WIXLIB

IEC 60364-5-53 Edition 3.2 2015-09CONSOLIDATEDVERSIONVERSIONCONSOLIDÉE-- ,, , , , ,, , ,,, ,,,,,,, - - ,, ,, , ,, ---IEC 60364-5-53:2001-08 AMD1:2002-04 AMD2:2015-09 CSV(en-fr)colourinsideElectrical installations of buildings –Part 5-53: Selection and erection of electrical equipment – Isolation, switchingand controlInstallations électriques des bâtiments –Partie 5-53: Choix et mise en oeuvre des matériels électriques – Sectionnement,coupure et commandeCopyright International Electrotechnical CommissionProvided by IHS under license with IECNo reproduction or networking permitted without license from IHSLicensee Hong Kong Polytechnic University/9976803100Not for Resale, 02/27/2016 19:27:20 MST

THIS PUBLICATION IS COPYRIGHT PROTECTEDCopyright 2015 IEC, Geneva, SwitzerlandAll rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any formor by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing fromeither IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IECcopyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below oryour local IEC member National Committee for further information.Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduiteni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopieet les microfilms, sans l'accord écrit de l'IEC ou du Comité national de l'IEC du pays du demandeur. Si vous avez desquestions sur le copyright de l'IEC ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette publication, utilisezles coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de l'IEC de votre pays de résidence.IEC Central Office3, rue de VarembéCH-1211 Geneva 20SwitzerlandTel.: 41 22 919 02 11Fax: 41 22 919 03 00info@iec.chwww.iec.chAbout the IECThe International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishesInternational Standards for all electrical, electronic and related technologies.About IEC publicationsThe technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have thelatest edition, a corrigenda or an amendment might have been published.IEC Catalogue - webstore.iec.ch/catalogueThe stand-alone application for consulting the entirebibliographical information on IEC International Standards,Technical Specifications, Technical Reports and otherdocuments. Available for PC, Mac OS, Android Tablets andiPad.Electropedia - www.electropedia.orgThe world's leading online dictionary of electronic andelectrical terms containing more than 30 000 terms anddefinitions in English and French, with equivalent terms in 15additional languages. Also known as the InternationalElectrotechnical Vocabulary (IEV) online.IEC publications search - www.iec.ch/searchpubThe advanced search enables to find IEC publications by avariety of criteria (reference number, text, technicalcommittee, ). It also gives information on projects, replacedand withdrawn publications.IEC Glossary - std.iec.ch/glossaryMore than 60 000 electrotechnical terminology entries inEnglish and French extracted from the Terms and Definitionsclause of IEC publications issued since 2002. Some entrieshave been collected from earlier publications of IEC TC 37,77, 86 and CISPR.IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublishedStay up to date on all new IEC publications. Just Publisheddetails all new publications released. Available online andalso once a month by email.IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/cscIf you wish to give us your feedback on this publication orneed further assistance, please contact the Customer ServiceCentre: csc@iec.ch.A propos de l'IECLa Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est la première organisation mondiale qui élabore et publie desNormes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.A propos des publications IECLe contenu technique des publications IEC est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez l’édition laplus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.Catalogue IEC - webstore.iec.ch/catalogueApplication autonome pour consulter tous les ionales,Spécifications techniques, Rapports techniques et autresdocuments de l'IEC. Disponible pour PC, Mac OS, tablettesAndroid et iPad.Recherche de publications IEC - www.iec.ch/searchpubLa recherche avancée permet de trouver des publications IECen utilisant différents critères (numéro de référence, texte,comité d’études, ). Elle donne aussi des informations sur lesprojets et les publications remplacées ou retirées.IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublishedRestez informé sur les nouvelles publications IEC. JustPublished détaille les nouvelles publications parues.Disponible en ligne et aussi une fois par mois par email.Electropedia - www.electropedia.orgLe premier dictionnaire en ligne de termes électroniques etélectriques. Il contient plus de 30 000 termes et définitions enanglais et en français, ainsi que les termes équivalents dans15 langues additionnelles. Egalement appelé VocabulaireElectrotechnique International (IEV) en ligne.Glossaire IEC - std.iec.ch/glossaryPlus de 60 000 entrées terminologiques électrotechniques, enanglais et en français, extraites des articles Termes etDéfinitions des publications IEC parues depuis 2002. Pluscertaines entrées antérieures extraites des publications desCE 37, 77, 86 et CISPR de l'IEC.Service Clients - webstore.iec.ch/cscSi vous désirez nous donner des commentaires sur cettepublication ou si vous avez des questions contactez-nous:csc@iec.ch.-- ,, , , , ,, , ,,, ,,,,,,, - - ,, ,, , ,, ---Copyright International Electrotechnical CommissionProvided by IHS under license with IECNo reproduction or networking permitted without license from IHSLicensee Hong Kong Polytechnic University/9976803100Not for Resale, 02/27/2016 19:27:20 MST

IEC 60364-5-53 Edition 3.2 insideElectrical installations of buildings –Part 5-53: Selection and erection of electrical equipment – Isolation, switchingand controlInstallations électriques des bâtiments –Partie 5-53: Choix et mise en oeuvre des matériels électriques – Sectionnement,coupure et MISSIONELECTROTECHNIQUEINTERNATIONALEICS 29.130; 91.140.50ISBN 978-2-8322-2931-6Warning! Make sure that you obtained this publication from an authorized distributor.Attention! Veuillez vous assurer que vous avez obtenu cette publication via un distributeur agréé.-- ,, , , , ,, , ,,, ,,,,,,, - - ,, ,, , ,, --- Registered trademark of the International Electrotechnical CommissionElectrotechnique InternationaleCopyright International ElectrotechnicalCommissionMarquedéposée de la CommissionProvided by IHS under license with IECNo reproduction or networking permitted without license from IHSLicensee Hong Kong Polytechnic University/9976803100Not for Resale, 02/27/2016 19:27:20 MST

-- ,, , , , ,, , ,,, ,,,,,,, - - ,, ,, , ,, ---Copyright International Electrotechnical CommissionProvided by IHS under license with IECNo reproduction or networking permitted without license from IHSLicensee Hong Kong Polytechnic University/9976803100Not for Resale, 02/27/2016 19:27:20 MST

IEC 60364-5-53 Edition 3.2 2015-09REDLINE VERSIONVERSION REDLINEcolourinsideElectrical installations of buildings –Part 5-53: Selection and erection of electrical equipment – Isolation, switchingand controlIEC 60364-5-53:2001-08 AMD1:2002-04 AMD2:2015-09 CSV(en-fr)Installations électriques des bâtiments –Partie 5-53: Choix et mise en oeuvre des matériels électriques – Sectionnement,coupure et commande-- ,, , , , ,, , ,,, ,,,,,,, - - ,, ,, , ,, ---Copyright International Electrotechnical CommissionProvided by IHS under license with IECNo reproduction or networking permitted without license from IHSLicensee Hong Kong Polytechnic University/9976803100Not for Resale, 02/27/2016 19:27:20 MST

–2–IEC 60364-5-53:2001 AMD1:2002 AMD2:2015 CSV IEC 2015CONTENTSFOREWORD . 5530 Introduction . 7530.1 Scope . 7530.2 Normative references . 7530.3 (530) General and common requirements . 8531 Devices for protection against indirect contact by automatic disconnection ofsupply . 9531.1 Overcurrent protective devices . 9531.2 Residual current protective devices . 9531.3 Insulation monitoring devices . 10532 Devices for protection against thermal effects . 11533Devices for protection against overcurrent . 11534.1534.2534.3534.4535 (539)(534) Devices for protection against overvoltage General . 12Erection of surge protective devices in building installations Void . 12Devices for protection against undervoltage Terms and definitions . 14Selection and erection of SPDs . 16Co-ordination of various protective devices . 31535.1535.2(539.1) Discrimination between overcurrent protective devices . 31(539.2) Association of residual current protective devices with overcurrentprotective devices . 31535.3 (539.3) Discrimination between residual current protective devices . 32536 (46) Isolation and switching . 32536.0 (460) Introduction . 32536.1 (461) General . 32536.2 (462) Isolation . 32536.3 (463) Switching-off for mechanical maintenance . 34536.4 (464) Emergency switching . 35536.5 (465) Functional switching (control) . 37Annex A (informative) Installation of surge protective devices in TN-systems .Annex A (informative) SPD installation – Examples of installation diagramsaccording to system configurations . 40A.1A.2A.3A.4Annex BTT system – 3 phase supply plus neutral . 40TN-C and TN-C-S systems – 3 phase supply . 44TN-S system – 3 phase supply plus neutral . 48IT system – 3 phase supply with or without neutral . 50(informative) Installationof surge protective devices in TT-systems .Annex B (informative) Installation supplied by overhead lines . 55Annex C (informative) Installation of surge protective devices in IT-systems .Annex C (informative) List of notes concerning certain countries . 57Annex D (informative) IEC 60364 – Parts 1 to 6: Restructuring . 60Copyright International Electrotechnical CommissionProvided by IHS under license with IECNo reproduction or networking permitted without license from IHSLicensee Hong Kong Polytechnic University/9976803100Not for Resale, 02/27/2016 19:27:20 MST-- ,, , , , ,, , ,,, ,,,,,,, - - ,, ,, , ,, ---533.1 General requirements . 11533.2 Selection of devices for protection of wiring systems against overloads . 11533.3 Selection of devices for protection of wiring systems against short circuits . 11534 Devices for protection against electromagnetic and voltage disturbancestransient overvoltages. 12

IEC 60364-5-53:2001 AMD1:2002 AMD2:2015 CSV IEC 2015–3–Bibliography . 64Figure 534.1 – Example of installation of class I, class II and class III tested SPDs . 14Figure 534.2 – Connection type CT1 (4 0-configuration) for a three-phase system withneutral .

IEC 60364-5-53 Edition 3.2 2015-09 CONSOLIDATED VERSION VERSION CONSOLIDÉE Electrical installations of buildings – Part 5-53: Selection and erection of electrical equipment – Isolation, switching and control . Installations électriques des bâtiments – Partie 5-53: Choix et mise en oeuvre des matériels électriques – Sectionnement, coupure et commande . INTERNATIONAL .