Transcription
PROFITEST INTROPrüfgerät DIN VDE 0100-600/IEC 60364-63-349-838-016/7.19 Messung von RLO, ZL-PE, ZL-N, RISO, RE, ΔU, Drehfeldund Spannung OFFSET-Management RL-PE / RN-PE / RL-N Messfunktionen direkt über Drehschalter anwählbar RCD Prüfung Typ A, AC, F, B, B , EV, MI, G/R, SRCDs, PRCDs Anzeige von zulässigen Sicherungstypen für elektrische Anlagen Messen der Drehfeldrichtung(Phasenfolge, höchste verkettete Spannung) Messung der Berührspannung über Fingerkontakt Anschluss von RFID- oder Barcodescanner Individueller Messwertspeicher und Erstellung einer Speicherstruktur Hilfefunktion mit Anschlussbildern Bidirektionaler Datenaustausch per USB, DDS-CAD, epINSTROM Messkategorie CAT III 600 V / CAT IV 300 V Internationale Bedienführung (12 Sprachen) ETC-Software (Electrical Testing Center) u.a. zur Erstellung vonBaumstrukturen und Dokumentation laut ZVEHMit dem PROFITEST INTRO steht dem Elektrofachmann ein universelles, kompaktes und robustes Messwerkzeug auf höchstemtechnischen Niveau zur Verfügung. Der Tester kann alle Prüfungender Wirksamkeit von Schutzmaßnahmen in elektrischen Anlagendurchführen, wie sie in der IEC 60364-6 (DIN VDE 0100-600) undanderen länderspezifischen Normen gefordert sowie in den einzelnen Abschnitten der DIN EN 61557 (VDE 0413) definiert sind.Auf Grund seines intelligenten ergonomischen Designs, der intuitivenBedienung und seines ausgereiften technischen Konzepts orientierter sich konsequent an den alltäglichen Aufgabenstellungen undmacht ihn zum idealen Begleiter für jeden Elektrotechniker.Großer Spannungs- und FrequenzbereichEine Weitbereichsmesseinrichtung ermöglicht den Einsatz desPrüfgeräts für alle Wechselstrom- und Drehstromnetze mit Spannungen von 65 bis 500 V und Frequenzen von 16 bis 400 Hz.Schleifen- und NetzimpedanzmessungDie Messungen von Schleifen- und Netzimpedanz können imBereich von 65 bis 500 V durchgeführt werden. Die Umrechnungin Kurzschlussstrom erfolgt bezogen auf die jeweilige NetzNennspannung, sofern die gemessene Netzspannung innerhalbdes vorgegebenen Bereiches liegt. Zusätzlich wird bei derUmrechnung die Messabweichung des PROFITEST INTRO mitberücksichtigt. Außerhalb dieses Bereiches wird der Kurzschlussstromaus der aktuellen Spannung am Netz und der gemessenen Impedanzberechnet.Messung des Isolationswiderstandesmit Nennspannung, mit variabler oder ansteigender PrüfspannungDer Isolationswiderstand wird üblicherweise bei den Nennspannungen 500 V, 250 V oder 100 V gemessen. Für Messungen anempfindlichen Bauteilen sowie bei Anlagen mit spannungsbegrenGMC-I Messtechnik GmbHCAT III 600 VCAT IV 300 Vzenden Bauteilen können von der Nennspannung abweichende Prüfspannungen von 20/50 bis 1000 V eingestellt werden.Zum Aufspüren von Schwachstellen in der Isolation sowie zumErmitteln der Ansprechspannung von spannungsbegrenzendenBauelementen kann mit einer kontinuierlich ansteigenden Prüfspannung gemessen werden.Die Spannung am Messobjekt, eine evtl. vorhandene Ansprech-/Durchbruchspannung werden auf dem Display des Prüfgerätsangezeigt.NiederohmmessungMit einem Messstrom 200 mA DC, automatischer Umpolungder Messspannung und wählbarer Stromflussrichtung kann derPotenzialausgleichswiderstand und der Schutzleiterwiderstandgemessen werden. Die Überschreitung eines (einstellbaren) Grenzwertes wird durch eine LED signalisiert.Prüfen von Fehlerstromschutzeinrichtungen (RCD-Schutzschaltern) Prüfen von Anlagen bzw. RCD-Schutzschaltern mit steigendem Fehlerstrom mit Anzeige des Auslösestroms sowie derBerührungsspannung Prüfung auf N-PE-Vertauschung Prüfen von RCD-Schutzschaltern mit folgenden Nennströmen: ½ IΔN, 1 IΔN, 2 IΔN, (5 IΔN bis 100 mA) Prüfen selektiver S , SRCDs, PRCDs (Schukomat, Sidoso. ä.), Typ G/R, Typ AC, Typ A, F; Typ B, B und Typ EV, MI Prüfen von RCD-Schutzschaltern,die für pulsierende, Gleich- und Wechselfehlerströme geeignetsind die Prüfung erfolgt mit positiven oder negativen Halbwellen
PROFITEST INTROPrüfgeräte DIN VDE 0100-600/IEC 60364-6Anzeige – Wählbare LandesspracheDas LCD-Anzeigefeld besteht aus einer hinterleuchteten Punktmatrix, auf der sowohl die Menüs, Einstellmöglichkeiten, Messergebnisse, Tabellen, Hinweise und Fehlermeldungen als auchAnschlussschaltungen dargestellt werden.Je nachdem, in welchem Land das Prüfgerät eingesetzt wird,kann die Anzeige in der wählbaren Landessprache erfolgen:D, GB, I, F, E, P, NL, S, N, FIN, CZ oder PLBedienungDie Grundfunktionen werden direkt mit einem Funktionsdrehschalter ausgewählt. Softkey-Tasten ermöglichen die komfortableAuswahl von Unterfunktionen und die Einstellung von Parametern.Nicht verfügbare Funktionen bzw. Parameter werden automatischausgeblendet.Für alle Grund- und Unterfunktionen können Anschlussschaltbilder, Messbereiche und Hilfetexte im Anzeigefeld eingeblendetwerden.Für schwer zugängliche Stellen kann eine optionale Fernbedienung (Z550A) angeschlossen werden, über welche die RCD-Auslösefunktion sowie die übrigen Messfunktionen gestartet werdenkönnen.Berücksichtigung internationaler Normen:IEC/ DIN EN 61010; VDE 0411, IEC 60364 / DIN VDE 0100-600 /DIN VDE 0105-100, IEC/ DIN EN 61557; VDE 0413, CEI 64-8,ÖVE/ÖNORM 8001-6, NIV / NIN, CSN 33 2000-6, NEN 1010-6,IEC 60364-4-41; DIN VDE 0100-410PC-Anwendersoftware ETCETC bietet eine Vielzahl unterstützender Optionen zur Datenerfassung und -verwaltung. Die Software erfasst u. a. alle wichtigen Daten zur Protokollierung nach DIN VDE 0100-600 Prüfprotokolle (ZVEH) können automatisch erstellt werden Verteilerstrukturen mit Stromkreis-/RCD-Daten sind individuelldefinierbar Erstellte Strukturen können gespeichert und bei Bedarf überUSB-Anschluss in das Prüfgerät geladen werden Datenexporte sind in EXCEL, CSV und XML möglichÜbersicht LeistungsumfangPhasenprüferNach Start eines Prüfablaufs und beim Berühren der Kontaktfläche für Fingerkontakt (jeweils durch die Taste START) wird dasSchutzleiterpotenzial überprüft. Das LCD-Symbol PE wird eingeblendet, wenn zwischen der berührten Kontaktfläche und demSchutzkontakt des Prüfsteckers eine Potenzialdifferenz von mehrals 25 V besteht.PROFITEST INTRO (M520T)Prüfen von Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen (RCDs)UB-Messung ohne FI-AuslösungMessung der AuslösezeitMessung des Auslösestroms IFselektive, SRCDs, PRCDs, Typ G/Rallstromsensitive RCDs Typ B, B , EV, MIPrüfung auf N-PE-VertauschungFehlersignallisierungenMessungen der Schleifenimpedanz ZL-PE / ZL-NSicherungstabelle für Netze ohne RCDohne RCD-Auslösung, Sicherungstabellemit 15 mA Prüfstrom1), ohne RCD-AuslösungErdungswiderstand RE (Netzbetrieb)I/U-MessverfahrenMessung Potenzialausgleich RLOautomatische UmpolungIsolationswiderstand RISOPrüfspannung variabel oder ansteigend (Rampe)Spannung UL-N / UL-PE / UN-PE / f Anschlussfehler beim Anschluss des Prüfgeräts an die Anlageerkennt das Gerät automatisch und signalisiert diese in einemAnschlusspiktogramm. Fehler in der Anlage (fehlende Netz- bzw. Leiterspannung, ausgelöster RCD) werden über 2 LEDs und Pop Ups im Kopfteilangezeigt.Akkukontrolle und SelbsttestDie Akkukontrolle wird unter Last durchgeführt. Das Ergebnis wirdnumerisch und symbolisch angezeigt. Beim Selbsttest könnennacheinander Testbilder aufgerufen, Anzeige-LEDs sowie der Signalton getestet werden. Automatische Abschaltung des Prüfgeräts bei entladenen Batterien oder NiMH-Akkus (optional). Mikroprozessorgesteuerte Ladekontrollschaltung zum sicheren Ladenvon NiMH-Akkus.Dateneingabe an der RS232-SchnittstelleDaten können über einen an der RS232-Schnittstelle angeschlossenen Barcodeleser oder RFID-Scanner eingelesen und Kommentare über Softkey-Tasten eingegeben erstand RE(ISO)Spannungsfall (ΔU)AusstattungSprache der Bedienerführung wählbar 2)Speicher (Datenbank max. 50000 Objekte)Schnittstelle für RFID-/Barcode Scanner RS232Schnittstelle für Datenübertragung USBPC-Anwendersoftware ETCMesskategorie CAT III 600 V / CAT IV 300 VWerkskalibrierschein1)USB-DatenschnittstelleÜber die eingebaute USB-Schnittstelle werden die Messdaten zueinem PC übertragen, wo sie in Protokolle gedruckt und archiviertwerden können.2)sogenannte Life-Messung, ist nur sinnvoll, falls keine Vorströme in der Anlagevorhanden sind. Nur für Motorschutzschalter mit kleinem Nennstrom geeignet.z. Zt. verfügbare Sprachen: D, GB, I, F, E, P, NL, S, N, FIN, CZ, PLSoftware-UpdateDas Prüfgerät ist zukunftssicher, da die Firmware über die USBSchnittstelle aktualisiert werden kann. Ein Software-Updateerfolgt im Rahmen einer Rekalibrierung durch unseren Serviceoder direkt durch den Kunden.2GMC-I Messtechnik GmbH
PROFITEST INTROPrüfgeräte DIN VDE 0100-600/IEC 60364-6AnzeigebeispieleAngewendete Vorschriften und NormenSoftkey-Tasten ermöglichen die komfortable Auswahl von Unterfunktionen und Parametern. Nicht verfügbare Unterfunktionenund Parameter werden automatisch ausgeblendet.Anzeige RCD-MessungAnzeige ErdungswiderstandsmessungAnzeige IsolationsmessungAnzeige SchleifenwiderstandsmessungIEC 61010-1/EN 61010-1/ Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-,VDE 0411-1Steuer-, Regel- und LaborgeräteTeil 1: Allgemeine Anforderungen(IEC 61010-1:2010 Cor. :2011)Teil 31: Sicherheitsbestimmungen für handgehaltenesMesszubehör zum Messen und Prüfen(IEC 61010-031:2002 A1:2008)IEC 61557/ EN 61557/VDE 0413Teil 1:Teil 2:Teil 3:Teil 4:EN 60529VDE 0470 Teil 1Prüfgeräte und PrüfverfahrenSchutzarten durch Gehäuse (IP-Code)DIN EN 61326-1VDE 0843-20-1Elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte –EMV-Anforderungen – Teil 1: Allgemeine AnforderungenIEC 60364-6VDE 0100 Teil 600Errichten von Niederspannungsanlagen– Teil 6: PrüfungenEN 50110-1VDE 0105-1Betrieb von elektrischen Anlagen– Teil 1: Allgemeine FestlegungenIEC 60364-7-710VDE 0100 Teil 710Errichten von Niederspannungsanlagen– Anforderungen für Betriebsstätten, Räume und Anlagen besonderer Art –Teil 710: Medizinisch genutzte BereicheAnzeige NiederohmmessungAllgemeine Anforderungen (IEC 61557-1:2007)Isolationswiderstand (IEC 61557-2:2007)Schleifenwiderstand (IEC 61557-3:2007)Widerstand von Erdungsleitern, Schutzleiternund Potenzialausgleichsleitern(IEC 61557-4:2007)Teil 5: Erdungswiderstand (IEC 61557-5:2007)Teil 6: Wirksamkeit von Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen (RCD) in TT-, TN- und IT-Systemen(IEC 61557-6:2007)Teil 7: Drehfeld (IEC 61557-7:2007)Teil 10: Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1000 V und DC 1500 V – Geräte zumPrüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen (IEC 61557-10:2000)Anzeige SpannungsmessungTechnische KennwerteNenngebrauchsbereicheSpannung UN120 V(108 132 V)230 V(196 253 V)400 V(340 440 V)Frequenz fN16 2/3 Hz (15,4 18 Hz)50 Hz(49,5 50,5 Hz)60 Hz(59,4 60,6 Hz)200 Hz (190 210 Hz)400 Hz (380 420 Hz)Gesamtspannungsbereich 65 550 VGesamtfrequenzbereich 15,4 420 HzKurvenformSinusTemperaturbereich0 C 40 CBatterie-/Akkuspannung 8 12 VNetzimpedanzwinkelentsprechend cosϕ 1 0,95GMC-I Messtechnik GmbH3
PROFITEST INTROPrüfgeräte DIN VDE 0100-600/IEC 60364-6Technische 0,1 V1V0,1 Hz1 Hz0,1 V1V0,1 V1V5 MΩUL-N0,0 . 99,9 V100 . 600 V15,0 . 99,9 Hz100 . 999 Hz0,0 . 99,9 V100 . 600 V0,0 . 99,9 V100 . 600 VUIΔN0,0 . 70,0 V0,1 V0,3 · IΔNfU3 )0 . 999 mΩ1,00 . 9,99 ΩUE0 . 999 mΩ1,00 . 9,99 Ω10,0 . 29,9 Ω0,0 . 9,9 A10 . 999 A1,00 . 9,99 kA10,0 . 50,0 kA0,5 . 9,99 Ω10,0 . 99,9 Ω100 . 999 Ω100 . 999 mA0,00 . 9,99 A10,0 . 99,9 A0 . 999 mΩ1,00 . 9,99 Ω10,0 . 99,9 Ω100 . 999 Ω1 kΩ . 9,99 kΩ0 . 999 mΩ1,00 . 9,99 Ω10,0 . 29,9 Ω0 . 253 VUbLED LIMIT EINZL-PE DCZL-PEZL-NIK (ZL-PEZL-PE, DC)ZL-PE (15 mA)IK (15 mA)RE ()RERE DC Ub41 mΩ0,01 Ω0,1 Ω0,1 A1A10 A100 A0,01 Ω0,1 Ω1Ω1 mA0,01 A0,1 A1 mΩ0,01 Ω0,1 Ω1Ω0,01 kΩ1 mΩ0,01 Ω0,1 Ω1VNennwerte (2% v.M. 5D) (1% v.M. 5D) (2% v.M. 1D) (1% v.M. 1D)UN 120/230/DC 15,4 . 420 Hz (0,2% v.M. 1D) (0,1% v.M. 1D)400/500 V0,3 . 600 V 1)0,3 . 600 V1,0 . 600 V10 Ω . 999 Ω1ΩI 10 mA · 1,051,00 kΩ . 6,51 kΩ 0,01 kΩ ΔN3 Ω . 999 Ω1ΩI 30 mA · 1,051 kΩ . 2,17 kΩ0,01 kΩ ΔNURE1Ω . 651 Ω1Ω IΔN 100 mA · 1,05IΔN0,3 Ω . 99,9 Ω0,1 ΩI 300 mA · 1,05100 Ω . 217 Ω1 Ω ΔNIF0,2 Ω . 9,9 Ω0,1 ΩI 500 mA · 1,0510 Ω . 130 Ω1 Ω ΔNIF (IΔN 6 mA)1,8 . 7,8 mA1,8 . 7,8 mA0,1 mA 3,0 . 13,0 mAIF (IΔN 10 mA)3,0 . 13,0 mAIF (IΔN 30 mA)9,0 . 39,0 mA9,0 . 39,0 mAIF (IΔN 100 mA)30 . 130 mA1 mA30 . 130 mAIF (IΔN 300 mA)90 . 390 mA1 mA90 . 390 mAIF (IΔN 500 mA)150 . 650 mA1 mA 150 . 650 mAUIΔ / UL 25 V0,0 . 25,0 V0,1 Vwie IΔUIΔ / UL 50 V0,0 . 50,0 VtA (IΔN · 1)0 . 999 ms1 ms6 . 500 mAtA (IΔN · 2)0 . 999 ms1 ms 2 · 6 . 2 · 500 mAtA (IΔN · 5)0 . 40 ms1 ms 5 · 6 . 5 · 300 mAZL-PE (ZL-NMessbereichPRO- it unsicherheit Messadapter 2-polig 3-polig1)1,3 . 3,7 A AC0,5/1,25 A DCfN 162/3/50/60/200/400 Hz1)5 . 70 VRechenwertausRE UIΔN / IΔN (3% v.M. 5D) (3% v.M. 1D) (3% v.M. 5D) (3% v.M. 1D) (2% v.M. 5D) (2% v.M. 1D) (2% v.M. 5D) (2% v.M. 1D) 1% v.M.–1D . 13% v.M. 1D 9% v.M. 1DllllllUN 120 V230 V400 V 2)fN 50/60 Hz1,8 . 7,8 mA3,0 . 13,0 mA9,0 . 39,0 mA30 . 130 mA90 . 390 mA150 . 650 mA0 . 25,0 V0 . 50,0 V0 . 999 ms0 . 999 ms0 . 40 msUL 25/50 VIΔN 6 mA10 mA30 mA100 mA300 mA500 mA 2)l (7% v.M. 2D) (3,5% v.M. 2D) 10% v.M. 1D 1% v.M.–1D . 9% v.M. 1 D 4 ms 3 ms300 . 999 mΩ1,00 . 9,99 ΩUN 120/230 V (10% v.M. 30D) (5% v.M. 30D)400/500 V1) (8% v.M. 3D) (3% v.M. 3D)fN 162/3/50/60 Hz500 . 999 mΩ1,00 . 9,99 ΩUN 120/230 V (18% v.M. 30D) (6% v.M. 50D)fN 50/60 Hz (10% v.M. 3D) (4% v.M. 3D)120 (108 . 132) V230 (196 . 253) V400 (340 . 440) V500 (450 . 550) Vnur Anzeigebereich10,0 . 99,9 Ω100 . 999 Ω UN 120/230 V15 mA ACRechenwert abh. fN 162/3/50/60Hzvon UN und ZL-PE:IK UN/10.1000Ω1,3 . 3,7 A AC 300 . 999 mΩ1,3 . 3,7 A AC 1,00 Ω .9,99 Ω UN 120/230 V400 mA AC10,0 Ω .99,9 Ω UN 400 V 1)40 mA AC100 Ω .999 Ω fN 50/60 Hz1,00 kΩ .
IEC 60364-7-710 VDE 0100 Teil 710 Errichten von Niederspannungsanlagen – Anforderungen für Betriebsstätten, Räume und Anla-gen besonderer Art – Teil 710: Medizinisch genutzte Bereiche. PROFITEST INTRO Prüfgeräte DIN VDE 0100-600/IEC 60364-6 4 GMC-I Messtechnik GmbH Technische Kennwerte Funk-tion Messgröße Anzeigebereich Auf-lösung Eingangs-impedanz/ File Size: 675KBPage Count: 12
