Transcription
DEUTZ Engine DocumentationGenset ManualBF4M2012C (D2OC74,9) - 50 Hz1/5DEUTZ AG
DEUTZ Engine DocumentationGenset ManualBF4M2012C (D2OC74,9) - 50 HzTechnical dataGeneral engine dataEngine TypeBF4M2012CEKZ11372Speed1500 min-1Net frequency50 HzExhaust emission standardStage IISpecific engine dataAspirationturbo, CACNo of cylinders4Configurationin-lineInjection systemsingle injection pumpsDisplacement4.0 lBore101 mmStroke126 mmCompression ratio18.4Mean effective pressure (PRP)14.8 barPiston speed6.30 m/sRotation (looking at flywheel)counter clock wiseNo of teeth on flywheel ring gear129Governor typemechanicalFrequency settingsingle frequencyGovernor performance: speed droop (static) mechanical governor4-5%Governor performance: speed droop (static) electrical governor (EMR or GAC)0-3%Governing standards1G2Moment of inertiaEngine without flywheel0.2 kg m2Flywheel (standard genset specification)1.2 kg m2Maximum step load acceptance, 1st step (in progress)Sound power at full load, including cooling system2109 dB(A)Sound pressure (1 m average distance, full load), including cooling system96 dB(A)WeightEngine dry without cooling system3approx. 405 kgEngine dry with cooling systemapprox. 473 kgLubrication systemOil specificationTR0199-99-1217Oil consumption (as % of fuel consumption)0.15 %Oil capacity (sump)8.5 lMinimum oil pressure (warning)1.8 bar2/5DEUTZ AG
DEUTZ Engine DocumentationGenset ManualBF4M2012C (D2OC74,9) - 50 HzMinimum oil pressure (shut down)1.5 barMaximum permissible oil temperature (oil pan)125 CPower output3Gross output (LTP)474.9 kW7Fan power consumption /reduction (LTP)4.9 kWNet flywheel (LTP)70.0 kWGross output (PRP)571.0 kW7Fan power consumption /reduction (PRP)4.9 kWNet flywheel (PRP)66.1 kWAlternator efficiency890 %979 kVAElectrical output kVA (PRP)974 kVAGross output (COP)664.0 kWElectrical output kVA (LTP)Fuel consumption (PRP)1025% load5.1 l/h50% load9.1 l/h75% load13.6 l/h100% load18.5 l/h25% load240 g/kWh50% load214 g/kWh75% load213 g/kWh100% load217 g/kWhMaximum suction head of fuel feed pumpapprox. 2 mEngine cooling systemMaximum permitted coolant outlet temperature105 CMaximum permitted flow resistance (cooling system and piping)0.22 barMaximum temperature of coolant (warning)108 CMaximum temperature of coolant (shutdown)110 CTemperature at which thermostat starts to open83 CTemperature at which thermostat is fully open98 CDelivery of coolant pump7.2 m3/hMinimum pressure before coolant pump0.3 barTemperature at charge air cooler outlet at standard conditions40 CCoolant capacity (engine)6lCoolant capacity (including cooling unit)15.9 lAir to boil (maximum permissible cooling air temperature at fan)55 CCooling air flow4700 m3/hAir pressure loss1.5 mbarHeat BalanceHeat dissipation (engine radiator)1143.1 kWHeat dissipation (charge air cooler)117.5 kWHeat dissipation (convection)7.5 kW3/5DEUTZ AG
DEUTZ Engine DocumentationGenset ManualBF4M2012C (D2OC74,9) - 50 HzInlet/Exhaust Data (PRP)Maximum intake depression (switch setting)25 mbarCombustion air volume267.4 m3/hMaximum exhaust back pressure30 mbarMaximum exhaust gas temperature600 CExhaust gas flow (at above temp)829 m3/hExhaust flange / pipe diameter92 mmElectrical SystemVoltage12 VStarter4 kWAlternator output45 ABattery: minimum capacity (for cold start limit -5 C)110 AhAutomatic power limitation at altitude1According to ISO 8528 Parts 1 and 52Sound power values measured in accordance with ISO 6798.3Technical data for BF2012, BF1013, BFM1015 refers to HT cooling system. For NT cooling system pleasesee DEUTZ Technical Information System.4Limited time power 100%, which is capable for up to 500 h/year of which maximum of 300 h/year iscontinuous running, not exceedable, but required power for governing purpose only has to be considered.Necessary supply of engine power usually 10% for governing purpose only.5Prime power 100% , average power output 80%, no time limitation, plus 5% (at BFM 1015 plus 10%)additional power for governing purpose only (if 1 h overload within 12 h operation time is requested pleasecontact head quarters).6Continuous power 100% , no time limitation, plus 10% additional power for governing purpose only.7Technical data and max. permissible torque for fan drive see data sheet.84/5DEUTZ AG
DEUTZ Engine DocumentationGenset ManualBF4M2012C (D2OC74,9) - 50 HzAssumed alternator efficiencies: 12 to 29 kVA: 89 %, 30 to 139 kVA: 90 %, 140 to 299 kVA: 92 %, 300 to550 kVA: 93 %9Ratings in accordance with ISO 8528. Power factor cos φ 0.8.10At calorific value 42700 kJ/kg 5 %, density 0.835 kg/dm3, at temperature 288 K.11Theheat quantities are valid for the dimensioning of the cooling system. They are given for the enginewith the highest (overload) power output (LTP) at 3% tolerance of fuel consumption and a radiant heatpercentage of 3 %.Power output (kW) in accordance with DIN ISO 14396.For further information please see DEUTZ Technical Information System.All data are provided for informational purposes only and are subject to amendment.5/5DEUTZ AG
DEUTZ Engine Documentation Genset Manual BF4M2012C (D2OC74,9) - 50 Hz 5/5 DEUTZ AG Assumed alternator efficiencies: 12 to 29 kVA: 89 %, 30 to 139 kVA: 90 %, 140 to 299 kVA: 92 %, 300 to 550 kVA: 93 % 9 Ratings in accordance with ISO 8528. Power factor cos φ 0.8. 10At calorific value 42700 kJ/kg 5 %, density 0.835 kg/dm3, at temperature 288 K.
