Transcription
Polipastos/ teclesmanualesde cadena
Trabajando fuertemente para ustedKITO CORPORATION se enfoca en la manufactura de polipastos/tecles de cadena ygrúas de excelente calidad, además de ser reconocido como el mayor fabricante decadena y polipastos/tecles de cadena y de cable en el mundo. KITO CORPORATIONjunto con todas sus subsidiarias globales ofrecen una línea completa de polipastos/tecles eléctricos y neumáticos de cadena, polipastos/tecles eléctricos con cablede acero, polipastos/tecles manuales de cadena con palanca, polipastos/teclesmanuales de cadena, troles de empuje o engranados y grúas completas, así comosus accesorios y partes de repuesto.Harrington Hoists, Inc., que es también un líder en la manufactura en productosde izaje de alta calidad, pasó a ser una subsidiaria de KITO CORPORATION en1990. Esta asociación hizo que Harrington se convierta en el único proveedor depolipastos/tecles de cadena y grúas de excelente calidad de la marca Kito/Harringtonen los Estados Unidos y México. Ahora, bajo el título corporativo de Kito Americas,2proveemos productos y servicios de calidad excepcional en Centro y Suraméricadesde nuestra sede corporativa en Norte América localizada en Manheim, PA – USA.Durante años hemos crecido y nos hemos desarrollado reconociendo el valorde nuestros clientes y respondiendo a sus necesidades. La misión de nuestraorganización es proveerle a usted, nuestro cliente, con la más alta calidad deproductos, servicios y atención al cliente. Tenemos un maravilloso equipo derepresentantes de ventas y agentes de servicio al cliente que están dedicados aservirle de la mejor manera posible, un gran y calificado departamento de ingenieríapara ayudarle con sus preguntas técnicas, y un personal de soporte que conoce laimportancia de trabajar juntos para proveerle con las soluciones necesarias parasus proyectos de manejo de materiales. Todo esto está disponible para usted desdenuestra sede localizada en Norte América.Kito Americas está trabajando arduamente para ser su proveedor de elección entodas sus necesidades de izaje. Déjenos enseñarle nuestra experiencia sin par paraque compruebe la superior calidad de nuestro servicio.
POLIPASTOS/ TECLES MANUALES KITOÍndice de contenidosPolipasto/tecle de palanca LB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Polipasto/tecle manual de cadena CB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Polipasto/tecle manual de cadena CF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Combinaciones de polipasto/tecle y trole. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Polipasto/tecle con trole de altura libre baja NTH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Polipasto/tecle con trole de altura libre ultra baja SHB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Trole de empuje PT y trole engranado GT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Mini-polipasto/tecle de palanca LX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Mini-polipasto/tecle manual CX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Suspensores de polipasto/tecle a trole. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Opciones de producto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Probadores de carga de polipastos/tecles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Información técnica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Glosario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Línea completa de productos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
Polipasto/tecle de palanca LBCapacidades de 0.8, 1, 1.6, 2, 3.2, 6.3 y 9 toneladasLa serie LB de polipastos/tecles de palanca ofrece una altura libre baja y un diseño compacto perfectopara el uso en espacios reducidos. Considerado como el mejor polipasto/tecle de palanca de la industria,nuestro LB es recomendado para el uso en trabajos de construcción pesada, minería, manufactura,construcción naval y mantenimiento y reparación diaria.Muchos beneficios a parte de más características:Capacidades con las que puede contar: Construcción resistente, totalmente de acero y quepesa menos que los modelos de aluminio similares. La elevación de 1.5 m es estándar, pero también tenemoselevaciones de 3.0, 4.6 y 6.1 m en inventario; elevacionesno estándar también disponibles. Obtenga un frenado óptimo con el freno de cargaestilo Weston que incorpora dos pastillas de frenoresistentes a la humedad con cuatro superficies defrenado. Incluye dos trinquetes de freno paraconfiabilidad adicional. Disfrute de protección contra la suciedad y lahumedad con un mecanismo de freno totalmentesellado. Asegure una larga vida útil conengranajes maquinados, termotratados,de carga dividida y doble reducción.4 La cadena de carga termotratada de grado 100 estániquelada para resistir a la corrosión. Bajo cargas excesivas, los ganchos forjados ytermotratados de aleación de acero se abren lentamentesin fracturarse. Los ganchos superiores e inferiores rotan360 grados. El certificado de prueba verifica que cada polipasto/tecleha sido probado en planta con una carga del 125% desu capacidad nominal, de acuerdo con las exigencias deASME B30.21. Opere en espacios cerrados con unamanija de acero corta y un recorridode recuperación de 15 grados. El mecanismo patentado accionado porresorte de rueda libre permite un ajustesencillo de la cadena de carga y protegecontra el rodado libre accidental debajode la carga. Equipado con mango de caucho estándarpara una operación antideslizante.Opciones: (Ver página 31) Manija de advertencia de límite de carga Extensor del gancho superior Gancho de carga en punta Embrague deslizante Gancho de inspección Ganchos Bullard y Shur-Loc LB conmanija estándarLB con manijade advertenciade límite de cargaopcional
POLIPASTOS/ TECLES MANUALES KITOPOLIPASTO/ TECLE DE PALANCA LB – ESPECIFICACIONES Y DIMENSIONESAlturalibreC(mm)FuerzaparaElev. levantarestándar la carga*(m)(kg)Cap.(t)Códigodeproducto0.8LB00828029 (19)1LB01030036 4119245(366)9740.510038.5327.1 x 1891.110244.536.58.8 x 112121.745.53910.0 x 115162.3595010.0 x 226274.710572.510.0 x 6 x 1Peso porun metroadic. deelevación(kg)b(mm)34 (24)6.3Pesoneto(kg)Peso deenvíoaprox.(kg)a(mm)37 (26)265(366)159190217415(429)112304g(mm)Diám.de lacadenade carga(mm)xRamales23.529670.7*Los números entre paréntesis son para polipastos/tecles de palanca con la manija de advertencia de límite de carga opcional50.8 - 2 toneladas3.2 toneladas6.3 toneladas9 toneladasPolipasto/tecle de palanca LB
Diseños y capacidades de LB para cada aplicaciónCadena de cargacon un ramal0.8 – 3.2 toneladas6Cadena de cargacon doble ramal6.3 toneladasCadena de cargacon triple ramal9 toneladas
POLIPASTOS/ TECLES MANUALES KITOPolipasto/tecle manual de cadena CBCapacidades de 1/2 a 100 toneladasLos polipastos/tecles manuales de cadena CB de Kito combinan una cubierta exterior resistente concomponentes internos maquinados para manejar sus operaciones de izaje más exigentes. Un eficientetren de mando minimiza el esfuerzo manual, mientras que la cubierta de freno de doble protección, elembrague deslizante estándar y los resortes de doble seguro mejoran el rendimiento y la confiabilidad.Muchos beneficios a parte de más características:Capacidades con las que puede contar: Experimente una durabilidad excepcional gracias asu construcción totalmente de acero que presenta unresistente cierre de la caja de engranajes y de la cubiertade la rueda de mano. Elevación estándar de 2.4 m (3.7 m para 10 toneladaso más); elevaciones y caídas de la cadena manual noestándar también disponibles. Disfrute de un mayor izaje gracias a la altura libre baja. El diseño compacto es liviano y de fácil traslado. Reduzca el esfuerzo manual gracias a un eficiente trende mando. El dispositivo de embrague deslizante estándar evita queel polipasto/tecle de cadena se use para levantar cargasperjudiciales más allá de la capacidad nominal. Los dos resortes del trinquete brindan un sistemaredundante para una operación confiable del mecanismode freno. La cadena de carga de aleación de manganesotermotratada de grado 100 es resistente a la abrasión y aldesgaste y también minimiza el peso de la cadena. Los ganchos forjados y termotratados de aleación deacero están diseñados para abrirse lentamente sinfracturarse bajo cargas excesivas. El certificado de prueba verifica que cada polipasto/tecleha sido probado en planta con una carga del 125% desu capacidad nominal, de acuerdo con las exigencias deASME B30.16. Obtenga un frenado confiable con la cubierta de frenode doble protección que impide la entrada de polvo, lluviay suciedad.7Opciones: (Ver páginas 30-31) Contenedor de cadena Cadena resistente a la corrosión Gancho de inspecciónPolipasto/tecle manual de cadena CB
POLIPASTO/ TECLE MANUAL DE CADENA CB – reC(mm)1 2CB0052851CB0101 1 2CB015Elev.estándar(m)Tramo arecorrer de Diám.la cadenade laFuerzamanualcadenaparaparade cargalevantarlevantar(mm)la carga1mx(kg)(m)RamalesPesoneto(kg)Peso deenvíoaprox.(kg)Peso porun metroadic. deelevación(kg)10111.524255.0 x 129529436.3 x 112121.835035577.1 x 115152.136708.0 x 120212.333999.0 x 127282.72CB0203752 1 2CB0254203CB030510361147.1 x 224263.25CB050600341989.0 x 241434.510CB100760363969.0 x 483918.115CB1501020375949.0 x 615516511.720CB200118036 x 2396 x 29.0 x 823530516.2495 x 29.0 x 1031040019.8693 x 29.0 x 1448063027.079030.630CB300130040CB40014802.43.743 x 250CB500156049 x 2792 x 29.0 x 1664080CB800256043 x 4693 x 49.0 x 281530100CB1000318049 x 4792 x 49.0 x 322950Longitudes especiales de cadena manual y de carga disponibles bajo pedido.Los pesos son aproximados.POLIPASTO/ T ECLE M A NUA L DE CA DEN A CB – DIMENSIONESCap.(t)Códigodeproducto1 )x(mm)2789291011 1 2CB01517118278112341182CB02018220287125361242 1 1.3
POLIPASTOS/ TECLES MANUALES KITO1/2 - 2 1/2 toneladas3 - 5 toneladas910 - 15 toneladas20 - 100 toneladasPolipasto/tecle manual de cadena CB
Polipasto/tecle manual de cadena CFCapacidades de 1/2 a 3 toneladasLos polipastos/tecles manuales de cadena CF de Kito le brindan una práctica alternativa gracias a undiseño con menos piezas para un servicio sin dificultades. Su durabilidad excepcional se debe a uncuerpo de aluminio fundido, a un eje de piñón principal y a un engranaje de carga termotratado y de altaresistencia. Los rodamientos de baleros prelubricados, los engranajes maquinados a precisión y el frenode carga estilo Weston hacen que el izaje sea parejo y sencillo, a la vez que permite un servicio extensoy de bajo mantenimiento.Muchos beneficios a parte de más características: Experimente una fuerza excepcional con un cuerpo gruesode aluminio fundido. Maneje exigencias difíciles con el eje del piñón principal yel engranaje termotratado de carga de alta resistencia. Obtenga un frenado óptimo con el freno de carga estiloWeston que incorpora dos pastillas de freno resistentes a lahumedad con cuatro superficies de frenado. Minimice el esfuerzo manual gracias a los rodamientos debaleros prelubricados de funcionamiento parejo y a loscomponentes maquinados a precisión en el tren de mando. Simplifique el mantenimiento con menos piezas y conun diseño fácil de trabajar.10Capacidades con las que puede contar: Elevación estándar de 3 m, pero también tenemos elevacionesde 4.6 y 6.1 m; elevaciones y caídas de la cadena manual noestándar también disponibles. La cadena de carga de aleación de manganeso termotratadade grado 100 es resistente a la abrasión y al desgaste ytambién minimiza el peso de la cadena. Los ganchos forjados y termotratados de aleación de aceroestán diseñados para abrirse lentamente sin fracturarse bajocargas excesivas. El certificado de prueba verifica que cada polipasto/tecleha sido probado en planta con una carga del 125% desu capacidad nominal, de acuerdo con las exigencias deASME B30.16.Opciones: (Ver páginas 30-31) Contenedor de cadena Cadena resistente a la corrosión Gancho de inspección
POLIPASTOS/ TECLES MANUALES KITOPOLIPASTO/ TECLE MANUAL DE CADENA CF – DIMENSIONESCap.(t)Códigodeproductoa(mm)b(mm)1 2CF0051381505061271CF01014717458.573291 1 224060.56842.5d(m)e(mm)3f(mm)g(mm)112 - 3 toneladas1/2 - 1 1/2 toneladasPOLIPASTO/ TECLE MANUAL DE CADENA CF – eC(mm)1 2CF005325Elev.estándar(m)Fuerzaparalevantarla carga(kg)Tramo arecorrer de Diám.la cadenade lamanualcadenaparade cargalevantar(mm)1mx(m)RamalesPesoneto(kg)Peso deenvíoaprox.(kg)Peso porun metroadic. deelevación(kg)30195.0 x 110111.536316.3 x 112131.842417.1 x 117182.11CF0103701 1 2CF0154402CF02051040636.3 x 221222.63CF03059046817.1 x 228303.23Longitudes especiales de cadena manual y de carga disponibles bajo pedido.Los pesos son aproximados.Polipasto/tecle manual de cadena CF
Combinaciones de polipasto/tecle de cadena y troleCapacidades de trole de empuje de 1/2 a 10 toneladasCapacidades de trole engranado de 1/2 a 100 toneladasLos polipastos/tecles manuales de cadena CB y CF pueden ser suspendidos de troles de empuje PTo de troles engranados GT. Estos polipastos/tecles con trole combinan las características, beneficiosy capacidades individuales del trole y del polipasto/tecle. Para más detalles remítase a las seccionescorrespondientes de los troles y de los polipastos/tecles. El método de suspensión estándar paraacoplar el CF o CB al trole de empuje PT o al trole engranado GT es de gancho a agarradera. El CBpuede ser suspendido de agarradera hasta capacidades de 5 toneladas. 12Suspensión de agarraderaSuspensión de ganchoa agarradera
POLIPASTOS/ TECLES MANUALES KITO13Suspensión de agarraderaSuspensión de ganchoa agarraderaCombinaciones de polipasto/tecle de cadena y trole
P O L I PA S T O / T E C L E M A N U A L D E C A D E N A C B C O N T R O L E E N G R A N A D O G T – E S P E C I F I C A C I O N E S Y D I M E N S I O N E SCódigo deproductoCap. Polipasto/(t)tecle1 2CB0051CB0101 1 2CB0152CB0202 1 2CB0253CB030AjustePeso pordel anchoMin.Peso un metrode patínElev. radiode adic. deBestán- paraaPeso envío eleva(mm)dar curvamáx. a'bdefhijkk'mnrstu neto aprox. ciónGancho Agarradera(m) (mm) Estándar Opción (mm) (mm) (mm) (m) (mm) (m) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg) (kg)(kg)Altura 00—3.7 128 a 203ó275 309 236204 a 305349 385 2801162.41542.11067129951065611250 B-48 251278535112 1097113162 B-57 32183359 398 3242.5157148 10036376 401 347 3.0 156 2.7 169 118443 565 492 4.5576 617 10125.0 1825.13.94.4185 1552.4242.732333.036383.351533.648514.180152144 13181178 117 B-76 4486905.486197 153184 2119.0214 399 44613.6480 58718.1170 165227 717 203B-91 70Elevación estándar de 2.4 m para modelos de 1/2 a 5 toneladas; elevación estándar de 3.7 m para 10 toneladas en adelante.Longitudes especiales de cadena manual y de carga disponibles bajo pedido.Los pesos son aproximados14CB con GTSuspensión de gancho a agarradera22134 114—68 B-62 362123CB con GTSuspensión de agarradera
POLIPASTOS/ TECLES MANUALES KITOP O L I PA S T O / T E C L E M A N U A L D E C A D E N A C B C O N T R O L E D E E M P U J E P T – E S P E C I F I C A C I O N E S Y D I M E N S I O N E SPesoAjuste del anchoMin.Peso por unde patínElev. radiodemetroBestán- paraaPeso envío adic. de(mm)Cap. Polipasto/dar curvamáx. a'bdehijkmnrst neto aprox. elevaciónTrole Gancho Agarradera(t)(m) (mm) Estándar Opción (mm) (mm) (mm) (m) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg) (kg)(kg)tecleAltura libreC(mm)Código deproducto1 2CB005PTF200536829535058 a102103 a 203 ó173 204 182204 a 3051CB010PTF201039130545058 a127128 a 203 ó215 249 236204 a 3051 1 2CB0152CB0202 1 0766838 B-45 2214151.556 106 71299580 112 50 B-48 2519201.869 127 8535 112 97 131 62 B-57 3228292.132342.347492.744463.282854.5170 150 197 153 B-91 70 180 2088.12.4264 300 28082154aa6501533052000125 a178179 a305273 297 347 3.0140 a220221 a305365 448 492 4.5 105 185 1553.7 3000280 320 324842.579 148 100 36 134 110 152 68 B-62 3653 169 118144 91 178 117 B-76 44—Elevación estándar de 2.4 m para modelos de 1/2 a 5 toneladas; elevación estándar de 3.7 m para 10 toneladas.Longitudes especiales de cadena manual y de carga disponibles bajo pedido.Los pesos son aproximados15CB con PTSuspensión de gancho a agarraderaCB con PTSuspensión de agarraderaCombinaciones de polipasto/tecle de cadena y trole
P O L I PA S T O / T E C L E M A N U A L D E C A D E N A C F C O N T R O L E E N G R A N A D O G T – E S P E C I F I C A C I O N E S Y D I M E N S I O N E SCódigo deproductoCap. Polipasto/(t)tecle1 2TroleCF005Altura Elev.libre estánCdar(mm) (m)421GTF20101CF0101 1 2CF0152CF0203CF030PesoAjuste del anchoMin.Peso por unde patínradiodemetroBparaaPeso envío adic. de(mm)curvamáx. a'bdefhijkk'mnrstu neto aprox. elevación(mm) Estándar Opción (mm) (mm) (mm) (m) (mm) (m) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg) (kg)(kg)450466GTF2020560630GTF2030 74958a1273.055065082a153128 a 203ó275 309 236204 a 305154a305349 385 2801163.1106712995106561122.7154359 398 324 3.2 1571831278535112 1097113162 B-57 32148 10036134 1148015268 B-62 36Elevacón estándar de 3 m para todos los modelos.Longitudes especiales de cadena manual y de carga disponibles bajo pedido.Los pesos son aproximados.16CF con GT21232.423252.750 B-48 2534373.038403.653564.1
POLIPASTOS/ TECLES MANUALES KITOPO L I PAST O / T E C L E MA N U A L D E C A D E N A C F C ON TROLE DE EMPUJ E PT – ESPECIFICACIONES Y DIMENSI ONESCódigo deproductoCap. Polipasto/(t)tecle1 2TrolePesoAjuste del anchoMin.Peso por unde patínAltura Elev. radiodemetroBlibre están- paraaPeso envío adic. de(mm)Cdar curvamáx. a'bdehijkmnrstneto aprox. elevación(mm) (m) (mm) Estándar Opción (mm) (mm) (mm) (m) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg) (kg)(kg)CF005 PTF2005 5601CF0101 1 2CF015PTF2010 466PTF20205602CF0203CF030 PTF2030 7496303.035058a102103 a 203ó173 204 182204 a 30545058a127128 a 203ó215 249 236204 a 30555065082a153154a3053.1264 300 280280 320 3243.24682602076688438 B-45 2214161.5561067129958011250 B-48 2519211.86912785351129713162 B-57 3230322.134362.679148 10036134 110 15268 B-62 3649523.2Elevacón estándar de 3 m para todos los modelos.Longitudes especiales de cadena manual y de carga disponibles bajo pedido.Los pesos son aproximados.17CF con PTCombinaciones de polipasto/tecle de cadena y trole
Polipasto/tecle con trole de altura libre ba ja NTHCapacidades de 1, 2 y 3 toneladasEl polipasto/tecle de cadena con trole de altura libre baja NTH de Kito combina el rendimientosin dificultades del polipasto/tecle de cadena CF con el ahorro de espacio de un trole integrado.El NTH es ideal para aplicaciones que necesitan una combinación de polipasto/tecle y trole conaltura libre baja. Tanto la versión de empuje como la engranada están disponibles para adaptarsea sus necesidades.Muchos beneficios a parte demás características: Levante la carga en espacios reducidos graciasa la altura libre baja. Obtenga las características, beneficios y capacidades delpolipasto/tecle manual de cadena CF de Kito. El trole se mueve silenciosamente sobre ruedasrebordadas y de acero fundido equipadas conrodamientos de baleros sellados y lubricados de por vida. Ajuste fácilmente el trole en una amplia variedad deanchos de patín.Capacidades con las que puede contar:18 Elevación estándar de 3 m; también tenemos elevacionesy caídas de la cadena manual no estándar. Trole disponible en modelo de empuje o engranado. Las ruedas del trole se ajustan a vigas con patinescónicos o planos. La cadena de carga de aleación de manganesotermotratada de grado 100 es resistente a la abrasión y aldesgaste y también minimiza el peso de la cadena. Los ganchos forjados y termotratados de aleación deacero están diseñados para abrirse lentamente sinfracturarse bajo cargas excesivas. El certificado de prueba verifica que cada polipasto/tecleha sido probado en planta con una carga del 125% desu capacidad nominal, de acuerdo con las exigencias deASME B30.16.Opciones: (Ver páginas 30-31) Contenedor de cadena Cadena resistente a la corrosión Gancho de inspecciónAplicaciones para vigas patentadas tambiéndisponibles; consultar con la fábrica para más detalles.
POLIPASTOS/ TECLES MANUALES KITOPOLIPASTO/ T ECLE CON T ROLE DE A LT UR A LIBRE BA JA N T H – 1375725.44314810023124126621596128.619NTH (modelo de trole de empuje)G-NTH (modelo de trole engranado)POLIPASTO/ T ECLE CON T ROLE DE A LT UR A LIBRE BA JA N T H – ESPECIFICACIONESCódigo de productoCap.(t)AlturalibreTrole deTroleCempuje engranado TH030482Tramo arecorrerde lacadenaFuerza manualparaparaElev. levantar levantarestándar la patínB(mm)*Diám.de lacadenade carga(mm)xRamalesPesoneto(kg)De empujeEngranadoPeso porun metroPeso de adic. deenvío elevación(kg)(kg)Peso porun metroPeso de adic. deenvío elevación(kg)(kg)Pesoneto(kg)363199159–1316.3 x 128291.833352.74063119495–1526.3 x 242442.647503.64681149992–1597.1 x 257603.262804.1Longitudes especiales de cadena manual y de carga disponibles bajo pedido.*Otros anchos de viga disponibles. Consulte con la fábrica.Los pesos son aproximados.Polipasto/tecle de cadena con trole de altura libre baja NTH
Po li p asto/ te cle co n t r ole d e al tu ra li b r e u l t rabaja SHBEl polipasto/tecle con trole de altura libre ultra baja de Kito serie SHB ofrece una alta calidady durabilidad en una presentación de bajo perfil. La configuración del polipasto/tecle manualde cadena grado industrial y del trole engranado minimiza la distancia de la viga al ganchohaciéndolo ideal para aplicaciones donde el gancho requiera de recorridos más largos.Muchos beneficios a parte de máscaracterísticas: Altura libre extremadamente baja para usos donde elespacio sea limitado. El eficiente tren de mando del polipasto/tecle minimiza elesfuerzo requerido para operarlo. Las ruedas del trole se ajustan a vigas con patinescónicos o planos. Los rodamientos de baleros libres de mantenimientodel trole están lubricados de por vida y ofrecen unmovimiento más suave con baja fricción y una largavida útil.Capacidades con las que puede contar:20 Elevación de 6 m estándar; también tenemos elevacionesy caídas de la cadena manual no estándar. Construcción completamente de acero para durabilidaddel polipasto/tecle. Confiable frenado del polipasto/tecle con doble cubiertade freno sellada para prevenir el ingreso de agua, polvo ysuciedad. La cadena de carga de aleación de manganesotermotratada de grado 100 es resistente a la abrasióny al desgaste. Ruedas fundidas del trole y placas laterales de acero paraaplicaciones de trabajo pesado.
POLIPASTOS/ TECLES MANUALES KITOP OLIPASTO/ T ECLE CON T ROLE DE A LT UR A LIBRE ULT R A BA JA SHB – DIMENSIONESCap.(t)1Código de b1producto 42021SHBP O L I PA S T O / T E C L E C O N T RO L E D E A LT U R A L I B R E U LT R A B A J A S H B – E S P E C IF I C A C I O N E SCap.(t)Código deproductoAltura antar lacarga(kg)27Tramo arecorrer de laDiám. de laAjuste delcadenaancho de patín cadena demanual 08010SHB1003962556.0303758 a 163Peso neto(kg)Peso deenvío aprox.(kg)Peso porun metroadic. deelevación(kg)5.0 x 275803.07.1 x 21231284.28.0 x 21751804.6100 a 2049.0 x 22973025.5140 a 2209.0 x 43893949.182 a 204Por la longitud de la base de las ruedas, no se puede negociar la curva de la viga del SHB.*Otros anchos de viga disponibles. Consulte con Servicio al cliente.Polipasto/tecle con trole de altura libre ultra baja SHB
Trole de empuje PT y trole engranado GTCapacidades de trole de empuje de 1/2 a 10 toneladasCapacidades de trole engranado de 1/2 a 20 toneladasLos troles de empuje y engranados de Kito le ayudan a maniobrar fácilmente sus operaciones deelevación más exigentes. Presentan ruedas perfiladas especialmente diseñadas que aseguranun desplazamiento confiable, y sus rodamientos de baleros sellados evitan complicaciones demantenimiento y brindan una operación pareja.Muchos beneficios a parte de más características:Capacidades con las que puede contar: Obtenga un desplazamiento seguro del trole con ruedasperfiladas especialmente diseñadas que se ajustan a vigascon patines cónicos o planos. Use el PT económico para aplicaciones que impliquenmayores distancias de traslación. Los rodamientos de baleros maquinados a precisión ylibres de mantenimiento están lubricados de por vida yofrecen un movimiento parejo de baja fricción y largavida útil. Use el GT para control de carga de precisión y distanciasde traslación más cortas. Obtenga fuerza y rigidez a partir de un diseño livianoy compacto. Los equipos entre 1/2 y 3 toneladas vienen con elSuspensor C, el cual es adecuado para la mayoría delas aplicaciones. Suspensores alternativos podrían sernecesarios para su aplicación; ver los suspensores depolipastos/tecles de cadena con troles en la página 28. Ajuste fácilmente el trole en una amplia variedad deanchos de patín de viga. Disponemos de troles engranados de mayorescapacidades. Consulte con la fábrica para más detalles. La suspensión compensadora de carga distribuye la cargaen todas las ruedas.22 Los amplios rangos de patín estándar reducen lanecesidad de kits opcionales de extensores de eje. Adáptese a las necesidades de trabajo con una variedadde suspensores de polipasto/tecle de cadena con trole.Trole de empuje PTTrole engranado GT
POLIPASTOS/ TECLES MANUALES KITOTROLE DE EMPUJE PT – ESPECIFICACIONES Y DIMENSIONESMin.Código radio paradecurvaproducto (mm)Cap.(t)Ajuste del anchode patínB(mm)amáx. a'behijkmnrstv(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)Peso deenvíoaprox.(kg)EstándarOpción173 204 1824682602076688438 B-45 22934510678130131421221 2PTF200535058 a 102103 a 203 ó204 a 3051PTF201045058 a 127128 a 203 ó204 a 305215 249 236561067129958011250 B-48 251 1 2–2PTF2020550154 a 305264 300 2806912785351129713162 B-57 322 1 2PTF20303PTF20305PTF20502000125 a 17810PT1003000140 a 220650Pesoneto(kg)82 a 153153 a 305280 320 32479148 100179 a 305273 297 34753169 118220 a 305365 488 480 105 185 15536—134 110 1521449168 B-62 36144169178 117 B-76 44954345170 150 197 153 B-90 7011896115Los pesos son aproximados.1/2 - 3 toneladas5 - 10 toneladas23TROLE ENGRANADO GT – ESPECIFICACIONES Y DIMENSIONESMin.Código radio paraCap.decurva(t) producto (mm)1/2-1 GTF20104501 1 2–2 GTF20205502 1 2 GTF20303GTF20305GTF20507 1/2GT08010GT10015GT15020GT2006502000Ajuste del anchode patínB(mm)Estándar58 a 127Opciónaa'Pesomáx. máx. bef*hijkk'mnrstuvneto(mm) (mm) (mm) (mm) (m) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg)128 a 203 ó275 309 236 116204 a 305349 385 280 15482 a 153154 a 305125 a 178179 a 305140 a 220221 a 30530001067128951065611250 B-48 2510611121278534112 1097113162 B-57 321718148 10036134 1148015268 B-62 36130183 1442526114 14481178 117 B-76 44474986197 153991182422792.4359 398 324157376 401 347169 118443 565 480 1823.7Peso deenvíoaprox.(kg)185 155584 617 1000—136 170B-90 7016995214 118227 717 203*Caídas más largas de la cadena manual están disponibles bajo pedido.Los pesos son aproximados.1/2 - 3 toneladas5 - 10 toneladas15 - 20 toneladasTrole de empuje PT y trole engranado GT
Mini-polipasto/tecle de palanca LXCapacidades de 0.25 y 0.5 toneladaEl mini-polipasto/tecle de palanca LX de Kito es liviano, compacto y construido para rendir. Entracómodamente en una caja de herramientas y fácilmente se encarga de los trabajos de tracción y trasladoen varias aplicaciones incluyendo transporte, construcción y plomería. Disponible en dos capacidadespara adaptarse a todos los usos. La capacidad de 0.5 tonelada es única en la industria.Muchos beneficios a parte de más características:Capacidades con las que puede contar: El durable cuerpo de aluminio fundido con armazón deacero es ligero y compacto La cadena de carga de grado 100 niquelada es resistentea la corrosión y al desgaste. Diseño de altura libre muy baja para uso en espaciosreducidos. Seguros de gancho muy resistentes con punta endentada. El mecanismo de cadena libre permite ajustes rápidos. Se necesita una fuerza de tracción extremadamente bajapara operarlo. El f
POLIPASTO/TECLE DE PALANCA LB - ESPECIFICACIONES Y DIMENSIONES Cap. (t) Código de producto Altura libre C (mm) Elev. estándar (m) Fuerza para levantar la carga* (kg) a (mm) b (mm) D* (mm) e (mm) f (mm) g (mm) Diám. de la cadena de carga (mm) x Ramales Peso neto (kg) Peso de envío aprox. (kg) Peso por un metro adic. de
