WIXLIB

ik GmbHItaly s.r.l.ade ianceFrnmLeuchten GmbHFlash me

2ContactsEMEAGermany, Austria, Switzerland & Eastern EuropeSales ManagerTel. 49 (0) 6432 9131-33Fax 49 (0) 6432 9131-73diez.sales@dr-fischer-group.comOrder DeskTel. 49 (0) 6432 9131-80Fax 49 (0) 6432 9131-73diez.orderdesk@dr-fischer-group.comOthers EMEA countriesSales ManagerOrder DeskTel. 33 (0) 3 83 80 30 60Fax 33 (0) 3 83 80 30 48info.europe@dr-fischer-group.comTel. 33 (0) 3 83 80 30 60Fax 33 (0) 3 83 80 30 48pam.orderdesk@dr-fischer-group.comAMERICASSales ManagerOrder DeskTel. 33 (0) 3 83 80 30 21Fax 33 (0) 3 83 80 30 48northam.sales@dr-fischer-group.comTel. 33 (0) 3 83 80 30 60Fax 33 (0) 3 83 80 30 48pam.orderdesk@dr-fischer-group.comASIA & PACIFIC REGIONSales ManagerOrder DeskTel. 82 70 8666 1637Fax 82 2 927 3488info.apr@dr-fischer-group.comTel. 33 (0) 3 83 80 30 60Fax 33 (0) 3 83 80 30 48pam.orderdesk@dr-fischer-group.comDR. FISCHER Europe S.A.S.Zone industrielle de MontrichardBP 8014954705 Pont-à-Mousson CEDEXFRANCETel. 33 (0) 3 83 80 30 60Fax 33 (0) 3 83 80 30 48Internet: www.dr-fischer-group.comPrinting date : August 2014All technical data, dimensions and illustrations are non-binding.We reserve the right to make alterations in construction. We assume no liability for printing errors.The general sales conditions of DR. FISCHER Europe S.A.S. apply.Design: Figures Imposées, www.figimp.com

ContentIntroductionContacts. . 2DR. FISCHER Group . 4DR. FISCHER Europe S.A.S. . 5Location . 6Information about infrared . . 7Industrial solutions9DR. FISCHER infrared halogen lamps for Industrial applications . 10Overview of caps and terminals . 11Short wavesClear lamps . . 12Translucent / Gold-coated lamps . 14Double-sleeve / PAR38 lamps . 15White Integrated Reflector lamps . 16New White Integrated Reflector lamps - LRI . . 18Proximity Reflector lamps - LRPTM . 19Fast medium wavesClear / Translucent lamps . 20White Integrated Reflector lamps / LRPTM . 21Comfort Heating solutions22DR. FISCHER infrared halogen lamps for Comfort Heating . . 23Overview of caps and terminals . 23GarnetaTM lamps . 24HeLeNTM lamps . 25LuciaTM lamps . 27Healthcare solutions28DR. FISCHER infrared halogen lamps for Healthcare . . 29Overview of caps and terminals . 29VitaeTM lamps . 30Systems &Technical support31DR. FISCHER & You: an efficient partnership for improving your performance. . 32Accessories . 34Symbols & Integration rules . 363

4DR. FISCHER GroupThe DR. FISCHER Group - Competence, Innovation, ServiceThe DR. FISCHER Group is one of the international leading providers of lamps andlights. The various companies of the Groupcomplement each other with their individual specializations and together form acompetent, innovative and fair partner forcustomers worldwide. The group employsmore than 550 people in Europe.in offering tailor-made special applicationsand specific allround solutions.The product portfolio includes signallamps for streets, railways, air and waterways; special lamps for medicine andresearch; household lamps for ovens, extractor hoods and refrigerators; ultra violet(UV) medium pressure lamps for printing,The DR. FISCHER Group started 20 years drying; infrared halogen lamps and soluago as the result of the merge of three tions for heating and warming; LED basedfamily companies : DR. FISCHER Spezial- lighting solutions.lampenfabrik GmbH, Kegler Lichttechnik GmbH and Kandem Leuchten GmbH. More information:Each individual company, with their spe- www.dr-fischer-group.comcific fields, is a perfect complement tothe others. This makes it possible to fulfillcustomer’s wishes and requirements precisely, quickly and in a solution-orientedway. The greatest strengths of the group isWe are certified for quality and environmental management.Pont-à-Mousson (France) is the headquarters of DR. FISCHER Europe S.A.S., theR&D and production center of infrared halogen, UV medium pressure and high-voltage lamps.DR. FISCHER Italy s.r.l., in Alpignano, produces special lamps for the domestic field.The headquarter of the complete DR.FISCHER Group is located in Diez, Germany. This is the main production centerfor Kandem Luminaires, LED Solutionsand low-voltage lamps.

DR. FISCHER Europe S.A.S.The Pont-à-Mousson factory: a wealth of experience in lamp productionzation and testing laboratory, quality assurance production, marketing and sales.This unique synergy of the latest technology, experienced and motivated employees,tried and trusted procedures, flexibility andIn 1981, Philips built a new factory in Pont- many years of experience in creating speà-Mousson (10 km away) which became cific solutions together with the customer“Philips Eclairage” in 1985.makes us the ideal partner in seeking future applications and solutions.In 1989, the assembly of infrared halogen lamps began in Pont-à-Mousson More information:in a new dedicated area. From this time, www.dr-fischer-group.comPhilips Eclairage started developing innovative products like the internationally famous HeLeNTM range.The manufacturing of lamps started in1886 in Pagny-sur-Moselle, France withFabius Henrion launching the first production of incandescent lamps.In 2010, the DR. FISCHER Group tookover the complete site of Philips Pont-àMousson. By this acquisition, the companystrengthened its halogen production withhigh-speed machines. It now offers one ofthe biggest infrared portfolios with marketing/sales and distribution services. Thismeans that the biggest centre of competence and production for infrared halogenlamps and solutions is located in France,between Metz and Nancy.DR. FISCHER Europe S.A.S. has comprehensive competence for special infraredhalogen solutions - engineering, modeli-The ISO certificatesshow the quality.Our values: Strongly supporting our customers withcustomized and innovative solutions orsystems Providing high quality products made inFranceOur commitment: Fulfilling our customers with the bestsolutionsade ianceFrnm Offering a reliable after-sales service5

DR. FISCHER Europe S.A.S.LocationVisit us:Pont-à-Mousson is located in the East ofFrance. Find useful hints for coming by:Amsterdam(500 km)Brussels(300 km)Airports: Metz-Nancy-Lorraine Regional Airport(20 min) Luxembourg and Saarbrücken InternationalAirports (1:20) Roissy Charles de Gaulle (CDG) Airport /Orly Airport (3:00) Frankfurt Airport (2:45)Paris(320 km)A4Strasbourg(190 km)Metz(30 km)TGV stationMetz-Nancy-Lorraine Airport(20 km)Nancy(30 km)DR. FISCHER Europe s.a.s.Pont-à-MoussonParis(300 km)RN4Roma(1,170 km)Madrid(1,600 km)Lyon(420 km)Barcelona(1,050 km)DiezPont-à-MoussonAlpignanoA4A31Train: Roissy Charles de Gaulle TGV (High-speedtrain) - Lorraine TGV (1:20) Paris EST - Metz (1:40)London(620 km)Reims(180 km)Berlin(810 km)Frankfurt(275 km)Saarbrucken(95 km)1 A31 Highway:Luxembourg - Metz - Nancy - LyonA3Road:Luxemburg(100 km)A316Marseilles(725 km)Geneva(475 km)

Information about infraredDR. FISCHER infrared solutionsNumerous manufacturing processes require heat: heating, drying, evaporating,shaping, gel formation, softening, tempering, adhering, activating, baking, laminating, disinfecting, conserving.Industrial post-production processes undergo permanent rationalisation. The degree of automation is constantly increasinglike production figures. Innovative, effectiveand cost-reducing solutions are necessary to survive in the current competitive atmosphere.Infrared Heating principlesBasically there are three main heating Radiation: heat transfer by theprinciples:emission of radiation from a hotterobject such as the sun, an open Conduction: heat transfer by directfire or an infrared lamp to its coolercontact between the source and thesurrounding environment. Objectsobject.which receive this radiation from Convection: heat transfer by a flow ofthe heat source absorb it and becomeliquid or gas which is itself heated bywarmer.a heat source.Emitters technology comparisonEmitterHalogen lampQuartz emitterCeramic resistanceGas burnerInfrared wavesShort wavesMedium wavesLong wavesMedium/longwavesRadiant efficiency92%60%40%50%Switch on/off time 1 sec30 sec5 min20 secHeating principleRadiationRadiation &convectionConvectionRadiation &convectionFocusing with reflectorGood focusingPossibleHardly not relevantPartially (combustion gases exhaust)Polluent emissionNoneNoneNoneEmission of CO2& NOxIllustrationDR. FISCHER infrared lamps use this radiation principle. They directly heat an object or person at which they are directedwithout warming the surrounding air. This is what makes them highly efficient heat sources.invisible lightvisible lightinvisible lightULTRAVIOLETVISIBLELIGHTINFRARED7

Information about infraredInfrared halogen lamps:Infrared halogen lamps are used for a wide range ofapplications:comfort heating, processing plastics (bottle blowing,thermoforming), semiconductor industry, infraredheating cabins, food catering, zone heating, vehiclepainting etc.Benefits & Advantages of DR. FISCHERinfrared halogen lamps:Our infrared halogen lamps have a broad emission spectrum.Main part is the IR-A radiation. IR-A offers the highest energydensity and best efficiencies for most applications.Advantages:In addition to standard products, we manufacturea large number of special lamps designed for ourpartners’ specific applications. Every day, we workwith our customers to find together the best solutionsfor their needs. 90% of the heat is available within one second (no pre-heating), Can be directed using reflectors, meaning that even smallpartial areas can also be heated effectively, Intensity is continuously variable from 0 - 100%, More than 90% of the energy used is converted to IR heat, 5,000 hours lifetime independently of the cycles of operationfor reduced maintenance cost, No emissions , no oxygen consumption and no pollution fromair or dust movement, no odor, Our tubes are robust because the quartz we use isresitant to thermal shocks. Our special technology preventsthe lamps from getting black on the inside. Therefore there isno reduction of infrared radiation over time, The most modern and sophisticated technology makes ourinfrared halogen lamps reliable, safe and perfect for energysavings.Infrared within the electromagnetic spectrum:UVshort mediumwaves waveslongwaveshalogen 2600 Cshort waves 2200 CRadiation Intensity (relative units)8fastmedium waves 1600 Ccarbon 1200 Ccarbon 950 Cmedium waves950 CWavelenght (µm)Spectral radiation distribution atthe same electrical power ratings

Industrial solutionsIndustrial solutions9

10Industrial solutionsDR. FISCHER infrared halogen lamps for Industrial applicationsDR. FISCHER infrared halogen lampsare the ideal, high-power heat sourcefor a wide range of industrial heatingapplications such as paper processing,printing, metalworking, the food industry,plastic production, car manufacturing,glass processing and machining, thetextile industry, the manufacture of solarinstallations, wood transforming and manyother things.The halogen lamps do not turn over time,there is therefore no reduction of infraredoutput. This guarantees process stabilityand reliability throughout the lamp life.Full power is reached within a few hundredmilliseconds after switching on. The powerof the lamp is fully dimmable, with aninstant adjustment of the required heatlevel between 0 and 100%. DR. FISCHERinfrared halogen lamps are the mostcompact heat sources available.Dedicated DR. FISCHER infrared lamps for Industrial applicationsSupportPlasticsPaperApplication Bottle blowing Welding Thermoforming Serigraphy Plastic forming Strapping Drying Ink jet Copying Serigraphy Offset printingFoodWood & Composites Food catering Food processing Drying Powder coating CuringShoes & FabricsMetal Drying Curing Strapping Powder coating Coil coatingPaintAnimal care Automobile repair shops Powder coating Breeding and rearing of animals Veterinary clinics, zoos,pet shops and beauty parlorsColor code