Transcription
DINNER BANQUET PACKAGE 晚宴套餐
Disney’s Fairy Tale WeddingsDinner Banquet Package迪士尼童話婚禮晚宴套餐 中式、西式或自助晚餐 迪士尼童話婚禮回禮禮物 # 迪士尼主題場地佈置及特色鮮花擺設 兩瓶香檳， 供新人祝酒儀式之用 �景音樂 Disney’s Fairy Tale Weddings premium forbanquet Guests 排各項細節 �娘 2 bottles of Champagne for toasting 迪士尼童話婚禮新人禮物 為賓客提供簡便婚宴場地位置地圖 On-site personal Wedding Specialist tocoordinate every detail on your big day 特製迪士尼童話婚禮證書 Save the Date 婚禮電子邀請卡 ��拍照使用 A dedicated in-house Bridal Assistant Pocket-size location map for banquet Guests 迪士尼特色結婚蛋糕，供婚宴前享用 Save the Date e-card to banquet Guests Chinese or Western set menu or Western buffet # A selection of Disney-themed décor andfresh floral centerpieces5-tier Disney’s Fairy Tale Weddings mock cakefor cake-cutting ceremony and photography Disney-themed fresh wedding cake servedduring pre-dinner cocktails Professional audio and visual equipment withlighting support and Disney background musicarrangementOne-night accommodation at Hong KongDisneyland Hotel with in-room honeymoonbreakfast Disney’s Fairy Tale Weddings keepsakes forbride and groom Personalized Disney’s Fairy Tale WeddingsCertificate場地細節及選項Setting OptionsBallroomSleeping Beauty Ballroom# A selection ofDisney-themed décor andfresh floral centerpiecesBallroom Facilities宴會廳“Mickey & Minnie” Theme or24’W x 12’D Stage睡公主宴會廳“Cinderella” Theme10’W x 7.5’H Screen“Mickey & Minnie” Theme orCinderella Ballroom“Cinderella” Theme orOR“Royal Wedding” Theme*Cinderella Ballroom (1 6 7 8)“A Touch of Fantasy” Theme* Rental feeof LED Wall would apply except “A Touch of Fantasy” Theme.The above package is valid for wedding events taking place on or before September 30, 2021.Hongkong International Theme Parks Limited reserves the right to amend the above information without prior notice.# 4’W x 12’D 舞台「仙履奇緣」主題10’W x 7.5’H 投射屏幕「米奇與米妮」主題或24’W x 12’D Stage仙杜瑞拉宴會廳12’W x 9’H �」主題*仙杜瑞拉宴會廳 (1 6 7 8)36’W x 12’D Stage「瑰麗戀曲」主題36’W x 10’H LED �上資料之權利而毋須事先通知。24’W x 12’D 舞台12’W x 9’H 投射屏幕36’W x 12’D 舞台36’W x 10’H 電子顯示屏幕
Disney SpecialsA Selection of Elegant Additions clusive Disney’s Fairy Tale Weddingsphotography packages at Hong Kong DisneylandPark and Hong Kong Disneyland Hotel Your first dance choreographed by a DisneyProfessional Gobo light projection of your names State-of-the-art Disney cake projectionmappingA variety of cocktail canapés served beforedinner Disney-themed dessert items Customized fresh floral decorations Limousine service Disney’s Fairy Tale Weddings premiums Hotel accommodation and theme park tickets Disney characters greeting and privateperformances by spectacular Disney castmembersDisney’s Grand Steward to make all theimportant announcementsLive music from professional musicians, withyour choice of a jazz quartet, violinist andpianist, or singer and guitarist �店獨家取景，拍攝迪士尼童話結婚照 迪士尼專業編舞師特別編排「 第一支舞亅 迪士尼童話婚禮立體投影蛋糕 �人員送上特色娛樂節目助興 新人名字燈光投影 各款餐前雞尾酒小點 迪士尼朋友造型的精緻甜點 度身設計鮮花擺設 �佈婚禮每個重要時刻 ��琴合奏，或歌手演唱及結他演奏 �費The above items are subject to additional charges.晚宴餐飲套餐Dinner Banquet Beverage OptionsBeverage Options3 Hours5 Hours餐飲選項3小時5小時Unlimited serving oforange juice, soft drinks,mineral water and local beerHK 2,800per table of 12 personsHK 3,300per table of 12 ��礦泉水及本地啤酒每席港幣 2,800(供12位賓客)每席港幣 3,300(供12位賓客)Unlimited serving oforange juice, soft drinks,mineral water, local beer,house red and white winesHK 3,300per table of 12 personsHK 3,800per table of 12 幣 3,300(供12位賓客)每席港幣 3,800(供12位賓客)Enhanced Beverage Options額外餐飲選項Non-alcoholic fruit punch at HK 1,600 per bowl (total 30 glasses)無酒精雜果賓治 - 每盆港幣 1,600 (共30杯)The above prices are subject to 10% service charge and valid for wedding events taking place on or before September 30, 2021.Hongkong International Theme Parks Limited reserves the right to amend the above information without prior ��資料之權利而毋須事先通知。
Chinese Dinner Banquet 中式晚宴MENU I菜譜一MENU IIWestern Dinner Banquet 西式晚宴菜譜二Roasted Whole Suckling Pig鴻運乳豬全體Roasted Whole Suckling Pig鴻運乳豬全體Deep-fried Crab Claw coated withShrimp Mousse and Water Chestnut蹄香百花炸蟹拑Baked stuffed Crab Shell with Pomelo and Herbs柚子香草焗蟹蓋Stir-fried Scallops with Lotus Seeds,Fresh Lily Bulbs and Vegetables百年好合翠玉帶Stewed Whole Conpoy withBlack Mushroom and Garlic in Oyster Sauce金錢扣多子柱脯盅Double-boiled Sea Whelk Soup withFish Maw and Blaze Mushroom姬松茸筒膠燉海螺Sautéed Lobster with Matsutake Mushroomsserved with Scallop Dumpling松茸龍蝦球伴帶子石榴Turnip Ring stuffed with Pork, Shrimp andFungus如意海鮮白玉盞Double-boiled Chicken Soup with Fish Maw,Snow Lotus and Almond Juice杏汁花膠雪蓮子燉雞MENU I菜譜一Smoked Salmon Spherefilled with Caviar Blinis with Nicoise 斯沙律***Cream of Parsnips with Serrano �***Poached Egg Hollandaise on Baby Spinachand Oven-baked Crab Meat **Baked Crab Meat Cannelloni and Slow-cookedSalmon Fillet with Vanilla Foamserved with Green Pea Puree and Baby ��雲呢拿泡沫伴青豆蓉及蔬菜OR 或Slow-cooked U.S. Beef Brisket and Oven-grilledFlat Iron Steakserved with Roasted Vitelotte Potatoes, SpringVegetables with Madeira Truffle 拿酒黑松露汁伴烤薯及時蔬Braised Whole Abalone (6 heads) andSea Cucumber with Seasonal Vegetablesin Oyster Sauce蠔皇六頭鮑魚扣遼參Steamed Fresh Eastern Spotted Garoupa清蒸大海東星斑Steamed Fresh Eastern Spotted Garoupa清蒸大海東星斑Roasted Chicken with Golden Garlic andFermented Red Bean Curd蒜香南乳鴛鴦壹品雞Roasted Crispy Chicken with Lychee Sauce荔枝醬脆皮燒雞***Heart Shaped Mango Chocolate Mousse Cake心形芒果朱古力慕斯蛋榚Fried Rice Trio with Lobster, Scallops,Roasted Duck and Yunnan Ham籠仔富豪三色飯***Coffee or Tea咖啡或紅茶Deep-fried Shrimp Dumpling served withTomato Supreme Broth番茄濃湯鮮蝦煎粉果***Chocolate Praline and Macaron朱古力及法式杏仁餅Braised E-fu Noodles with Shrimp Dumpling inSupreme Broth上湯水餃伊麵Mango Pudding / Mickey Lotus Seed andPineapple Puff特式甜品: 芒果布甸/ 米奇鴛鴦酥每席港幣 HK 17,888 per table12 persons per table 每席供12位用Chilled Mango Sago Cream withPomelo / Tiramisu特式甜品: 楊枝甘露/ 意大利芝士蛋糕每席港幣 HK 22,888 per table12 persons per table 每席供12位用The above menu prices are subject to 10% service change and are valid for wedding events taking place on or before September 30, 2021. Hongkong InternationalTheme Parks Limited reserves the right to alter the above menu prices and items, due to unforeseeable market price fluctuations and 譜價格及項目之權利。菜譜二Seared Scallop Roll with Black Truffle andAsparagus d Sliced Abalone and Goose Web withSeasonal Vegetables生扣鵝掌鮑脯Fried Rice with Diced Duck, Sea Cucumber andSergestid Shrimps櫻花蝦遼參鴨粒炒飯MENU II***Bouillabaisse法式海鮮濃湯***Grilled Iberico Pork Tenderloinand Seared Half Lobster with Wild Mushroom Ravioliserved with Baby Vegetables,Calvados Apple Sauce and Truffle 露泡沫OR 或Slow-roasted U.S. Beef Short Riband Dutch Baby Rack of Veal with Pinot Noir Jus,Potatoes Dauphinoise and Seasonal �紅酒汁伴忌廉焗薯及時蔬***Strawberry Mousse Cake士多啤梨慕斯蛋榚***Coffee or Tea咖啡或紅茶***Chocolate Praline and Macaron朱古力及法式杏仁餅每位港幣 HK 1,488 per person每位港幣 HK 1,888 per personThe above menu prices are subject to 10% service charge and valid for wedding events taking place on or before September 30, 2021. Hongkong InternationalTheme Parks Limited reserves the right to alter the above menu prices and items, due to unforeseeable market price fluctuations and 利。
(852) 3510 ongdisneylandweddings.com DisneySep 2020
Gobo light projection of your names A variety of cocktail canapés served before dinner Disney-themed dessert items Customized fresh floral decorations Limousine service Disney’s Fairy Tale Weddings premiums Hotel accommodation and theme park t
