Transcription
GlossaryHigh School LevelLiving EnvironmentGlossaryEnglish UkrainianTranslation of Living Environment terms based on theCoursework for Living Environment Grades 9 to 12.This glossary is to PROVIDE PERMITTED TESTING ACCOMMODATIONS ofELL/MLL students. It should also be used for INSTRUCTION during theschool year. The glossary may be downloaded, printed and disseminatedto educators, parents and ELLs/MLLs.Please click here for the New York State Office of Bilingual Education and WorldLanguages Webpage on "Assessment and Testing Accommodations"THE STATE EDUCATION DEPARTMENT / THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK / ALBANY, NY 12234Updated: October 2018
THE STATE EDUCATION DEPARTMENT / THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK / ALBANY, NY 12234P-16Office of Elementary, Middle, Secondary and Continuing Education and Office of Higher EducationOffice of Bilingual Education and World Languageshttp://www.emsc.nysed.gov/biling/THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORKRegents of The UniversityBETTY A. ROSA, Chancellor, B.A., M.S. in Ed., M.S. in Ed., M.Ed., Ed.D. .T. ANDREW BROWN, Vice Chancellor, B.A., J.D. .ROGER TILLES, B.A., J.D. .LESTER W. YOUNG, JR., B.S., M.S., Ed.D. . .CHRISTINE D. CEA, B.A., M.A., Ph.D. . .WADE S. NORWOOD, B.A. .KATHLEEN M. CASHIN, B.S., M.S., Ed.D. .JAMES E. COTTRELL, B.S., M.D. .JOSEPHINE VICTORIA FINN, B.A., J.D.JUDITH CHIN, M.S. in Ed. .BEVERLY L. OUDERKIRK, B.S. in Ed., M.S. in Ed. .CATHERINE COLLINS, R.N., N.P., B.S., M.S. in Ed., Ed.D. .JUDITH JOHNSON, B.A., M.A., C.A.S. .NAN EILEEN MEAD, B.A. .ELIZABETH S. HAKANSON, A.S., M.S., C.A.S. .LUIS O. REYES, B.A., M.A., Ph.D. .SUSAN W. MITTLER, B.S., M.S. .BronxRochesterGreat NeckBeechhurstStaten IslandRochesterBrooklynNew YorkMonticelloLittle NeckMorristownBuffaloNew HempsteadManhattanSyracuseNew YorkIthacaCommissioner of Education and President of The UniversityMARYELLEN ELIAExecutive Deputy CommissionerELIZABETH R. BERLINThe State Education Department does not discriminate on the basis of age, color, religion, creed, disability, marital status,veteran status, national origin, race, gender, genetic predisposition or carrier status, or sexual orientation in its educationalprograms, services and activities. Portions of this publication can be made available in a variety of formats, including braille,large print or audio tape, upon request. Inquiries concerning this policy of nondiscrimination should be directed to theDepartment’s Office for Diversity and Access, Room 530, Education Building, Albany, NY 12234.
Living Environment Glossary - High School iogenesisabioticabiotic factorabortionabsorptionaccomplishaccording toaccountaccumulateaccurateacetylcholineacidacid rainacidityacneacquireacquired characteristicsacquired immunityacquired immunodeficiency syndrome (AIDS)acromegalyactivation energyactive immunityactive siteactive transportactivityadaptationadaptiveadaptive �абіотичний увативідповідно тний атинабуті властивостінабутий імунітетсиндром набутого імунодефіциту (СНІД)акромегаліяенергія активаціїактивний імунітетактивний центрактивне таціяадаптивнийадаптивна радіаціяadaptive valueaddictionadditionaladenineadenosine diphosphate (ADP)adenosine monophosphate (AMP)adenosine triphosphate (ATP)adequateadhesionadipose tissueadolescenceadrenal cortexadrenal glandadrenal medullaadrenalineадаптивне вийаденінаденозиндифосфат (АДФ)аденозинмонофосфат (АМФ)аденозинтрифосфат рова тканинапідлітковий віккора надниркових залознадниркова залозамозкова речовина надниркових залозадреналінNYS Statewide Language RBERN
Living Environment Glossary - High School LevelENGLISHadrenocorticotropic hormone (ACTH)adsorptionadultadvantageaerobeaerobicaerobic reAIDS (acquired immunodeficiency syndrome)ailmentair pollutionair sacair spacealbinismalbinoalbumenalcoholic fermentationalgaealgal bloomalimentary canalalkalineall or none responseallantoisallele (s)allergicallergic reactionsallergyalter (ed)altered genealternation of generationalveolusamebaamoeboid movementamino acid (s)amino groupammoniaamniocentesisamnionNYS Statewide Language ий гормон евагааеробаеробнийаеробне ке господарствоСНІД (синдром набутого �нення повітряповітряний мішокповітряна сальбуміналкогольне бродінняморські водоростіцвітіння водитравний трактлужнийреакція за типом «все або �ргічнийалергічні реакціїалергіязмінювати (змінений)змінений генчергування оїдний �пааміакамніоцентезамніон
Living Environment Glossary - High School LevelENGLISHamniotic bicanalgesicanalogous structureanaphaseanatomyandrogenanemiaangina pectorisanimalantantenna (e)anteriorantherantibiotic antisepticsantitoxinanusaortaaortic archaphotic owarteriolearteryarthritisartificial selectionNYS Statewide Language RBERNUKRAINIANнавколоплідна нийанальгетиканалогічна нтигенантигістамінний нанусаортадуга аортиафотична зоназовнішній ендикс; яартритштучний відбір
Living Environment Glossary - High School LevelENGLISHUKRAINIANasbestosascending colonascorbic acidasexualasexual associateassociation rosclerosisathlete’s footatmosphereatmosphericatmospheric temperatureatomatomic massatomic numberATP (adenosine ry canalauditory nerveauricleautoclaveautomobileautonomic nervous systemautosomeautotrophautotrophicautotrophic �ствисхідна кишкааскорбінова еве розмноженняу безстатевий �тивний теросклерозепідермофітія температура атмосферного повітряатоматомна масаатомне числоАТФ рдя (мн.)передсердя �азовнішній слуховий каналслуховий нерввушна ьвегетативна нервова тотрофнийавтотрофне наявнийвісьаксонNYS Statewide Language RBERN
Living Environment Glossary - High School LevelENGLISHbacteriabacterialbacterial infectionsbacterial pneumoniabacteriophagebacteriumbalancebalanced dietball and socket jointbarebarkbarnaclebasal metabolic orbehavioralbenedict’s id valvebilateral symmetrybilebile ductbile pigmentbinary fissionbinomial nomenclaturebiochemical enesisbiogeochemical cyclebiological catalysisbiological controlbiological magnificationbiologybiomassBNYS Statewide Language нийбактеріальні інфекціїбактеріальна ріярівновагазбалансована дієташароподібний сивність основного обмінуосновапарування йрозчин �псдвостулковий клапандвостороння симетріяжовчжовчна протокажовчний пігментподіл надвоєбіноміальна номенклатурабіохімічні езбіогеохімічний циклбіологічний каталізбіологічний контрольбіологічне аса
Living Environment Glossary - High School ogicalbiotechnologybioticbiotic factorbirchbirth canalbirth controlbirth ratebiuret testbladderbladeblastulablending inheritanceblind spotblinkingblockbloodblood cavityblood circulationblood clottingblood groupblood plasmablood plateletblood pressureblood smearblood sugarblood transfusionblood vesselboilbondbonebone marrowbookletbotanyBowman’s capsulebrainbrain stembread chusNYS Statewide Language ичний факторберезародові шляхирегулювання народжуваностірівень народжуваностібіуретова реакціясечовий міхурлезобластулазмішане успадкуваннясліпа орожнина з кров’юкровообігзгортання кровігрупа кровіплазма кровітромбоциткров’яний тискмазок кровіцукор кровіпереливання кровікровоносна судинафурункул; стковий ла Боуменамозокстовбур головного мозкухлібна х
Living Environment Glossary - High School alciumcalcium pacitycapillarycapillary actioncarbohydratecarbohydrate (s)carboncarbon cyclecarbon dioxidecarbon fixationcarbon monoxidecarbon-containingcarboxyl groupcarcinogencardiac musclecardiovascular diseasecarnivorecarnivorouscarotenecarriercarrying llarcatfishcattailcaudal fincaudal vertebracaudatumcauliflowercellCNYS Statewide Language уваннябуферелектрична лампагорітикапуста білоголовакальційкарбонат калориметрраккрона ілярна �углецьвуглецевий циклдіоксид вуглецюзв’язування вуглецюмонооксид оксильна групаканцерогенсерцевий м’язсерцево-судинне захворюванням’ясоїдна �осійтранспортуюча мочеретхвостовий плавецьхвостовий хребецьхвостате ядроцвітна капустаклітина
Living Environment Glossary - High School LevelENGLISHcell bodycell cyclecell divisioncell membranecell platecell respirationcell specializationcell theorycell wallcell-mediated immunitycellular respirationcelluloseCelsiusCelsius scalecentigradecentimetercentral nervous l groupcerebellumcerebral cortexcerebrospinal l bondchemical equationchemical formulachemical emotropismchicken leracholesterolchordateNYS Statewide Language RBERNUKRAINIANтіло клітиниклітинний циклклітинний поділклітинна оболонкаклітинна пластинкадихання клітинидиференціація клітинклітинна теоріяклітинна �аний імунітетклітинне кала Цельсіяградус за шкалою а нервова а зернових культурмозочоккора головного мозкуспинномозкова рідинаголовний мозокпевнийшийка мічний зв’язокрівняння хімічної реакціїхімічна формулахімічна змвітряна стеринхордова тварина
Living Environment Glossary - High School matographychromosomal alterationchromosomal recombination’schromosomechymeciliaciliary motioncirculationcirculatecirculatorycirculatory geclimateclimax communityclimaxclimaxclippingclonecloningclose circulatory systemscoacervatecoalcoarse adjustmentcoastcoastal ecodoncoenzymecoevolutioncohesioncohesive forcecollectcollecting ductcolloidal а перебудовахромосомна свійкивійковий иркуляційнийсистема тстійке угрупованнякульмінація; угруповання організмівдосягти нуваннязамкнута система ягрубе ережні океанські водиберегова нткоеволюціязчепленнясила й протокколоїдне розсіюванняNYS Statewide Language RBERN
Living Environment Glossary - High School LevelENGLISHcoloncolonycolor mmoncommon ancestorcommon ompetitive exclusion principlecomplementarycomplete proteincomplex multicellularcomplexitycompostcompoundcompound eyecompound light microscopecompound microscopeconcentrationconcentration nsationconditioned ferousconiferous forestconjugationconnective tissueconservationconservation of NYS Statewide Language RBERNUKRAINIANтовста ьний нціяпринцип конкурентного повноцінний білокскладний багатоклітинний сполукафасеткове окоскладений оптичний мікроскопскладений ієнт іяумовний рефлексвироблення умовного няконусдерево хвойної породихвойнийхвойний ліскон’югаціясполучна ня навколишнього епбудуватиспоживач
Living Environment Glossary - High School LevelENGLISHcontaincontentcontour farmingcontour ploughingcontraceptioncontractile vacuolecontributecontrolcontrolled experimentcontrolled variableconvergent evolutionconvertconvulsioncoordinating systemcoordinationcoralcoral reefcoronary circulationcoronary arterycorpus luteumcortexcortisonecotyledoncovalent bondcovercover cropcoverslipCowper’s glandCranial nervecrayfishcrescentcretinismcricketcrispcropcrop rotationcrop breedingcrop fertilizationcrop pollinationcrossing-overcrustaceancryptic colorationcultivated plantculturecurrentlycuticlecuttingNYS Statewide Language не землеробствоконтурна вальна вакуольробити ьований експериментконтрольована зміннаконвергентна макоординуюча раловий рифкоронарний кровообігкоронарна артеріяжовте тілокірковий ентний зв’язокпокривпокривна культурапокривне склокуперова залозачерепний нервраксерпоподібне явийсільськогосподарська ння сільськогосподарських культурвнесення добрив під сільськогосподарські культуризапилення сільськогосподарських ібнезахисне забарвленнякультивована рослинакультурана цей часкутикуларізання
Living Environment Glossary - High School lysiscytoncytoplasmcytoplasmic divisioncytosinecytoskeletonDdamagedangerousdark reactionDarwinismdatadaughter celldeaminationdecaydeciduousdeciduous treedecomposer ve genedeficiency tiondehydration synthesisdehydrogenasedeletiondemanddemographic ationdenitrifying bacteriadensity-dependent limiting factordensity-independent limiting factordeoxyribonucleic acid (DNA)deoxyribosedependent variableNYS Statewide Language цитонцитоплазмаподіл емнова ня длистопаднийлистяне �нийдефектний гензахворювання на фоні синдрому недостатностіскидання іязневодненнясинтез елеція; не денітрифікуючі бактеріїзалежний від щільності обмежуючий чинникнезалежний від щільності обмежуючий ва кислота (ДНК)дезоксирибозазалежна змінна
Living Environment Glossary - High School amdialysisdiaphragmdiarrheadiastolediastolic pressurediatomdichotomousdichotomous keydied gestdigestiondigestive enzymedigestive juicesdigestive systemdihybriddihybrid crossdilation of blood vesseldimorphismdinosaurdioxidedipeptideNYS Statewide Language ий йдихотомічний итравленнятравний ферменттравні сокисистема не схрещуваннярозширення кровоносних ксиддипептид
Living Environment Glossary - High School LevelENGLISHdiphtheriadiploiddirect aldisposaldisposedisruptdissecting tydivide(DNA) deoxyribonucleic acidDNA fingerprintingDNA polymerasedominancedominantdominant genedominant speciesdominant traitdormancydorsaldouble fertilizationdouble helixDown’s syndromedrainagedrillingdronedrosophiladrugdrug abusedrug dependencedrug overdoseduckweedductless glanddumpNYS Statewide Language офазне збирання е типрепарувальна ністьділити(ДНК) дезоксирибонуклеїнова нантнийдомінантний гендомінантний виддомінантна йне заплідненняподвійна спіральсиндром еньдрозофілалікарський препаратзловживання наркотичними засобаминаркотична залежністьпередозування наркотиківрясказалоза внутрішньої секреціїсміттєзвалище
Living Environment Glossary - High School LevelENGLISHduodenumdwarfismdynamicdynamic equilibriumdysenteryEeagleearear l riche (s)ecological pyramidecological ecosystem oreggejectionelbow jointelectrocardiogram (EGG) or (EKG)electronelectron microscopeelectronic eelongation regionelongation zoneembolismembolusembryoembryo sacembryologyembryonicembryonic membraneemigrationNYS Statewide Language RBERNUKRAINIANдванадцятипала ийдинамічна хослуховий каналбарабанна перетинкадощовий �нийекологічна ніша(-и)екологічна пірамідаекологічна авидова різноманітність кторяйцевикидліктьовий суглобелектрокардіограма (ЕКГ)електронелектронний мікроскопелектронні оновістьусуватиобласть елонгаціїзона іонзародковий ьнийзародкова оболонкаеміграція
Living Environment Glossary - High School lend productendangered speciesendemicendocrine gland(s)endocrine endoplasmicendoskeletonendospermendosperm nucleusenergy flowenergy ironmentalenvironmental impact statementenzyme(s)enzyme-substrate isepinephrine (adrenaline)epitheliumequatorial planeequatorial plateequilibriumeraerect postureerosionerrorEscherichia coli (e. coli)esophagusessential amino acidestrogenNYS Statewide Language емаемульгуванняробити можливимемалькінцевий продуктвимираючий видендемічнийзалоза(-и) внутрішньої секреціїендокринна й скелетендоспермядро ендоспермупотік енергіїенергетична � тизбагачуватинавколишнє овок про вплив на навколишнє �т-субстратний епідерміспридаток н іальна площинаекваторіальна а ва паличка (e. coli)стравохіднезамінна амінокислотаестроген
Living Environment Glossary - High School LevelENGLISHestuaryethyl alcoholeuglenaeukaryoteeukaryotic cellEustachian st(s)exocrine nexplosiveexponential ternalexternal fertilizationexternal respirationextinctextinctionextinction of faunaextracellular digestionextracteyeeyepiece (ocular)NYS Statewide Language RBERNUKRAINIANгирлоетиловий іотична клітинаєвстахієва мірнийекскреція; ипроявлятиіснуватизалоза зовнішньої секреціїекзонзовнішній альна фаза роступіддавати (зазнавати) шнє заплідненнязовнішнє язникнення фаунипозаклітинне травленнявилучатиоколінза (окуляр)
Living Environment Glossary - High School LevelENGLISHFfacilitated diffusionFahrenheit scalefallopian tube atiguefatty acidfeatherfecesfeedbackfeedback mechanismfemale gametefemale reproductive (s)fetalfetal alcohol s root systemfieldfield of microscopefilamentfilter outfilteredfiltratefiltrationfinfinchesfine adjustmentfingerprintingfinitefirmfirst filial generationfirst-level consumerNYS Statewide Language RBERNUKRAINIANполегшена дифузіяшкала Фаренгейтафаллопієва труба (яйцепровід)випадання істьжирзгубнийвтомажирна ій зв’язокмеханізм зворотного зв’язкужіноча гаметарепродуктивна система жінокстегнова иквнесення �алкогольний синдром увата коренева системаполеполе зору ’юрковіточне гскінченнийтвердийперше покоління гібридівконсумент першого рівня
Living Environment Glossary - High School exorflipper of whaleflorescenceflowflow of energyflowerfluidflukefluoridationfluoridefolic acidfolliclefollicle stimulating hormone (FSH)food allergenfood chainfood poisoningfood pyramidfood vacuolefood webforcepsforest conservationformformationformulafossilfossil fuelfossil recordfour o’clock flowerfracturefragmentfraternal twinfreeze dryingfrequentlyfreshwaterfructosefruitfruit flyfumesfungifungusfurNYS Statewide Language икплаский хробакблохазгиначкитовий плавецьцвітінняпотікпотік афторуванняфторидфолієва мулюючий гормон (ФСГ)харчовий алергенхарчовий ланцюжокхарчове отруєнняхарчова пірамідатравна вакуольхарчова мережащипціраціональне чі копалинипалеонтологічний агментдвояйцевий близнюксублімаційне сушіннячастопрісна водафруктозафруктплодова мушкагазигрибигрибхутро
Living Environment Glossary - High School LevelENGLISHgalactosegalactosemiagall bladdergallongallstonegametegametogenesisgamma globulingangliongas exchangegaseous exchangegasolinegastricgastric juicegastro vascular cavitygastrulagastrulationgel electrophoresisgenegene expressiongene frequencygene linkagegene mutationgenegene(s)generalizationgeneticgenetic counselinggenetic diseasegenetic diversitygenetic engineeringgenetic markergenetic recombinationgenetic graphic isolationgeologic time scalegeotropismgerm theory of diseaseGerman measlesgerminationgestation periodGNYS Statewide Language міяжовчний міхургалонжовчний �інгазовий обмін нковий сікгастроваскулярна �пресія геначастота геназчеплення генівгенна �ціягенетичнийгенетичне консультуваннягенетичне захворюваннягенетичне різноманіттягенна інженеріягенетичний маркергенетична рекомбінаціягенетична а ізоляціяшкала геологічного часугеотропізммікробна теорія хворобикірова краснухапроростанняперіод вагітності
Living Environment Glossary - High School LevelENGLISHGH (growth hormone)gigantismgibberellingillgizzardglandglobal cogenglycolysisgaiterGolgi body adualismgraduated gray mattergreen algaegreen revolutiongreenhouse effectgreenhouse gasgridgrowthguanineguard cell(s)gulletgymnospermgypsy mothhabithabitathabitat fragmentationhair folliclehalf-lifeHNYS Statewide Language RBERNUKRAINIANГР (гормон �брам’язовий шлунокзалозаглобальне когенгліколіззахисний чохолкомплекс (апарат) алізммірний рафікконикпасовищесіра речовиназелені водоростізелена революціяпарниковий ефектпарниковий аюча(-і) �іннийнепарний шовкопрядзвичкасередовище проживаннярозпад ареалуволосяний фолікулперіод напіврозпаду
Living Environment Glossary - High School LevelENGLISHhaploid (monoploid)Hardy Weinberg lawharmharmfulharmlessharvestinghatchingHaversian canalhayhay feverheartheart attackheart transplantheart-lung machineheart beat tic arteryhepatic portal phroditeheterotrophheterotroph hypothesisheterotrophicheterotrophic nutritionheterotrophsheterozygousheterozygous genotypehibernationhigh blood pressurehigh energy bondhindbrainhip homeownerhominidhomo sapiensNYS Statewide Language RBERNUKRAINIANгаплоїд (моноплоїд)закон �вийнешкідливийзбір урожаюінкубуваннягаверсів каналецьсіносінна лихоманкасерцесерцевий нападтрансплантація серцясерцево-легеневий апаратцикл печінкова �й �фна ротрофне розиготнийгетерозиготний генотипсплячкависокий кров’яний тисквисокоенергетичний зв’язокзадній мозоккульшовий овласникгомінідлюдина розумна
Living Environment Glossary - High School LevelENGLISHUKRAINIANhomologous chromosomehomologous structurehomozygoushomozygous genotypehoofed animalhookwormhormonehosthothot water bathhugehullhumerushumidityhummingbirdhumoral immunit
THE STATE EDUCATION DEPARTMENT / THE UNIVERSITYOF THE STATE OF NEW YORK / ALBANY, NY 12234 . P-16 . Office of Elementary, Middle, Secondary and Continuing Education and Office of Higher Education Office of Bilingual Education and World Languages
