación segura: En tratamiento abierto hay que utilizar los dispositivos con aspiraciónlokal. Lo siguiente hay que evitar: inhalación. contacto con la piel. contacto con los ojos.Indicaciones para prevenir incendios y explosionesVapores pueden formar con aire una mezcla explosiva.Recomendaciones sobre medidas generales de higiene en el trabajoQuitar las prendas contaminadas. Lavar las manos antes de las pausas y al fin del trabajo. No comer ni beberdurante su utilización. Si no son suficientes o posibles las medidas técnicas aspiratorias y ventilatorias, hayque llevar protección respiratoria.7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidadesCondiciones necesarias para almacenes y depósitosManténgase el recipiente bien cerrado. Evítese la acumulación de cargas electroestáticas.Utilizar el material solo donde se puedan mantener alejados de lúz encendida, fuego y otras fuentesinflamables. Consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado.Indicaciones sobre el almacenamiento conjuntoSubstancias a evitar: Ácido. Basa. Agentes oxidantes. Papel.Información complementaria sobre las condiciones de almacenamientoSolo mantener en recipientes originales. Protegerse contra: calor. Calentar sube la presión y hay peligro dereventar.7.3. Usos específicos finalesAerosol Color, Laca.SECCIÓN 8. Controles de exposición/protección individual8.1. Parámetros de controlValores límite de exposicion profesionalN.º CASAgente �ter1330-20-7Xileno: mezcla 920VLA-ED50221VLA-ED100442VLA-ECOrigenValores límite biológicos de exposición profesionalN.º CASAgente químicoIndicador biológico1330-20-7Xileno (mezcla de isómeros)Ácidos metilhipúricos(creatinina)N.º de revisión: 1,15E - ESValor límiteMaterial deprueba1 g/g orinaMomento demuestreoFinal de lajornada laboralFecha de impresión: 30.09.2021

mibenco gmbhFicha de datos de seguridadde acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006mibenco Flüssiggummi SPRAYFecha de revisión: 03.09.2021Código del producto: 7142Página 5 de 11Datos adicionales sobre valores límitesFuente:8.2. Controles de la exposiciónControles técnicos apropiadosVer capítulo 7. No hay que tomar más medidas.Medidas de protección individual, tales como equipos de protección personalProtección de los ojos/la caraLlevar gafas/máscara de protección.Protección de las manosPara tratar con materiales químicos solo se pueden utilizar guantes de protección resistente a los agentesquímicos con la señal CE y las cuatro cifras del número de control. Dependiendo de la concentración demateriales y la cantidad de sustancias peligrosas y el puesto de trabajo específico hay que escoger el tipo deguantes resistentes a agentes químicos. Se recomienda de aclarar con el fabricante para uso especial laconsistencia de productos químicos de los guantes protectores arriba mencionados. Hay que ponerse guantesde protección examinados:Material adecuado: NBR (Goma de nitrilo). , Caucho de butilo.El espesor del material del aguante: 0,4mmTiempo de rotura: 480minDIN-/EN-normas: EN ISO 374Protección cutáneaÚsese indumentaria protectora adecuada.Protección respiratoriaEn caso de ventilación insuficiente, llevar equipo de protección respiratoria. Aparato filtrador (careta entera oboquilla) con filtro:Controles de la exposición del medio ambienteVer capítulo 7 No hay que tomar más medidas.SECCIÓN 9. Propiedades físicas y químicas9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicasEstado �sticoMétodo de ensayoCambio de estadoPunto de fusión/punto de congelación:no determinadoPunto de ebullición o punto inicial deebullición e intervalo de ebullición:-25 CPunto de inflamación:-25 C DIN EN ISO 1523InflamabilidadSólido/líquido:no aplicableno aplicableGas:Límite inferior de explosividad:Límite superior de explosividad:1 % vol.18,6 % vol.Temperatura de auto-inflamación:N.º de revisión: 1,15235 C DIN 51794E - ESFecha de impresión: 30.09.2021