Transcription
MENA CLS- Second Regional Conference on "Business Enabling Environment in the MENA region: Recommendations for Reform” Beirut, Lebanon22- 23 January 2010Ms.Name/ Family NameTitle اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺼﻔﺔ إﺳﻢ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻹﺳﻢ اﻷول وزارة اﻟﻌﺪل وزﻳﺮ ﻋﻀﻮ / ﺳﺎﺑﻖ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮرى اﻟﻮزﻳﺮ اﺳﻤﺎﻋﻴﻞ اﻟﻮزﻳﺮ ﻟﻼﺳﺘﺸﺎرات واﻟﻤﺤﺎﻣﺎة ﻣﺴﺘﺸﺎر ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ اﻟﺸﻌﺒﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﻀﻮ اﻟﺸﻌﺒﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ - – اﻷﻣﺎﻧﺔ ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺸﻬﺎري اﺣﻤﺪ SecondCommercialDivision اﻟﺸﻌﺒﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﻀﻮ اﻟﺸﻌﺒﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ - – اﻷﻣﺎﻧﺔ ﻗﺎﺿﻲ اﻻﻏﺒﺮي ﻃﺔ SecondCommercialDivision اﻟﺸﻌﺒﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ رﺋﻴﺲ اﻟﺸﻌﺒﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ – اﻷﻣﺎﻧﺔ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﻴﺪ ﻋﺎدل Yemeni Center ofStudies andResearches ﻣﺮآﺰ اﻟﺪراﺳﺎت واﻟﺒﺤﻮث اﻟﻴﻤﻨﻲ InstitutionYEMEN1Mr. IsmaelAL WAZIRFormer MinisterofMinistry of JusticeJustice/Memberof Shura Council2Mr. LouaiAL WAZIRLegal Consultant Alwazir Law Firm3Mr. Ahmed4Mr. Taha5Mr. Adel6Mr. Taher7Mr. Ahmed8Mr.9Ms. MontahaAbdelNasser10 Mr. Suleiman09/03/2010 2:19 PMAl ChihariMember of theSecondCommercialDivision ‐Secretariat ‐judgeMemberof theSecondCommercialEl AghbariDivision ‐Secretariat ‐judgeChairman of theSecondCommercialAbdel HamidDivision ‐SecretariatEconomicresearcher ‐Mjahed AlYemeni CenterSalihiof Studies andResearchesDirector Generalof Legal Affairs ‐MohammedGeneralAl HababiAuthority forInvestmentVice‐Presidentof theAssociation ofNaamanYemeni Banks,deputy directorPresident of thePromotionMousanadivision ‐GeneralAuthority forAl ZamekiSecondCommercialDivisionGeneral Authorityfor Investment اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻼﻻﺳﺘﺜﻤﺎر Yemen Bank forReconstruction ﻟﺒﻨﻚ اﻟﻴﻤﻨﻲ ﻟﻼﻧﺸﺎء واﻟﺘﻌﻤﻴﺮ and DevelopmentGeneral Authorityfor Investment اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر Judge ﺑﺎﺣﺚ اﻗﺘﺼﺎدي ﻣﺮآﺰ ﻣﺠﺎهﺪ اﻟﺼﺎﻟﺤﻲ اﻟﺪراﺳﺎت واﻟﺒﺤﻮث اﻟﻴﻤﻨﻲ ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم اﻟﺸﺆون اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻼﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺒﻨﻮك اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻧﺎﺋﺐ ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻴﻤﻨﻲ ﻟﻼﻧﺸﺎء ﻃﺎهﺮ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺤﺒﺎﺑﻲ اﺣﻤﺪ ﻧﻌﻤﺎن ﻋﺒﺪ اﻟﻨﺎﺻﺮ رﺋﻴﺲ ﻗﺴﻢ اﻟﺘﺮوﻳﺞ ﺑﺎﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر ﻣﺜﻨﻰ ﻣﻨﺘﻬﻰ ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺰاﻣﻜﻲ ﺳﻠﻴﻤﺎن اﻟﻌﺒﺴﻲ ﺷﻜﺮي وزارة اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﺠﺎرة ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم اﻟﺸﺆون اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺑﻮزارة اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﺠﺎرة Ministry ofIndustry and Trade وزارة اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﺠﺎرة ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم اﻟﺸﺮآﺎت ﻋﻨﺘﺮ اﻋﻴﺎد ﻣﺤﺎﻣﻲ اﻟﺒﻮﻋﺎﻧﻲ هﺎﻧﻲ 11 Mr. ChoukriEl AbssiDirector Generalof Legal Affairs,Ministry ofMinistry ofIndustry and TradeIndustry andTrade12 Ms. AyadANTARGeneral Director13 Mr. HaniAL BOUANILawyer ﻟﺆي اﻟﻮزﻳﺮ 1/10
MENA CLS- Second Regional Conference on "Business Enabling Environment in the MENA region: Recommendations for Reform” Beirut, Lebanon22- 23 January 2010Ms.Name/ 09/03/2010 2:19 PMFamily NameTitleInstitution اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺼﻔﺔ إﺳﻢ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻹﺳﻢ اﻷول AdvisorMinistry of Justice وزارة اﻟﻌﺪل ﻣﺴﺘﺸﺎر اﻟﺼﺎﻟﺤﻲ ﺷﺎهﺮ اﺳﺘﺎذ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻧﺎﺋﺐ - اﻟﻤﺪﻧﻲ اﻟﻌﻤﻴﺪ اﻟﻤﺤﺎﻗﺮي اﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻣﺪﻳﺮة ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻤﺮاة اﻻرﻳﺎﻧﻲ ﺑﺸﺮى 14 Mr. ShaherAl SALIHI15 Mr. IsmailAL MAHAQERIProfessor of CivilLaw School‐ Sanaa ﺟﺎﻣﻌﺔ - آﻠﻴﺔ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ واﻟﻘﺎﻧﻮن Law‐ DeputyUniversity ﺻﻨﻌﺎء Dean16 Ms BushraAL ERYANIChief of WomenCommitteeNations VolitionOrganization ارادة اﻟﺸﻌﺐ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ 2/10
MENA CLS- Second Regional Conference on "Business Enabling Environment in the MENA region: Recommendations for Reform” Beirut, Lebanon22- 23 January 2010Ms.Name/ 17 Mr. HamzaFamily NameAL ANESISHAHER18 Mr. AbdulQawi KAMEL19 Mr. IsmaelEl Mouchki20 Mr. IsmailMOFADALTitleInstitution اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ LawyerGeneral Directorfor Specialized Ministry of JusticeCourtsHead of LegalDepartmentMinistry of Justice وزارة اﻟﻌﺪل اﻟﺼﻔﺔ إﺳﻢ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻹﺳﻢ اﻷول ﻣﺤﺎم ﺷﺎهﺮ ﺣﻤﺰة ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم اﻟﻤﺤﺎآﻢ اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ آﺎﻣﻞ ﻋﺒﺪ اﻟﻘﻮي اﻟﻤﻮﺷﻜﻲ اﺳﻤﺎﻋﻴﻞ وزارة اﻟﻌﺪل رﺋﻴﺲ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻣﻔﻀﻞ اﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻘﻀﺎء اﻷﻋﻠﻰ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻘﻀﺎء اﻷﻋﻠﻰ ﻏﺎﻧﻢ ﻏﺎﻟﺐ Lebanon09/03/2010 2:19 PM1Mr. GhalebGhanemhead of thehead of theSupreme Judicial Supreme JudicialCouncilCouncil2Mr. SergeNajjarLawyer/Lebanese National ExpertNajjar Law Firm ﻧﺠﺎر ﻟﻠﻤﺤﺎﻣﺎة اﻟﺨﺒﻴﺮ / ﻣﺤﺎم اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﻧﺠﺎر ﺳﻴﺮج 3Ms. GizelleZoueinAttorneyNajjar Law Firm ﻧﺠﺎر ﻟﻠﻤﺤﺎﻣﺎة ﻣﺤﺎﻣﻴﺔ زوﻳﻦ ﺟﻴﺰﻳﻞ 4Mr. SamirNasrEconomistEtudes etConultationsEconomiques (ECE) ﻣﺮآﺰ اﻻدراﺳﺎت واﻻﺳﺘﺸﺎرات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺧﺒﻴﺮ اﻗﺘﺼﺎدي ﻧﺼﺮ ﺳﻤﻴﺮ 5Ms. GhadaSafar6Mr. PaolaChaktoura7Mr. SamiAbdel Karim8Mr. SamiRaphael9Mr. WalidKassir10Mr. MichelEl Feghali11Mr. Mohamed Saadie12Mr. DanyNaous13Mr. ImadHoballah14Ms. HafizaEl SayedSenior LegalTradeMinistry ofSpecialist/Intelle Economy andctual PropertyTradeExpertDirectorAmCham LebanonFaculty of Law‐BAUSystemGeneral Manager Assessement andManagementProfessorProfessor at USJLaw SchoolUSJ Law Center‐Kassir Law Center اﺧﺘﺼﺎﺻﻲ اول ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﺸﺆون ﺧﺒﻴﺮ / اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻣﻠﻜﻴﺔ ﻓﻜﺮﻳﺔ ﻣﺪﻳﺮ ﺳﻔﺮ ﻏﺎدﻩ ﺷﺨﺘﻮرا ﺑﺎوﻻ أﺳﺘﺎذ ﺟﺎﻣﻌﻲ ﻋﺒﺪ اﻟﻜﺮﻳﻢ ﺳﺎﻣﻲ إدارة وﺗﻘﻴﻴﻢ اﻷﻧﻈﻤﺔ ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم رﻓﺎﻳﻞ ﺳﺎﻣﻲ ﻣﺮآﺰ اﻟﺤﻘﻮق ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﻣﺮآﺰ ﻗﺼﻴﺮ - اﻟﻴﺴﻮﻋﻴﺔ ﻟﻠﺤﻘﻮق - أﺳﺘﺎذ ﺟﺎﻣﻌﻲ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ آﻠﻴﺔ - اﻟﻴﺴﻮﻋﻴﺔ اﻟﺤﻘﻮق ﻗﺼﻴﺮ وﻟﻴﺪ ﻣﺤﺎﻣﻲ ﻓﻌﺎﻟﻲ ﻣﻴﺸﺎل رﺋﻴﺲ ﺳﻌﺪﻳﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﺎ ٍم وﻣﺴﺘﺸﺎر ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﻧﻌﻮس داﻧﻲ ﺣﺒﺎﷲ ﻋﻤﺎد اﻟﺴﻴﺪ ﺣﻔﻴﻈﺔ وزارة اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﺘﺠﺎرة ﻏﺮﻓﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻷﻣﻴﺮآﻴﺔ ﻟﺒﻨﺎن ، اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﻴﺮوت - آﻠﻴﺔ اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ LawyerPresidentLawyer andLegal AdvisorDanniehMunicipalitiesUnion اﺗﺤﺎد ﺑﻠﺪﻳﺎت اﻟﻀﻨﻴﺔ Commissioner, ﻋﻀﻮ ، ﻣﻔﻮض Board Member Telecommunicatio، ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة Head ofns Regulatory هﻴﺌﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻻﺗﺼﺎﻻت رﺋﻴﺲ وﺣﺪة Telecommunicati Auhtority‐ TRA ﺗﻘﻨﻴﺎت ons technologies اﻻﺗﺼﺎﻻت ﻋﻤﻴﺪ آﻠﻴﺔ Dean of theFaculty of law- اﻟﺤﻘﻮق ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﻴﺮوت - آﻠﻴﺔ اﻟﺤﻘﻮق faculty of lawbeirut Arab ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﻴﺮوت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ beirut ArabUniversity اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ University3/10
MENA CLS- Second Regional Conference on "Business Enabling Environment in the MENA region: Recommendations for Reform” Beirut, Lebanon22- 23 January 2010Ms.Name/ 09/03/2010 2:19 PMFamily Name15Ms. HanaEl Haddad16Mr. PierreEl aiseExpertinformatiquelegal aupres destribunauxInstitutionLebaneseUniversity اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ اﻟﺼﻔﺔ ﺳﺘﺎذة ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﺧﺒﻴﺮة ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ ﻣﺤﻠﻔﺔ اﻣﺎم اﻟﻤﺤﺎآﻢ إﺳﻢ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻹﺳﻢ اﻷول اﻟﺤﺪاد هﻨﺎء Dr. In IP دآﺘﻮر ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻓﻲ اﻟﺨﻮري ﺑﻴﺎر Mr. Abdul Aziz JomaaLawyer ﻣﺤﺎ ٍم ﺟﻤﻌﺔ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ 18Mr. WalidAkoumJudge ﻗﺎﺿﻲ ﻋﺎآﻮم وﻟﻴﺪ 19Ms. FatenHawwaLegal Consultant ﺣﻮى ﻓﺎﺗﻦ Ministry of Culture وزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻌﻤﻴﻞ ﺣﻨﺎ Ministry of Justice وزارة اﻟﻌﺪل ﻋﻀﻮ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﺨﺒﺮاء ﻣﺴﺘﺸﺎرة ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺗﺮاﺧﻴﺺ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ 20Mr. HanaEl AmilHead of thecultural affairsdepartment inthe Ministry ofCulture21Ms. MonaFaresRepresentativeminister oftourismMinsiter ofTourism وزارة اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻣﻤﺜﻞ وزﻳﺮ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻓﺎرس ﻣﻨﻰ 22Mr. NellyRihanLawyerUNDP‐POGAR/projectManager ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إدارة اﻟﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺪول ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻷﻣﻢ - اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮة / اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻹﻧﻤﺎﺋﻲ ﻣﺤﺎﻣﻲ رﻳﺤﺎن ﻧﻴﻠﻠﻲ 23Mr. AbdullahAbdullahProfessor‐Faculty of lawbeirut ArabUniversity ﻋﺒﺪاﷲ ﻋﺒﺪاﷲ 24Mr. MichelFeghaliLawyer ﻣﺤﺎﻣﻲ ﻓﻐﺎﻟﻲ ﻣﻴﺸﺎل 25Mr. SalimOstaLawyer ﻧﻘﺎﺑﺔ ﻣﺤﺎﻣﻲ ﺑﻴﺮوت ﻣﺤﺎﻣﻲ اﺳﻄﺎ ﺳﻠﻴﻢ وزارة اﻟﺸﺒﺎب واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ﻣﻤﺜﻠﺔ ﻣﻌﺎﻟﻲ f وزﻳﺮ اﻟﺸﺒﺎ واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ اﻟﺪآﺘﻮر ﻏﻠﻲ ﻋﺒﺪاﷲ ﺗﻮﻣﺎ آﻮن اﻟﺴﻔﺎرة اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺮوت ﺳﻜﺮﻳﺘﻴﺮ اول اﻟﺸﺒﻴﺐ ﺗﺎﻣﺮ ﻗﻮى اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ رﺋﻴﺲ هﻴﺌﺔ اﻷرآﺎن ﺣﺠﻞ ﺟﻮزﻳﻒ Beirut BarAssociationrepresentativeMinistry of YouthMinistry ofand SportsYouth and Sports ﺧﺒﻴﺮ اﺳﺘﺸﺎري آﻠﻴﺔ اﻟﺤﻘﻮق ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ﺑﻴﺮوت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ – اﺳﺘﺎذ ﺟﺎﻣﻌﻲ 26MrsKawn.Touma27Mr. TamerShbeebFirst Secretary28Mr. JospehEl HajjalChief of State29Ms. RoubaChalabiGovernmentalAffairs ManagerJanssen Cilag ﺟﺎﻧﺴﻦ ﺳﻴﻼغ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺸﺆون اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﺷﻠﺒﻲ رﺑﻰ 30Mr. LassadMhirsiConseillerTunisian Embassyin lebanon ﺳﻔﺎرة ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ﺑﻴﺮوت ﻣﺴﺘﺸﺎر اﻟﻤﺤﺒﺼﺮي اﻻﺳﻌﺪ 31Mr. RamiKiwan آﻴﻮان راﻣﻲ 32Mr. ArslanSINNOVice President‐ ﻧﺎﺋﺐ ﻣﺪﻳﺮ ﺳﻨﻮ ارﺳﻼن 33Mr. HusseinAjamiLawyer ﻣﺤﺎﻣﻲ ﻋﺠﻤﻲ ﺣﺴﻦ 34Mr.JeanFahedJudge ﻗﺎﺿﻲ ﻓﻬﺪ ﺟﺎن 35Mr.FirasAbdoLawyer ﻣﺤﺎﻣﻲ ﻋﺒﺪو ﻓﻴﺮاس Saudi ArabiaEmbassyInternal SecurityForcesCRIAmericanLebaneseChamber of ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﺒﺤﻮث واﻻﺳﺘﺸﺎرات ﻏﺮﻓﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻷﻣﻴﺮآﻴﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ 4/10
MENA CLS- Second Regional Conference on "Business Enabling Environment in the MENA region: Recommendations for Reform” Beirut, Lebanon22- 23 January 2010Ms.Name/ eneralSecretary ACRLI38Mr.AmineAwadBankerInstitutionACRLI اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺼﻔﺔ إﺳﻢ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻹﺳﻢ اﻷول ﻣﺤﺎﻣﻲ ﻋﻴﺘﺎﻧﻲ راﻣﻲ ﻋﺴﺎف ﺳﺎﺳﻴﻦ ﻋﻮاد اﻣﻴﻦ اﻻﻣﻴﻦ - أآﺎدﻳﻤﻲ اﻟﻌﺎم ﻓﻲ ﻟﻤﺮآﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺣﻜﻢ اﻟﻤﺮآﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻘﺎﻧﻮن واﻟﻨﺰاهﺔ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺣﻜﻢ اﻟﻘﺎﻧﻮن واﻟﻨﺰاهﺔ ﻣﺼﺮﻗﻲ 39Mr.SayedKaado آﻌﺪو ﺳﺎﻳﺪ 40Ms.LeilaMobayed ﻣﺒﻴﺾ ﻟﻴﻠﻰ 41Mr. MostafaAbou Amr اﺑﻮ ﻋﻤﺮ ﻣﺼﻄﻔﻰ 42Mr.SamirHammoud ﺣﻤﻮد ﺳﻤﻴﺮ 43Mr.WalidWardehProject Manager Tomorrow's Advice اﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻐﺪ ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺸﺮوع وردﻩ وﻟﻴﺪ 44Ms.ElianeAzzarJunior Auditor Tomorrow's Advice اﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻐﺪ ﻣﺪﻗﻖ ﺣﺴﺎﺑﺎت ﻋﺎزار اﻟﻴﺎن 45Ms.DohaEl‐BannaJunior Auditor Tomorrow's Advice اﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻐﺪ ﻣﺪﻗﻖ ﺣﺴﺎﺑﺎت اﻟﺒﻨﺎ ﺿﺤﻰ 46Ms.LauraWakimAuditorTomorrow's Advice اﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻐﺪ واآﻴﻢ ﻟﻮرا Tomorrow's Advice اﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻐﺪ ﺟﻮهﺮي ﺳﺎﻣﺮ Tomorrow's Advice اﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻐﺪ ﻣﺪﻗﻖ ﻣﻮﻇﻒ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻣﺤﺎﺳﺐ أول ﺻﺒﺎح ﻧﺒﻴﻞ ﺑﺎﺣﺚ اﻟﺤﺎج ﻧﺎﻧﺴﻲ jjIT udent ﺑﺎﺣﺚ ﺷﻴﺎح ﺧﺪﻳﺠﺔ 51Ms.MalakAl‐KhansaStudent ﺑﺎﺣﺚ اﻟﺨﻨﺴﺎ ﻣﻼك 52Ms.VeraBou DiabResearcher ﺑﺎﺣﺚ ﺑﻮ دﻳﺎب ﻓﻴﺮا 53Ms.ResearcherMr. ﺑﺎﺣﺚ هﺪار ﻟﻤﻰ Researcher ﺑﺎﺣﺚ ﺑﺎدي ﻣﺤﻤﺪ 55LamaHaddarMohammaBadydMs. LamaMokdadResearcher ﺑﺎﺣﺚ ﻣﻘﺪاد ﻟﻤﻰ 56Ms. PascaleBannatResearcher ﺑﺎﺣﺚ ﺑﻨﺎت ﺑﺎﺳﻜﺎل 57Mr. RiyamYounesJusticiafoundation fordevelop. Andhuman rights ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺟﻮﺳﺘﻴﺴﻴﺎ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ وﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻳﻮﻧﺲ رﻳﺎم 58Ms. ClaudeKnesevitch آﻨﺎزﻓﻴﺘﺶ آﻠﻮد 59Mr. AbdallahBasbousLawyer ﺑﺼﺒﻮص ﻋﺒﺪ اﷲ Legal Specialist5460Ms. RitaFeghali61Ms. EdmondShaghoury62Mr. JoeKaramDeputy GeneralAl‐Iktisad WalManagerAamalConsultantTomorrow's Advice اﻟﺴﻔﺎرة اﻷﻣﻴﺮآﻴﺔ ﻣﻜﺘﺐ ﻋﺒﺪاﷲ ﺑﺼﺒﻮص ﻟﻠﻤﺤﺎﻣﺎة وزارة اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻣﺤﺎﻣﻲ ﺧﺒﻴﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﻓﻐﺎﻟﻲ رﻳﺘﺎ ﻣﺴﺘﺸﺎر ﺷﺎﻏﻮري إدﻣﻮن آﺮم ﺟﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻷﻋﻤﺎل ﻧﺎﺋﺐ ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم ﺑﺎرودي إﻟﻴﺎس اﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻐﺪ ﻣﺴﺘﺸﺎر ﻋﻴﺪ ﻧﺴﻴﺐ ﺑﺎﺣﺚ ﻓﻴﺎض ﻧﻮر Researcher ﺑﺎﺣﺚ ﺷﻤﺲ ﻟﺒﻨﻰ Lawyer ﻣﺤﺎﻣﻲ ﺳﻜﺮ هﺎدي Press ﺻﺤﺎﻓﻲ دروﻳﺶ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻮ ﺑﺮآﺔ رﻧﺎ آﻴﺎن آﺎﺗﻴﺎ ﻃﻴﺮ ﺳﻮﺳﻦ آﺮﻋﻠﻲ ﻃﺎرق Mr. EliasBaroudi64Mr. NassibEid65Mr. NourFayadResearcher66Ms. LoubnaChams67Mr. HadySuccarMohammaMr.DarwishdMs. RanaBou Baraki69U.S. EmbassyAbdallah BasbousLaw FirmMinistry ofEconomyCounselor636809/03/2010 2:19 PMMr.Family NameTomorrow's AdviceLawyer اﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻐﺪ Ibrahim Najjar Law ﻣﻜﺘﺐ اﺑﺮاهﻴﻢ ﻧﺠﺎر ﻟﻠﻤﺤﺎﻣﺎة Firm ﻣﺤﺎم 70Ms. KatyaKayan71Ms. SawsanTir72Mr. TarekKaraali73Mr. AnthonyDahan دهﺎن أﻧﺘﻮﻧﻲ 74Mr. AliKarakiResearcher ﺑﺎﺣﺚ آﺮآﻲ ﻋﻠﻲ 75Ms. FidaaSareyyedineResearcher ﺑﺎﺣﺜﺔ ﺳﺮي اﻟﺪﻳﻦ ﻓﺪاء Tomorrow's AdviceTomorrow's Advice اﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻐﺪ اﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻐﺪ 5/10
MENA CLS- Second Regional Conference on "Business Enabling Environment in the MENA region: Recommendations for Reform” Beirut, Lebanon22- 23 January 2010 اﻟﺼﻔﺔ إﺳﻢ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻹﺳﻢ اﻷول Researcher ﺑﺎﺣﺜﺔ روادة ﺑﺘﻮل Lawyer ﺑﺎﺣﺜﺔ ﻓﺮﺣﺎت أﻟﻴﻦ Researcher ﺑﺎﺣﺜﺔ زهﺮاﻟﺪﻳﻦ ﻣﺮﻓﺖ JazzarColonel ﻋﻘﻴﺪ ﺟﺰار زﻳﺎد Mr. TarekTorbeyJudge ﻗﺎﺿﻲ ﻃﺮﺑﻴﻪ ﻃﺎرق 81Mr. ShadyKerbalaResearcher82Ms. RanaBou BarakatMs.Name/ Family Name76Ms. BatoulRawada77Ms. AlineFarhat78Ms. MirvatZahreddien79Mr. Ziad8083Mr. RogerMelki84Mr. FadelDaherTitleInstitution اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺑﺎﺣﺚ Tomorrow's Advice آﺮﺑﻼ ﺷﺎدي ﺑﻮ ﺑﺮآﺎت رﻧﺎ ﻣﺴﺘﺸﺎر ﻓﻲ وزارة اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻠﻜﻲ روﺟﻴﻪ ﺑﺎﺣﺚ ﻓﻲ اﻟﺸﺆون اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ و ﺿﺎهﺮ ﻓﻀﻞ اﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻐﺪ Advisor to theMinistry ofFinanceResearcher inCriminologyaffairsUAE1 Ms. DaniaMoucharab2Mr. KarimNASSIF3Mr.4National Team اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻣﺴﺘﺸﺎر اﻟﻤﺸﺮوع ﻣﺸﻮرب داﻧﻴﺎ LawyerHabib Mulla lawFirm ﺷﺮآﺔ ﺣﺒﻴﺐ اﻟﻤﻼ ﻟﻠﻤﺤﺎﻣﺎة واﻻﺳﺘﺸﺎرات اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻣﺤﺎم ﻧﺎﺻﻴﻒ آﺮﻳﻢ Legal Affairs,Dubai ExecutiveCouncil اﻟﻤﺠﻠﺲ ، اﻟﺸﺆون اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﺤﻜﻮﻣﺔ دﺑﻲ ﻣﺴﺘﺸﺎر ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ اول وﻣﺤﻜﻢ اﻟﻤﻬﻴﺮي ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻌﻬﺪ اﻟﺘﺪرﻳﺐ واﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ رﺋﻴﺲ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺸﺎرﻗﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ – اﻻﺳﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻋﻀﻮ هﻴﺌﺔ اﻟﺘﺪرﻳﺲ ﺑﻤﻌﻬﺪ اﻟﺘﺪرﻳﺐ واﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﻼ اﺣﻤﺪ اﺧﺼﺎﺋﻲ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﻗﺎﺳﻢ ﻟﺒﻨﻰ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺸﺆون اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮي ﺧﺎﻟﺪ Senior LegalMohammeAL MOUHAIRI Advisor/ArbitratdorMr. Ahmed5 Ms. LubnaAL MULLAQassim6 Mr. KhalidMubasheri7 Mr. AhmedObaid BinMeshar8 Dr. Moustafa ElbendariMohamme9 Mr.Al Sawafid10 Mr. Dale09/03/2010 2:19 PMNational AdvisorMurphyHead of theCommercialSection inInstitute ofSharjah FederalTraining & JudicialAppeal Court –Studies‐ MinistryMember of theof JusticeLecturersCommittee inthe ITJSLegal ReformSpecialistDirector of LegalDivision inDepartment ofeconomicDevelopmentLegal Advisor toH.H. the CrownPrince of DubaiofficeSenior LegalAdvisorLegal Division inDepartment ofeconomicDevelopmentH.H. the CrownPrince of Dubaioffice ﻣﻜﺘﺐ ﺳﻤﻮ وﻟﻲ ﻋﻬﺪ دﺑﻲ اﻟﻤﺴﺘﺸﺎر اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﻟﻤﻜﺘﺐ أﺣﻤﺪ ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﻴﺪ ﺑﻦ ﻣﺴﺤﺎر ﺳﻤﻮ وﻟﻲ ﻋﻬﺪ دﺑﻲ The Governmentof Dubai Legal أﺳﺘﺎذ ﺟﺎﻣﻌﻲ دﻳﻮان ﺳﻤﻮ ﺣﺎآﻢ دﺑﻲ – داﺋﺮة Affairs Department وﻣﺴﺘﺸﺎر ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ اﻟﺸﺆون اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻟﺤﻜﻮﻣﺔ Emirates CenterFor StrategicGeneral ManagerStudies andResearchDSG SeniorResearch Fellow داﺋﺮة اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔ دﺑﻲ Dubai School ofGovernment اﻟﺒﻨﺪاري ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻣﺮآﺰ اﻻﻣﺎرات ﻟﻠﺪراﺳﺎت واﻟﺒﺤﻮث اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ ادارة اﻟﻨﺸﺮ اﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﺮآﺰ اﻟﺼﻮاﻓﻲ ﻣﺤﻤﺪ آﻠﻴﺔ دﺑﻲ ﻟﻺدارة اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ، ﺑﺎﺣﺚ أول آﻠﻴﺔ دﺑﻲ ﻟﻺدارة اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﻣﻮرﻓﻲ داﻳﻞ 6/10
MENA CLS- Second Regional Conference on "Business Enabling Environment in the MENA region: Recommendations for Reform” Beirut, Lebanon22- 23 January 2010Ms.Name/ 11 Mr.Jassim12 Mr. ArefFamily NameTitleInstitution اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺼﻔﺔ إﺳﻢ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻹﺳﻢ اﻷول AlshamsiDean, College ofLawUnited ArabEmiratesUniversity ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻋﻤﻴﺪ آﻠﻴﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺍﻟﺸﺎﻤﺴﻲ ﺟﺎﺳﻢ Legal AdvisorAbu Dhabi FutureEnergy Company‐'Masdar' ﺷﺮآﺔ أﺑﻮﻇﺒﻲ ﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﺼﺪر ، اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻣﺴﺘﺸﺎر ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ اﻟﻔﺮا ﻋﺎرف رﺋﻴﺲ ﻣﻌﻬﺪ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﻟﻲ واﻟﺸﺮﻳﻚ اﻟﻤﺪﻳﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺐ اﻻﻣﺎرات ﻟﻠﻤﺤﺎﻣﺎة اﻟﻤﻬﻴﺮي ﺧﺎﻟﺪ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة اﺳﺘﺎذ ﺟﺎﻣﻌﻲ ﺧﺎﻃﺮ ﻧﻮري اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻜﺎﺗﺐ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﻤﺸﺮوع ﺑﻦ ﻓﺮج ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﻮﻃﻨﻲ ، ﻗﺎﺿﻲ ﺑﺎﺣﺚ ، رﺋﻴﺲ ﻓﺮﻳﻖ ﻣﺴﺘﺸﺎر ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ اﻟﻮرﻓﻠﻰ أﺣﻤﺪ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ واﻷﺑﺤﺎث اﻟﻺﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﻜﺘﻲ ﺧﻠﻴﻔﺔ اﻟﻤﺤﻤﺪي رﺷﺪى ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم وﺣﺪة وزارة اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ، ﺗﺄهﻴﻞ اﻟﺨﺪﻣﺎت ﺧﻤﺎﺧﻢ وﺟﺪي ﻣﻜﻠﻒ ﺑﻤﻬﻤﺔ دﻳﻮان اﻟﺴﻴﺪ وزﻳﺮ اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ اﻟﻌﺒﻴﺪي ﻟﺴﻌﺪ Al Farra13 Mr. KhaledAl MouhairiHead ofInternationalLegal Instituteand partner atthe UAE LawFirm14 Mr. NouriKhaterLaw ProfessorUAE UniversityTunisia1 Mr. Mohamed Ben frejMENA CLS‐National Authors2 Mr. AhmedJudge andResearcher/ Center for LegalMember of the and Judicial StudiesNational Team3 Mr. Khalifa4 Mr. Roshdi5 Mr.09/03/2010 2:19 PMWajdiWARFALIGeneral forCompetition andEconomicTOUNEKTIResearch /Member of theNational TeamFirst DeputyChairman of theCouncil ofALCompetitionMOHAMADI/Member of theNational TeamDirector ofKHAMAKHEM rehabilitationservices UnitNational TeamMinistry ofCommerce andHandicratsCouncil ofCompetitionMinistry ofCommerce andHandicrats اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻨﺎﺋﺐ ، ﻗﺎﺿﻲ اﻷول ﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪون 6 Mr. AssadAl Obaidyin charge of thetask of theMinister ofTrade andHandicrafts7 Mr. FarhatAL ToumiBusiness Lawyer ﻣﺤﺎﻣﻲ أﻋﻤﺎل اﻟﺘﻮﻣﻲ ﻓﺮﺣﺎت 8 Mr. SamiEL KalalBusiness Lawyer ﻣﺤﺎﻣﻲ أﻋﻤﺎل اﻟﻘﻼل ﺳﺎﻣﻲ 9 Mr. Mohamed El KolsiJudge, Presidentof theCompetitionCouncil رﺋﺒﺲ ، ﻗﺎض ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ اﻟﻘﻠﺴﻲ ﻣﺤﻤﺪ Ministry ofCommerce andHandicratsCompetitionCouncil وزارة اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ 7/10
MENA CLS- Second Regional Conference on "Business Enabling Environment in the MENA region: Recommendations for Reform” Beirut, Lebanon22- 23 January 2010Ms.Name/ Family NameTitleInstitution اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺼﻔﺔ إﺳﻢ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻹﺳﻢ اﻷول AdministrativeTribunal اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻹدارﻳﺔ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻹدارﻳﺔ ﻣﻨﺼﺮي أﻧﻮار أﺳﺘﺎذ اﻗﺘﺼﺎد ﻋﺒﺪ اﻟﺠﻮاد ﻋﻤﺎد ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم ﻣﺮآﺰ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ واﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻓﺮﻳﺨﻪ ﺳﺎﻣﻲ ﺑﻦ ﻋﻤﻮ ﻧﺬﻳﺮ اﻟﻔﻘﻴﻪ ﻣﺎهﺮ ﻣﻜﻨﻲ ﻧﺠﻴﺐ 10 Mr. AnwarMonsaryAdministrativeTribunal11 Mr. ImadAbdel ElJawadProfessor ofeconomics12 Mr. SamiFRIKHADirectorGeneral, Centerof Judicial andLegal Studies13 Mr. NazirBENAMOLawyer/Professor اﺳﺘﺎذ / ﻣﺤﺎﻣﻲ ﺟﺎﻣﻌﻲ 14 Mr. MaherAl FakihDirector of theTunisian unionfor Industry,Commerce andHandicrafts(Employer'sOrganization)15 Mr. NejibMokniConsultant ofpublic services –Sub‐director. ﻣﺪﻳﺮ ﺑﺎﻹﺗﺤﺎد اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ )ﻣﻨﻈﻤﺔ ( اﻷﻋﺮاف ﻣﺴﺘﺸﺎر اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ - اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ آﺎهﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ . ﺑﺎﻟﻨﻴﺎﺑﺔ Center of Judicialand Legal Studies ﻣﺮآﺰ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ واﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻟﻮزارة اﻷوﻟﻰ Prime MinistryRegional Organization1 Mr. Julien2 Mr. MathewStephenson3 Mr. JamesFilpi409/03/2010 2:19 PMLevisMr.RainerGeigerPrivate SectorDevelopmentSpecialistWorld BankEconomicMiddle EastProgramPartnershipManager‐InitiativeMiddle EastU.S. DepartmentPartnershipof StateInitiativeSenior Attorney,International‐Commercial LawCommercial LawDevelopmentDevelopmentProgramProgramOffice of theOffice of theGeneral CounselGeneral CounselUS Department ofUS DepartmentCommerceof CommerceInternationalAdvisor اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻲ اﺧﺘﺼﺎﺻﻲ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص ﻟﻮﻓﻴﺲ ﺟﻮﻟﻴﺎن ﻣﺒﺎدرة اﻟﺸﺮاآﺔ اﻟﺸﺮق أوﺳﻄﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻤﺸﺮوع ﺳﺘﻴﻔﺎﻧﺴﻮن ﻣﺎﺛﻴﻮ ﻓﻴﻠﻴﺒﻲ ﺟﺎﻳﻤﺲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺠﺎري ﻏﻴﻐﺮ ﻣﺴﺘﺸﺎر دوﻟﻲ راﻳﻨﺮ 8/10
MENA CLS- Second Regional Conference on "Business Enabling Environment in the MENA region: Recommendations for Reform” Beirut, Lebanon22- 23 January 2010Ms.Name/ 5Mr. Joerg6 Mr. Alex7 Ms. ZouhaFamily NameSimonBoehmerSakr8 Ms. Roudaina Yared09/03/2010 2:19 PMTitleSeniorInvestmentAdviserHead‐ MENAOECDinvestmentProgrammeInstitutionMillennium CitiesInitiativeEarth Institute atColumbiaUniversity, NYOECD اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﻣﻌﻬﺪ - ﻣﺒﺎدرة اﻟﻤﺪن اﻷﻟﻔﻴﺔ اﻷرض ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ آﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ اﻟﺼﻔﺔ إﺳﻢ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻣﺴﺘﺸﺎر رﺋﻴﺲ ﺳﺎﻳﻤﻮن ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻌﺎون واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻴﺪان اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﺑﻮﻣﺮ اﻹﺳﻢ اﻷول ﺟﻮرغ ااﻟﻜﺴﻨﺪر اﻟﻮآﺎﻟﺔ اﻷﻣﻴﺮآﻴﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﻣﺆﺳﺴﺔ ، رﺋﻴﺲ ﺑﻮز ﺁﻟﻴﻦ - هﺎﻣﻠﺘﻮن ﻣﺸﺮوع ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺻﻘﺮ زهﺎ USAID اﻟﻮآﺎﻟﺔ اﻷﻣﻴﺮآﻴﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﻣﺸﺮوع - ﻣﺤﺎ ٍم ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻳﺎرد ردﻳﻨﺔ Chief of PartyBooz AllenHamilton‐ WTOprojectUSAIDLawyer‐ WTOproject9 Ms. ArabellaBohsaliMEPI ProgramManagerUS Embassy اﻟﺴﻔﺎرة اﻷﻣﻴﺮآﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺤﺼﻠﻲ ﻣﺒﺎدرة اﻟﺸﺮاآﺔ اﻟﺸﺮق أوﺳﻄﻴﺔ أراﺑﻴﻼ 10 Ms. MarinaChammaEconomicSpecialistUS Embassy اﻟﺴﻔﺎرة اﻷﻣﻴﺮآﻴﺔ ﺷﻤﺎ ﺧﺒﻴﺮ اﻗﺘﺼﺎدي ﻣﺎرﻳﻨﺎ 11 Ms. ClaudeKnesevitchSenior EconomicSpecialistUS Embassy اﻟﺴﻔﺎرة اﻷﻣﻴﺮآﻴﺔ ﺧﺒﻴﺮ اﻗﺘﺼﺎدي آﻨﻴﺰوﻓﻴﺘﺶ أول آﻠﻮد 12 Mr. AmyTahchoEconomic &CommercialOfficerUS Embassy اﻟﺴﻔﺎرة اﻷﻣﻴﺮآﻴﺔ ﻣﻮﻇﻒ ﻓﻲ ﻗﺴﻢ ﺗﺎﺣﺸﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﺘﺠﺎرة ﺁﻣﻲ 9/10
MENA CLS- Second Regional Conference on "Business Enabling Environment in the MENA region: Recommendations for Reform” Beirut, Lebanon22- 23 January 2010Ms.Name/ 13 Mr. WaleedFamily NameHelalTitleChief‐ SocialParticipatoryDevelopmentSectionInstitution اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ United NationsEconomic andSocialDevelopmentSection ﻟﺠﻨﺔ اﻻﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻐﺮﺑﻲ اﺳﻴﺎ اﻟﺼﻔﺔ إﺳﻢ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ رﺋﻴﺲ ﻗﺴﻢ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ هﻼل اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﺸﺎرآﺔ اﻹﺳﻢ اﻷول وﻟﻴﺪ Board Of Trustees1MrsBahia.2 Mr. Medhat ﻋﻀﻮ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺠﺸﻲ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ - ﺷﻮرى El JashiMember of theShura Council ‐BahrainEl Mahmoud ﺑﻬﻴﺔ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻤﺤﻤﻮد اﻟﻘﻀﺎء اﻷﻋﻠﻰ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﻣﺪﺣﺖ ﺳﻔﻴﺮ ﺳﺎﺑﻖ رﻓﻌﺖ وأﺳﺘﺎذ ﻗﺎﻧﻮن دوﻟﻲ اﺣﻤﺪ Head of the HJC3 Mr. tionalLaw ProfessorFormer PrimeMinister ‐ Jordan رﺋﻴﺲ وزراء اﻻردن - ﺳﺎﺑﻖ ﻋﺒﻴﺪات اﺣﻤﺪ ACRLI's Team09/03/2010 2:19 PM1MrWassimHARBGeneralSupervisorACRLI اﻟﻤﺮآﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺣﻜﻢ اﻟﻘﺎﻧﻮن واﻟﻨﺰاهﺔ اﻟﻤﺸﺮف اﻟﻌﺎم ﺣﺮب وﺳﻴﻢ 2MrEliasCHALHOUBPartner/ ProjectManagerACRLI اﻟﻤﺮآﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺣﻜﻢ اﻟﻘﺎﻧﻮن واﻟﻨﺰاهﺔ ﻣﺪﻳﺮ / ﺷﺮﻳﻚ اﻟﻤﺸﺮوع ﺷﻠﻬﻮب اﻳﻠﻴﺎ 3Mr.RogerKhouryExecutiveDirectorACRLI اﻟﻤﺮآﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺣﻜﻢ اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي اﻟﻘﺎﻧﻮن واﻟﻨﺰاهﺔ ﺟﻮري روﺟﻴﻪ 4MsRomySALEMACRLI اﻟﻤﺮآﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺣﻜﻢ اﻟﻘﺎﻧﻮن واﻟﻨﺰاهﺔ ﻣﻨﺴﻘﺔ ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﺳﺎﻟﻢ روﻣﻲ 5MsJoyceHakmehACRLI اﻟﻤﺮآﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺣﻜﻢ اﻟﻘﺎﻧﻮن واﻟﻨﺰاهﺔ اﺧﺼﺎﺋﻴﺔ ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﺣﺎآﻤﻪ ﺟﻮﻳﺲ 6Mr.AliZBEEBLegal ExpertACRLI اﻟﻤﺮآﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺣﻜﻢ اﻟﻘﺎﻧﻮن واﻟﻨﺰاهﺔ اﺧﺘﺼﺎﺻﻲ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ زﺑﻴﺐ ﻋﻠﻲ 7 Ms.FidaYounes DaherTranslatorACRLI اﻟﻤﺮآﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺣﻜﻢ اﻟﻘﺎﻧﻮن واﻟﻨﺰاهﺔ ﻣﺘﺮﺟﻤﺔ ﻳﻮﻧﺲ ﺿﺎهﺮ ﻓﺪى 8 Ms.AmarHaidarwebsiteresearcher/editorACRLI اﻟﻤﺮآﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺣﻜﻢ اﻟﻘﺎﻧﻮن واﻟﻨﺰاهﺔ ﻣﺤﺮر / ﺑﺎﺣﺚ اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﺣﻴﺪر ﻗﻤﺮ 9 Ms.LamaItaniResearcherACRLI اﻟﻤﺮآﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺣﻜﻢ اﻟﻘﺎﻧﻮن واﻟﻨﺰاهﺔ ﺑﺎﺣﺜﺔ ﻋﻴﺘﺎﻧﻲ ﻟﻤﻰ ProjectCoordiantorProject andCommunicationSpecialist10/10
83 Mr. Roger Melki Advisor to the Ministry of Finance ﻲﻓ رﺎﺸﺘﺴﻣ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ةرازو ﻲﻜﻠﻣ ﻪﻴﺟور 84 Mr. Fadel Daher Researcher in Criminology affairs ﻲﻓ ﺚﺣﺎﺑ نوﺆﺸﻟا و ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺮهﺎﺿ ﻞﻀﻓ
