WIXLIB

Âw‹ gF / Âw‹f‰wš f‰Ã jšbrašghLfŸghl bghUŸcUth¡f j¡f brh‰fŸ5.4brašÂ l«6.eilKiw Ïy¡fz«6.1vGthŒ¡nf‰w éidK‰WvGJjš7.jhnd f‰wš7.1gl mfu Kjèia ga‹gL Jjš7.2Ïu lh« vG Jfë‹mo gilæš (vJif)tçir gL Jjš8.brhšyh Á Âw‹8.1brh‰fsŠÁa« bgU¡Fjš buG J, khzt fël« jhŸ k‰W«m ilfis më JbrašfŸ më jš,brŒÂ jhŸ, ÁWt ÏjœfisÍ« bjhF¡f brŒJ tF giwæšgo J¡ fh l brŒjš,éLfijfŸ,gHbkhêfis bjhF¡f brŒjš vGthŒ¡F bghUªÂaéidK‰Wbfh lbjhl fŸ(v.fh) K»y‹ tªjh‹féjh tªjhŸk¡fŸ Tod khL tªjJ –khLfŸ tªjdgwit gwªjJ –gwitfŸ gwªjd. cæ , cæ bkŒml§»a brh‰fŸ Ïu lh« vG J x‹¿ tU«brh‰fŸ (v.fh) kz«-Fz«,kl«-Fl« brŒÍŸgFÂæYŸsmUŠbrh‰fŸÂU¡FwŸ fijfŸ (5)ghuÂah M  No(12) , eštê(3) btG J brh‰fŸ ml§»a gl§fŸ vG JfŸvGthia¡ bfhL J bghU jkhdéidK‰iw vGj brŒjš (xUik,g‹ik¡nf‰wéidK‰WfŸ)cæ ,cæ bkŒvG JfŸ ml§»a Á¿avëa brh‰fis më Jmt‰iwmfutçir gL j brŒjšbrh‰fis Ïu lh«vG JfŸ (vJif)mo gilæš tçir gL j gæ‰Áaë jšghlüèYŸsbrŒÍŸgFÂbrh‰fS¡FbghUSz ªJbrh‰fsŠÁa ij bgU¡Fjš Áy vG Jfis¡bfhL J mt‰iw¡bfh L gy brh‰fŸcUth¡FjšxU brhšèš cŸsvG Jfis ga‹gL  gybrh‰fŸ cUth¡Fjš

Âw‹ gF / Âw‹f‰wš f‰Ã jšbrašghLfŸghl bghUŸ 8.2kuò brh‰fis ga‹gL Jjš FHªijüšfŸ éy§FfŸ,gwitfŸthêl§fŸ(v.fh)Kaš - òj vè- tisgwit - TLFÂiu - Ïyha«gwit, éy§Ffë‹ Ïsik bga fŸ, j§Fäl«, xèfŸk‰W« bjhF ò bga fŸv brhš vGJjš,bghUs¿jš, brh‰bwhl mik jš üyfüšfëYŸsbrh‰fis nj ªbjL Jmitbjhl ghd étu§fis nrfç Jtçir gL Jjš kuò bga fisvGj j¡fgæ‰ÁfŸeh‹fh« tF òÂw‹ gF / Âw‹ghl bghUŸ1.nf lš1.1Xireaä¡fghlšfis¡bfhŸSjš1.2eh L òw¡fijfis¡ nf L òçªJ bfhŸSjš1.3Nœãiyæš c‰W¡ nf létu§fis¡ TWjšfU J nf L òçªJ2.ngRjš2.1j§F jilæ‹¿ Ïašghf ngRjšf‰wš f‰Ã jšbrašghLfŸkWky Á ghlšfŸ, éê òz Î ghlšfŸ(ghuÂjhr‹, ehk¡fš féP ,fékâ, ngh‹nwh ghlšfŸ)FHªijfS¡nf‰w eh L òw¡ fijfŸ Ú ãiyfŸ, fl‰fiu, rªij, C ÂUéHh, f fh Ángh‹w Ïl§fëš ngr gL«brŒÂfŸ Áw ò¡Fça kåj , Ïl«,ãfœ Á Xirea«ä¡fghlšfis¡ nf L òçªJbfhŸs brŒjš.fijia¡nf lËédh¡fS¡Féilaë jšfl‰fiu NHèšeilbgW« ãfœÎfis¡nf l ÃwF mJ g‰¿aétu§fis¡ TWjšjh‹ éU«ò«xUt (fhkuhr ,m Jšfyh« ngh‹nwh ),jh‹ éU«Ãa Ïl«(F‰why«, KJkiy

Âw‹ gF / Âw‹ghl bghUŸ2.2éthj§fëš g§nf‰W ngRjš 2.3tUzid fyªJ ngRjš 3.go jš3.1fijfisãW j¡ F¿fS¡nf‰g go jš3.2Rtbuh ofŸ/m¿é òfis go jš muR Jiw m¿é òfŸ (fšé,3.3ifbaG J¡ foj§fis go jš FHªijfS¡F3.4gHbkhêfis go jš 4.vGJjš4.1brhšy¡ nf L ÃiHæ‹¿ vGJjš4.2g ÂæèUªJ édh¡fS¡Féil vGJjš 4.3ò fŸ vGJjš 4.4foj« vGJjš éL ò¡foj« vGJjš4.5f Liu / ghlš vGJjš VjhtJ xU ku« / MW / j‹bršngÁ, kuò rhuh vçbghUŸ, be»ê ga‹gh o‹ e‹ikÔik Ïa‰if rh ªj tUzidfŸeh‹cUth»aKiwÁWtU¡nf‰w fijfŸ– R‰W NHš, td«,ngh¡Ftu J ngh‹wit)c‰rhf« C L« tifæš mikªjfoj« (cwÎKiw¡ foj«) tH¡f šcŸs gHbkhêfis ga‹gL Jjš(fij, ehlf«, ciuahlš, ghlšthæyhf)ka§bfhèiavL J¡fh l j¡f bjhl fŸciu gFÂ, g Âm¿Î br¿ñ L« fijfŸ,JQ¡FfŸ , éLfijfŸ ,ò fŸ ngh‹wit,ga‹ F¿ J f Liu / ghlšf‰wš f‰Ã jšbrašghLfŸngh‹wit) g‰¿¡ fhuzfhça Jl‹ j§Fjilæ‹¿ ngr brŒjšbršngÁæ‹e‹ik,Ôikfiséth J g oaèLjšFæš, Á§f«, njÁa¡bfhongh‹wt‰iwtUâ J vGJjšcça ãW j‰F¿fë Lbjhliu go¡f brŒjšés«gu§fis go Jédh¡fS¡Féilaë jšifbaG Jtoéšmikªj ghl gFÂia go J òçªJ bfh Lédh¡fS¡Féilaë jš.gHbkhêfis bjhF bjG go jš ghl§fS¡F ËmikªJŸs gæ‰ÁfisÃiHæ‹¿ vGJjš g Âia¡ bfhL J, mJbjhl ghdédh¡fS¡F rçahdéil vGJjšgl§fis gh Jò fis cUth¡»vGJjš bfhL¡f g ljiy òfëš f Liu (m)ghlš vGj gæ‰Wé jš

Âw‹ gF / Âw‹ghl bghUŸf‰wš f‰Ã jšbrašghLfŸ5.gil gh‰wš5.1gl«gh JvGJjš5.2fij cUth¡Fjš bt›ntW NHšfis¡F¿¡F« gl§fŸ 5.3brašÂ l« - gl bjhF ò jahç jš FHªijfŸ tiuªj / Âu oagl§fŸ 6.eilKiw Ïy¡fz«6.1Âiztif TWjšca Âiz, m ¿izbrh‰fŸca Âiz – khzt , MÁça m ¿iz – ku«, éy§F bfhL¡f g lbrh‰fis ca Âiz,m ¿izv‹Wtif gL Jjš6.2Ïl«, fhy« tiffŸ TWjš bga kuò, éid kuò brh‰fis m¿a brŒjš mfuKjèia ga‹gL  brhš bghUŸTWjšgl§fŸ Ïšyhjbrh‰bghUŸmfuKjèia ga‹gL  bghUŸm¿jš, ghl gFÂæšcŸs brh‰fë‹bghUs¿jštUâ J 7.jhnd f‰wš7.1kuò brh‰fis ga‹gL jš7.2mfuKjèia ga‹gL  bghUŸ fhzškæš,t z J ó Á, Ïa‰ifKjèat‰¿‹gl§fŸ Ïl tif fh L« brh‰fŸ fhy tif fh L« brh‰fŸ kuò brh‰fŸ ml§»abjhl fŸ(v.fh.)Fæš TΫ, eçCisæL«, ahid ÃëW«.gl§fnshL Toa FHªijfŸmfuKjè 8.brhšyh Á Âw‹8.1brh‰fsŠÁa« bgU¡Fjš 8.2kuò brh‰fis ga‹gL Jjš bjhF ò bga fŸ (v.fh)òÂa brh‰fŸ, bjhF ò bga fis vGj brŒjšbj‹dªnjh ò, fU«ò éy§FfŸ gwitfŸó¡fŸ g‰¿ tUâ JvGJjšF¿ òfis¡ bfhL J,FHªij¡F Ão jNHiy¡ bfh L fijcUth¡Fjš, vGJjšbrŒÂ jhëš tU«gl§fis bjhF J gl bjhF ò jahç jšv brhš vGJjš,Ãç J vGJjš, nr JvGJjš, bghUs¿jš,Ïiz brh‰fŸmik jšbjhF ò bga fisvGj brŒjš

Âw‹ gF / Âw‹ghl bghUŸnjh l«, M L kªij, gwit¡T l« f‰wš f‰Ã jšbrašghLfŸ bfhL¡f g l brŒÍ gFÂfëš fhz gL«ÚÂbe¿fis cz ªJËg‰w brŒjšò éisah L, bkhêéisah LbrŒÍŸ - eWªbjhif ,ÂU¡FwŸ (10) eštê / Jiu– 3,jhyh L ghlš (eh L ghlš)Iªjh« tF òÂw‹ gF / Âw‹1.nf lš 1.1f‰wš – f‰Ã jšbrašghLfŸghl bghUŸéê òz Î ghlšfis¡nf lšbg fšé,le«Ã¡if, R‰W NHš, mH»aš ngh‹wjiy Ú mikªj ghlšfŸ t lhu« rh ªj bjhêšfŸ - ntsh ik m‹W« Ï‹W« éthj«, ciuahlš, ne fhzš1.2fyªJiuahliy¡ nf L òçªJ bfhŸSjš1.3ehlf ij¡ nf L òçªJbfhŸSjš2.ngRjšF¿ à l jiy Ú ngRjš2.1 Ïy¡»a ehlf§fŸ F¿ à l jiy ò¡ bfhL J ngRjš, eh‹ MÁçauhdhš,eh‹ mik ruhdhš, vd¡F ghlüšfëYŸsbg fŸéê òz Î,clšey«ngQjš,éGk g òfiscz J« éê òz Î ghlšfis¡nf L,òçªJ bfh L mj‹têËg‰w brŒjš.ntsh ik MŒÎika«, bjhl t oãiya«, br§f‰ Nisngh‹w Ïl§fS¡F br‹W mJ rh ªjétu§fis bjhF Jkhzt fis¡fyªJiuaho nf f brŒjš.khzt fŸòçªJbfhŸs j¡fvëaÏy¡»aehlf§fistF giwæš el ÂÍ«,go J« òçªJ bfhŸs brŒjš.khzt fŸãiy¡nf‰gmt fS¡F taJÃo j

Âw‹ gF / Âw‹ghl bghUŸÏw¡if ÏUªjhš, eh‹ gh jÏl«, ÂUéHh ngh‹w jiy ò ciuahlš,tH¡»š ga‹gL j gL«M§»y brh‰fS«mt‰¿‰FÏizahd jäœ brh‰fS«2.2Ïašghf ciuahLjš2.2ehlf§fëš g§nf‰Weo jš3.go jš3.13.2 Ïy¡»a ehlf«mik öJ, FkztŸsš,bfhilcŸs« ngh‹wit m§fhoéiy g oaš, kU Jtkidtiugl«,ngUªJ¡ fhy m ltiz gŸëæš m¿éaš f fh Á,jäœ br«bkhê Ïy¡»ak‹w§fŸ el Jtj‰fhdmiH ÃjœfŸ, m¿é òfŸ,J L btëpLfŸrªÂuha‹ g‰¿a brŒÂ,br«bkhê khehL k‰W«FHªijfS¡F njitahdbrŒÂfŸv F¿ ò¡ bfh létu§fis go jšmiH ÃjœfŸ, ãfœ Ám¿é òfŸ, J LbtëpLfis go jš 3.3 brŒÂ jhŸ go jš f‰wš – f‰Ã jšbrašghLfŸf‰gid¡ fU Jfis ngRjš, NHš më Jngr brŒjš;R‰W òw NHš, nrä òngh‹w r f ga‹gh L¡fU JfŸ rh ªJ ngr gæ‰Wé jš.khzt fŸ fs gaz«br‹W tªj / òÂjhf gh j Ïl§fŸ F¿ JÏašghf jäêš ngr brŒjš;ghlüèšmë¡f g LŸsciuahlš ngh‹W NHšmik J khzt fisÏašghfciuahl gæ‰Wé jš.ehlf¡fjhgh Âu§fshfkhzt fis eo J¡fh l brŒjš, M LéHh, gŸë éHh¡fëšF¿ à lgh Âu§fns‰W ngÁeo¡f brŒjš.bjhl t o fhym ltiz,bghU fh Á m¿é ò,ngUªJ fhy m ltizngh‹w k¡fŸ TL«Ïl§fëš cŸs v étu« rh ªjm¿é òfis go¡fΫ,òçªJ bfhŸsΫgæ‰Áë jš.miH Ãjœfis go JòçªJ bfhŸtJl‹cUth¡f brŒjš.brŒÂ jhŸfëšbtëahF«khzt fS¡F V‰wbrŒÂfis Âu l brŒjš, go J òçªJbfhŸs brŒjš; mJF¿ J ng brŒjš.

Âw‹ gF / Âw‹3.4ehlf§fis¡ FušV‰w jhœÎl‹ go jš4.vGJjšghl bghUŸ Ïy¡»a ehlf« cz Ρnf‰g ãW j¡F¿fŸ ghl« bjhl ghdéilfis bghUŸcz ΡF V‰gÏilbtë é LãW j‰F¿fSl‹vGJjš. òçªJ bfh lghl¡fU Jfiséilfshf V‰w g¡f jiy òfSl‹ vGJjškhzt fS¡FcwÎKiw¡ foj ‹khÂçia më J mnjngh‹W ntW foj§fisvGJ it jš;eh F¿ ò v›thWvGj gl nt L«v‹gijvL J¡fh LfSl‹és¡» eh F¿ ò vGj gæ‰Wé jš.f LiufŸ,ciuahlšfŸ,Kjèat‰iw go¡f brŒJ f Liu cW òfŸvit v‹gijÍ«,v›thW f Liu mikant L« v‹gijÍ«és¡» f Liu vGjit jš.vL jhs g l ciu gFÂfŸ4.1bghUŸ cz Ρnf‰gÏilbtëé L vGJjš4.2g Âia go Jédh¡fS¡F éilvGJjš ciu gF cwÎKiw¡ foj« vGJjš (jhŒ, jªij, m ij, khkhk‰W« e g fŸ)m‹whlãfœÎfiseh F¿ ghf vGJjš 4.3cwÎKiw¡foj«vGJjš/eh F¿ ò vGJjš f Liu4.4f Liu / ciuahlš vGJjš5.gil gh‰wš-fiythz , eh L¡FiH ješnyh ,f Liu gFÂfis és¡F«vL J¡fh LfŸ 5.1ghlš vGJjš, ghLjšf‰wš – f‰Ã jšbrašghLfŸghlüèYŸs ehlf«,üyf üšfëYŸsÁWt ehlf§fis cçabkŒ ghLfSl‹ FušV‰w jhœÎfSl‹,cz ÁÍlD« go¡f brŒjš.bt›ntW NHšfŸml§»agl§fŸ, ghlšfŸ FHªijfŸ éU«ò«gwit, éy§F, ó¡fŸgl§fŸ bfhL J«,brh‰fŸ më J«,brh‰bwhl më J«ghlš vGj brŒjš.ghlè‹ Kjš moia

Âw‹ gF / Âw‹ghl bghUŸ 5.2eo J¡ fh l j¡f ghl gF jåeo ò khzt fë‹gil òfshd eif Rit JQ¡FfŸ,Xéa«,foj«,f Liu,ciuahlš ngh‹w gil òfŸ5.3brašÂ l«-Ïjœ jahç jš6.eilKiw Ïy¡fz« vGthŒ, gaåiy,bra gLbghUŸ M»at‰iwés¡f j¡f th¡»a§fŸ6.16.2brh‰bwhl mik ò Kiwm¿jšÏiz ò brh‰fis m¿ªJga‹gL Jjš vdnt, Vbdåš, Mdhš,Mifahš ngh‹w Ïiz ò brh‰fŸ ga‹gL j g lth¡»a§fŸ(v.fh)jh jh KW¡F f‰wš – f‰Ã jšbrašghLfŸmë J Ïu lh«moia ãiwÎ brŒa brŒjš; ghl brŒjš.ehlf¡ fijkhªjç‹ÏašÃid V‰W eo J¡fh l brŒjš. Ïy¡»akhªj fŸ ngh‹Wtrd§fŸ ngÁ eo¡f brŒjš.ifbaG J ÏjG¡F njitahd gl§fŸtiujš, eif Rit JQ¡FfŸ, fijfŸ,ò fŸ vGJjš,nrfç jš, foj«,f Liu, ciuahlšvGJjš, Xéa« tiujš,nrfç jš :mid ijÍ« bjhF JÏjHhf mik¡f gæ‰Wé jšghlüèYŸsbrh‰bwhl fëšvGthŒ, gaåiy,bra gLbghUŸ vitv‹gijÍ«, Ãç Jm¿tJ v gov‹gijÍ«,Ïy¡fz go mt‰iw ga‹gL J«KiwfisÍ«gæ‰Wé jš. brh‰bwhl fŸ mikªJtU« Kiw m¿jš.gaåiy¡F bghU jkhd vGthŒ,bra gLbghUiscUth¡Fjš.(v.fh) ghodhŸ - thâghodhŸ.- thâ gh L ghodhŸ. édh¡fS¡F éiljU«nghJ«, f LiufŸvGJ« nghJ«, ngR«nghJ«, fyªJiuahL«nghJ« Ïiz ò

Âw‹ gF / Âw‹f‰wš – f‰Ã jšbrašghLfŸbrh‰fŸ vit, mt‰iwv›él§fëš v›thWga‹gL JtJ vd gæ‰Wé jšghl bghUŸÂ‹déšiy VbdåšmtU¡F g‰fŸ Ïšiy 6.3kuò bjhl fŸ kuò bjhl fis ga‹gL Âth¡»a§fis vGj brŒjš ÓU« Áw ò«, bt‰¿njhšé ngh‹w neçiz,vÂçiz brh‰fis¡f l¿jš; mt‰iwga‹gL  bjhl fŸmik jš; ngRjèšmt‰iw¡ ifahSjšM»at‰iwC¡Fé jš.ka§bfhè ÃiHjé J ngr brŒjš*FHªijfS¡fhd e‹bd¿¡ fijfŸ, bghGJngh¡F¡ fijfŸJiz ghl§fshfmë¡f g LŸs ÁWÁWfijfis go jš;mj‹ y«e‹bd¿fis m¿jš;thœ¡ifæš ga‹gL jC¡Fé jš.fiy¡fsŠÁa« v‹whšv‹d v‹gijÍ«, mšml§»ÍŸs brŒÂfŸvit v‹gijÍ«,brŒÂfisfiy¡fsŠÁa« Jizbfh L v›thWf l¿tJ v‹gijÍ«,mj‹ y« m¿jšÂwidnk«gL JtijÍ« f‰W¡bfhL jš. mfu Kjè’ Jizbfh L v›thWbrh‰fë‹ bghUism¿tJ v‹gijÍ«,ghlüè‹ ÏWÂæšmë¡f g LŸsmfuKjèæš (Áybrh‰fis më J)gšntW bghUŸfëštH§f gL« kuò bjhl fŸe 6.4neçiz, vÂçiz brh‰fŸ ga‹gL Jjš,ka§bfhè ÃiH jé jš7.jhnd f‰wš7.1neçiz, vÂçizbrh‰fŸ vL jhs g lgFÂ, ka§bfhè brh‰fis és¡f j¡fbrh‰bwhl fŸÁWÁW fijfis go jš gl§fnshL Toa étu§fŸ ml§»a FHªijfŸfiy¡fsŠÁa«7.2FHªijfŸfiy¡fsŠÁa ij ga‹gL Jjšbrh‰bghUŸ mfuKjè7.3mfuKjèia ga‹gL  bghUs¿jš

Âw‹ gF / Âw‹8.f‰wš – f‰Ã jšbrašghLfŸbghUis¡ f l¿a brŒjš.ghl bghUŸbrhšyh Á Âw‹ ghl gFÂæšcŸsfod brh‰fŸ8.1brh‰fsŠÁa« bgU¡Fjš ÂU¡FwŸ (12), ÚÂbe¿és¡f«(3), F«ä ghlš (1 ) ,fij ghlš (1 )ghlüèšmë¡f g LŸs brŒÍŸgFÂfŸ y«brh‰fsŠÁa ij bgU¡»¡ bfhŸSjš,fod brh‰fS¡F bghUŸ f l¿tj‹y« khztå‹ m¿ªjbrh‰fsŠÁa ij bgU¡Fjš; brh‰fis bghUë‰nf‰g nr jš,Ãç jš, brh‰bwhl mik jš, bkhêéisah L, ò éisah Lngh‹wt‰¿‹ y«bkhê MSik Âwidts jš.bghUs¿jš, v brhšvGJjš, Ãç J vGJjš,nr J vGJjš,brh‰bwhl mik jš,bkhê éisah L, ò éisah L

(ii) Language I Tamil (Classes I to V) Kjš tF ò Âw‹ gF / Âw‹ ghl bghUŸ f‰wš f‰Ã jš brašghLfŸ 1. gh j¿jš 1.1. gl§fis gh J bga fis¡ TWjš FHªijfS¡F m¿Kfkhd, éU gKila gl§fŸ éy§F, gwitfë‹ gl§fis gh J mt‰¿‹ brašfis thŒbkhêahf¡ Tw brŒjš 2. nf lš 2.1 Xir eaä¡f FHªij