Transcription
07.2021El polipasto de cadena ST
El polipasto de cadena STEl programa de polipastos de cadena ST se cuenta entrelas ofertas comerciales más importantes y amplias delmundo. Los usuarios, fabricantes de grúas y constructores de instalaciones saben valorar este productoclásico y resistente que acredita su eficacia en el usodiario. Es potente, fiable y sencillo en lo que a mantenimiento y consumo energético se refiere. La fabricaciónen serie controlada de los componentes estándar leaporta a usted importantes ventajas económicas. Y encombinación con la fabricación precisa de componentesespeciales, el polipasto de cadena ST es un productode calidad reconocida al más alto nivel.El sistema modular permite numerosas combinacionesde ensambles que se usan para obtener soluciones amedida. La serie ST de STAHL CraneSystems estáa su disposición con 6 variantes para el intervalo decapacidades de carga que oscila entre 125 kg y 6.300 kg.Los polipastos de cadena se pueden utilizar de modoestacionario con ganchos de suspensión u ojales, fijación rígida y con carro de rodillos. También se puedenmontar íntegramente con un carro eléctrico en grúasestándar, grúas especiales o para la construcción deinstalaciones. La característica técnica más destacada,que convierte al polipasto de cadena patentado ST enuno de los más seguros del mercado, es la suspensióndirecta en la guía de cadena, hecha de fundiciónmaciza. La carga se porta exactamente donde másfuerza se ejerce.La variante de polipasto de cadena STF está equipadade serie con convertidores de frecuencia de Magnetek.Esto garantiza una elevación y una traslación precisasy continuas con una respuesta siempre fiable.Tiene a su disposición diversas variantes especiales parauso bajo condiciones especiales. Si el cliente lo desea,hay dos diseños distintos que adaptan la altura útildel gancho de cualquier tipo de polipasto de cadena.Polipasto de cadena STestándar con carro eléctrico.La altura de construcción del carro corto y la del carrosupercorto han sido reducidas en un 33 % y un 60 %,respectivamente. Y cuando se trata de satisfacerrequerimientos extraordinarios, nuestros expertos deldepartamento técnico idean soluciones específicashechas a medida. En áreas de trabajo potencialmenteexplosivas tampoco tiene usted por qué prescindir delpolipasto de cadena ST. Si el cliente lo desea, casi todoel programa completo de polipastos de cadena estádisponible en ejecución protegida para Zona 1, Zona 21y Zona 22.No sin razón somos uno de los líderes del mercadomundial en técnica de elevación y componentes degrúa protegidos contra explosiones.
Datos Polipasto de cadena ST conla opción RadioMOVEit (RMI).Un programa de polipastos decadena polifacético para cargasentre 125 kg y 6.300 kgSuspensión directa en la guía de lacadena, hecha de fundición macizaGracias al árbol de impulsiónen voladizo se facilitan la inspeccióny el mantenimiento de la transmisiónde cadenaOpcionalmente con convertidoresde frecuencia para elevación ytraslación de MagnetekMáximo aprovechamiento delespacio gracias a su diseñoextremadamente corto y compactoElevada clasificación según lasnormas FEM/ISOModerna fabricación Kanban yrápida disponibilidadOpcionalmente en ejecución protegida contra explosiones según ATEXe IECEx, NEC, CEC, INMETRO y TC RUPolipastos de cadena STF de STAHL CraneSystems con Magnetek : prestaciones de primera categoría. Mandos líderes en el sector.Los polipastos de cadena STF de STAHL CraneSystemsestarán equipados de serie en el futuro con convertidores de frecuencia de Magnetek, que combinan lasprestaciones y la fiabilidad típicas de STAHLCraneSystems con las características de diseño y lasfunciones de mando líderes en el sector de Magnetek.La serie de polipastos de cadena ST 10 – ST 60 puedeequiparse con convertidores de Magnetek, de modoque se dispone de una variante única e inteligentepara las tareas de elevación. Magnetek es conocidaen todo el sector por sus mandos fáciles de usar y suscompletas funciones de seguridad integradas. Con losconvertidores de Magnetek, el polipasto permanecesiempre listo para su uso y ofrece la precisión y exactitud necesarias para todas las tareas de elevación.El polipasto de cadena también está disponible conradiomandos de Magnetek, que combinan la electrónicamás avanzada con un diseño ligero y ergonómico,así como con un elevado confort de manejo. Tanto siprefiere un mando con botones o una versión de interruptor principal, nuestros radiomandos de Magnetekpueden adaptarse individualmente para prácticamentecualquier aplicación.STAHL CraneSystems y Magnetek ofrecen conjuntamente una tecnología inteligente para todos los trabajosde elevación y posicionamiento. Esto garantiza unamayor seguridad para el operador y menores cargas enlos componentes estructurales, mecánicos y de mando.
4 5El polipasto de cadena STLos modelos y tipos de carroLos distintos modelos y variantes de mecanismos de traslación para el polipasto de cadena ST lepermiten a usted cubrir las posibilidades de aplicación más variadas en la construcción de grúas einstalaciones. Diseñados de forma totalmente individualizada para sus necesidades específicascomo equipo de elevación estacionario o para su uso con mecanismo de traslación. Los mecanismos de traslación están equipados de serie con una sola velocidad de traslación, aunque si lodesea podemos ofrecerle los motores también con dos velocidades. Existen otras velocidades yaccionamientos de frecuencia variable disponibles como opción. Nuestros polipastos de cadenason conocidos en todo el mundo por su flexibilidad y versatilidad de aplicación. Sus dimensionescompactas y sus medidas de aproximación extremadamente cortas le permiten el máximoaprovechamiento de la nave de fábrica.Suspensión para la ejecución estacionariaLa versión estándar del polipasto de cadenaST estacionario dispone de una suspensiónde gancho. No obstante, puede usted elegirentre una suspensión con ojal o unasuspensión rígida. La suspensión con ojal seemplea cuando no se cambia nunca o solocambia raramente la ubicación del polipastode cadena estacionario. En tal caso, sureducida altura constructiva permite grandesrecorridos del gancho incluso en los espaciosbajos. Para la instalación directa delpolipasto de cadena ST, por ejemplo en laconstrucción de instalaciones industriales,recomendamos la suspensión rígida. En estecaso también resulta una gran ventaja laaltura constructiva extremadamente baja.Además, el montaje rígido evita la oscilacióndel polipasto de cadena en el mecanismode traslación.GanchoFijación con apoyo para la ejecución estacionariaPara aprovechar al máximo el espacio disponibleen naves bajas, el polipasto de cadena ST se puedeatornillar desde abajo a una fijación con apoyo.OjalSuspensión rígidaFijación ST 05Fijación ST 10 – ST 60
U Posibilidad de radio de curva de hasta 800 mmCarro de rodillosLos carros de rodillos de gran movilidad para los polipastos de cadenaST 05 y ST 10 1/1 están unidos al polipasto de cadena de forma oscilante en la versión estándar con ojal o gancho. Sobre solicitud se puederealizar una unión rígida con el polipasto de cadena. Esta unión rígidaes la opción estándar en los polipastos de cadena ST 20 hasta ST 60.El carro de rodillos permite mantener una altura constructiva reducida.Carro giratorioEste carro giratorio está disponible para recorridos por curva frecuentes y radios estrechos.Se equipa con uno o dos motores de marcha en función del radio de curva, el ancho de bridade la vía de rodadura o el uso en cuestión. Los rodillos laterales se desplazan con el mínimodesgaste. El carro giratorio está concebido para una capacidad de carga de hasta 6.300 kg.Carro eléctrico para ‹altura constructiva normal›En su diseño no se ha desaprovechado ni un solo milímetro, con el finde hacer posibles recorridos de gancho grandes incluso en la alturaconstructiva normal.Carro eléctrico para ‹altura constructiva reducida›El suave y silencioso carro eléctrico se pude combinar con el polipasto de cadena ST ‹alturaconstructiva reducida›, lo que acorta la altura en un 33 %.EstándarOpciónModeloCapacidad decarga hasta [kg]ST 05125 – 630ST 10500 – 1.000ST 201.000 – 2.000ST 301.250 – 3.200ST 321.250 – 3.200ST 502.500 – 5.000ST 603.200 – 6.300EstacionarioCarro derodillosCarroeléctrico* Disponible en el programa estándar solo con un ramal tos decadena doblesBig BagCapacidades de carga superiores sobre solicitud.
6 7El polipasto de cadena ST Los modelos y tipos de carroEl carro supercorto STKSi no desea desperdiciar ni un milímetro de alturade elevación, el carro supercorto STK, de STAHLCraneSystems, es exactamente lo que usted necesita.Incluso el diseño del carro aporta ya enormes ventajas encuanto al espacio. El polipasto de cadena está inclinado,lo que permite prescindir de una polea de reenvío yreduce la altura constructiva en un 33 %. Con su alturareducida en un 60 %, el carro supercorto alcanza unosrecorridos del gancho máximos, lo cual resulta muyventajoso, especialmente en recintos extremadamentebajos. Su nombre está justificado. La distancia,extraordinariamente reducida, entre el canto inferior dela viga y el punto de anclaje del gancho apenas supone210 mm para una capacidad de carga de 5.000 kg e,incluso, sólo 185 mm para una capacidad de carga de3.200 kg. Los polipastos de cadena utilizados para elloque están montados en posición vertical están basadosen componentes de serie de la gama de polipastos decadena ST de STAHL CraneSystems.La innovadora guía de cadena patentada es única en sugénero. Dos cadenas independientes y sincronizadasactúan sobre una trócola. La elevación y colocaciónexacta de la carga se produce sin balanceos nioscilaciones.Datos Dimensiones muy reducidas para unaprovechamiento máximo de la naveDiseñado especialmente paranaves de baja alturaPeso propio reducidoElevación uniforme de la carga,sin vibracionesBajo mantenimientoMecanismos de traslación sinbordes que interfieran paratraslaciones del carro suavesOpcionalmente con convertidoresde frecuencia para elevación ytraslación, así como radiomandosde MagnetekMonitorización electrónica permanente de las cargas suspendidasOpcionalmente en ejecución protegida contra explosiones según ATEXe IECEx, NEC, CEC, INMETRO y TC RUEl diseño patentado del carro supercortoreduce la altura constructiva en un 60 %y permite alcanzar alturas de elevaciónextraordinarias. La elevación uniforme dela carga, gracias a una sincronizaciónabsoluta de los ramales de la cadena, esúnica en cuanto a diseño. El travesaño delgancho puede ajustarse de forma continuaen función del ancho del perfil.
B 210A 580524871707773D 330C 910Altura normalAltura reducidaAltura de construcción extraordinariamente reducidaLas medidas se refieren a un polipasto de cadena ST con una capacidad de cargade 5.000 kg y una altura de elevación estándar de 3 m.ModeloSTK 0502-8/2 2/2-1STK 0502-8/2 4/2-1STK 3016-8/2 2/2-1STK 5025-8/2 2/2-1STK 3016-8/2 4/2-1STK 5025-8/2 4/2-1Capacidad de carga500 kg1.000 kg1.600 kg2.500 kg3.200 kg5.000 kgVel. de elevación (50 Hz)8 m/2 min4 m/1 min8 m/2 min8 m/2 min4 m/1 min4 m/1 minVel. de elevación (60 Hz)10 m/2,5 min5 m/1,2 min10 m/2,5 min10 m/2,5 min5 m/1,2 min5 m/1,2 minRamales de cadena242244Potencia (50 Hz)0,8/0,2 kW0,8/0,2 kW2,3/0,57 kW3,8/0,9 kW2,3/0,57 kW3,8/0,9 kWPotencia (60 Hz)0,96/0,24 kW0,96/0,24 kW2,8/0,68 kW4,6/1,1 kW2,8/0,68 kW4,6/1,1 kWDimensionesLas medidas indicadas son valores aproximados (sujeto a cambios sin previo aviso)A260 mm490 mm520 mm580 mm520 mm580 mmB136 mm151 mm185 mm210 mm185 mm210 mmC565 mm750 mm800 mm910 mm800 mm910 mmD264 mm290 mm300 mm330 mm300 mm330 mmOpcionalmente otras velocidades de elevación, accesorios como p. ej. interruptor final de engranaje y versiones antideflagrantes. Consúltenos.
8 9El polipasto de cadena ST Los modelos y tipos de carroEl polipasto de cadena doble STDEl polipasto de cadena doble STD ha sido especialmente desarrolladopara el transporte de mercancías largas y cargas que deben elevarse en dospuntos. Está equipado con dos cadenas de carga que se mueven de formasincronizada con un motor de elevación. La distancia entre los ganchosse puede elegir libremente en función del material que se deba transportar.Su diseño permite que las dos salidas de gancho, que funcionan de formasincronizada, eleven y transporten la carga sin una inclinación peligrosa.Gracias a su reducida altura constructiva, el polipasto de cadena doble STDes también adecuado para naves de baja altura y logra recorridos de ganchomáximos.Existen a disposición distintas versiones de este polipasto de cadena doble STD.Dependiendo de las exigencias o del espacio disponible, hay ejecucionesen las que los ganchos de carga se encuentran a la derecha y la izquierda obien solamente en un lado del polipasto de cadena. Para el uso estacionario,el polipasto de cadena STD, adaptado a la anchura de la carga, se montade forma rígida en una subestructura. El polipasto de cadena STD se convierte en un polipasto que puede cambiarse de ubicación en combinación con uncarro eléctrico. El polipasto de cadena doble STD Vario, con su distanciaentre ganchos regulable eléctricamente, permite elevar, transportar y posicionar exactamente objetos con longitudes distintas. Los dos ganchos de cargatrabajan de forma absolutamente sincronizada y segura incluso con cargas dediferentes longitudes o desiguales.Datos Espacio necesario reducido paramáxima altura de elevaciónDos salidas de gancho defuncionamiento sincronizado enun polipastoElevación sincronizada, sininclinación de la carga, inclusocuando la distribución de los pesosno es uniformeAdaptación individual al ancho dela cargaBajo mantenimientoOpcionalmente con convertidoresde frecuencia para elevación ytraslación, así como radiomandosde MagnetekMonitorización electrónica permanente de las cargas suspendidasOpcionalmente en ejecución protegida contra explosiones según ATEXe IECEx, NEC, CEC, INMETRO y TC RU
Ejecución ›Z‹Los ganchos de carga se encuentran en los respectivos lados izquierdo yderecho del polipasto de cadena.Ejecución ›E‹Los ganchos de carga se encuentran en un lado del polipasto de cadena.Polipasto de doble cadena estacionario ›Z‹El polipasto de cadena STD se adapta al ancho de la carga y se monta demodo rígido en una subestructura. Los ganchos de carga se encuentran en losrespectivos lados izquierdo y derecho del polipasto de cadena.Polipasto de doble cadena estacionario ›E‹El polipasto de cadena STD se adapta al ancho de la carga y se monta de modorígido en una subestructura. Los ganchos de carga se encuentran en un lado delpolipasto de cadena.Big Bag STBLa ejecución Big Bag ha sido concebida para capacidades de carga quealcanzan los 3.200 kg. La particularidad es la distancia libremente seleccionableentre el polipasto de cadena y el gancho de carga, lo que permite elevar cargasvoluminosas o grandes sacas (Big Bags) hasta la posición de gancho más elevada,sin bordes que interfieran como carros, polipastos de cadena o cajas de cadena.El polipasto de cadena doble STD VarioLa separación entre los ganchos se puede regular eléctricamente y adaptarindividualmente a las cargas de distintas longitudes. Ambos ganchos funcionande forma totalmente sincronizada. No es posible el desajuste involuntario de losganchos de carga durante la elevación o la traslación.
10 11El polipasto de cadena STLa tecnología2 MotorEs una sensación tranquilizadora saber que el resistentepolipasto de cadena ST incorpora una tecnología tanconvincente. Los componentes, de mantenimientoreducido, de este polipasto de cadena de construcciónmodular están óptimamente adaptados entre sí. Garantizan unas prestaciones constantes, una gran durabilidad y una elevada eficiencia. Una de las característicasmás importantes en lo relativo a la seguridad en elpuesto de trabajo es la guía de cadena patentada defundición maciza. Los componentes portadores estánintegrados en dicho elemento, de manera que la cargase porta donde más fuerza se ejerce. Gracias a lasuspensión directa, el flujo de fuerza no se transmitea través de la caja. 1 Transmisión de cadena Innovadora transmisión de cadenapatentadaEl punto de anclaje y los componenteportantes están integrados directamenteen la fundición gris de alta resistenciaSencilla inspección y sustitucióndel piñón de cadena gracias al apoyosuspendido del ejeGuía de cadena cerradaFuncionamiento seguro incluso conexigencias elevadasPiñón de cadena resistente al desgasteque ha sido endurecido para su usoen combinación con poleas de reenvíooptimizadas; para un desgaste reducidode la cadenaElevada clasificación según las normasFEM/ISOMotores potentes con período de conexióny frecuencia de conexiones elevadosRefrigeración estándar con rodete delventiladorEjecuciones de una velocidad y reguladaspor frecuenciaControl opcional de la temperaturamediante termistor3 Mando estándar Disponibles todas las tensiones deconexión y mando habitualesConexión eléctrica del interruptor demaniobra y del motor de traslación conconexiones por enchufeDisposición clara de los contactoresDisponible opcionalmente con mandodirectoDisponible opcionalmente sin botonerade mando y/o mando por contactores4 Freno Freno de disco electromagnético sinamianto y de mantenimiento reducidoPar de frenado sobredimensionadoGran durabilidad; el estado del forro defreno se puede revisar y medirFreno totalmente sellado contra humedad,vapores de niebla y polvo del exterior;para un funcionamiento seguro y duradero5 Pintura Pintura estándar según RAL 6018 verdeamarillento y RAL 7021 gris negruzcoImprimación y pintura de recubrimiento dealta calidad para aplicaciones estándarPinturas especiales para uso a laintemperie y condiciones ambientalescorrosivasOpcionalmente se puede suministrar enotros colores según carta RAL
652143786 Embrague deslizante de sobrecarga yengranaje de transmisión En los modelos ST 10 hasta ST 60 elembrague de fricción está sumergido enun baño de aceiteFácil ajuste desde el exteriorComportamiento de respuesta precisoNo se requiere limitación electrónicaDisponibles las más variadas relacionesde engranajeEngranaje de dientes oblicuossobredimensionado7 Cadena Cadena de carga galvanizada, de grandesdimensiones y con superficie endurecidaGran profundidad de endurecimientopara un largo periodo de utilizaciónElevada clasificación según las normasFEM/ISOHay disponibles opcionalmente cadenasde carga de acero inoxidable o recubiertas con fosfatado al manganeso8 Caja de cadena Gran variedad de cajas de cadena enplástico, chapa de acero, tejido o aceroinoxidableOpcionalmente sin caja de cadena
12 13El polipasto de cadena STLas opcionesInterruptor final de carrera de elevaciónSiempre hay un margen de mejora. Características de primera clase de seriey además puede conseguir que su polipasto de cadena ST sea aún másseguro, rentable y confortable con ayuda de un gran número de opcionesmecánicas, eléctricas y electrónicas. Estas opciones también prolongan lavida útil de los polipastos de cadena. Gracias a los complementos alprograma usted puede incrementar las prestaciones del polipasto decadena y adaptarlo a sus necesidades personales. Aquí le mostramos losequipamientos y opciones más interesantes. Si necesita más informacióndetallada, simplemente póngase en contacto directo con nosotros. Botonera de mando Robusta botonera de mando conun botón de PARADA DE EMERGENCIAaccionado con la palma de la mano yun cable de controlTodos los elementos de contactor paralas traslaciones del polipasto, del carro yde la grúa son de 2 pasosProtección IP65Se pueden instalar fácilmente botonesadicionales, por ejemplo, para la activaciónde la bocinaLímite de carrera del engranaje Posibilidad de distintas funciones:p. ej. desconexión bajo condicionesoperativas normales en la posición másalta y más baja del gancho o conmutaciónde «rápido» a «lento» antes de lospuntos de paradaGrado de protección IP55, opcional IP66Son posibles dos versiones: desconexiónen la posición de gancho más altao desconexión en la posición de ganchomás alta y más baja (estacionario, carrode rodillos y carro eléctrico)Accionamiento mediante trócola oaccesorios de ganchoMulticontrolador SMC Monitoreo continuo de la carga mediantedesconexión por sobrecarga, incluso si elpolipasto está en marcha en vacíoProtección contra sobrecargas concontrol automático de carga ALCMemoria del espectro de carga parala suma del tiempo de funcionamientorelacionado con la cargaRegistro de datos de funcionamiento, porejemplo, horas de funcionamiento, espectro de carga, conmutaciones del motor yciclos de cargaEs posible el intercambio de datoscon el PC
Finales de carrera Interruptor final de traslación en elcarro birraíl, disponible opcionalmenteLímite para ambas direcciones detraslaciónConmutación de «rápido/lento»(predesconexión)Contactos de interruptor diseñados paracontrolar la corrienteProtección IP66Freno de bypass Segundo freno para mayor seguridadCon dimensiones idénticasEl segundo freno actúa dentro del flujo defuerza directamente sobre la carga, esdecir, evitando el embrague de fricción(bypass)Existe un segundo freno del motorde elevación como alternativa al frenode bypassIndicador de carga Indicador de carga SLD de cuatro o seisdígitos y 7 segmentos, de gran formato eiluminación rojaDran formato, rojo luminoso, disponiblecon varias interfaces incluyendo CANElección de altura de dígitosde 100 o 150 mmPuede combinarse con el sensor opcionalde sobrecarga del polipasto y el Multicontroller SMC, disponible opcionalmente; nose requieren equipos adicionales ni dispositivos de elevación, la altura de construcción del polipasto permanece invariableComprobador de embrague de fricción FMD1 Resistente ejecución hecha íntegramentede metalModerno comprobador electrónicocon acreditada tecnología de sensores yelevada precisión de 2 %Margen de comprobación hasta 4.000 kgen un ramal de cadena, apropiado paracadenas con hasta 11,3 mm de grosor deeslabónDisponible opcionalmente para STD y STKProtector para el dispositivo de evaluacióny el programa de prueba internoManejo sencillo e intuitivoGuía de cadena fabricada en chapa deacero para resortes Guía de cadena de alta resistencia parauso rigurosoGuía de cadena cerradaPiñón de cadena extremadamenteresistente al desgaste y endurecidopara el usoAmortiguador de vibraciones Disponible para polipastos de cadenadoble STD 10 hasta STD 60Minimización de las vibraciones que songeneradas por el funcionamiento delpolipasto de cadena y son transmitidas ala cadena de carga a través del piñón decadena (efecto poligonal)
14 15El polipasto de cadena STLas opciones de radiocontrol remotoFlex WaveTMNuestra amplia gama de radiocontroles remotos de lamarca Magnetek puede personalizarse para atender lasnecesidades de prácticamente cualquier aplicación.Nuestros robustos controladores de teclas de empuje ytipo joystick proporcionan a los operadores de equiposun mejor posicionamiento para la visibilidad del trabajo,seguridad, retroalimentación de datos y prolongación dela vida útil de la máquina. Desde las unidades tradicionales hasta nuestros sistemas más sofisticados, nuestragama de productos proporciona un radiocontrol totalcuando se combina con una amplia variedad de recep tores. Los radiocontroles de Magnetek cumplen con lanorma EN ISO 13849-1 PL d y están disponibles opcionalmente en un diseño protegido contra explosiones deacuerdo con ATEX/IECEx. Los radiocontroles para lasgrúas tándem están diseñados según la norma EN 15011.El Flex Wave ofrece comunicaciones seguras y fiables, un rendimientoinnovador y funciones avanzadas que mejoran la seguridad y la eficacia de sus aplicaciones de elevación y posicionamiento. Los transmisores son ergonómicos y ligeros para proporcionar comodidad alos operadores y están fabricados a partir de materiales compuestosde nailon y fibra de vidrio de resistencia industrial para unfuncionamiento duradero. Esquemas de escaneo de canales para la antinterferenciaZero G para evitar el movimiento involuntario del equipoClasificación IP66 para entornos interiores o exterioresOpciones para una mayor protección y flexibilidad, comounafunda de caucho o tapa de viniloFlex VUE MLTX2 TMEl Flex VUE incluye una pantalla a color integrada de alta resoluciónque mantiene a los operadores informados del estado del sistema ylos diagnósticos en todo momento para mantener la funcionalidadefectiva del sistema. Con la información de diagnóstico disponible asu alcance, puede abordar los problemas más rápidamente, planificarel mantenimiento y, en última instancia, reducir los tiempos deinactividad.El MLTX2 es uno de los transmisores tipo bellybox más ligeros disponibles hoy en día, diseñado para mejorar la comodidad del operador.Elija entre una amplia variedad de palancas, joysticks e interruptoresbasculantes para personalizarlos según sus necesidades exactas. Configuración rápida para una rápida puesta en marchaControl de velocidad ajustable para un control preciso delmovimiento de la máquinaCarcasa de nailon que resiste los golpes, el agua,el calor y los entornos hostilesDiseño compacto y ligero para evitar la fatiga del operador Sistema de código de acceso para su tranquilidad, puesto quela señal solo acciona el equipo previstoGeneración de frecuencias sintetizadas para mejorarel funcionamiento fiableClasificación IP66 para resistir ambientes industriales hostilesDisponible con las aprobaciones ATEX e IECEx para la Zona 0,Zona 1 y Zona 2:· Aprobación ATEX: II 1 G Ex ia IIC T3/T4 Ga· Aprobación IECEx: Ex ia IIC T3/T4 GaPantalla gráfica opcional y retroalimentación bidireccional paramantenerle informado del estado del sistema en todo momento
EstándarOpciones–20 C a 40 Ca 80 CIP55IP66Gris negruzco/verde amarillentoRAL 7021/6018todos los demás colores de la carta decolores RAL60 μm a 80 µm120 μm a 240 μmCapa final de poliuretanoBase de resina epóxica (240 μm)BotonerasBotonera de mando con seta de paradade emergenciaRadiomando en versión con pulsadores ointerruptor principalMandoMando por contactores, incluido contactorgeneralMando del motor de elevaciónde polos conmutablescontrolado por frecuencia50 Hz20 m/min2,5/10 m/min a 10/40 m/min60 Hz25 m/min3,2/12,5 m/min a 12,5/50 m/min2,5.25 m/min controlado por frecuencia2,5.50 m/min controlado por frecuencia380–415 Vtodas tensiones posiblesTemperatura ambienteProtección según EN 60529PinturaColorEspesor de capaCapa/Revestimiento de polvoRadiomando RadioMOVEit RMIpara fabricantes de grúas mando por contactoressin contactor general ni transformadorMando directo (ST 05 –ST 20)Mando del motor de traslación50/60 HzTensión conectada del motor50 Hzen ST 05 también 380–400 V o 415 VCadenaClase de calidad 8 según DIN 5684Factor de seguridadgalvanizadoCadenas de carga de acero inoxidable orecubiertas con fosfatado al manganeso 5,0–Guía de cadenaFundición gris EN GJSGuía de cadena de tipo sándwich de chapasendurecidas de acero para resortesCaja de cadenaPlásticoChapa de acero, tejido o acero inoxidableApoyo de cargaGancho de carga en trócola/accesoriode ganchoVástago roscadoGancho de carga de seguridad VAGHGancho de carga galvanizado o de acero inoxidableInterruptor final–Interruptor final de carrera de servicioLímite de carrera del engranajeInterruptor de traslaciónDesconexión por sobrecarga–Desconexiones previas y de final de carrera enambas direcciones de traslaciónEmbrague de fricciónSensor de cargaAvisadores–Bocina, luz intermitenteVisualización–Indicador de carga SLD de gran formato,pantalla en el radiocontrol, legible en PCIntercambio de datos–con un PC o a través de la nubeControlador sumador de carga–SMC o PLC de seguridadVigilancia térmica de los motores de traslación–Sonda térmica de resistencia PTCDispositivo de protección mecánico–Dispositivo protector para las ruedasRodillos para grandes anchos de perfilsegún el tipo de mecanismo de traslaciónRodillos para anchos de perfil pequeñosRodillos de apoyo para mecanismosde traslación–Freno del polipastoFreno electromagnético de doble superficie con forros de freno sin amiantoVentilación manual del freno del polipastoRegistro de datos–Contador de horas de servicio o SMCCaja de mandoPlásticoST 10 – ST 60 de chapa de acero o acero inoxidableFreno de bypass, doble freno
16 17El polipasto de cadena STLos convertidores de frecuenciaEl polipasto de cadena STFEl polipasto de cadena STF combina la acreditadatecnología del polipasto de cadena ST con las ventajasde los convertidores de frecuencia IMPULSE deMagnetek. Equipado con el IMPULSE ·G Mini, el polipasto de cadena STF no solo permite realizar movimientos precisos, sino que también proporciona valiosainformación de diagnóstico y rendimiento, por ejemploel estado concreto del polipasto de cadena, medianteel intercambio de datos con las redes de IoT. El convertidor de frecuencia IMPULSE·G Mini puede conectarsea sistemas de bus de campo como Modbus, Profibuso Ethernet, por lo que supone un paso importante haciala Industria 4.0.El polipasto de cadena STF está equipado con proteccióncontra el exceso de velocidad, control de detención(Rotation Control SRC) y un tacómetro de 1024 ppr perfeccionado. Esto garantiza una mayor seguridad para eloperador y menores cargas en los componentes estructurales, mecánicos y de mando. La rápida programabilidad del convertidor de frecuencia, combinada con lafácil puesta en marcha del polipasto de cadena, ofreceademás una aplicación plug-and-play segura, altamentefiable y sencilla.Datos Equipamiento estándar conIMPULSE·G Mini de MagnetekAccionamiento opcional reguladopor frecuenciaFácil conexión a redes de IoTMayor seguridad gracias ala protección contra el exceso develocidad y el control de detención(Rotation Control SRC)Tacómetro de 1024 ppr parauna respuesta fiable en entornosrigurososSencilla aplicación plug-and-playOpcionalmente en gradode protección IP66, resistenciade frenado también
que convierte al polipasto de cadena patentado ST en uno de los más seguros del mercado, es la suspensión directa en la guía de cadena, hecha de fundición maciza. La carga se porta exactamente donde más fuerza se ejerce. La variante de polipasto de cadena STF está equipada de serie con convertidores de frecuencia de Magnetek.
![Master en DIRECCIÓN DE LOGÍSTICA, TRANSPORTE Y CADENA DE SUMINISTRO [LOC]](/img/63/folleto-loc-feb21.jpg)
