Transcription
Language Academy of Sacramento/Academia de Idiomas de SacramentoA Two-Way Spanish Immersion Public Charter School/Una Escuela Pública de Inmersión Dual en Español2850 49th Street, Sacramento, CA 95817Agenda/AgendaBOARD MEETING/REUNIÓN DE LA MESA DIRECTIVAFriday, February 22, 2019/viernes, 22 de febrero del 20195:30pm in ROOM 9/5:30PM en el salón 9I.PRELIMINARY/PRELIMINARIOA. CALL TO ORDER/ConvocatoriaMeeting was called to order by/La junta fue convocada por at : p.m.B. ROLL CALL/AsistenciaName/Nombre1.2.34.5.6.7.8.Lourdes GómezKathy PetreeJennifer BacsafraGemma JáureguiAdriana Yáñez-GutiérrezPerla CamposNadeen RuízAraceli Campa9.Erandi Zamora10.Student Representative11.12.Eduardo de LeónTeejay Bersola13.Judy senteParent/Madre (18-19)Parent/Madre (17-20)Parent/Madre (16-19) Secretary/SecretariaTeacher/Maestra (18-21)Staff/Personal (17-20)Teacher/Maestra (16-19)Community Member/Miembro Comunitario (18-21)Community Member/Miembro Comunitario (17-20)Treasurer/TesoreroCommunity Member/Miembro Comunitario (16-19)Vice President/Vice PresidenteStudent Council President/Presidente del ConcilioEstudiantilAcademic Director/Director AcadémicoAcademic Accountability Specialist/Especialista deResponsabilidad AcadémicaBusiness and Operations Officer/Oficial de Negocios yOperacionesAPPROVAL OF AGENDA/Aprobación de la AgendaAPPROVAL OF BOARD MEETING MINUTES/Aprobación de las Minutas de la Mesa Directivaa. January 25, 2018 minutes/minutas de 25 de enero del 2018MISSION/MisiónThe LAS mission is to create a learning environment where students: 1) Utilize bilingualism and biliteracy (Spanish andEnglish) to achieve academic excellence and apply skills in real-world situations and diverse settings. (BILITERACY); 2)Develop and exhibit positive self-esteem, pride, confidence, and respect for themselves and others. (CONFIDENCE AND LIFESKILLS); and, 3) Demonstrate leadership skills in order to build bridges between communities and apply critical thinking skills tosolve problems, promote social justice, and create change in society. (LEADERSHIP AND CRITICAL THINKING)La misión de LAS es crear un ambiente de aprendizaje donde los estudiantes: 1) Utilicen el bilingüismo y la alfabetizaciónbilingüe (español e inglés) para alcanzar la excelencia académica y aplicar destrezas en situaciones del mundo real y en entornosdiversos. (ALFABETIZACIÓN BILINGÜE); 2) Desarrollar y mostrar una autoestima positiva, orgullo, confianza y respeto por símismos y por los demás. (CONFIANZA Y DESTREZAS DE LA VIDA); y, 3) Demostrar destrezas de liderazgo para construirpuentes entre las comunidades y aplicar destrezas de pensamiento crítico para resolver problemas, promover la justicia social ycrear un cambio en la sociedad. (LIDERAZGO Y PENSAMIENTO CRÍTICO)II. COMMUNICATIONS NORMS/NORMAS DE COMUNICACIONA.ORAL COMMUNICATIONS/Comunicaciones Verbales: Non-agenda items: no individual presentation shall be formore than three (3) minutes and the total time for this purpose shall not exceed fifteen (15) minutes. Board members will notrespond to presentations and no action can be taken. However, the Board may give direction to staff following a presentation. /Temasno presentados en la agenda: Ningún individuo presentará por más de tres (3) minutos y el tiempo total para este segmento nopasará de quince (15) minutos. Los miembros de la Mesa Directiva no contestarán preguntas y ningún voto tomará acabo. Sinembargo, los Miembros de la Mesa Directiva pueden dar instrucciones al personal presentando los temas.1. Public Comments (maximum of three (3) minutes per speaker)/Comentarios Públicos (máximode 3 minutos por persona)001
III.IV.INFORMATIONAL ITEMS/Artículos de Información:1. Student Council/Concilio estudiantil – Representative/representante (5 min)2. Parent Council/Association/Concilio y asociación de padres – Representative/representante (5 min)3. Charter School Development Center Conference Update/Conferencia de Charter School Development Center –Governing Board Members/Miembros de la Mesa Directiva (5 min)ITEMS SCHEDULED FOR DISCUSSION AND/OR ACTION – ARTICULOS PROGRAMADOS PARADISCUSIÓN Y/O ACCIÓNA. LAS Charter Renewal, Additional Requirements and SCUSD Response / Renovación de la Constitución deLAS, Requisitos adicionales y respuesta de SCUSD- Bersola (15 min.)i. Public Comments (maximum of three (3) minutes per speaker)/Comentarios Públicos (máximo de 3 minutos porpersona)It is recommended that the Board discuss and/or approve Agenda Item IVA/Se recomienda que la MesaDirectiva discuta y/o apruebe IVA.Motion: Second: Vote:B. Bylaws/Policy 1) Health and HIV Prevention Policy, 2) Comprehensive Health and Safety Plan, 3) Conflictof Interest Policy, 4) Enrollment and Admissions Policy/ Estatutos/Póliza: 1) Póliza de salud y Prevención delVIH, 2) Plan Exhaustivo de Salud y Seguridad Escolar, 3) Póliza de Conflicto de Interés, 4) Póliza de Inscripción yAdmisión – Zamora (30 min)i. Public Comments (maximum of three (3) minutes per speaker)/Comentarios Públicos (máximo de 3 minutos porpersona)It is recommended that the Board discuss and/or approve Agenda Item IVB/Se recomienda que la MesaDirectiva discuta y/o apruebe IVB.Motion: Second: Vote:C. January Financials/ Financieros de enero - Edtec (10 min.)i. Public Comments (maximum of three (3) minutes per speaker)/Comentarios Públicos (máximo de 3 minutos porpersona)It is recommended that the Board discuss and/or approve Agenda Item IVC/Se recomienda que la MesaDirectiva discuta y/o apruebe IVC.Motion: Second: Vote:D. January Check Register/Registro de la cuenta bancaria de enero – School Leadership/Liderazgo escolar (5min.)i. Public Comments (maximum of three (3) minutes per speaker)/Comentarios Públicos (máximo de 3 minutos porpersona)It is recommended that the Board discuss and/or approve Agenda Item IVD/Se recomienda que la MesaDirectiva discuta y/o apruebe IVD.Motion: Second: Vote:E. 2019-2020 Academic Calendar/Calendario Académico 2019-2020 – School Leadership/Liderazgo escolar (15min.)i. Public Comments (maximum of three (3) minutes per speaker)/Comentarios Públicos (máximo de 3 minutos porpersona)It is recommended that the Board discuss and/or approve Agenda Item IVE/Se recomienda que la MesaDirectiva discuta y/o apruebe IVE.Motion: Second: Vote:F. 7th Grade Overnight Field Trip/Paseo de 7o Grado – School Leadership/Liderazgo escolar (5 min.)i. Public Comments (maximum of three (3) minutes per speaker)/Comentarios Públicos (máximo de 3 minutos porpersona)It is recommended that the Board discuss and/or approve Agenda Item IVF/Se recomienda que la MesaDirectiva discuta y/o apruebe IVF.Motion: Second: Vote:002
G. 8th Grade Overnight Field Trip/Paseo de 8o Grado – School Leadership/Liderazgo escolar (5 min.)i. Public Comments (maximum of three (3) minutes per speaker)/Comentarios Públicos (máximo de 3 minutos porpersona)It is recommended that the Board discuss and/or approve Agenda Item IVG/Se recomienda que la MesaDirectiva discuta y/o apruebe IVG.Motion: Second: Vote:H. Executive Director Evaluation Committee/Comité de la Evaluación del Director Ejecutivo – Petree (5 min.)i. Public Comments (maximum of three (3) minutes per speaker)/Comentarios Públicos (máximo de 3 minutos porpersona)It is recommended that the Board discuss and/or approve Agenda Item IVH/Se recomienda quela Mesa Directiva discuta y/o apruebe IVH.Motion: Second: Vote:V.VI.FUTURE MEETINGS/Próxima JuntaFriday, March 22, 2019 Regular Board Meeting/viernes 22 de marzo de 2019 Junta Regular de la MesaFUTURE AGENDA ITEMS/Temas para agendas futurasVII.ADJOURNMENT/Clausura1.Motion:The meeting was adjourned at : p.m./La junta terminó a las : p.m.Second:Vote:In compliance with the Americans with Disabilities Act (ADA) and upon request, the School may furnish reasonable auxiliary aids and services to qualified individuals with disabilities. Individualswho require appropriate alternative modifications of the agenda in order to participate in Board meetings are invited to contact the LAS office. En conformidad con la Acta de AmericanosIncapacitados (ADA) y con el pedido formal, la escuela puede proveer servicios o la ayuda a individuos con incapacidades. Individuos que requieren servicios especiales para participar en lajunta de la Mesa Directiva están invitados comunicarse con la directora para hacer arreglos.003
Language Academy of SacramentoA Two-Way Spanish Immersion Public Charter School2850 49th Street, Sacramento, CA 95817BOARD MEETING - MinutesFriday, January 25, 20195:30 pm in ROOM 9I. PRELIMINARYI.A & BMeeting was called to order by Erandi Zamora at 5:42 PM. Roll call was taken.NameRolePresent1. Lourdes GómezParent (18-19)X2. Kathy PetreeParent (17-20) Vice PresidentX3. Jennifer BacsafraParent (16-19) SecretaryX4. Gemma JáureguiTeacher (18-21)X5. Adriana Yáñez-Gutiérrez Staff (17-20)X6. Perla CamposTeacher (16-19)X7. Nadeen RuizCommunity Member (18-21)X8. Aracely CampaCommunity Member (17-20) TreasurerX9. Erandi ZamoraCommunity Member (16-19) PresidentX10. Student RepresentativeStudent Council PresidentX11. Eduardo de LeónExecutive DirectorX12. Teejay BersolaAcademic Accountability SpecialistX13. Judy MoralesBusiness and Operations OfficerXAgendaI.CApproval of AgendaAbsentActionA motion was made to approve the January 25, 2019 agendawith the amendment of moving Items I (SARC) and J (LAS EL ReclassificationPolicy) after A (LAS Charter Renewal).1st Motion: Gemma Jáuregui2nd Motion: Adriana Yañez-GutiérrezAbsences: NoneAbstentions: NoneThe motion passed with nine votes.I.DApproval of Board MeetingMinutesA motion was made to approve the December 14, 2018 minutes.1st Motion: Erandi Zamora2nd Motion: Nadeen RuizAbsences: NoneAbstentions: Adriana Yañez-Gutiérrez, Jennifer Bacsafra, Perla Campos,Aracely CampaThe motion passed with five votes.I.EMissionII.A.Public CommentsIII.1.Student CouncilRepresentativeParent Council/Association/ELAC RepresentativeThe mission was read aloud.II. COMMUNICATIONS NORMS1) Mr. de Leon announced that a group of 65 CABE administrators recentlytoured LAS. They were complimentary about our positive schoolclimate, extensive classroom libraries, and K/1 ELD exchanges.III. INFORMATIONAL ITEMS:III.2The Student Council President provided a report regarding upcoming events andactivities.Parent Council member Xochitl Laredo a provided a report to the Board.Upcoming school events include Math Night on February 28, Health and Sciencenight on March 18, and Carnival on May 18, 2019.Parent Connector Claudia Ochoa and first grade teacher Ms. Valencia recognizedseveral first grade parents for their support in the classroom, including classroom004
materials preparation, homework assistance, and donations. Parents recognizedinclude: Juliana McClean, Monica Castañeda, Carmen Garcia, AngelinaOrabuena, Pablo Criollo, Concepción Escobar, Guadalupe Urbina, Fabiola Flores,Martha Lopez, Petra Perez, Candelaria Valencia, and Veronica Piña.IV.AIV. ITEMS SCHEDULED FOR DISCUSSION AND/OR ACTIONMr. de Leon announced that the LAS charter renewal was submitted to JackLAS Charter RenewalKraemer and SCUSD on Tuesday, January 22, 2019. Twenty-eight copies of thecharter will be sent to 28 different departments for review. If a capacity interviewis necessary, core team members will include Mr. de Leon, Ms. Bersola, Ms.Morales, Ms. Suárez, and Ms. Mendez.Mr. de Leon announced that the goal of the next staff “Circle Up” visit will be toreflect on the revised LAS vision and mission and how it will be implementedmoving forward.Ms. Bersola reviewed the proposed LAS goals and metrics, as well as theiralignment with State and District indicators. The California Dashboard, EightState Priorities, and Charter Petition Elements were reviewed. While there is noboard approval required for submission of the Charter to SCUSD, the LAS Boardwill formally vote on the Charter per SCUSD recommendation.The public is invited to show support for the LAS charter renewal petition duringthe public hearing at the SCUSD board meeting on February 7, 2019.The SCUSD Board will vote on the LAS charter petition on March 21, 2019.A motion was made to review and approve the Charter petition as presented.1st Motion: Kathy Petree2nd Motion: Nadeen RuizAbsences: NoneAbstentions: NoneMotion passed with nine votes.IV.IPublic CommentsSARCNoneMs. Bersola presented a draft of the LAS School Accountability Report Card(SARC).A motion was made to approve the SARC as presented.1st Motion: Erandi Zamora2nd Motion: Gemma JáureguiAbsences: NoneAbstentions: NoneMotion passed with nine votes.IV.JPublic CommentsLAS EL ReclassificationPolicy RevisionNoneMs. Bersola reviewed the previous and current criteria for English LanguageLearner reclassification. The proposed criteria will be applicable for the currentyear.A motion was made to approve the amended LAS English Language Learnerreclassification policy.1st Motion: Gemma Jáuregui2nd Motion: Perla CamposAbsences: NoneAbstentions: NoneMotion passed with nine votes.NonePublic Comments005
IV.BMs. Petree announced that the Committee is reviewing existing policies andprocedures, with the intention of consolidating, updating, and filling in gaps.Dispute ResolutionMs. Zamora highlighted changes to the Dispute Resolution process and timelines.IV.CPublic CommentsBylaws/Policy: Health andHIV Prevention PolicyNoneMs. Zamora summarized the state law regarding comprehensive health educationand HIV prevention requirements. The board will vote on the Health Educationand HIV Prevention policy at the next meeting.Ms. Yanez-Gutierrez summarized the policies that are currently being reviewedby the Bylaws committee, including the LAS English Learner reclassificationpolicy, bylaws, and health and safety policies.IV.DIV.EIV.FPublic CommentsAnnual AuditPublic CommentsDecember Financials andMulti-Year ProjectionsPublic CommentsDecember Check RegisterNoneBrian Holmes from EdTec reviewed the results of the recent annual audit. Therewere no findings.NoneBrian Holmes from EdTec reviewed 2018-19 State budget updates and LASmulti-year projections.NoneA motion was made to approve the December 2018 check register.1st Motion: Erandi Zamora2nd Motion: Nadeen RuizAbsences: NoneAbstentions: Gemma Jáuregui, Adriana Yañez-Gutiérrez, Lourdes GómezMotion passed with six votes.IV.GPublic CommentsLow Performing Block GrantNoneMs. Morales discussed the Low-Performing Students Block Grant fundingapplication for 19,760.A motion was made to approve the Low Performing Block Grant application.1st Motion: Kathy Petree2nd Motion: Nadeen RuizAbsences: NoneAbstentions: NoneMotion passed with nine votes.IV.HPublic CommentsFacilities CommitteePublic CommentsNoneMs. Yañez-Gutiérrez updated the Board regarding phase one core buildingstructural design renovations. A more detailed explanation of project details,scope and budget will be provided at the next Board meeting in February 2019.The facilities committee meeting schedule was shared with the Board.NoneV. FUTURE MEETINGS1.Friday, February 22, 2019 Regular Board MeetingV.I FUTURE AGENDA ITEMS1) Translanguaging presentation (Nadeen Ruiz)2) Review of LAS data charts (Administration)VII. ADJOURNMENTA motion was made to adjourn the board meeting.1st Motion: Nadeen Ruiz2nd Motion: Kathy PetreeAbsences: NoneAbstentions: NoneThe motion passed with nine votes.The board meeting was adjourned at 8:18PM.006
Academia de Idiomas de SacramentoUna Escuela Pública de Inmersión Dual en Español2850 49th Street, Sacramento, CA 95817REUNIÓN DE LA MESA DIRECTIVA – Minutasviernes, 25 de enero de 20195:30PM en el salón 9I. PRELIMINARIOI.A & BLa reunión fue comenzada por Erandi Zamora a las 5:42 PM. Se tomó lista.NombrePapelPresente1. Lourdes GómezMadre (18-19)X2. Kathy PetreeMadre (17-20) Vice PresidenteX3. Jennifer BacsafraMadre (16-19) SecretariaX4. Gemma JáureguiMaestra (18-21)X5. Adriana Yañez-GutiérrezPersonal (17-20)X6. Perla CamposMaestra (16-19)X7. Nadeen RuizMiembro Comunitario (18-21)X8. Aracely CampaMiembro Comunitario (17-20) TesoreroX9. Erandi ZamoraMiembro Comunitario (16-19) PresidenteX10. Representante EstudiantilConcilio EstudiantilX11. Eduardo de LeónDirector AcadémicoX12. Teejay BersolaEspecialista de Responsabilidad AcadémicaX13. Judy MoralesOficial de Negocios y OperacionesXAgendaI.CI.DAusenteAcciónSe hizo una moción para aprobar la agenda del 25 de enero de 2019 con lamodificación de mover los artículos I (SARC) y J (Póliza de LAS deReclasificación de Aprendices de Ingles) después de A (Renovación de Peticiónde LAS).Aprobación de la AgendaAprobación de las Minutas dela Mesa Directiva1a Moción: Gemma Jáuregui2a Moción: Adriana Yañez-GutiérrezAusencias: NingunoAbstenciones: NingunoLa moción pasó con nueve votos.Se hizo una moción para aprobar las minutas del 14 de diciembre de 2018.1a Moción: Erandi Zamora2a Moción: Nadeen RuizAusencias: NingunoAbstenciones: Adriana Yáñez-Gutiérrez, Jennifer Bacsafra, Perla Campos,Aracely CampaLa moción pasó con cinco votos.La misión fue leída en voz alta.I.EMisiónII.A.Comentarios PúblicosIII.1.Representante del ConcilioEstudiantilConcilio y asociación depadres/Representante deELACII. NORMAS DE COMUNICACIÓN1) El Sr. de León anunció que un grupo de 65 administradores de CABErecientemente realizó una visita a LAS. Elogiaron nuestro clima escolarpositivo, las extensas bibliotecas en los salones de clases y losintercambios de ELD en K/1.III. ARTICULOS DE INFORMACIÓN:III.2El presidente del Concilio Estudiantil proporcionó un informe sobre eventospróximos y actividades.Miembro del Concilio de Padres, Xochitl Laredo, proporcionó un informe a laMesa. Los próximos eventos escolares incluyen la Noche de Matemáticas el 28de febrero, la Noche de Salud y Ciencia el 18 de marzo y el Carnaval el 18 demayo de 2019.Enlace de Padres, Claudia Ochoa y la maestra de primer grado la Srta. Valenciareconocieron a varios padres de primer grado por su apoyo en el salón, incluida la007
preparación de los materiales del salón, la asistencia con las tareas y lasdonaciones. Los padres reconocidos incluyen: Juliana McClean, MónicaCastañeda, Carmen García, Angelina Orabuena, Pablo Criollo, ConcepciónEscobar, Guadalupe Urbina, Fabiola Flores, Martha López, Petra Pérez,Candelaria Valencia y Verónica Piña.IV.AIV. ARTICULOS PROGRAMADOS PARA DISCUSIÓN Y/O ACCIÓNRenovación de la Constitución El Sr. de León anunció que la renovación de constitución de LAS se presentó aJack Kraemer y SCUSD el martes, 22 de enero de 2019. Se enviarán veintiochode LAScopias de la petición a 28 departamentos diferentes para su revisión. Si es necesariauna entrevista de capacidad, los miembros del equipo central incluirán al Sr. deLeón, la Sra. Bersola, la Sra. Morales, la Sra. Suárez y la Sra. Méndez.El Sr. de León anunció que el objetivo del próximo "Circle Up” del personal seráreflexionar sobre la visión y misión revisadas de LAS y cómo se implementará enel futuro.La Sra. Bersola revisó los objetivos y métricas propuestos de LAS, así como sualineación con los indicadores del Estado y del Distrito. Se revisaron el Tablero deCalifornia, Ocho Prioridades Estatales y Elementos de Petición de la Constitución.Si bien no se requiere aprobación de la Mesa para la presentación de la petición aSCUSD, la Mesa de LAS votará formalmente la petición según la recomendaciónde SCUSD.Se invita al público a mostrar su apoyo a la petición de renovación de constituciónde LAS durante la audiencia pública en la reunión de la Mesa Directiva de SCUSDel 7 de febrero de 2019.La Mesa de SCUSD votará sobre la petición de la constitución de LAS el 21 demarzo de 2019.Se hizo una moción para revisar y aprobar la petición de la Constitución talcomo fue presentada.1ra moción: Kathy Petree2ª Moción: Nadeen RuizAusencias: NingunoAbstenciones: NingunoLa moción pasó con nueve votos.IV.IComentarios PúblicosInforme de ResponsabilidadEscolarNingunoLa Sra. Bersola presentó un borrador del Informe de Responsabilidad Escolar(SARC, por sus siglas en inglés) de LAS.Se hizo una moción para aprobar el SARC como fue presentado.1a Moción: Erandi Zamora2a Moción: Gemma JáureguiAusencias: NingunoAbstenciones: NingunoLa moción pasó con nueve votos.IV.JComentarios PúblicosRevisión de la Póliza deReclasificación EL de LASNingunoLa Sra. Bersola revisó los criterios anteriores y actuales para la reclasificación delos aprendices del idioma inglés. Los criterios propuestos serán aplicables para elaño en curso.Se hizo una moción para aprobar la póliza modificada de reclasificación de losAprendices del Idioma Inglés de LAS.1a Moción: Gemma Jáuregui2ª Moción: Perla CamposAusencias: NingunoAbstenciones: NingunoLa moción pasó con nueve votos.008
IV.BIV.CIV.DIV.EIV.FIV.GComentarios PúblicosResolución de ConflictoComentarios PúblicosEstatutos/Póliza: Póliza desalud y Prevención del VIHNingunoLa Sra. Petree anunció que el Comité está revisando las pólizas y procedimientosexistentes, con la intención de consolidar, actualizar y llenar los vacíos.La Sra. Zamora destacó los cambios en el proceso de resolución de conflictos ylos plazos.NingunoLa Sra. Zamora resumió la ley estatal sobre la educación integral para la salud ylos requisitos de prevención del VIH. La Mesa votará sobre la póliza deeducación para la salud y prevención del VIH en la próxima reunión.Comentarios PúblicosFinancieros de diciembre yproyecciones de multi-añoComentarios PúblicosRegistro de la cuenta bancariade diciembreLa Sra. Yáñez-Gutiérrez resumió las pólizas que actualmente están siendorevisadas por el comité de Estatutos, incluida la póliza de reclasificación de losAprendices de inglés, los estatutos y las pólizas de salud y seguridad.NingunoBrian Holmes de EdTec revisó los resultados de la reciente auditoría anual. Nohubo hallazgos.NingunoBrian Holmes de EdTec revisó las actualizaciones presupuestarias estatales de2018-19 y las proyecciones de varios años para LAS.NingunoSe hizo una moción para aprobar el registro de la cuenta bancaria de diciembrede 2018.Comentarios PúblicosSubvención de bajorendimiento1a Moción: Erandi Zamora2ª Moción: Nadeen RuizAusencias: NingunoAbstenciones: Gemma Jáuregui, Adriana Yañez-Gutiérrez, Lourdes Gómez.La moción pasó con seis votos.NingunoLa Sra. Morales habló sobre la solicitud de financiamiento de la Subvención paraestudiantes de bajo rendimiento por 19,760.Comentarios PúblicosAuditoría anualSe hizo una moción para aprobar la solicitud de Subvención de bajo rendimiento.1a Moción: Kathy Petree2ª Moción: Nadeen RuizAusencias: NingunoAbstenciones: NingunoLa moción pasó con nueve votos.IV.HComentarios PúblicosComité de InstalacionesComentarios PúblicosNingunoLa Sra. Yáñez-Gutiérrez actualizó a la Mesa con respecto a las renovaciones en eldiseño estructural de la primera fase del edificio. Se proporcionará unaexplicación más detallada de los detalles del proyecto, el alcance y el presupuestoen la próxima reunión de la Mesa en febrero de 2019. El calendario de la reunióndel comité de instalaciones se compartió con la Mesa.NingunoVI. PRÓXIMA JUNTA1.viernes, 22 de febrero de 2019 Junta regular de la MesaVII. TEMAS PARA AGENDAS FUTURAS1) Presentación de translenguaje (Nadeen Ruiz)2) Revisión de tablas de datos de LAS (Administración)VIII. CLAUSURASe hizo una moción para terminar la reunión de la Mesa.1a Moción: Nadeen Ruiz2a Moción: Kathy PetreeAusencias: NingunoAbstenciones: NingunoLa moción pasó con nueve votos.La reunión fue terminada a las 8:18PM.009
Academia de Idiomas de SacramentoLanguage Academy of SacramentoA Two-Way Spanish Immersion Charter SchoolA California Public SchoolAgenda Item# III1Board Meeting Date: February 22, 2019Subject: Student Council(X)( )( )( )( )( )Information Item OnlyApproval on Consent AgendaConference (for discussion only)Conference/First Reading (Action f: Student CouncilInformation:Planned the upcoming Bakery, and discussed end of the year plan.Student Council Reports: Student Council meeting called to order with no public comments Revised upcoming Bake Sale along with creating a shift schedule for all members. We incentivized higher purchase by giving out school mugs and the opportunity to decoratethem. Discussed decision of spirit days along with prizes for this round.Post Sale Results 02/14 Our Bake Sale was very successful, Student Council fundraised 630.00 from the one daysale.Pertinent Pages in( ) Charter, pages ( ) Bylaws, pages( ) Policy,( ) MOU, pagesEstimated Time of Presentation: 5 min.Submitted By: LunaDate: 02.15.2019010
Academia de Idiomas de SacramentoLanguage Academy of SacramentoA Two-Way Spanish Immersion Charter SchoolA California Public SchoolAgenda Articulo: III1Board Meeting Date: 22 de febrero de 2019Tema: Concilio Estudiantil(X)( )( )( )( )( )Artículo de informaciónAprobación en la Agenda de ConsentimientoConferencia (para discusión solamente)Conferencia/Primera lectura (Acción Anticipada: )Conferencia/AcciónAcciónComité/Personal: Concilio EstudiantilInformación:Se planificó la próxima venta de postres y discutió el plan de fin de año.Informes del Concilio Estudiantil: Reunión del Concilio Estudiantil convocada sin orden público. Se revisará la próxima venta de postres y se creará un calendario de turnos para todos losmiembros. Incentivamos una mayor compra al repartir tazas escolares y la oportunidad de decorarlas. Se discutió la decisión de los días de espíritu junto con los premios para esta ronda.Resultados Post Venta 02/14 Nuestra venta de postres fue muy exitosa, el Concilio Estudiantil recaudó 630.00 de laventa de un día.Estimated Time of Presentation: 5 min.Submitted By: LunaDate: 02.15.2019Pertinent Pages in( ) Charter, pages ( ) Bylaws, pages( ) Policy,( ) MOU, pages011
Academia de Idiomas de SacramentoLanguage Academy of SacramentoA Two-Way Spanish Immersion Charter SchoolA California Public SchoolAgenda Item # III2Board Meeting Date: February 22nd, 2019Subject: Parent CouncilInformation Item OnlyApproval on Consent AgendaConference (for discussion only)Conference/First Reading (Action Anticipated:Conference/ActionAction)Committee: Parent Council, Parent Association, ELAC Advisory Representatives -Other ParentItemsParent Council: The Parent Council met on Monday, February 4th. The following reflects agendaitems reviewed during the February meeting: Governing Board Update- 1) LAS School Accountability Report Card (SARC). 2) Theprevious and current criteria for English Language Learner reclassification applicable for thecurrent year. 3) State law regarding comprehensive health education and HIV preventionrequirements. 4) EdTec reviewed the results of the recent annual audit and there were nofindings and EdTec also reviewed 2018-19 State budget updates and LAS multi-yearprojections. 5) Ms. Morales discussed the Low-Performing Students Block Grant fundingapplication for 19,760. 6) Board update regarding phase one core building structural designrenovations. A more detailed explanation of project details, scope and budget will beprovided at the next Board meeting in February 2019. Administration Update-LAS Charter and Parent Council, Charter Renewal Year, StateLCAP, LCAP Advisory Team, Federal SPSA School Plan. 1)The public was invited to showsupport for the LAS charter renewal petition during the public hearing at the SCUSD boardmeeting on February 7, 2019. 2) The SCUSD Board will vote on the LAS charter petitionon March 21, 2019. Grade Level Update- PC Members Representatives TK- 8th grade discussed activities andfundraising goals. Meetings with teachers will be ongoing or as needed for TK-8th gradewith their PC Representatives. Previous Meeting Minutes Distribution and Review- The minutes were shared by AlexaGarza (Parent Council Secretary) and they were approved by the Parent Council members. Budget - The updated budget for PC and K-8th grade was reviewed. Math Night – Parent Council will be participating in Math Night by selling burritos.ParentCouncil will be donating all of the ingredients for the burritos.012
Academia de Idiomas de SacramentoLanguage Academy of SacramentoA Two-Way Spanish Immersion Charter SchoolA California Public School Mixed Bag Fundraiser- Erika (President) and Liz (Six grade Representative) will lead thisfundraiser. The fundraiser will take place from the 4th - 15th of March. Health and Science Night- Health and Science Night will be held on the 18th of March. Miscellaneous and Reminders- Projected activities for the end of the year: The Day of theChild (in April) and a Carnival (in May) more details will be shared in later dates.Parent Association/ELAC: Our meeting took place on Wednesday, February 13th at 5:30pm. Theagenda items that were addressed included: Governing Board/Administration Update, School Report (Newsletter, Website, K/WTK, KeyDocuments), Parent Council Report, and Parent Involvement Presentation.Pertinent Pages in( ) Charter, pages( ) MOU, pagesEstimated Time of Presentation: 5 minutesSubmitted By: OchoaDate: 02.15.19013
Academia de Idiomas de SacramentoLanguage Academy of SacramentoA Two-Way Spanish Immersion Charter SchoolA California Public SchoolAgenda Artículo # III2Fecha de la Reunión: 22 de febrero del 2019Tema: Concilio de padresArtículo de informaciónAprobación en la Agenda de ConsentimientoConferencia (solo para discutir)Conferencia/Primera lectura (Acción Anticipado:Conferencia/AcciónAcción)Comité: Concilio de padres, Asociación de padres, Representantes para el Comité Asesor de Padrespara Aprendices de Inglés (ELAC por sus siglas en Inglés) - Otros artículos para padresConcilio de padres: El concilio de padres se reunió el lunes, 4 de febrero. Lo siguiente refleja losartículos que se repasaron durante la reunión de febrero: Actualización de la Mesa Directiva- 1) Informe de Responsabilidad Escolar (SARC, porsus siglas en inglés) de LAS. 2) Criterios anterior
ELAC Representative . Parent Council member Xochitl Laredo a provided a report to the Board. Upcoming school events include Math Night on February 28, Health and Science night on March 18, and Carnival on May 18, 2019. Parent Connector Claudia Ochoa and first grade teacher Ms. Valencia recognized
