Transcription
APÉNDICE.Lista de comandos, objetosde AutoCAD y rutinas ExpressAmpliación de contenidos del libroLa primera tabla enumera alfabéticamente los comandos de AutoCAD. Las listas contienen el nombre de cada comando en castellano y el correspondiente en la versión inglesa. Los comandos nuevos en AutoCAD 2010, 2011, 2012 y 2013 llevan esa indicaciónjunto al nombre. Además, en atención a usuarios que trabajen conel programa en su versión en inglés, se muestra la misma tablaordenada alfabéticamente desde los comandos en inglés. La tabla siguiente contiene las abreviaturas de los comandos en castellano. Una tabla más contiene una lista con todos los tipos de objetos de dibujo existentes en AutoCAD. La siguiente tabla presentauna lista de las rutinas Express, con una breve explicación de cadauna. La última tabla contiene los métodos abreviados de teclado.Comandos en castellano del Editor de s3DARRAY3DBARRAEDICION FENT ORMAT 2011ABRIRENLINEA 2012 no en oropenABRIREXPLORADORMAT NDETENERACCIONENTUSUACCIONMENSUSUACCIONPUNTOBASE 2010ACDCATTEDIT 2013ACERCAACHAFLANAARISTA ADIOACORECODOACOREMPLAZARACOTA y ACOTA1ACOTARRACOTEDICACOVERTICALACPTOOLTIPS CTUALIZARMINIATURASACTUALVINCUDATACTUALVISTA ddimoverridedim y teviewupdateopenonline(continúa)AUTOCAD 2013-2014 AVANZADO1
APÉNDICE. Lista de comandos, objetos de AutoCAD y rutinas ExpressComandos en castellano del Editor de dibujo ELECTED 2011addselectedADMATRBbattmanADMINACCIONES 2010actmanagerADMINDESCARGAS copy messageAECVERSIONaecversionAGREGAVC 2011cvaddAI BROWSE 2010ai browseAI CIRCTANai circtanAI CUSTOM SAFEai custom safeAI DESELECTai deselectAI DIM TEXTABOVEai dim textaboveAI DIM TEXTCENTERai dim textcenterAI DIM TEXTHOMEai dim texthomeAI DOWNLOAD LANGUAGE PACKS 2013ai download lan guage packsAI DOWNLOAD OFFLINEHELP 2013ai downloadofflinehelpAI DRAWORDERai draworderAI EDITCUSTFILEai editcustfileAI EMPTYPRINCai emptyprincAI FMSai fmsai invokenfwAI INVOKENFWAI MOLCai molcAI OPEN FACEBOOKWITH PRODUCT 2013ai open facebookwith productAI OPEN SUBSCRIPTION 2013ai open subscrip tionAI OPEN TWITTER WITHPRODUCT 2013ai open twitterwith productAI PRODUCT SUPPORTai product supportAI PRODUCT SUPPORTSAFEai product supportsafeAI PSPACEai pspaceAI PUBLISHai publishAI SELALLai selallai send feedbackAI SEND FEEDBACKAI TILEMODE1ai tilemode1AI TRAINING SAFEai training safeAI VIEWPORTS ALERTai viewports veAISLARCAPAlayisoAISVPCAPAlayvpiAJUSTAR USTARIMGimageadjustAJUSTARPDF 2010pdfadjustALARGAextendALARGASUPERF gnALINEAR3D3dalignANALISISANGULOINCLINACION 2011analysisdraftANALISISCEBRA 2011analysiszebraANALISISCURVATURA 2011 NULARECORTASUPERF LAdonutARCHIVARarchiveARCOarcareaAREAARISTADESFASE 2012offsetedgeARISTAEMPALME ttsyncATTSYNCAUTOCOMPLETAR 2012autocompleteAUTODESKCONNECTIONPOINT 2013autodeskconnec tionpointAYUDAhelpBARRAHERRtoolbarBARRANAV 2010navbarBARRARESTRIC TIONSBLOC APABLOQUEDISCBOCETOBORRABORRARCAPABORRARRESTRIC SICACAPACTIVACTUALCAPACTUALCAPAPCAPASCALCOSUB 2010CAPASDGNCAPASDWFCAPASPDF 2010CARGACARGAAUTOAPL 2012CARGADXBCARGADXFCARGAR3DSCARGARENLÍNEA ARBLOQUECERRARCAPACERRARCINTACERRARCONTENTEXPLORER 2013CERRARCRCERRAREDITORMAT osevisualstylesclose(continúa)2AUTOCAD 2013-2014 AVANZADO
Comandos en castellano del Editor de dibujoComandos en castellano del Editor de dibujo �olInglésCERRAREXPLORADORMAT ATRIZ 2012CERRARPALCREARBLOQUECERRARPARAMETROS 2010CERRARPROPSOLCERRARTCERRARVISTABOC IZMCOLORCOMPARTENLÍNEA 2013COMPILACOMPRIMEMALLA NFIGBANDEJACONFIGBHCONFIGGRAFICA UNTOPINZABLOQUECONJUNTOPLANOSCONOCONSTRUCBLOQUE 2010CONTENIDOSCONTENTEXPLORER 2012CONTORNOCONVASOLIDOCONVASUPERFCONVENNURBS NVERTDWG 2012CONVERTIRCONVERTIRPOL MPORTQSDBCIMPORTTSDBCLINKCONVERSIONDBCLINKMANAG BCSYNCDBCVIEWLINKEDTABLEDBCVIEWTABLEDCMOSTRAR DDUCSPDDVPOINTDEFAULTSCALELIST 2013DEFPROYVISTA nkconversiondbclinkmanag ointdefaultscalelistviewsetprojgradientDELdelDELIM SACTCAPAlayoffDESAGRUPAR churlDESFASEoffsetDESFASESUPERF playmanagercon figsselectionDISTdistDIVIDEdivideDIVIDIRMALLA NUBEPUNTOS 2013pointcloudintensi ecellEDITARDIRECTRIZMmleadereditEDITARGRUPO scalelisteditEDITARLMmleditEDITARMATRIZ 2012arrayedirEDITARTEXTO TRINSITUattipeditEDITINFUSION TREFrefeditEDITSOLIDOsolidedit(continúa)AUTOCAD 2013-2014 AVANZADO3
APÉNDICE. Lista de comandos, objetos de AutoCAD y rutinas ExpressComandos en castellano del Editor de dibujo SPLINEEDITTXTMEDITVISTA 2012ELEVELIMINARSOBRANTE 2012ELIMINAVC 2011ELIPSEEMPALMEEMPALMESUPERF 2011ENCUADREENCUADRETRENGROSARENLAZAR ARNUBEPUNTOS 2011ENLAZARPDF SCALAOBJETOESCALAOLEESCALATLESCULPESUPERF GNEXPORTARDWF RDWFX 2010exportdwfxEXPORTARFBX 2011fbxexportEXPORTARIUPcuiexportEXPORTARPARAM 2010exportsettingsEXPORTARPDF 2010exportpdfEXPORTARPRESENTACION PERF EXTRUYEMALLA MALLA 2011meshmergeFUSIONAR 2012blendFUSIONASUPERF 2011surfblendGALERIARENDER A3Drotate3dGIRAMALLA reGROSORLINlweightGRUPOgroupGRUPOCLASICO euHHATCHGENERATEBOUNDARY 2011hatchgenerateboun daryHATCHSETBOUNDARY 2011hatchsetboundaryHATCHSETORIGIN 2011hatchsetoriginHATCHTOBACK InglésHIDEOBJECTS TOPICONOBLOQUEIDIGESIMPORT RTARIMPORTARDGNIMPORTARFBX 2011IMPORTARIGES 2013IMPORTARIUPIMPORTCONFPAGIMPRIMIR3D 2010IMPRESSION no desde 2011INDICENUBEPUNTOS TERFINTERSECINUTCAPAINVERTIR 2010IRAVISTAISOLATEOBJECTS 2011ISOPLANOIUPJPGOUTLAYERSTATESAVE ntlightpointlight(continúa)4AUTOCAD 2013-2014 AVANZADO
Comandos en castellano del Editor de dibujoComandos en castellano del Editor de dibujo (continuación)EspañolInglésLUZREDweblightMALLA IALRrmatMATRIZarrayMATRIZCAMINO 2012arraypathMATRIZCLASICA 2013arrayclassicMATRIZPOLAR 2012arraypolarMATRIZRECTANG 2012arrayrectMAXVENTANAvpmaxMEDIRGEOM 2010measuregeomMENUmenuMIGRARMATERIALES RAshademodeMOSTRARPALETASshowpalettesMOSTRARVC tionclosenavswheelNAVSWHEELNAVVCUBEnavvcubeNCOPIA ASstandardsNOTEPADnotepadNUBEPUNTOS PLANOS newsheetsetOBJRELDUMP 2011objreldumpOBJRELSHOW 2011objrelshowOBJRELUPDATE 2011objrelupdateOCULTAhideOCULTARCONJUNTOPLANOS ttesOCULTARVISBLOQUEbvhideOCULTAVC ENoleopenOLERESEToleresetONLINECOLNOW 2013onlinecolnowONLINEDOCS CIONESANALISIS 2011 analysisoptionsOPCIONESENLINEA SMALLA 2010meshoptionsOPCIONESPRIMITIVAMALLA 2010meshprimitive toptionsOPENFROMCLOUD 2013openfromcloudOPENONMOBILE QUEbparameterPARAMEDITBLOQUE 2010 besettingsPARÁMETROS STRIC 2010constraintsettingsPARAMRESTRICBLOQUE 2010bcparameterPARAMSDIBdsettingsPARCHESUPERF ECCIONABLOQUE 2010sectionplanetoblockPLANOSECCIONPARAM 2010sectionplanesettingsPLANOSECCIONRECODO 2010sectionplanejogPLANTAplanPLIEGUEMALLA DORwhohasPOSICIONGEOgeographiclocationPOSTDXFINFIX CTboxPROGPARTICIPUSUARIOcustomerinvolve OYECTAGEOMETRIA QUITAquitQUITARPLIEGUEMALLA 2010meshuncreaseRAYOrayRCALINEADA 2011dcalignedRCANGULAR 2011dcangularRCCONVERTIR 2011dcconvertRCDIAMETRO 2011dcdiameterRCFORMA 2011dcformRCHORIZONTAL 2011dchorizontalRCLINEAL 2011dclinearRCRADIAL 2011dcradiusRCVERTICAL OS PERF 2011surftrimRECORTEPDF define(continúa)AUTOCAD 2013-2014 AVANZADO5
APÉNDICE. Lista de comandos, objetos de AutoCAD y rutinas ExpressComandos en castellano del Editor de dibujo UJAredrawREDLIBREfreewebREDSUPERF encesREFEXTERNASCERRARexternalreferences closeREFINARMALLA nREGENERAVC llRENDERrenderRENDERENLINEA annoresetresetblockRESTABLECERBLOQUERESTRICCOTA 2010dimconstraintRESTRICGEOM 2010geomconstraintRESTRINGIRAUTO E 2011gccoincidentRGCONCENTRICA 2011gcconcentricRGFIJA 2011gcfixRGHORIZONTAL 2011gchorizontalRGIGUAL 2011gcequalRGLINEAL 2011gccollinealRGPARALELO 2011gcparallelRGPERPENDICULAR 2011 gcperpendiclarRGSIMETRICA 2011gcsymmetricRGSUAVIZADO 2011gcsmoothRGTANGENCIA 2011gctangentRGVERTICAL FSAVETOCLOUD SELECTSIMILAR 2011SELECURLSELLOIMPSETXREFCONFIG DSINCRENLINEA 2013SINCRPARAMENLINEA IEWSOMBCONTSOMBRASOMBREASPLINESTARTSUAVIZARMALLA 2010SUAVIZARMALLAMAS 2010SUAVIZARMALLAMENOS ULTABLOQUETABLATABLABLOQUE 2010TABLEROTAPAMALLA NIDADESUNIONUNIRUNIRXUNISOLATEOBJECTS ENTANARENDERVENTANASVERCOMPONENTE 2013VERDETALLE 2013VERESTILODET 2013VERESTILOSECCION 2013VERIFICANORMASVERIFICARBLOQUE 2010VERSECCION 2013VERSIMBOCETO 2013VERTRAZDETVGCAPAVGDELIMVIEWBACK 2012VINCOLEVINCUDATVISTAVISTABASE 2012VISTADINVISTAEREAVISTANUEVAVISTAPROY AD 2013-2014 AVANZADO
Comandos en inglés del Editor de dibujoComandos en castellano del Editor de dibujo �olInglésVRPRESCERRARVUELO3DWELCOMESCREEN tzoomEspañolInglésEspañolComandos en inglés del Editor de CONFIG3DCORBIT3DDISTANCE3DDWF3DDWFPUBLISH3DEDITBAR TR3DOSNAP 20113DPAN3DPOLY3DPRINT CDCATTEDIT 2013ACISINACISOUTACPTOOLTIPS 2013ACTBASEPOINT 2010ACTMANAGER D 2011ADJUST OPYMESSAGEAECPOSTDXFINFIX gepostdxfinfixAECVERSIONaecversionAI BROWSE 2010ai browseAI CIRCTANai circtanAI CUSTOM SAFEai custom safeAI DESELECTai deselectAI DIM TEXTABOVEai dim textaboveAI DIM TEXTCENTERai dim textcenterAI DIM TEXTHOMEai dim texthomeAI DOWNLOAD LANGUAGE PACKS 2013ai download langua ge packsAI DOWNLOAD OFFLINEHELP 2013ai download offline helpAI DRAWORDERai draworderAI EDITCUSTFILEai editcustfileAI EMPTYPRINCai emptyprincAI FMSai fmsAI INVOKENFWai invokenfwAI MOLCai molcAI OPEN FACEBOOKWITH PRODUCT 2013ai open facebookwith productAI OPEN SUBSCRIPTION 2013ai open subscrip tionAI OPEN TWITTER WITHPRODUCT 2013ai open twitterwith productAI PRODUCT SUPPORTai product supportAI PRODUCT SUPPORTSAFEai product supportsafeAI PSPACEai pspaceAI PUBLISHai publishAI SELALLai selallAI SEND FEEDBACKai send feedbackAI TILEMODE1ai tilemode1AI TRAINING SAFEai training safeAI VIEWPORTS ALERTai viewports RE 2011 analisiscurvaturaANALYSISDRAFT 2011analisisanguloincli nacionANALYSISOPTIONS 2011opcionesanalisisANALYSISZEBRA R arAREAareaARRAYmatrizARRAYCLASSIC 2013matrizclasicaARRAYCLOSE 2012cerrarmatrizARRAYEDIR 2012editarmatrizARRAYPATH 2012matrizcaminoARRAYPOLAR 2012matrizpolarARRAYRECT 2012matrizrectangARXarxASSERTDIAassertdiaATTACH COMPLETE 2012autocompletarAUTOCONSTRAIN 2010restringirautoAUTODESKCONNECTIONPOINT 2013autodeskconnec TIONaccionbloqueBACTIONSETconjuntoaccion bloque(continúa)AUTOCAD 2013-2014 AVANZADO7
APÉNDICE. Lista de comandos, objetos de AutoCAD y rutinas ExpressComandos en inglés del Editor de dibujo ONTOOLBARREACTIONSBLOC UTHORPALETTECLOSEBCLOSEBCONSTRUCTION 2010BCPARAMETER 2010BCYCLEORDERBEDITBESETTINGS 2010BGPLOTRECEIVEBGRIPSETBHATCHBLEND SAVEASBTABLE 2010BTESTBLOCK HAMFERCHAMFEREDGE GROUP OFFCLEANSCREENONCLIP IDENTconfidropidentCONFIGconfigCONSTRAINTBAR 2011barrarestricCONSTRAINTSETTINGS 2010 paramrestricCONTENTcontenidosCONTENTEXPLORER 2012 contentexplorerCONTENTEXPLORERCLOSE TERIALSconvermatantCONVERTPOLY NURBS MIZEpersonalizarCUTCLIPcortappCVADD 2011agregavcCVHIDE 2011ocultavcCVREBUILD 2011regeneravcCVREMOVE 2011eliminavcCVSHOW MPORTTSDBCLINKCONVERSIONDBCLINKMANAG EDITDBLISTDCALIGNED 2011DCANGULAR 2011DCCONVERT 2011DCDIAMETER 2011DCDISPLAY 2011DCFORM 2011DCHORIZONTAL 2011DCLINEAR 2011DCRADIUS 2011DCVERTICAL EDDUCSDDUCSPDDVPOINTDEFAULTSCALELIST 2013DELDELAYDELCONSTRAINT importtsdbclinkconversiondbclinkmanag UTOCAD 2013-2014 AVANZADO
Comandos en inglés del Editor de dibujoComandos en inglés del Editor de dibujo AYERScapasdgnDGNMAPPINGmapeardgnDIM Y DIM1acota y MCENTERacocentroDIMCONSTRAINT on IDEdivideDONUTarandelaDOWNLOADMANAGER fInglésEspañolDWFLAYERScapasdwfDWGCONVERT DGEedgeEDGESURFsupladosEDITeditEDITINFUSION lorerEXPLOREREXPORTexportarEXPORTDWF 2010exportardwfEXPORTDWFX 2010exportardwfxEXPORTLAYOUTexportarpresen tacionEXPORTPDF 2010exportarpdfEXPORTSETTINGS rusionFBXEXPORT 2011exportarfbxFBXIMPORT narFILLETempalmeFILLETEDGE EBredlibreGCCOINCIDENT 2011rgcoincidenteGCCOLLINEAL 2011rglinealGCCONCENTRIC 2011rgconcentricaGCEQUAL 2011rgigualGCFIX 2011rgfijaGCHORIZONTAL 2011rghorizontalInglésEspañolGCPARALLEL 2011rgparaleloGCPERPENDICLAR 2011rgperpendicularGCSMOOTH 2011rgsuavizadoGCSYMMETRIC 2011rgsimetricaGCTANGENT 2011rgtangenciaGCVERTICAL STRAINT 2010 CONFIG rupoGROUPEDIT ENERATEBOUNDARY 2011hatchgenerateboun daryHATCHSETBOUNDARY 2011 hatchsetboundaryHATCHSETORIGIN 2011hatchsetoriginHATCHTOBACK BJECTS hvatrasHYPERLINKFWDhvadelantehi
no y el correspondiente en la versión inglesa. Los comandos nue-vos en AutoCAD 2010, 2011, 2012 y 2013 llevan esa indicación junto al nombre. Además, en atención a usuarios que trabajen con el programa en su versión en inglés, se muestra la misma tabla ordenada alfabéticamente desde los comandos en inglés. La ta-bla siguiente contiene .
