ESOL Literacies: Travel - Scottish Qualifications Authority

Transcription

ESOL Literacies: National 2Travel

ESOL Literacies National 2: TravelPublishing informationFirst editionPublished date: March 2008Publication code: BB4354First Published 2008Published by the Scottish Qualifications AuthorityThe Optima Building, 58 Robertson Street, Glasgow G2 8DQIronmills Road, Dalkeith, Midlothian EH22 1LEwww.sqa.org.ukThe information in this publication may be reproduced in support of SQA qualifications. If it isreproduced, SQA should be clearly acknowledged as the source. If it is to be used for any otherpurpose, then written permission must be obtained from the Assessment Materials andPublishing Team at SQA. It must not be reproduced for trade or commercial purposes. Scottish Qualifications Authority 2008Please note these materials have been repurposed for the new National Qualifications- August 2015

ESOL Literacies National 2: TravelContents and notesWhere appropriate, answer keys are included for learners tocheck their work. You should photocopy certain worksheets.PageActivity1Oral activity to introduce the topic.Language: How do you come to college? I come by ‘Find someone who ’ table for mingling activityfollowed by writing task.Cue cards and worksheet for places — pictures andwords for recognition, matching, drilling of languagestructures.Listening task — fill in bus numbers and frequency.Language: ‘Which bus goes to the ?’‘How often does it run?’‘Every minutes.’Tapescript included.Pairwork task. Ask for and give information aboutbuses and complete table.Picture and word cue cards and worksheet formatching signs and symbols at a bus station.38121418Large cue cards for eliciting and drilling language forasking about times of buses, trains, flights. Knowledgeof 24-hour clock and written times is necessary (seeworksheets and cue cards in section on time).‘What time is the next bus/train/flight to ?’‘What time does it get to ?’‘What time does the (10.15) get to ?‘How much is a single/return ticket?’‘Which platform/gate does it leave from?’20Pre-teach ‘arrive’ and ‘depart’. Small cue cards withdestinations for pair or group practice of structuresabove.Asking for information about travel times. Teachercan hold up a place name and ask learners in turn toask the teacher the questions to complete the boxes.25 SQAi

ESOL Literacies National 2: Travel273234*363941445052*58*6068 SQASigns at railway station and picture cue cards forrecognition, matching etc. Picture/word matchworksheet.Departures board at railway station with true/falsequestions.Arrivals board at railway station with true/false andmultiple choice questions.Large sign giving directions at a railway station.Matching exercise.Pre-teach ‘lift’, ‘bridge’ and ‘way out exit’.Phonics/spelling: ‘ck’. Picture worksheet for learnersto write in the words.Phonics/spelling: ‘ai’, ‘ay’, ‘a–e’. Reading, matching,copying.Short story in present tense. Introduce topic with bigfull page picture, displaying enlarged story on screen.Elicit talk and key words. Class reads chorally and inpairs. Teacher reads story and elicits gist. True/falsequestions, then underline key phonics, match beginningand ending of sentences cue cards and worksheet,copy sentences.Notice giving distances of cities and towns fromEdinburgh with table for learners to copy informationin alphabetical order.Cue cards — airport signs and symbols for recognition,matching etc. Worksheet of same.Identify signs at an airport.Identify different types of tickets and getinformation.Pairwork exercise on asking for train information.ii

ESOL Literacies National 2: TravelMingling task for asking about train information. Eachlearner has one piece of information and finds theother information from the other learners. This couldbe done as an alternative to the pairwork exercise oras revision at a later date.Listening task — airport announcements. Learners fill76in flight number, departure time and gate number.Tapescript included.* assessment practice71 SQAiii

ESOL Literacies National 2: Travel SQAiv

ESOL Literacies National 2: TravelName:Date:How do you come to college?Find someone who:Namewalkscomes by buscomes by traincomes by taxicomes by carcomes by bike SQA1

ESOL Literacies National 2: TravelName:Date:How do you come to college?Write some sentences.eg I come to college by car.I walk to college.I come to collegeMy teacher comes to college SQA2

ESOL Literacies National 2: Travel SQA3

ESOL Literacies National 2: TravelRailwayStationParkAirport SQA4

ESOL Literacies National 2: TravelHospitalLibraryZoo SQA5

ESOL Literacies National 2: TravelUniversityCastle SQA6

ESOL Literacies National 2: TravelName:Date:Match the words to the places in the portRailway station SQA7

ESOL Literacies National 2: TravelName:Date:Listen and write down the bus numbers and how often theyrun.Destination SQABus numbersHow often?Hospitalevery minutesCastleevery minutesZooevery minutesLibraryevery minutesAirportevery minutesUniversityevery minutes8

ESOL Literacies National 2: TravelTapescript1A:B:A:B:Excuse me, which bus goes to the zoo?The number 26.How often does it run?About every 20 minutes.2A:B:A:B:Could you tell me which bus goes to the airport?The number 35.How often does it run?Every 15 minutes.3A:B:AB:Do you know which bus goes to the hospital?The number 19.How often does it run?There’s one every half hour.4A:B:A:B:You couldn’t tell me which bus goes to the university, couldyou?I’m not sure, but I think the number 30 does.How often does it run?About every 15 minutes.5A:B:A:B: SQAWhich bus goes to the library?You can get a number 45 from the stop over there.Thanks. How often does it run?They’re very regular — about every 10 minutes.9

ESOL Literacies National 2: TravelTapescript6A:B:A:B: SQAExcuse me, which bus can I get to the castle?You want a number 12.How often does it run?Not very often I’m afraid. About every 30 minutes.10

ESOL Literacies National 2: TravelAnswer keyListen and write down the bus numbers and how often theyrun. SQADestinationBus numbersHow often?Hospital19every 30 minutesCastle12every 30 minutesZoo26every 20 minutesLibrary45every 10 minutesAirport35every 15 minutesUniversity30every 15 minutes11

ESOL Literacies National 2: TravelName:Date:Partner AWhich bus goes to the bus station?How often does it run?Number 23Every 15 minutesAsk a partner for the missing information.DestinationBus numbersHow often?Hospital1215 minutes10010 minutes8215 minutes2620 minutesLibraryAirportUniversityRailway stationCastleZooPark SQA12

ESOL Literacies National 2: TravelName:Date:Partner BWhich bus goes to the bus station?Number 23How often does it run?Every 15 minutesAsk a partner for the missing information.DestinationBus numbersHow often?1525 minutes6520 minutes610 minutes3915 minutesHospitalLibraryAirportUniversityRailway stationCastleZooPark SQA13

ESOL Literacies National 2: Travel SQA14

ESOL Literacies National 2: TravelBUS STATIONENTRANCEEXITLOCKERSTELEPHONESNO SMOKING SQA15

ESOL Literacies National 2: TravelName:Date:Bus stationMatch the words to the pictures.Lockers SQA16

ESOL Literacies National 2: TravelAnswer keyMatch the words to the pictures.Lockers SQA17

ESOL Literacies National 2: Travel SQA18

ESOL Literacies National 2: Travel SQA19

ESOL Literacies National 2: TravelGlasgowAberdeenLondonDundeeYork SQA20

ESOL Literacies National 2: TravelNewcastleInvernessManchesterPerthEdinburgh SQA21

ESOL Literacies National 2: TravelParisAmsterdamDublinNew York SQA22

ESOL Literacies National 2: Travel SQA23

ESOL Literacies National 2: TravelGates 4 – 8 SQA24

ESOL Literacies National 2: TravelParis?London? berdeen?25

ESOL Literacies National 2: Travel SQA26

ESOL Literacies National 2: TravelGlasgow?Perth?London?Dundee?Newcastle?York? SQAAberdeen?Aberdeen?27

ESOL Literacies National 2: TravelTicketsTaxisPlatformsRailway station SQA28

ESOL Literacies National 2: TravelWay outLost propertyLeft luggageInformationToilets SQA29

ESOL Literacies National 2: Travel SQA30

ESOL Literacies National 2: TravelName:Date:Railway station signsMatch the signs to the pictures.1Tickets2Taxis3Platforms4Railway stationWay out5Lost property6Left luggage7Information8Toilets SQA31

ESOL Literacies National 2: TravelAnswer keyMatch the signs to the pictures.1234TicketsTaxisPlatformsRailway StationWay out5Lost property678Left luggageInformationToilets SQA32

ESOL Literacies National 2: TravelName:Date:Departure boardWhere would you see this?DeparturesTime DestinationPlatExpt13:22 Glasgow Central16On time13:25 Kirkcaldy20On time13:30 Glasgow Queen St8On time13:33 Aberdeen19On time13:35 Inverness15On time13:37 North Berwick4On time13:40 Glasgow Central8On time13:42 Glenrothes16On time13:45 Glasgow Queen St10On time14:00 London Kings X11On time8On time14:00 Glasgow Queen StPage 1 of 213:18:52Circle T (true) or F (false).12345This tells you when trains are leaving.There are four trains to Glasgow.There’s a train to London at 4 pm.The train to Aberdeen is on platform 9.There’s a train to Glasgow Queen Streetevery 15 minutes.6 There are no late trains.7 The time is nearly 2 pm. SQATTTTFFFFTTTFFF33

ESOL Literacies National 2: TravelAnswer keyDeparture boardWhere would you see this?At a train station/railway stationCircle T (true) or F (false).12345This tells you when trains are leaving.There are four trains to Glasgow.There’s a train to London at 4 pm.The train to Aberdeen is on platform 9.There’s a train to Glasgow Queen Streetevery 15 minutes.6 There are no late trains.7 The time is nearly 2 pm. SQATTTTFFFFTTTFFF34

ESOL Literacies National 2: TravelName:Date:Arrival boardWhere would you see this?ArrivalsFromTimeInverness18:119ArrivedLondon Kings X18:15218:10Glasgow Queen St18:258On timeAberdeen18:3619Glasgow Central18:47-On timeGlasgow Queen 04Page 1 of 2PlatExpt18:3418:10:35Circle T (true) or F (false).1 This tells you when trains are arriving.2 The train from London is going to be5 minutes early.3 The train from Inverness is in the station now.4 The train from Dundee will arrive at platform 11.5 The Stirling train is going to be late.6 The time is about ten past six in the evening. SQATFTTTTTFFFFF35

ESOL Literacies National 2: TravelAnswer keyArrival boardWhere would you see this?At a train station/railway stationCircle T (true) or F (false).1 This tells you when trains are arriving.TF2 The train from London is going to be5 minutes early.TF3 The train from Inverness is in the station now.TF4 The train from Dundee will arrive at platform 11.TF5 The Stirling train is going to be late.TF6 The time is about ten past six in the evening.TF SQA36

ESOL Literacies National 2: TravelName:Date:Directions signWhere would you see this sign?12345678910 SQA37

ESOL Literacies National 2: TravelName:Date:Directions signLook at the sign on the previous page. Write the numbers inthe boxes. The first one has been done for you.Where can you get ato theWhere can you leave yourWhere can you get aWhat is the way toWhich says you need to use the?5?number 20?and? SQA38

ESOL Literacies National 2: TravelAnswer keyDirections signWhere would you see this sign?In a train station/railway stationWrite the numbers in the boxes. The first one has beendone for you.Where can you get ato theWhere can you leave yourWhere can you get aWhat is the way toWhich says you need to use the?58?1?number 20?9and2? SQA39

ESOL Literacies National 2: TravelName:Date:Spelling: ‘ck’ wordsLook at the pictures. All the words have ‘ck’ in them.Write the missing letters.Use the letters at the bottom of the page to help you.ckckckaeioubdjlncl strstche t e r e n ck SQA40

ESOL Literacies National 2: TravelAnswer keySpelling: ‘ck’ etjacketstickchickenaeioubdjlncl strstche t e r e n ck SQA41

ESOL Literacies National 2: TravelName:Date:Spelling: ‘ai’, ‘ay’ and ‘a e’aiaya ltraygatestairsstaycakehairsaygrapesRead these words: SQA42

ESOL Literacies National 2: TravelName:Date:Spelling: ‘ai’, ‘ay’ and ‘a e’Write the words under the pictures. SQA43

ESOL Literacies National 2: TravelAnswer keySpelling: ‘ai’, ‘ay’ and ‘a e’Write the words under the pictures. SQAstairspaygatehairtraydateraingrapescake44

ESOL Literacies National 2: TravelName:Date:May’s story SQA45

ESOL Literacies National 2: TravelName:Date:May’s storyListen to and read the story.May stays in Edinburgh. Today is Saturday.May is waiting at the bus stop. She wants to goto the railway station to get a train toGlasgow. She is going shopping. The bus is lateand it starts to rain. May has no umbrella andno hat. Her hair gets wet. She waits and waits. At last the buscomes. She pays the fare but the bus is busy. There are no seatsso she stands. She gets off the bus at Haymarket and goes intothe railway station. She buys a day return ticket to Glasgow. Sheruns down the stairs to platform 4 and waits for the train. Thetrain is late. At last the train comes. She gets on the train andsits down. ‘I’ll buy an umbrella in Glasgow!’ she says.Circle T (True) or F (False).12345678910May stays in Glasgow.It is Saturday.May is at the bus station.She is going to Glasgow by train.The bus is early.It’s a sunny day.She takes her umbrella.She stands on the bus.She buys a single ticket.She gets a seat on the train.Underline all the words in the story with SQATTTTTTTTTTaiFFFFFFFFFFaya e46

ESOL Literacies National 2: TravelAnswer keyMay’s storyListen to and read the story.May stays in Edinburgh. Today is Saturday. May is waiting at thebus stop. She wants to go to the railway station to get a train toGlasgow. She is going shopping. The bus is late and it starts torain. May has no umbrella and no hat. Her hair gets wet. Shewaits and waits. At last the bus comes. She pays the fare butthe bus is busy. There are no seats so she stands. She gets offthe bus at Haymarket and goes into the railway station. Shebuys a day return ticket to Glasgow. She runs down the stairs toplatform 4 and waits for the train. The train is late. At last thetrain comes. She gets on the train and sits down. ‘I’ll buy anumbrella in Glasgow!’ she says.Circle T (True) or F (False).12345678910May stays in Glasgow.It is Saturday.May is at the bus station.She is going to Glasgow by train.The bus is early.It’s a sunny day.She takes her umbrella.She stands on the bus.She buys a single ticket.She gets a seat on the train.Underline all the words in the story with SQATTTTTTTTTTaiFFFFFFFFFFaya e47

ESOL Literacies National 2: TravelMay staysin Edinburgh.Today isSaturday.May is waitingat the bus stop.The busis late.It startsto rain.May hasno umbrella and no hat.Her hairgets wet.She waitsand waits.She paysthe fare.She gets offthe bus.She buysa day return ticket.At last the traincomes. SQA48

ESOL Literacies National 2: TravelName:Date:Match the beginning to the end of the sentences.May staysToday isMay is waitingThe busIt startsMay hasHer hairShe waitsShe paysShe gets offShe buysAt last the trainis late.a day return ticket.in Edinburgh.the fare.Saturday.gets wet.comes.the bus.no umbrella and no hat.and waits.to rain.at the bus stop.Copy the sentences in your notebook. SQA49

ESOL Literacies National 2: TravelAnswer keyMatch the beginning to the end of the sentences.May staysToday isMay is waitingThe busIt startsMay hasHer hairShe waitsShe paysShe gets offShe buysAt last the trainis late.a day return ticket.in Edinburgh.the fare.Saturday.gets wet.comes.the bus.no umbrella and no hat.and waits.to rain.at the bus stop.Copy the sentences in your notebook.May stays in Edinburgh.Today is Saturday.May is waiting at the bus stop.The bus is late.It starts to rain.May has no umbrella and no hat.Her hair gets wet.She waits and waits.She pays the fare.She gets off the bus.She buys a day return ticket.At last the train comes. SQA50

ESOL Literacies National 2: TravelName:Date:Travel distancesWhat is this information about?Put the following places in alphabetical order.Edinburgh to:Distance in milesAberdeen124 SQA51

ESOL Literacies National 2: TravelAnswer keyTravel distancesWhat is this information about?How far it is from Edinburgh to other towns/cities.Put the following places in alphabetical order.Edinburgh to:Distance in milesAberdeen124Aviemore124Fort William143Glasgow39Inverness154John O’ Groats271Stirling30Ullapool208 SQA52

ESOL Literacies National 2: Travel SQA53

ESOL Literacies National 2: TravelAirportArrivalsDepartures SQA54

ESOL Literacies National 2: TravelCustomsCar parkLift SQA55

ESOL Literacies National 2: TravelCheck–inCashmachine SQA56

ESOL Literacies National 2: TravelName:Date:Airport signsMatch the signs to the symbols.AirportArrivalsCash machineCheck–inCustomsCar parkDeparturesLifts SQA57

ESOL Literacies National 2: TravelAnswer keyMatch the signs to the symbols.AirportArrivalsCash machineCheck–inCustomsCar parkDeparturesLifts SQA58

ESOL Literacies National 2: TravelName:Date:Look at the airport signs below.12345678Which sign tells:abcdefgh SQAyou go here to get on the planeyou can leave your car hereyou show your ticket here and get a seat numberyou can pay for your parking ticket hereyou go here to meet someone arrivingyou can get information hereyou can get money herewhich floor you are on59

ESOL Literacies National 2: TravelAnswer keyLook at the airport signs below.12345678Which sign tells:abcdefgh SQAyou go here to get on the planeyou can leave your car hereyou show your ticket here and get a seat numberyou can pay for your parking ticket hereyou go here to meet someone arrivingyou can get information hereyou can get money herewhich floor you are on6174835260

ESOL Literacies National 2: TravelName:Date:Ticket types1 What is this?2 What is a) the date?b) the time?c) the price? SQA61

ESOL Literacies National 2: TravelName:Date:Ticket types1 What is this?2 Where is it to?3 What is a) the date?b) the price? SQA62

ESOL Literacies National 2: TravelName:Date:Ticket types1 What is this?2 What is a) the date?b) the time?from toc) the price? SQA63

ESOL Literacies National 2: TravelName:Date:Ticket types1 What is this?2 Which company is it for?3 Who is the passenger?4 What is the flight number? SQA64

ESOL Literacies National 2: TravelAnswer keyTicket typesdatebus ticket1 What is this?2 What is a) the date?b) the time?c) the price? SQAtimepriceA bus ticket17 Jan 0808:30 1.8565

ESOL Literacies National 2: TravelAnswer keyTicket typesdatepricewhere totrain ticket1 What is this?A train ticket2 Where is it to?Glasgow3 What is a) the date?11 January 08b) the price? SQA 6.1566

ESOL Literacies National 2: TravelAnswer keyTicket typesdatetimetimeprice1 What is this?A parking ticket2 What is a) the date?15/1/08 SQAb) the time?from 11:50 to 12:50c) the price? 1.6067

ESOL Literacies National 2: TravelAnswer keyTicket typescompanyflightnumberpassenger’s name1 What is this?A boarding pass2 Which company is it for?Flyjet3 Who is the passenger?Miss Kathleen Grant4 What is the flight number?FJA6906 SQA68

ESOL Literacies National 2: TravelName:Date:Ask about train times and fill in the table below.DestinationDepartArrivePlatform ssManchesterWhat time is the next train to ?There’s one at .What time does it get to ?At .Which platform does it leave from?Platform . SQA69

ESOL Literacies National 2: TravelName:Date:Partner AAsk a partner about train times and fill in the table below.DestinationDepartArrivePlatform nchesterWhat time is the next train to ?There’s one at .What time does it get to ?AtWhich platform does it leave from?Platform . SQA70

ESOL Literacies National 2: TravelName:Date:Partner BAsk a partner about train times and fill in the table below.DestinationDepartArrivePlatform chesterWhat time is the next train to ?There’s one at .What time does it get to ?At .Which platform does it leave from?Platform . SQA71

ESOL Literacies National 2: rtArrive09:4012:55Platform hesterPerthEdinburghDestinationPlatform essManchesterPerthEdinburgh SQA72

ESOL Literacies National 2: e13:2514:51Platform essManchesterPerthEdinburghDestinationPlatform essManchesterPerthEdinburgh SQA73

ESOL Literacies National 2: e15:0516:40Platform essManchesterPerthEdinburghDestinationPlatform nessManchesterPerthEdinburgh SQA74

ESOL Literacies National 2: e15:4518:52Platform ss10ManchesterPerthEdinburghDestinationPlatform ssManchester21PerthEdinburgh SQA75

ESOL Literacies National 2: e20:5523:20Platform ssManchesterPerth8EdinburghDestinationPlatform ssManchesterPerthEdinburgh SQA576

ESOL Literacies National 2: TravelName:Date:Listen to the airport announcements and fill in the missinginformation below.Flight n5Glasgow6New York SQADeparturetimeGateno.77

ESOL Literacies National 2: TravelTapescriptAirport announcements1 Last call for Air France Flight AF479 to Paris, leaving fromgate number 15 at 14:20. Flight AF479, gate number 15 at14:20.2 Announcing the departure of Flight KLM876 to Amsterdamat 16:45, gate number 6. KLM flight 876 from gate 6 at16:45.3 Announcing the departure of Easyjet flight 232 to LondonGatwick from gate number 12 at 19:50. Flight EZY232leaving from gate 12 at 19:50.4 Ryanair announce the departure of flight FR2638 to Dublin,leaving at 13:10 from gate number 21. FR2638 to Dublinfrom gate 21 at 13:10.5 Would passengers travelling to Glasgow on the 7:40 flightBMi315 please proceed to gate number 11 for immediateboarding. Flight BMi315 leaving at 7:40 from gate 11boarding now.6 Announcing the departure of British Airways flight BA628to New York from gate number 18 at 22:35. Flight BA628 at22:35 from gate 18. SQA78

ESOL Literacies National 2: TravelAnswer keyListen to the airport announcements and fill in the missinginformation below.DeparturetimeGateno.Flight 15BMi315Glasgow07:40116BA628New York22:3518 SQA79

ESOL Literacies National 2: TravelCopyright acknowledgementsAll images istockphoto.com (unless otherwise noted)p.68(arrivals board) Dutchy(train & platform) Carlos LozanoCover – Carlos Lozanop.11 Rene Mansi2 Michele Lugaresi3 ynamaku4 Deejpilot5 jean Schweitzer6 Maartje van Caspelp.31 adrian beesley2 harryfn3 & 8 Jeremy Edwards4 John Woodworth5 David H. Lewis6 Andris Daugovich7 Chris Schmidtp.141 adrian beesley2 P Wei3 4x64 Marcus Lindstrom5 Ann Steer6 Joe Goughpp.25–261 ynamaku2 Scott Stuart3 Ralph125p.292 Imre Cikajlo3 Brian Pamphilon8 Joe Gough4, 5, 6 & 7 images were downloaded free fromwww.online-signs.comp.371 Stephen Rees2 egdigital3 Steve Dibblee4 Yegor Korzh5 Imre Cikajlo7 AveryPhotography6 image downloaded free fromwww.online-systems.comp.39 (left to right)1 Jeff Ginieqicz4 Gransovsky Vladislav5 Igna Ivanova6 Wolfgang Amri7 Tom England8 James Richey9 Alexandr Stepanov10 Elias Gomez11 Stocksnapper12 Stefan Klein13 narvikkp.411 ibusca2 Marie-France Belanger3 Scott Stuartp.421 Sedar Yagci2 Tom Hahn3 & 4 Pamela Moore5 Leon Chong6 Meredith Mullins7 Mark Kolbep.44Alex Coxp.524 Nicola Stratford6 esemelewe7 Marcus Lindstrom8 Lance Bellers1, 2, 3 and 5 images downloaded free fromwww.online-signs.comp.581 Lya Cattel2 Jaap23 arne thaysen4 Mikal Williams5 Patricia Hofmeester6 & 7 Markanja8 javarman3 SQA80

matching signs and symbols at a bus station. 18 Large cue cards for eliciting and drilling language for asking about times of buses, trains, flights. Knowledge of 24 -hour clock and writt en times is necessary (see worksheets and cue cards in section on time). 'What time is the next bus/train/flight to ?' 'What time does it get to ?'