WIXLIB

October 2005Dear MembersPresidentûs MessageIt is my great honor to be elected as the President of ASHRAE ThailandChapter for the 2005-2006 fiscal year. I would like to express my gratitude to allthe officers and chairs for their volunteering effort to help me run our chapter.I must, especially thank Mr. Nirun Chayangsu who has been giving a great help toour chapter for many years. Most importantly, I would like to thank all ourmembers, consultants, contractors, manufacturers and companies, for theirconstant support especially in sponsoring package advertising in our journals.I am wishing them a great prosperous business.ASHRAE is a non-profit organization thatorganize and operate for the exclusive purpose ofadvancing the arts and sciences of heating, refrigerating,air conditioning, ventilation and the allied arts andscience for the benefit of the general public.Thailand isstill a developing country in need for the technology.I, as the president of Thailand Chapter will do my bestto enhance and transfer the technology of refrigerating,air conditioning, ventilation and the allied arts andscience for the benefit of our members,supporters andgeneral public.I am mostly honored to inform our members andsupporters that Thai students team from our Chapterwon the first prize of The World Refrigeration DesignCompetition for Students in USA.I am also very happy that ourimmediate past president, Mr. PiyaChongvatana has been honoredas ASHRAE fellow member; andour past president, Mr. WichaiLaksanakorn being our first Thaimember to be Region 13th RVCfor Student Activities.Lastly, I encourage everyoneto continue our search for moretechnological knowledge, to helpand become part of the countryûsdevelopment.ContentAssoc. Prof. Richakorn ChirakalwasanPresident of ASHRAE Thailand Chapter 2005-20061. Presidentûs Message & content2. Chapter Library & Recommended books3. Member News- CRC 20054. ASHRAE Thailand Chapter Talk- Bangkok RHVAC 2005-Exhibition Report- Bangkok RHVAC 2005-ASHRAE Seminar5. ASHRAE Thailand Chapter Activities- Student Designs Project Compettion 2005:Final- IKK show2005 Hanover6. Technical Seminar- —¡¡π“„πª –‡ »- Ÿß“π„πª –‡ »- ASHRAE Officer, BOGs & CommitteeChairs 2005-2006 List7. Sponsor 2005-2006 List

ASHRAEThailand chapter Newsletter September 2005ChapterLibraryThe key to understanding thecomplexities of disaster preparednessand business continuity lies in focusingupon the issue of prevention, ormitigation. The completely revised thirdedition of this best-selling referencespeaks to the issues of prevention, aswell as çcontrollingé the effects of adisaster on a company operation. Criticalareas covered include contingency planning,loss prevention, facility evacuation, employeetraining, chain of command, checklist,computer and data protection, bomb threatresponse, standby power, self-inspection, andmore. Topics added or expanded in the thirdedition include workplace violence, regulatoryinfluence including the Disaster Mitigation Act of2000, effective mitigation strategies, and managing the disaster and recovery effort. Also discussed in depth is the role of the media toprovide the facility manager with a frameworkfor enlisting the mediaûs assistance in recoveryplanning. Every facility should have a copy ofthis important reference on hand.CONTENTS1. Disaster Planning and Recovery Issues2. Regulatory Influences3. Emergency Preparedness4. The Nature of Disasters5. Fire/Life Safety6. Bomb Threats7. Evacuation8. Earthquakes9. Violence in the Workplace10. Computer and Data Protection11. Standby Power Systems12. Loss Prevention Strategies13. Crisis Planning and Damage Control14. Mitigation15. Putting the Plan Together16. Managing the Disaster and Recovery EffortASHRAE 2DISASTER & RECOVERY PLANNING: A Guide for Facility ManagersThird EditionJoseph GustinENERGY ANALYSISOF 108 INDUSTRIALPROCESSESHarry L. Brown, Ph.D.,Bernard B. Hamel,Ph.D., and Bruce A.Hedmann, Ph.D.Here is the most complete reference everdeveloped for identifying quantity and quality ofindustrial waste energy which may beeconomically practical to recover. Based on yearsof research, the detailed heat and materialbalances which are presented were developed formprocess flow diagrams of 108 industrial processes,with technical input from consultants andmanufacturers, and extensive on-site verificationstudies. Data such as process temperature,pressure, fuel requirements, thermal efficiency andradiation, and convection losses are determinedfor varying industrial operations spanning the foodproducts, textile, lumber and wood, paper,chemical, petroleum, rubber and plastics, glass,metals, machinery, transportation equipment, andinstrument manufacturing industries.

ASHRAEMemberNewsThailand chapter Newsletter September 2005 ¡ “ ASHRAE Thailand Chapter‡ ‘π “ß à«¡ª – ÿ¡ “ “ – — ¿Ÿ¡‘¿“§ ‡ µª § Õß摇» ŒàÕß ß ¡ “ ‘À“ ASHRAE Thailand Chapter «¡ 12 à“π ª – Õ â« §ÿÿ «‘ — — “ („π “π– Region XIII RVC-SA · – BOG) · – §ÿ ªî – ß«— π“ (BOG), ».ƒ “ ‘ “ « “π (President), §ÿ Õ¿‘ ‘ µ È”‡ ‘»æß»åæπ“ (President-Elect), º». .µÿ å ¡ ’«— π“ (Treasurer), .‡ ‘ æ—π å«‘ Ÿ “¿ å (Student Activities Chair),§ÿ ¡»— ‘Ï π‰æ»“ æ‘æ— πå (Historian),§ÿ « «‘ å «ÿ ‡ ÿ (Research Promotion Chair),§ÿ π‘ π— å È”‡ ‘» — — (Chapter Technology Transfer Chair),§ÿ Õÿ — ‚ À ‘µ “ππ å (Membership PromotionChair),§ÿ ‘ ‘»— ‘Ï º“π‘ æ ¡“π (Membership Promotion Committee) · –§ÿ π‘ — “ß»ÿ (Secretary) ‡ªìπµ—«· π “ “ª –‡ »‰ ‡ ‘π “߇ â“ à«¡ª – ÿ¡ “ “ – — ¿Ÿ¡‘¿“§ 13 ‡ µª § Õß摇» ŒàÕß ß –À«à“ß«—π ’Ë 26-27ß‘ À“§¡ 2548 ’ºË “à π¡“ ‚ ¡’π‘ µ‘ —ßÈ “¡ ’‰Ë â “ß«— π–‡ ‘» “ ª – « · àß —π “ ÕÕ · – ª — Õ“ “»· – ”§«“¡‡ Á π – — π‘ ‘ µ ª –‡¿ – ”§«“¡‡ Áπ ”À — »Ÿπ å – “ Õ“À“ (Perishable Product Distribution Center)NRC ª – ”ªï 2548 à«¡‡ ‘π “ß· –‡ â“ à«¡ ‘ ¡· ‡ª ’Ë πª – “ å — π‘ ‘µ “ Chapter µà“ßÊ „π¿Ÿ¡‘¿“§ 13 π’È â« —Èßπ’È Thailand Chapter Õ Õ §ÿ ºŸâ„Àâ “ π— π— §à“„ â à“ „π “ ‡ ‘π “ß Õßπ‘ ‘µ —Èß “¡ —ß¡’ “ ËÕµàÕ‰ªπ’È1)§ÿ ªî – ß«— π“ ‘ — æ— πå (¡À“ π) ” — 2)§ÿ Õ¿‘ ‘µ È”‡ ‘»æß»åæπ“ ‘ — ‰Õ. ’. ’. (1993) ” — 3)§ÿ π‘ — “ß»ÿ ‘ — — ¡‘µ ‡ÕÁ𠑇𒠑Ëß Õ‘π‡µÕ å‡π —Ëπ·π ” — ASHRAE 3

ASHRAEThailand chapter Newsletter September 2005Bangkok Refrigeration, Heating, Ventilation andAir-Conditioning 2005 (Bangkok RHVAC 2005) promises toset new benchmarks in the industry as it builds on thesuccess of the previous biennial fairs, with advances in indoorair quality chosen as this yearûs highlight.Bangkok RHVAC 2005, which is the fifth of its kind,has been held alongside the first Bangkok Electric andElectronics 2005 fair from September 14-18 at the BangkokInternational Trade and Exhibition Centre (BITEC). The current show was participated by 154 companies. Thaicompanies numbered 126, while 28 came from overseas RHVAC product lines ranging most from room airconditioners (RACs) to commercial air conditioning as well as many of refrigeration systems were exhibited bylocal manufacturers. A variety of compressors were also exhibited by manufacturers themselves or through theirlocal agents.Thailand is one of the worldûs major air-conditioner manufacturing countries. In 2003, Thailand rankedas the worldûs third largest air-conditioner exporters, after the Peopleûs Republic of China and the United States,with an export value of US 1,449 million. Thailand has captured 8% of the worldûs market share. Some 70% oftotal Thai exports went to Europe, the United States, and Asia. Growing domestic production is expected tolead to export expansion to Africa and the Middle East regions in the future.ASHRAE Thailand Chapterparticipate as co-organizer of TheBangkok RHVAC 2005 exhibition for thefirst time, and support the seminarsection of the exhibition byMr. Christopher O.Muller,ASHRAE Destinguished Lecturer : TopicImproving Building IAQ ReducesHVAC†Energy CosûtASHRAE 4

ASHRAEThailand chapter Newsletter September 2005Student Design ProjectCompettition 2005ASHRAE, the AmericanSociety of Heating, Refrigerating andAir-Conditioning Engineers, is atechnical society dedicated to improvingthe quality of life through theadvancement of the arts and sciences ofheating, refrigeration, air-conditioning andventilation, the allied arts andsciences and related human factors.ASHRAE sponsors this designproject competition to recognizeoutstanding student design projects,to encourage undergraduate studentsto become involved in this dynamicprofession, to encourage applicable useof practical design, and to promoteteamwork.ASHRAE Thailand Chapter presenteda Certificate of Appreciation to a student team and theirproject advisors as their entry was selected by RegionalThe ASHRAE Student Activities Committee at theJudging Panel to represent ASHRAE Region XIII in theAnnual Meeting in Denver, ColoradoWorld Competion at ASHRAE HQ2005 Design Competition Winners. and the winner are.Refrigeration System DesignChulalongkorn University (Thailand) Õ‡ ‘ «π‡ ’ 𠧫“¡«‘ “ “ Welcome to IKK 2005 HanoverStartsEndsLocationPhoneWebsite:::::November 2nd, 2005November 4th, 2005Hanover, Germany208-265-1714www.ikk-online.comHere is the†date for IKK 2006†in advance forplanning purposes.IKK 2006 Nurnberg18. - 20. October 2006ASHRAE Thailand Chapter – — ”Àπ—ß Õ ASHRAEJournal È π ªï – 2 ‡ à ¡ ‚ ’Ë ºà “ π¡“‰ â — §«“¡ à « ¡¡ Õ “ § – ¡ “ · – ¡“ ‘ Õß ASHRAE Thailand Chapter ‰ â ÿ “ à ß §«“¡«‘ “ “ ‡æ Ë Õ ‡º ·æ à § «“¡ Ÿâ “߇ §‚π‚ ’ œ ,‡ §π‘ § µà “ ßÊ „Àâ — ¡“ ‘ „π«ß “ «‘ » « ¡ª — Õ“ “»· –‡§ ËÕß ”§«“¡‡ Áπ ‡æ ËÕ —ߧ¡ à«π «¡ —ßπ—Èπ “ß ASHRAE Thailand Chapter ß„§ à Õ‡ ‘ «π ¡“ ‘ · – à“π ’Ë π„ àß §«“¡«‘ “ “ ’ˇ ’Ë « — «‘»« ¡ª — Õ“ “»· –‡§ ËÕß ”§«“¡‡ Áπ ’Ë à“π‡ÀÁπ«à“‡ªìπª –‚ πåµàÕà«π «¡ ‡æ ËÕ ß„πÀπ—ß Õ ASHRAE Journal¿“ „π«—π ’Ë 30 惻 ‘ “ π 2548 ’Ë ” “ ASHRAE Thailand ChapterÀ ÕÀ“ µâÕß “ µ‘ µàÕ Õ “¡‚ . 02-318-4123-24‚ “ . 02-318-4120ASHRAE 5