GES-E-032A 750 - GE Grid Solutions

Transcription

Protección y monitorización completa paraalimentadores industriales y de línea750/760ReléRelé dedeProtecciónProtección dedeAlimentadorAlimentadorAplicación Alimentadores industriales y de líneaProtección y Control DESCRIPCIÓNSobreintensidad temporizadaSobreintensidad instantáneaSobreintensidad con control direccionalMínima y máxima tensiónTensión de secuencia inversaReposición automática de mínima tensiónMínima frecuencia de barrasReposición automática de mínimafrecuenciaFallo de interruptorControl de cierre manualControl de arranque en frío4 grupos de ajustesComprobación de sincronismo - V, , Hz ybarra muerte20 entradas lógicas programablesTransferencia de BarrasReenganchador de cuatro intentos (sólo760)Medida y Monitorización Localizador de faltas, con registro de lasEl relé de protección de alimentador750/760 es un equipo digital diseñadopara la gestión y protección primaria dealimentadores de distribución. Además,permite su utilización en la gestión yprotección de respaldo para embarrados,transformadores y líneas de potencia. Elequipo registra la frecuencia del sistemade potencia y ajusta el rango de muestreo para mantener la precisión en todomomento.dos pasos independientes cada una. Elcontrol del 760 incluye un reenganchador de 4 intentos.Gracias a sus entradas y salidas lógicasprogramables, el 750/760 puede serconfigurado fácilmente para las aplicaciones específicas de cada usuario.Este equipo está especialmente diseñado para ofrecer un sistema de gestiónde alimentadores económico, incorporando todos los requisitos de protección,control, medida, así como interfaces deusuario locales y remotas en un soloconjunto. De este modo, se elimina lanecesidad de costosos componentesindividuales.El equipo incluye numerosas funcionesde monitorización y medida. Disponede una memoria interna que permitealmacenar los últimos 128 eventos, las10 últimas faltas, y un total de 256 ciclosde datos oscilográficos. El relé realizafunciones de autochequeo de respaldomientras está funcionando. El modosimulación permite al usuario comprobarel funcionamiento del equipo sin necesidad de entradas externas de tensión eintensidad.El 750/760 proporciona una completaprotección de sobreintensidad. Estaincluye protección de fase, neutro, tierra,tierra sensible, y secuencia inversa parasobreintensidad temporizada e instantánea, además de control direccional. Lasfunciones de máxima tensión, mínimatensión y mínima frecuencia, constan deEl 750/760 incorpora un display de 2líneas y un teclado, además de trespuertos serie que actúan como interfazcon el ordenador. Junto con el equipose suministra un programa de PC, quepermite comunicarse con el relé pararealizar distintas funciones, incluyendomonitorización y control.10 últimas Maniobras del interruptor y fallo dedisparo Fallo del transformador de tensión Fallo de potencia - dos pasosindependientesEntrada analógica - nivel y rangoIntensidad total del arco de interruptorRegistro de los últimos 128 eventosOscilografía - 256 ciclosMedida de los valores de V, I, Hz, W, var,VA, FP Demanda de los valores de Ia, Ib, Ic, MW,Mvar, MVA Cargador de datos Interfaz de Usuario Teclado numérico y display de 40caracteres 24 indicadores LED Puertos de comunicación RS232, RS485 y RS422Construcción extraíbleEntrada IRIG-B Protocolo ModBus RTU/DNP 3.0 nivel 2Opción actualizable en campoGE Power Management1

750/760 Protección de AlimentadorPROTECCIÓN Y stantáneaControl Direccional deNeutroEl 750/760 dispone de dos elementos desobreintensidad temporizada de fase. Cadaelemento de sobreintensidad temporizadade fase incluye detectores de nivel paracada fase. Asimismo, el 750/760 dispone dedos elementos de sobreintensidad temporizada de neutro, y un elemento de sobreintensidad temporizada diferente para tierra,tierra sensible, y secuencia inversa. Cadaelemento de sobreintensidad temporizadaposee las siguientes caracter sticas programables:El 750/760 dispone de dos elementos desobreintensidad instantánea de fase. Cadauno de ellos incluye detectores de nivelpara cada fase. Asimismo, el 750/760 dispone de dos elementos de sobreintensidadinstantánea de neutro, y un elemento desobreintensidad instantánea diferente paratierra, tierra sensible y secuencia inversa.Cada uno de ellos dispone de intensidadde arranque programable, un periodo detiempo durante el cual la corriente debeexceder el valor de arranque para el funcionamiento, y el número m nimo de fasesnecesarias para la maniobra.En el caso del direccional de neutro, lacorriente residual de los TIs de fase se utilizacomo corriente de operación. Esta unidadpuede ser polarizada por tensión, intensidad o ambas. El elemento de corriente utiliza un TI en la ruta de retorno de tierra parapolarizar. El elemento de tensión utiliza latensión de secuencia homopolar calculadacomo tensión de polarización. El ángulotorque máximo es programable. Nivel de corriente de arranque paradisparo, alarma o controlElección entre 15 formas de curva(incluyendo curvas de tipo FlexCurve) ymultiplicadores de curvaCaracter stica temporizada dereposición instantánea o linearFrenado de tensiónFormas de CurvaANSIExtremadamente inversaMuy inversaNormalmente inversaControl Direccional de FaseEl control direccional de sobreintensidad esnecesario para la protección de alimentadores con fuente múltiple, cuando resultaimprescindible limitar el disparo del relé afaltas en una única dirección. El controldireccional de falta se incorpora en el relépara cada fase. Si se habilita el controldireccional, los elementos de sobreintensidad se bloquearán si la corriente se encuentra en la dirección de no-disparo.Direccional de Fase (para Fase A)Moderadamente inversaroueeOperatingCurrentCurva B (BS142)MTA set at 30 leadCurva C (BS142)Polarizing VoltageExtremadamente inversaVcn (or Vbn)Vbn (or Vcn)DRWAORMuy inversaPersonalizadas FlexCurve AFSEER996698AH.dwgVREInversaInversa cortaLas caracter sticas de protección de máximatensión pueden provocar un disparo o generar una alarma cuando la tensión excedeun determinado ajuste de tensión para unperiodo de tiempo espec co.El elemento de tensión de desplazamientode neutro actúa del mismo modo que el elemento de máxima tensión, en el valor calculado de 3V0 de barra.Vbc (or Vcb)Inversa cortaIACCuando la tensión cae por debajo de unajuste especi cado para un periodo detiempo concreto, las caracter sticas de protección de m nima tensión pueden provocarun disparo, generar una alarma, o enviaruna señal a un sistema de control externo.Los elementos de m nima tensión son inhabilitados a no ser que los niveles de tensiónestén por encima de un valor programado.El elemento de tensión de secuencia inversaactúa del mismo modo que el elemento demáxima tensión, en el valor calculado de V2de barra.um exim LinMa rqueToIaLinCurva A (BS142)rqToIECTypical Fault Angle60 LagZeDe tiempo definidoVanTensión Mínima, Máxima,de Secuencia Inversa y deDesplazamiento de Neutro.DIAGRAMA FUNCIONALSOURCEFlexCurve BOUTPUTSNdcmALevel750/760 Feeder Management Relay RateTrip RelayClose Relay:5 Auxiliary RelaysSelf-Test Warning Relay8 Analog OutputsBus VT:Aplicación típica de las curvas tipo FlexCurve271 2591 225TripBreaker 52Coil Monitors81U1 2Breaker OperationDecayLine VT150BF50PLevelCONTROLSynchrocheckCold Load PickupManual CloseUndervoltage RestorationUnderfrequency RestorationVTFail51VCalc.V1273 4Calc.I2Calc.3Vo59NCalc.V2Calc.3Io810Phase A onlyClose38150PDemand551 2TransferAuto Reclose .I2MONITOR50P1 279X51P1 267P760 Only47Control46/5046/5146/67Calc.V251N1 267NCalc.-VoControl50NLevel50N1 2Control51G67G51SG67SG50GControlSENSITIVE GROUND OPERATING CURRENT50SGPOLARIZING CURRENT*GROUND OPERATING CURRENTPower FactorDemandTrippingArcingFault LocatorAnalog InputOver FrequencyVT FailureEvent RecorderOscillographData LoggerCOMMUNICATIONS1 x RS2322 x RS485 OR1 x RS422Modbus RTUDNP 3.0Control* POLARIZING CURRENT AND GND CURRENT 818840AD.dwgARE MUTUALLY EXCLUSIVE SINCE BOTH USETHE SAME RELAY CT INPUT TERMINALS2Protección de Alimentadores de Distribución

750/760 Protección de oBARRARespaldoTransferenciaTRANSFORM ADRespORaldoLÍNEARespaldoPROTECCIÓN Y CONTROLMínima FrecuenciaEste elemento actúa cuando la frecuenciacae por debajo de un umbral programadopara un intervalo determinado. Los elementos de mínima frecuencia están inhabilitados a no ser que la tensión de la fase A seasuperior a un umbral determinado.ANSIPROTECCIÓN/CONTROL27Mínima tensión de barra/línea47Tensión de secuencia inversa50S/I inst. de fase/neutro/tierra/sec. inversa/tierra sensible51S/I temp. de fase/neutro/tierra/sec. inversa/tierra sensibleMáxima Frecuencia59Máxima tensión de barra/Desplazamiento de neutroEl relé monitoriza el sistema buscando condiciones de máxima frecuencia. En caso dedetectar esta condición, el relé puede utilizarse para reducir rápidamente la velocidadde la turbina hasta el nivel normal.67Direccional de fase/neutro/sec. inversa/tierra/tierra sensible81Mínima frecuencia de barra/Relación de cambioRestauración automática de mínima tensiónRestauración automática de mínima frecuenciaFallo de interruptor con supervisión de corrienteTransferencia de BarrasMúltiples Grupos de AjustesEntradas lógicas programablesSe ofrecen cuatro grupos de ajustes de protección. El grupo activo puede seleccionarsemediante ajuste o entrada lógica.Múltiples grupos de ajustesMONITORIZACIÓN/CONTROLComprobación deSincronismoEl cierre de interruptor puede ser supervisado por los ajustes de DV, Df y DHz. Asimismo, se ofrecen alternativas de barramuerta.25Comprobación de sincronismo50Nivel de intensidad de fase/neutro55Factor de Potencia79Autoreenganchador (sólo 760)81Máxima frecuenciaInterruptor abierto/cerradoBloqueo de cierre manualControl de Arranque en FríoCuando se cierra un interruptor tras un cortede electricidad prolongado, la corriente demagnetización del alimentador y la de aceleración del motor pueden superar el ajustede alguna función de protección. Estas funciones de protección no serán necesariaspara el disparo del alimentador durante untiempo, de modo que pueden ser bloqueadas automática o manualmente durante unperiodo determinado después del cierre delinterruptorBloqueo de arranque en fríoFallo de interruptorFallo de circuito de disparo / cierreIntensidad de arco total del interruptorFallo de TTDemanda (A, MW, Mvar, MVA)Entrada analógicaRegistro de eventosSalida analógicaLocalizador de faltasContador de disparosArranque en fríoControl de Cierre ManualLa corriente de magnetización en algunosalimentadores puede provocar el disparo dela función de sobreintensidad. Podría resultar necesario bloquear o alterar algunascaracterísticas de la protección de sobreintensidad durante ciertos periodos. Tras elcierre manual del interruptor, el 750 puedebloquear cualquier elemento de sobreintensidad instantánea, o elevar el valor dearranque de cualquier elemento de sobreintensidad temporizada, para un intervalo detiempo programable; pasado este tiempo, serestablecerá el funcionamiento normal delequipo.RestablecimientoAutomáticoEl relé puede programarse para cerrar automáticamente el interruptor después de undisparo por mínima tensión o mínima frecuencia, y cuando estos parámetros vuelvan a la normalidad.Transferencia de BarrasEstá provisto de tres relés, 2 para líneasde llegada y uno en el seccionador (normalmente abierto) de la barra. Estos reléspueden realizar la transferencia en pérdidasde alimentación.Reenganchador (sólo 760)El reenganche puede iniciarse externamenteo desde la protección de sobreintensidad.Se pueden dar hasta 4 intentos de reenganche, cada uno con un plazo programable.Para cada intento de reenganche, el relépuede programarse para bloquear cualquierelemento de sobreintensidad instantánea,y ajustar las características de la curva decualquier elemento de sobreintensidad temporizada. El número de intentos puede reducirse por corrientes altas.Protección de Alimentadores de Distribución3

750/760 Protección de AlimentadorMONITORIZACIÓN Y MEDIDACondiciones del InterruptorContador de DisparosEl 750 incorpora un esquema tradicionalde fallo de interruptor con un temporizadorsupervisado por intensidad a través delinterruptor. Puede enerarse una alarmasi el relé detecta que no está presente lacorriente de supervisión. Del mismo modo,también podrá enerarse una alarma encaso de fallo de respuesta a una señalde apertura o cierre en un tiempo pro ramado.El relé re istra el número de operacionesde disparo del interruptor. Este valor puedevisualizarse para realizar cálculos estadísticos, especialmente para unidades que noestén equipadas con contadores de operación.El equipo calcula una estimación de la car apor fase en los contactos del interruptor,inte rando la corriente de arco que pasa através de los contactos mientras estos seabren. Cuando el umbral de mantenimientodel interruptor se sobrepasa, el relé puedeprovocar una alarma.Fallo de TTLa característica de fallo de TT monitorizacada fase de tensión de entrada. Si sedetecta un fallo, se enera la condición dealarma, y los relés de salida pro ramadosseñalan una salida. Una situación en la quetodas las tensiones de fase caen por debajode un 10% del valor nominal no se considera fallo de TT, ya que puede tratarse simplemente de un circuito con fuente de-ener izada.Factor de PotenciaEl 750 monitoriza el factor de Potencia ypermite dos pasos de cambio de capacidad para compensación del factor de potencia. Dos elementos independientes monitorizan el factor de potencia, cada uno conun arranque, caída y temporizado pro ramables.Monitorizando el factor de potencia, el 750/760 puedeayudar a minimizar tanto los costes como las pérdidas de tensiónMedidaEl 750/760 realiza una medida precisa delos si uientes valores: Valor real de V, A, Hz, W, Wh, var, varh,VA, FPCosto de wattios/horaPresentación por fasores de V e I.Componentes simétricas de V e I.Tensión de línea (sincro): tensión depaso, frecuencia, y diferenciales.Porcentaje de car a-disparoEntrada analó icaDemanda de operación y máxima: A,MW, Mvar, MVASe ofrecen ajustes para permitir al usuariouna simulación de tres técnicas de medidade la demanda utilizadas normalmente porlas compañías eléctricas.Localizador de FaltasUn cálculo determina el tipo de falta a partirde los datos obtenidos, la distancia y laimpedancia a la falta. Se almacena un re istro de las 10 últimas faltas.Registro de EventosEl relé captura y almacena los últimos 128eventos, reco iendo la fecha, hora, causa yparámetros del sistema. Los eventos puedenre istrarse selectivamente por cate orías,de modo que se recojan únicamente aquellos que sean de interés. Gracias al IRIG-B,varios relés pueden ser coordinados dentrode un milise undo.Memoria de RastreoEntrada AnalógicaSe dispone de un bloque de memorias volátiles con urables para reco er muestrasde la tensión y corriente de entrada (CA),y el estado de las entradas ló icas y relésde salida. Esta memoria puede con urarseentre los ran os de 2 a 16 bloques con 128ó 16 ciclos de datos de frecuencia de potencia respectivamente. La cantidad de datosre istrados antes del arranque es pro ramable. Los re istros de la memoria de rastreo pueden arrancarse al operar determinadas características o entradas ló icas.Cualquier cantidad externa puede monitorizarse mediante una entrada de corrienteauxiliar. Se dispone de dos elementos demonitorización del nivel de entrada analó ica, y dos elementos de la derivada.Cuando la cantidad medida excede el nivelde arranque, el relé puede provocar unaalarma, o bien señalar una salida.4La memoria de rastreo puede con urarse para almacenar 2, 4, 8 ó 16 re istros.Protección de Alimentadores de DistribuciónCargador de DatosUn bloque de memoria con urable ofrecela capacidad de re istrar 8 canales de cualquier parámetro medido o calculado. Enmodo continuo, esta función puede pro ramarse para almacenar desde 68 se undosde datos re istrados cada ciclo de frecuencia de potencia, hasta 24 semanas de datoscapturados cada hora.SimulaciónEl relé ofrece un modo de simulación paraprobar la funcionalidad del relé en respuestaa condiciones pro ramadas, sin necesidadde tensión externa o entrada de corriente.Los parámetros del sistema, como corrientes o tensiones, se introducen como ajustes. Se pueden simular condiciones prefalta, de falta o post-falta para ejercitar lasfunciones del relé.Auto-DiagnósticoEl 750/760 realiza auto-dia nósticos al serencendido, y continuamente durante la operación. Los fallos del relé se dividen enfallos mayores, que pueden inhabilitar lasfunciones de protección, y fallos menores,que simplemente disparan indicadores.

750/760 Protección de AlimentadorENTRADAS YSALIDASINTERFACES DE USUARIOEntradas LógicasComunicacionesEl relé tiene 20 entradas lógicas. 14 deellas pueden ser asignadas a entradas físicas (contactos) o a entradas virtuales o acombinaciones de estas dos (AND, OR, )y las otras 6 a entradas virtuales. Todasellas pueden ser programadas para realizarcualquiera de las 60 funciones prede nidas,incluyendo disparo remoto, reposición, bloqueo de funciones, etc.El equipo dispone de tres puertos de comunicación independientes. Un puerto traseroRS485/422, un RS485 también trasero, y unpuerto frontal RS232. Todos ellos puedenutilizar el protocolo AEG Modicon ModBus .Uno de estos puertos puede seleccionarsepara uso del DNP 3.0. Todos pueden utilizarse simultáneamente para recoger valoresreales, modi car ajustes o ejecutar comandos.Diagrama de bloques de ajustesSalidasEl 750/760 dispone de 8 salidas electromecánicas. 2 programadas en fábrica para el controldel interruptor5 con gurables para activarse bien aprueba de fallos o no, y bien por cierre,auto-restaurables, o por pulso; Estosrelés pueden programarse para que seactiven por cualquier característica1 de los relés se programa en fábricacomo relé de alarma ante un fallo internodel equipo.El 750/760 dispone de una salida de estadosólido SCR de alta velocidad.El 750/760 incorpora 8 canales de salidasanalógicas. Puede seleccionarse cualquierade los 31 parámetros medidos para activarlas.Seguridad de AccesoEl 750/760 puede protegerse frente a modi caciones de ajustes no autorizadas. Debeinstalarse un puente en los terminales traseros para poder modi car ajustes desde elpanel frontal. Las modi caciones están restringidas mediante contraseña, tanto desdeel panel frontal como los puertos de comunicaciones.Programa de InstalaciónEl 750/760 incluye un disquete con el programa 750/760PC. Este programa puedeutilizarse para comunicarse con el relé ydetectar estados, valores reales, ademásde visualizar y modi car ajustes. Tambiénpuede utilizarse para monitorizar datos, controlar el interruptor, cargar y descargar cheros de ajustes, actualizar el rmware, y realizar pruebas en el relé.Entrada IRIG-BSe dispone de una entrada IRIG-B para sincronización horaria mediante una señal desatélite.CARACTERÍSTICASTeclado y DisplayEl relé lleva botones de control y un tecladonumérico que puede utilizarse para controlar y programar el relé sin necesidad de unordenador.Además incorpora un display uorescentede 40 caracteres, desde el que puedenvisualizarse todos los ajustes y mensajesde valores en tiempo real. También muestra mensajes por defecto seleccionados porel usuario tras un periodo de inactividad.Los mensajes de diagnóstico se muestrancuando una función genera una condiciónde alarma o de disparo.Indicadores LEDEl 750 dispone de 20 indicadores LED.Estos incluyen indicadores del estado delrelé, estado del interruptor, y estado de lassalidas. El 760 posee los mismos 20 indicadores más 4 LEDs adicionales, para indicarel estado del reenganchador.ESQUEMA LÓGICOEl manual de instrucciones del 750/760ofrece una descripción completa del funcionamiento de cada función del relé, en descripciones escritas y diagramas de bloques.Estos diagramas lógicos secuenciales ilustran como se utiliza cada ajuste, parámetrode entrada o lógica interna en cada funciónpara obtener una salida. La lógica se describe utilizando puertas AND y OR, y lasreferencias cruzadas con otros diagramasson claras y precisas.Diagrama de bloques de ajustesDisplay orescente de40 caracteresIndicadores de estado yteclas de control paraestado del relé,interr ptor y salidasTeclas de control yprogramaciónP erto frontal paraconexión con PC localDiagrama de bloques de detectores de nivelManilla para extraer el reléTeclado n méricoProtección de Alimentadores de Distribución5

750/760 Protección de AlimentadorCABLEADO TÍPICODIRECTION OF POWER FLOW FOR POSITIVE WATTSPOSITIVE DIRECTION OF LAGGING VARSPHASE CTsBUS VTSOURCESelect ABC or ACBPhase SequenceLINE VTLOAD1A OR 5AWYE VTCONNECTIONTHIS CONNECTION PROVIDESTHE RESIDUAL (310) CURRENTFOR NEUTRAL OVERCURRENTSEE VT WIRING ININSTRUCTIONMANUALSEEGROUNDINPUT WIRINGININSTRUCTIONMANUALIANIBNICNI sg I sgIGNG5H5G6 H6G4H4VAVBVCV1V2VCOMH11 H12 G11 G12CONTROLPOWERABCPHASE A PHASE B PHASE CGROUNDCURRENT INPUTSCVCBSEELOGICINPUTWIRINGININSTRUCTIONMANUALG5 H5 G6 H6VBVC VCOMSETPOINTACCESSKEYSWITCHC1 LOGIC INPUT 1C2 LOGIC INPUT 2C3 LOGIC INPUT 3C4 LOGIC INPUT 4C5 LOGIC INPUT 5C6 LOGIC INPUT 6C7 LOGIC INPUT 7C8 RESERVEDC9 RESERVEDC10 SETPOINT ACCESSC11 SETPOINT ACCESSC12 32VDCD1 LOGIC INPUT 8D2 LOGIC INPUT 9D3 LOGIC INPUT 10D4 LOGIC INPUT 11D5 LOGIC INPUT 12D6 LOGIC INPUT 13D7 LOGIC INPUT 14D8 RESERVEDD9 RESERVEDD10 RESERVEDD11 RESERVEDD12 DC NEGATIVECOIL MONITOR 2GE Power ManagementRS232Feeder Management Relay 1 TRIP2 CLOSE3 AUXILIARYRELAY1TXD 2RXD 34SGND 567899 PINCONNECTORCOMPUTER1 82 3 RXD3 2 TXD4 205 7 SGND6 67 48 59 224 AUXILIARY5 AUXILIARY6 AUXILIARYFRONT PANELLOCAL PROGRAMMINGPORT7 AUXILIARYRS232SELF—TEST8 WARNINGIRIG—BCOM2RS485COMANALOGCOM1RS422TX TXRS485COMOUTPUTSINPUTSLD12345678B12 B11 B10 B9 B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12SEE COMMUNICATIONS WIRINGIN INSTRUCTION MANUAL25 UT OMMUNICATIONGROUND4NOTECABLE SHIELDS TO BE GROUNDEDAT PLC / COMPUTER END ONLY.Protección de Alimentadores de DistribuciónGROUNDBUSSEE SUPERVISIONWIRING ININSTRUCTION ITOUTPUTCONTACTSSHOWN WITHNO CONTROLPOWERNOTETHE SELF-TEST WARNINGOUTPUT RELAY IS FAILSAFE.E12 & F12 ARE OPEN WHENCONTROL POWER IS APPLIEDAND NO SELF-TESTWARNINGS ARE PRESENT.COMMUNICATIONSRS232 INTERFACESHIELD750 / 760PC F11F12E12SOLID STATETRIP750/7609 WIRE RS232PERSONALCOMPUTERG1H1G2H2COIL MONITOR 1OUTPUT RELAYSBVAPHASESYNC.VOLTAGE INPUTSLOGIC INPUTSVABAGROUNDSAFETYG7 H7 G8 H8 G9 H9 G3 H3 G10 H10OPEN DELTA VT CONNECTIONFILTERGROUNDAUTOMATIC CT SHORTING TERMINALSCONTROLPOWER996007EL.dwg

750/760 Protección de AlimentadorESPECIFICACIONES TÉCNICASENTRADASPROTECCIÓNCONTROLPROTECCIÓN DE SOBREINTENSIDAD TEMPORIZADA PARA FASES/NEUTRO/TIERRA/SECUENCIA INVERSARESTAURACIÓN DE MÍNIMA TENSIÓNNivel de Arranque:Nivel de caída:Forma de curva:Dial de Curva:Tiempo de reposición:Precisión de Nivel:Precisión de Tiempos:0,05 a 20,00 en pasos de 0,01 x TI97-98% del arranqueANSI Extremadamente inversa/muyinversa/moderadamente inversa/normalmente inversaDe tiempo definido (curva base 0,1 s)Curva IEC A/B/C y CortaFlexCurve A/B (programables)IAC Extrem. /Muy/Inversa/Corta0,00 a 100,00 en pasos de 0,01Instantáneo/linearPor entrada de intensidad (I2 es 3 x error deentrada)A 1.03 x PU: 3% del tiempo de disparo o 20 segundos (el que sea mayor)RESTAURACIÓN DE MÍNIMA FRECUENCIAIniciada por:Disparo de mínima frecuencia 1 ó 2Nivel Mínimo de Tensión:0,00 a 1,25 x TT en pasos de 0,01.Nivel Mínimo de Frecuencia: 20,00 a 60,00 en pasos de 0,01 Hz.Temporización:0,1 a 100,0 en pasos de 0,1s.Tiempo de secuencia incompleta:1 a 10.000 en pasos de 1 min.Precisión de nivel:Por entrada de tensión y frecuenciaPrecisión de tiempo: 100 ms.PROTECCIÓN DE SOBREINTENSIDAD TEMPORIZADA PARA TIERRASENSIBLENivel de Arranque:Nivel de caída:Forma de curva:Dial de Curva:Tiempo de reposición:Precisión de Nivel:Precisión de Tiempos:0,005 a 1,000 en pasos de 0,001 x TI97-98% del arranqueANSI Extremadamente inversa/muyinversa/moderadamente inversa/normalmente inversaDe tiempo definido (curva base 0,1 s)Curva IEC A/B/C y CortaFlexCurve A/B (programables)IAC Extrem. /Muy/Inversa/Corta0,00 a 100,00 en pasos de 0,01Instantáneo/linearPor entrada de intensidad (I2 es 3 x error deentrada)A 1.03 x PU: 3% del tiempo de disparo o 20 segundos (el que sea mayor)Tipo de reposición:Precisión de nivel:Precisión de tiempo:Fases:Precisión de nivel:Precisión de tiempo:Precisión de nivel:Precisión de tiempo:Precisión de Nivel:Precisión de Tiempos:A 60 Hz:A 50 Hz:1 seg @ 80 x Incontinua @ 3 x InResistencia a sobrecarga:CONTADORES DE DISPAROSRegistra la causa del evento, los fasores de intensidad de las tres fases,un fasor de intensidad de tierra, fasores de intensidad de tierra sensible,3 fasores de tensión, frecuencia del sistema, tensión de sincronismo,frecuencia de sincronismo y nivel de entrada analógica etiquetados entiempo con resolución de 1ms.CAPTURA OSCILOGRÁFICARelación de Muestreo:Fuente para arranque:Posición de Arranque:Capacidad de Almacenaje: umbral programable de 0,00 a 1,25 x TT enpasos de 0,010,00 a 1,25 en pasos de 0,01 x TT102-103% del arranqueTiempo definido o tiempo inverso0,0 a 6000,0 en pasos de 0,1 s.Debe operar cualquiera/dos cualquieras/lastres (programable) fases para la salida (sólomínima tensión de barras)Instantánea o linearPor entrada de tensión 100 ms.TT fuente:Relación TT fuente:Entrada del relé:Consumo:Máx. Continuo:Precisión (0-40ºC):REGISTRO DE EVENTOS (128 EVENTOS)Canales de Datos:Relación de Muestreo:Fuente para arranque:Posición de Arranque:Capacidad de Almacenaje:0,00 a 1,25 en pasos de 0,01 x TT97-98% del arranque0,0 a 6000,0 en pasos de 0,1 s. (tiempodefinido)Debe operar cualquiera/dos cualquieras/lastres (programable) fases para la salidaPor entrada de tensión 100 ms.Precisión de tiempo:4 de intensidad, 3 de tensión, estados de 14entradas lógicas y 8 relés de salida.16 por cicloArranque, disparo, caída de alguna función,eventos de control/alarma, entrada lógica uorden manual.0 a 100%2 a 16 eventos con 2048 a 256 muestras pordato respectivamente.8 canales; mismos parámetros que para lassalidas analógicas disponibles.Por ciclo / por segundo / por minuto / cada 5,10, 15, 20, 30 ó 60 min.Arranque, disparo, caída de alguna función,eventos de control/alarma, entrada lógica,orden manual o continuo.0 a 100%2 a 16 eventos con 2048 a 256 muestraspor dato respectivamente (4096 en casocontinuo) 100 ms.SALIDAS ANALÓGICAS0,00 a 1,25 en pasos de 0,01 x TT97-98% del arranque0,0 a 6000,0 en pasos de 0,1 s. (tiempodefinido)3 x erro de entrada de tensión 100 ms.Aislamiento:Precisión:Tiempo de Respuesta:0,00 a 1,25 en pasos de 0,01 x TT en fase A20,00 a 65,00 en pasos de 0,01 HzArranque 0,03 Hz0,00 a 600,00 seg, En pasos de 0,01 s. (tiempodefinido) 0,02 HzActivas8 canales; especificar uno de los siguientesrangos de salida en el modelo:Rango de SalidaCarga Máxima0-1 mA12 k 0-5 mA2.4 k 0-10 mA1.2 k 4-20 mA600 Totalmente aisladas 1% de la escala totalIndicación del 100% en menos de 3 ciclosdel sistema eléctrico (50ms @ 60 Hz)14 de contacto y/o viertuales, 6 sólovirtuales (funciones asignadas a entradaslógicas)Contactos libres de potencial: 1000 máximo en resistencia(32 VCC @ 2 mA suministrados por el relé)Contactos con Tensión:30 a 300 VCC @ 2,0 mA(sólo tensión CC externa)ENTRADAS ANALÓGICASEntrada de uso general:Entrada de Intensidad:Impedancia de entrada:Rango de conversión:Precisión: 25 ms 30 msMaterial de contacto:0,05 a 20,00 x TI en pasos de 0,0197-98% del arranque0,03 a 1,00 seg, en pasos de 10ms. 20 ms de errorPor entrada de TI15 A a 250 VCC para 500 ms1 DISPARO:1 CIERRE:3-7 AUXILIARES:8 AUTOCHEQUEO:Aleación de plataForma AForma AForma CForma CCOMUNICACIONESTodos los puertos:MEDIOAMBIENTALES300-19200 baudios, paridad programable, protocolo ModBus RTU o DNP 3.00-1 mA, 0-5 mA, 0-10 mA, 0-20 mA ó 4-20 mA(programable)375 10%De 0 a 21 mA 1% de la escala completaENTRADAS DE MONITORIZACIÓN DE BOBINA DE DISPARO YCIERRERango de Tensión Aceptable: 20 a 250 VCCENTRADA IRIG-BAmplitud modulada:Turno CC:2,5 a 6 Vpp a relación de señal 3:1TTLPRUEBAS DE PRODUCCIÓNCiclo Térmico:Prueba de funcionamiento a temp.ambiente, reduciendo a -40ºC y despuésincrementando hasta 60ºCPrueba Dieléctrica:En entradas de TI, TT, de alimentación,digitales, salidas de supervisión de bobinasy relés de salida (2kVac para 1 minuto) atierra de seguridad.NORMASTransitorios rápidos:Resistencia de aislamiento:SWC:DISPARO DE ESTADO SÓLIDOCapacidad de Cierre:Relés de Salida:Configuración:De 0,12 600 kV / 50 a 240 V1 a 5.000 en pasos de 0,150 a 240 V fase-neutroMenos de 0,025 VA a 120 V ó 576 k 273 V fase-neutro (toda la escala) TI (sólofrecuencia fundamental) 0.25% de toda la escala (10 a 130 V) 0.8% de toda la escala (130 a 273 V)(para triángulo abierto, la fase calculadatiene un error doble al indicado).Entradas:SALIDASTipo:Salidas:1 seg @ 80 x Incontinua @ 3 x InENTRADAS LÓGICASALMACENADOR DE DATOSCanales de Datos:De 1 a 50.000 A primario / 1 ó 5 A secundario1 ó 5 A (especificado en el modelo)Menos de 0,2 VA a la carga nominal0,005 a 1,000 x TI (sólo frecuenciafundamental)A 0,1 x TI: 0.2% de 1 x TIA 0,1 x TI: 1% de 1 x TIENTRADAS DE TENSIÓN DE BARRA Y LÍNEAAcumulan todos los disparos de tierra, tierra sensible, neutro, secuenciainversa y fases.0,05 a 20,00 en pasos de 0,01 x TI97-98% del arranque0,00 a 600,00 en pasos de 0,01 s.Por entrada de intensidad de fase/neutro/tierra (I2 es 3 x error de entrada de fase)Temperatura de funcionamiento:Temperatura de almacenaje:Humedad:Grado de Polución:Relación IP:Resistencia a sobrecarga:Precisión:INFORMACIÓN DEL ÚLTIMO DISPAROFALLO DE INTERRUPTORNivel de arranque:Nivel de caída:Temporización:Precisión de Tiempos:Precisión de Nivel:De 1 a 50.000 A primario

Control de Cierre Manual La corriente de magnetización en algunos alimentadores puede provocar el disparo de la función de sobreintensidad. Podría resul-tar necesario bloquear o alterar algunas características de la protección de sobrein-tensidad durante ciertos periodos. Tras el cierre manual del interruptor, el 750 puede