Transcription
Angol-magyar geológiai szótár –English-Hungarian GeologicalDictionary[Kiadó neve][Címe]Kázmér, Miklós, ELTE Őslénytani TanszékLóczy DénesCreated by XMLmind XSL-FO Converter.
Angol-magyar geológiai szótár – English-Hungarian GeologicalDictionaryírta Kázmér, MiklósPublication date 2005Szerzői jog 2005 Hantken KiadóCreated by XMLmind XSL-FO Converter.
TartalomBevezetés . v1. Köszönetnyilvánítás . 12. Tájékoztató . 23. Forrásmunkák . 54. Angol-magyar szótár . 101. A . 102. B . 583. C . 954. D . 1535. E . 1806. F . 1997. G . 2278. H . 2489. I . 26810. J . 28711. K . 29012. L . 29613. M . 31814. N . 34815. O . 35716. P . 37217. Q . 41118. R . 41319. S . 43720. T . 49221. U . 51822. V . 52423. W . 53224. X . 54425. Y . 54526. Z . 5465. Magyar-angol mutató . 5491. A, Á . 5492. B . 5903. C . 6144. Cs . 6215. D . 6276. Dzs . 6427. E, É . 6428. F . 6689. G . 70510. Gy . 72011. H . 72312. I, Í . 75113. J . 76314. K . 76815. L . 82216. Ly . 84217. M . 84318. N . 87319. Ny . 88320. O, Ó . 88621. Ö, Ő . 89722. P . 90323. Q . 92924. R . 929iiiCreated by XMLmind XSL-FO Converter.
Angol-magyar geológiai szótár –English-Hungarian GeologicalDictionary25. S . 94426. Sz . 95927. T . 98628. Ty . 102229. U, Ú . 102230. Ü, Ű . 102631. V . 102832. W . 104833. X . 105034. Y . 105135. Z . 105136. Zs . 10556. Betűszók, rövidítések - Abbreviations . 1057Irodalomjegyzék . 1064ivCreated by XMLmind XSL-FO Converter.
BevezetésDictionaries are like watches, the worst is better than none, and the best cannot be expected to go quite true.Samuel Johnson, 1784A jelen Angol-magyar Geológiai Szótár az 1985-87-ben két kiadásban is megjelent és azóta elfogyott GeológiaiKisszótár helyettesítésére készült. Címszóanyaga annak mintegy négyszerese, több mint 17.000 szó ésszókapcsolat.A szótár nemcsak a szélesebb értelemben vett földtan szókincsét tartalmazza, hanem azokat a szavakat is,amelyekkel egy geológus szakmunkákat olvasva találkozhat (laboratóriumi eszközök, terepmunka eszközei,geofizikai alapszókincs, műszaki szavak, mélyfúrási, bányászati terminológia, alapvető matematikai, fizikai,kémiai, biológiai szókincs stb).Az angol-magyar részt egy magyar-angol mutató (index) követi. Utóbbi Zeman és munkatársai (1985):Anglicko-ceský geologický slovník-jának mintájára készült, és az első részben található magyar megfelelőkettartalmazza betűrendben. Sorszám utal vissza az angol-magyar rész szócikkeire. így tulajdonképpen magyarangol szótárként is használható a munka, bár a használónak kell eldöntenie, hogy több sorszám esetén melyik aszámára helyes angol megfelelő.A betűrendbe sorolásnál a szóhatárokat nem vettem figyelembe. Például: salt marsh, saltpetre, salt plain; fissurecave, fissured, fissure eruption.A jelzős szókapcsolatok jelzett szava gyakran általánosan ismert közszó (structure, phase), ezért ezeket akifejezéseket a jelző (folding phase) betűrendi helyére soroltam be.Az angol igék to nélküli főnévi igenévi alakjukban szerepelnek, míg magyar megfelelőik egyes szám harmadikszemélybenAz angol többesszámú alakot - a magyar nyelv sajátosságainak megfelelően - gyakran egyesszámbanfordítottam le.vCreated by XMLmind XSL-FO Converter.
1. fejezet - KöszönetnyilvánításLóczy Dénes (MTA Földrajztudományi Kutató Intézet) kb. 900 szóból álló, saját gyűjtésű, publikálatlangeomorfológiai szójegyzékét bocsájtotta rendelkezésemre, melyet teljes egészében beépítettem a szótárba.Számos szó és kifejezés - részben új - magyar megfelelőjét javasolta Csontos László, Gábris Gyula, GaláczAndrás, Juhász Györgyi, Karátson Dávid, Kovács Terézia, Magyari árpád, ó. Kovács Lajos, Papp Gábor, SzenteIstván, Sztanó Orsolya, Takács József, Tari Gábor, Turczi Gábor és Vörös Attila.Orsovai Imre és Szekerka József a vízföldtan és térképtan területéről bocsátottak rendelkezésemreszakirodalmat.A több tízezer cédulát Fogarasi Attila rakta betűrendbe.A kéziratot egyes részeit - saját szakterületére vonatkozóan - Galácz András, Józsa Sándor, Kiss Árpád,Mindszenty Andrea, Nagymarosy András, Szafián Péter és Szakmány György nézte át.A számítógépes szerkesztéshez Dövényi Péter készített segédprogramokat.Mindnyájuknak e helyen köszönöm meg segítségüket.Végül köszönetemet szeretném kifejezni lektoraimnak, Báldi Tamás egyetemi tanárnak és Papp Gábormuzeológusnak, akik vállalták az angol helyesírás és a magyar megfelelők ellenőrzésének hálátlan munkáját.értékes tanácsaikat a szerkesztés során figyelembe vettem. Természetesen a szótárban maradt hibákért afelelősség teljes mértékben engem terhel.Ezúton kérem a szótár használóit, hogy a tévedésekre és hiányosságokra vonatkozó észrevételeiket, az esetlegesmagyarításra vonatkozó javaslataikat a következő címre juttassák el:Kázmér Miklós, ELTE Őslénytani Tanszék, 1518 Budapest, Pf. 120.1Created by XMLmind XSL-FO Converter.
2. fejezet - TájékoztatóVastag betű jelöli a címszavakat.Dőlt betűvel szedett rövidítések jelzik esetenként azt a szakterületet, amelyben a szó az adott jelentésbenhasználatos.[ ] Szögletes zárójelben közöljük az ásvány- és kőzetnevek kiejtését a magyar ábécé betűivel.( ) Kerek zárójelben áll az angol szókapcsolatnak az értelem megváltozása nélkül elhagyható eleme, valamint amagyar megfelelőnek értelmi kiegészítését, közelebbi megvilágítását szolgáló, mellőzhető része. A tilde a vastagbetűs címszót helyettesíti./ A virgula a vele összekapcsolt két szó felcserélhetőségét, egyenértékűségét jelzi az adott szókapcsolatban. Pl.alpi/völgyi jégár/gleccser a következők tömör szótári alakja: alpi jégár, völgyi jégár, alpi gleccser, völgyigleccser., A vessző szinoním jelentéseket választ el.; A pontosvessző eltérő jelentéseket választ el.(áll) állattan - zoology(ang) angol - English(ásv) ásványtan - mineralogy(átv) átvitt értelemben - figuratively(Aus) ausztráliai szóhasználat - Australian usage(bány) bányászat - mining(barl) barlangtan - speleology(biogeogr) biogeográfia - biogeography(biol) biológia - biology(biz) bizalmas szóhasználat - familiar usage(D-Afr) dél-afrikai szóhasználat - South African usage(elav) elavult - obsolete(épít) építőanyagipar - construction materials(evol) evolúció - evolution(fényk) fényképezés - photography(fiz) fizika - physics(fn) főnév - noun(földr) földrajz - geography(fr) francia - French(fúrás) mélyfúrás - drilling2Created by XMLmind XSL-FO Converter.
Tájékoztató(GB) angliai szóhasználat - English usage(gem) gemmológia - gemmology(geod) geodézia - geodesy(geofiz) geofizika - geophysics(geokém) geokémia - geochemistry(geol) geológia - geology(geom) geometria - geometry(geomorf) geomorfológia - geomorphology(glac) glaciológia - glaciology(hidr) hidrológia - hydrology(ige) ige - verb(invert) gerinctelenek - invertebrates(kb) körülbelül - approximately(kém) kémia - chemistry(koh) kohászat - smelting(kőbány) kőbányászat - quarrying(kőz) kőzettan - petrology(kőzetmech) kőzetmechanika - rock mechanics(közg) közgazdaságtan - economy(krist) kristálytan - crystallography(kronosztrat) kronosztratigráfia - chronostratigraphy(lat) latin - Latin(limn) limnológia - limnology(mat) matematika - mathematics(mech) mechanika - mechanics(mérn) mérnökgeológia - engineering geology(met) meteorológia - meteorology(mezőgazd) mezőgazdaság - agronomy(mikr) mikroszkópia - microscopy(mn) melléknév - adjective(műsz) műszaki gyakorlat - engineering practice(ném) német - German3Created by XMLmind XSL-FO Converter.
Tájékoztató(növ) növénytan - botany(óc) óceanográfia - oceanography(ökol) ökológia - ecology(olaj) olajipar - oil industry(opt) optika - optics(önt) öntészet - foundry(ősl) őslénytan - palaeontology(pl) többesszám - plural(rég) régészet - archaeology(rétegt) rétegtan - stratigraphy(sing) egyesszám - singular(skót) skóciai szóhasználat - Scottish usage(spektr) spektroszkópia - spectroscopy(stat) statisztika - statistics(szed) szedimentológia - sedimentology(szeiz) szeizmika - seismics(szekv) szekvencia sztratigráfia - sequence stratigraphy(talaj) talajtan - soil science(tax) taxonómia - taxonomy(tekt) tektonika - tectonics(telep) teleptan - economic geology(térk) térképészet - cartography(topo) topográfia - topography(ül.kőz) üledékes kőzettan - sedimentary petrology(US) amerikai szóhasználat - American usage(val) valószínűségszámítás - probability calculus(vert) gerincesek - vertebrates(vízép) vízépítés - hydrological engineering(vízgazd) vízgazdálkodás - water supply(vulk) vulkanológia - volcanology4Created by XMLmind XSL-FO Converter.
3. fejezet - ForrásmunkákAlliquander ö., Szabó Gy. (szerk.) (1987): Bányászat II. Fluidumbányászat. Műszaki értelmező szótár 66.Akadémiai Kiadó, Budapest, 459 p.Angol-magyar és magyar-angol kőzetmechanikai szótár (1966). Kézirat. Bányászati Kutató Intézet, Budapest,105 p.Anonymus (1980): Bányászati kutatási munkák és berendezések nevezéktani szótára. mán-cseh. KGST Földtani Állandó Bizottság, Moszkva, 545 p.Anonymus (1980): Mérnökgeodéziai nevezéktani szótár. német-lengyel-román-szlovák-cseh-francia. Csehszlovák Geodéziai Szolgálat, Prága, Szovjet GeodéziaiSzolgálat, Moszkva, 152 p.Arkell, W.J., Tomkeieff, S.I. (1953): English Rock Terms, Chiefly Used by Miners and Quarrymen. GeoffreyCumberlege, Oxford University Press, Oxford, 139 p.Backhaus, K.-O. (1972): Technik-Wörterbuch Kristallografie. Englisch-deutsch-französisch-russisch. VEBVerlag Technik, Berlin, 132 p.Bakos F. (1973): Idegen szavak és kifejezések szótára. Akadémiai Kiadó, Budapest, 927 p.Báldi T. (1979): A történeti földtan alapjai. 2. kiadás. Tankönyvkiadó, Budapest, 309 p.Balla Z. (1984): Szerkezetföldtani továbbképző III. Szerkezeti formaelemek. Kézirat, 18 p.Banks, H.P. (1970): Evolution and Plants of the Past. Fundamentals of Botany Series. Macmillan, London,170 p.Bárány N. (1961): Finommechanika, optika. Műszaki értelmező szótár 16. Terra, Budapest, 214 p.Bates, R.L., Jackson, J.A. (eds.) (1980): Glossary of Geology. Second edition. American Geological Institute,Falls Church, Virginia, 751 p.Bathurst, R.G.C. (1979): Diagenesis in carbonate sediments: a review. - Geologische Rundschau 68/3, 848-855,Stuttgart.Biddle, K.T., Christie-Blick, N. (1985): Glossary (strike-slip deformation, basin formation and sedimentation).In Biddle, K.T., Christie-Blick, N. (eds.): Strike-Slip Deformation, Basin Formation and Deformation. - Societyof Economic Paleontologists and Mineralogists, Special Publication 37, 375-385, Tulsa, Oklahoma.Bilkenroth, G., Schmidt, H. (Hrsg.) (1972): Dreizehnsprachiges Wörterbuch für Gebirgsmechanik. kroatischspanisch-tschechisch-ungarisch. Akademie-Verlag, Berlin, 511 p.Bogárdi J., Petrasovits I. (szerk.) (1980): Öntözési és vízrendezési értelmező szótár. Akadémiai Kiadó,Budapest, 960 p.Borlói A., Specziár A., Vagács G. (1987): Melléklet az orosz szövegű 13 nyelvű mérnökgeodéziai terminológiaiszótárhoz. Földmérési és Távérzékelési Intézet, Budapest, 59 p.Bulla B. (1954): Általános természeti földrajz II. Tankönyvkiadó, Budapest, 549 p.Butzer, K.W. (1976): Geomorphology From the Earth. Harper and Row, New York, 463 p.Butzer, K.W. (1986): A földfelszín formakincse. Gondolat, Budapest, 520 p. Fordította: Miczek Gy., Lóczy D.Campbell, A.C. (1976): The Country Life Guide to the Seashore and Shallow Seas of Britain and Europe. TheHamlyn Publishing Group Limited, Feltham, Middlesex, 320 p.5Created by XMLmind XSL-FO Converter.
ForrásmunkákConnor, J.J., Merriam, D.F. (1982): Glossary of statistical terms used in geology. In: Dietrich, R.V., Dutro Jr.,J.T., Foose, R.M. (compilers): AGI Data Sheets for Geology in the Field, Laboratory and Office, pp. 40.1-40.4.American Geological Institute, Alexandria, Virginia.Czelnai R., Szepesi D. (1986): Meteorológia. Műszaki értelmező szótár 56. Akadémiai Kiadó, Budapest, 596 p.Császár G., Haas J. (szerk.) (1983): Magyarország litosztratigráfiai formációi. Magyar állami Földtani Intézet,Budapest. [poszter]Csáti E. (szerk.) (1976): Többnyelvű kartográfiai automatizálási értelmező szótár. I-II. Kézirat. MéM OrszágosFöldügyi és Térképészeti Hivatal, Budapest, 575 p.Csatkai D. (1976-1985): Hatnyelvű geodéziai szakszótár. I-V. Magyar nyelvű értelmezéssel (angol, eszperantó,francia, magyar, német, orosz). Budapesti Geodéziai és Térképészeti Vállalat, Budapest, I: 322 p., II: 388 p., III:374 p., IV: 343 p., V: 352 p.Csobok V., Kindlovits P., Mistéth E. (1973): Ötnyelvű vízgazdálkodási szógyűjtemény I. Magyar-angol-francianémet-orosz. Vízügyi Dokumentációs és Tájékoztató Iroda, Budapest, 1087 p.Csűrös Z. (szerk.) (1961): Kémia. Műszaki értelmező szótár 17-18. Terra, Budapest, 403 p.Dale Seymour Publications (1988): Polyhedra. In: CABISCO Mathematics, Fall 1988, p. 13.Dank V. (1983): Kőolajföldtan. Egyetemi jegyzet. Tankönyvkiadó, Budapest, 508 p.Directory of IUGS Bodies (1984). Episodes 7/4, p. 72, OttawaElf-Aquitaine (1975): Essai de caractérisation sédimentologique des depôts carbonatés. I: éléments d’analyse; II:éléments d’interprétation. Elf-Aquitaine, Centre de Recherches de Boussens et de Pau, I: 173 p., II: 231 p.Erdey-Grúz T. (szerk.)(1964-1968): Természettudományi Lexikon, 1-6. kötet. Akadémiai Kiadó, Budapest.Fekete J. (1988): Trópusi talajok. Akadémiai Kiadó, Budapest, 503 p.Fink, M.H. (Red.) (1973): Mehrsprachiges Lexikon der Karst- und Höhlenkunde (Spelaeologie) eSpelaeologische Union, Kommission für Dokumentation, Subkommission für Terminologie.Flügel, E. (1972): Mikrofazielle Untersuchungen in der alpinen Trias. Methoden und Probleme. - Mitteilungender Gesellschaft für Geologie- und Bergbaustudenten 21, 9-64, Innsbruck.Flügel, E. (1982): Microfacies Analysis of Limestones. Springer-Verlag, Berlin, 610 p.A Föld és fejlődéstörténete (1975). Gondolat, Budapest, 1008 p.Fülöp J., Császár G., Haas J., J. Edelényi E. (1975): A rétegtani osztályozás, nevezéktan és gyakorlatialkalmazásuk irányelvei. Magyar Rétegtani Bizottság, Budapest, 32 p.Füst A., Fodor B., Rapp F., Somos L. (1986): Geostatisztikai értelmező szótár. Magyar Állami Földtani Intézet,Budapest, 61 p.Gálos M., Greschik Gy. (1985): Kőzetmechanikai értelmező szótár. Központi Bányászati Fejlesztési Intézet,Budapest, 173 p.Gary, M., McAfee Jr., R., Wolf, C.L. (eds.) (1972): Glossary of Geology. American Geological Institute,Washington, D.C., 805 p.Géczy B. (1984): Őslénytan. Tankönyvkiadó, Budapest, 474 p.Gillemot L. (1960): Mechanikai technológia I. Anyagszerkezettan és anyagvizsgálat. Műszaki értelmező szótár11. Terra, Budapest, 167 p.6Created by XMLmind XSL-FO Converter.
ForrásmunkákGozmány L. (1979): Vocabularium nominum animalium Europae septem linguis redactum I-II. AkadémiaiKiadó, Budapest, I: 1171 p., II: 1015 p.Hedberg, H.D. (ed.) (1976): International Stratigraphic Guide. A Guide to Stratigraphic Classification,Terminology, and Procedure. Wiley, New York, 200 p.Horn J., Káli Z. (1983): A földtani kutatások gazdaságtanának rövid terminológiai kézikönyve. Magyar ÁllamiFöldtani Intézet, Budapest, 227 p.Horváth F. (1976): A szilárd Föld fizikája. Egyetemi jegyzet. Tankönyvkiadó, Budapest, 240 p.Jenkins, J.P., Smith, A.M. (1984): Thesaurus of Rock and Soil Mechanics Terms. Pergamon Press, Oxford, 62p.Johnson, J.H. (1961): Limestone-building Algae and Algal Limestones. Colorado School of Mines, Golden,Colorado, 297 p.Kázmér M. (1985): Geológiai kisszótár. Angol-magyar és magyar-angol. Egyetemi jegyzet. Tankönyvkiadó,Budapest, 386 p.Kaebel, H., Thomas, A. (1973): Építésföldtani terminológiai szótár I-II. rosz-cseh-angol. Akademie-Verlag, Berlin, I: XLVII 403 p., II: XLVII 255 p.Kiss J. (1982): Ércteleptan I-II. Tankönyvkiadó, Budapest. I: 254 p., II: 731 p.Koch S., Sztrókay K. I. (1967): Ásványtan I-II. 2., átdolgozott kiadás. Tankönyvkiadó, Budapest, 903 p.Kovács S. (1984): Beszámoló az IGCP 4. sz projektjének -(A Tethys régió triásza) és az IUGS TriászAlbizottságának munkaértekezletéről. - Földtani Közlöny 114/1, 127-131, Budapest.Kriván P. (1959): Mezozóos karsztosodási és karsztlefedési szakaszok, alsóbartoni sziklásparti jelenségek aBudai-hegységben. A szubgresszió fogalma. - Földtani Közlöny 89/4, 393-401, Budapest.Kubovics I. (1973): Kőzetmikroszkópia. (Kőzetalkotó ásványok mikroszkópi vizsgálata). Egyetemi jegyzet.Tankönyvkiadó, Budapest, 367 p.Lane, N.G. (1978): Life of the Past. Charles E. Merrill Publishing Company, Columbus, Ohio, 288 p.Lapedes, D.N. (1978): McGraw-Hill Encyclopedia of the Geological Sciences. McGraw-Hill Book Company,New York, 915 p.Lóczy D. (1989): Geomorfológiai szótár. Kézirat, 21 p.A Magyar Földtani Bibliográfia összeállítása során alkalmazásra javasolt földtani tárgyszavak jegyzéke (1984).Kézirat. Magyar Állami Földtani Intézet, Budapest.Márton M. (1991): Tengervízzel fedett felszínek ábrázolása kisméretarányú térképeken. Kandidátusi értekezéstézisei. Budapest, 23 p.Maxwell, W.G.H. (1968): Atlas of the Great Barrier Reef. Elsevier, Amsterdam, 258 p.McKerrow, W.S. (ed.) (1978): The Ecology of Fossils - An Illustrated Guide. Duckworth, London, 383 p.Ménes A. (1982): Angol-magyar, magyar-angol matematikai kifejezés- és szöveggyűjtemény. Egyetemi jegyzet.Tankönyvkiadó, Budapest, 271 p.Meskó A. (1989): Bevezetés a geofizikába. Tankönyvkiadó, Budapest, 510 p.Milliman, J.D. (1974): Marine Carbonates. Springer-Verlag, Berlin, 375 p.Molnár B. (1981): Szedimentológia I. Egyetemi jegyzet. József Attila Tudományegyetem, Földtani és őslénytaniTanszék, Szeged, 298 p.7Created by XMLmind XSL-FO Converter.
ForrásmunkákMoritz, H., Török, T. (Hrsg.) (1970): Technik-Wörterbuch Spektroskopie-Spektralanalyse. ski-Magyar. VEB Verlag Technik, Berlin, 313 p.Mosonyi E. (szerk.) (1959): Hidraulika és műszaki hidrológia. Műszaki értelmező szótár 3. Terra, Budapest, 156p.Mosonyi E. (szerk.) (1960): Vízerőművek és víziutak. Műszaki értelmező szótár 6. Terra, Budapest, 204 p.Nagy E., Klár J. (szerk.) (1959): Angol-magyar műszaki szótár. Akadémiai Kiadó, Budapest, 791 p.Nagy Z. (szerk.) (1987): Vaskohászat. Műszaki értelmező szótár 61-62. Akadémiai Kiadó, Budapest, 661 p.Nagymarosy A. (1981): Chrono- and biostratigraphy of the Pannonian Basin: A review based mainly on datafrom Hungary. - Earth Evolution Sciences 1/3-4, 183-194, Braunschweig.Náray-Szabó I. (1973): Kristálytan. [Dr. Karl-Otto Backhaus: Kristallografie]. Magyar függelék. AkadémiaiKiadó, Budapest, 44 p.Nyirkos I., Hatvani I. (1988): Angol-magyar, magyar-angol biológiai kifejezés- és szöveggyűjtemény. Egyetemijegyzet. Tankönyvkiadó, Budapest, 312 p.Nyirkos I., Mojzes, J. (1986): Angol-magyar, magyar-angol kémiai kifejezés- és szöveggyűjtemény. Egyetemijegyzet. Tankönyvkiadó, Budapest, 269 p.Országh L. (1974): Angol-magyar szótár I-II. 4. kiadás. Akadémiai Kiadó, Budapest, 2342 p.Országh L. (1982): Magyar-angol szótár I-II. 6. kiadás. Akadémiai Kiadó, Budapest, 2159 p.Palmer, A.R. (1983): The Decade of North American Geology 1983 Geologic Time Scale. - Geology 11/9, 503504, 1 fig., Boulder, Colorado.Palotás L. (szerk.) (1958): Építőanyagok. Műszaki értelmező szótár 1. Terra, Budapest, 174 p.Pősze L., Molnár L. (1986): Angol-magyar, magyar-angol fizikai kifejezés- és szöveggyűjtemény. Egyetemijegyzet. Tankönyvkiadó, Budapest, 278 p.Priszter Sz. (1983): Arbores fruticesque Europae. Vocabularium octolinguis redactum. Akadémiai Kiadó,Budapest, 42 300 p.Rédey I. (szerk.) (1961): Általános geodézia. Műszaki értelmező szótár 13. Terra, Budapest, 216 p.Rédey I. (szerk.) (1969): Földrajzi helymeghatározás. Műszaki értelmező szótár 29. Terra, Budapest, 154 p.Reijers, T.J.A., Hsü, K.J. (1986): Manual of Carbonate Sedimentology. A Lexicographical Approach. AcademicPress, London, xix 302 p.Sajkevics, A. A. (szerk.) (1984): ngol tudományos-műszakifordítási szótár. 68, 87 p.Sebestyén Gy. (szerk.) (1976): Építőipar I. Hatások és tulajdonságok. Műszaki értelmező szótár 37. AkadémiaiKiadó, Budapest, 168 p.Sebestyén Gy., Talabér J. (1977): Építőipar II. építőanyagok. Műszaki értelmező szótár 38. Akadémiai Kiadó,Budapest, 182 p.Shipman, P. (1981): Life History of a Fossil. An Introduction to Taphonomy and Paleoecology. HarvardUniversity Press, Cambridge, Massachusetts, 222 p.Stegena L. (1988): Vetülettan. Tankönyvkiadó, Budapest, 221 p.Stohl G. (1988): Biológiai szótár. Natura, Budapest, 148 p.Straub F. B. (főszerk.) (1975-1978): Biológiai Lexikon I-IV. Akadémiai Kiadó, Budapest.8Created by XMLmind XSL-FO Converter.
ForrásmunkákSzéchy K., Kézdi á. (szerk.) (1960): Alagutak, alapozás, földművek, talajmechanika. Műszaki értelmező szótár10. Terra, Budapest, 250 p.Székyné Fux V. (1974): A legfontosa
Created by XMLmind XSL-FO Converter. Angol-magyar geológiai szótár -English-Hungarian Geological Dictionary [Kiadó neve] [Címe] Kázmér, Miklós, ELTE Őslénytani Tanszék
