Transcription
Catalogue ImplantologieSolutions prothétiques pour cabinets dentaires et laboratoires de prothèse.
Sommaire.2Prothèse sur implant personnalisée au laboratoireP. 4 – 11Prothèse sur implant personnalisée au cabinetP. 12– 22Prothèse fixe sur implant : CM ConnectP. 23 – 91Prothèse amovible sur implantP. 104 – 113AccessoiresP. 115 – 119
Introduction.Fabricant1’000’000 ! C’est le nombre d’implants qui sortent chaque année de nos usines.Cendres Métaux est donc bien un des plus importants fabricants au monde.Cette expertise, héritée de l’horlogerie Suisse et qui était jusqu’à présent réservéeà nos activités de sous-traitance pour le compte des marques les plus prestigieuses, nous la mettons à présent directement au service des praticiens et deslaboratoires de prothèse qui exercent chaque jour au contact des patients.Conception RéalisationFabriquer n’est pas une fin en soi. Ce qui nous anime chez Cendres Métaux,c’est la satisfaction de nos clients. C’est pourquoi nous les aidons à réaliser toutessortes de dispositifs médicaux dès la phase de conception. Nos ingénieurs interviennent en amont des projets avec passion et compétence, ce qui se ressentdans la qualité du produit fini ou semi-fini, stérilisé, emballé.Qualité SWISS MADELa culture de la qualité Swiss Made n’est pas un mythe ; en tout cas chezCendres Métaux c’est une réalité. Nos appareils de mesure, nos procédures decontrôle et nos installations industrielles nous ont rapidement permis d’atteindreles exigences les plus élevées des normes ISO 9001 et ISO 13485 pour les dispositifs médicaux. Travailler avec Cendres Métaux, c’est gagner en sérénité !Toutes nos pièces implantaires sont certifiées «conformes à l’original».Devenons PARTENAIRESDe nos jours, la santé et la sécurité des patients n’est plus laissée au hasard. Lesexigences des normes se font de plus en plus pressantes comme en attestent lesévolutions de la Directive EU93/42 prévues pour une entrée en vigueur en 2020.Praticiens et prothésistes doivent donc plus que jamais s’appuyer sur des partenaires reconnus pour leur compétence, ce malgré le contexte économique. ChezCendres Métaux, nous nous donnons deux missions:- Informer et rassurer les praticiens sur la qualité et la grande diversité des solutions prothétiques que nous proposons. Sur mesure ou standard usine, fixes ouamovibles, nos dispositifs sont garantis 10 ans. Cette garantie inclut l’implantet la prothèse, à concurrence de 1’000 Euros par implant.- Former et accompagner les laboratoires de prothèse pour confirmer notre statutde partenaire privilégié. Que ce soit pour de la sous-traitance CAD/CAM oupour de la fourniture de piliers, bases titanes ou d’attachements pour implants,apporter une solution à chaque cas est notre sacerdoce. Nos matériaux hautde gamme pour implants que sont les alliages précieux ou encore notrepolymère hautes performances Pekkton ivory, n’ont plus de secrets pour noslaboratoires partenaires.3
digital.lineCAD/CAMProthèse sur implant personnalisée au laboratoire.Sous-traitance CFAO.4
Votre partenaire en sous-traitance CAD/CAM.Leader en implantologie depuis plusieurs décennies, Cendres Métaux est un partenaireengagé et créatif dans le domaine du développement, de la fabrication et du service.Profitez des avantages d’une collaboration internationaleavec Cendres Métaux.Centre d'usinage de Bienne, Suisse:Armature de prothèses sur implant transvissées en titane,chrome-cobalt ou pekkton .Centre d'usinage de Paris:Armatures sur dents naturelles en zircone, pekkton ,chrome-cobalt, PMMA, Cire, vitrocéramique (2017).FlexibilitéEn tant que client, vous travaillez en étroite collaborationavec des prothèsistes expérimentés dont la priorité est de répondre à vos exigences.Sur mesureNous maîtrisons le processus complet et nous offrons unservice de scannage, de conception et de fraisage individuel.LongévitéNotre longue expérience dans le développement de solutionsprothétiques garantit une relation commerciale à long termeprofitable.Qualité d'ajustageNotre précision d’ajustage garantit une assise sans tensionsur chaque implant. Tous nos travaux bénéficient de finitionsmanuelles (excepté le frittage laser).Cellule CAD/CAMCendres Métaux FranceLu.–Ve. 8h30–12h30 13h30–17h30Tél.: 01 48 89 78 87digsol@cmdental.frGestion des fichiers STL:www.digsol-cmdental.frFiabilitéCendres Métaux offre des normes de qualité les plus élevées,avec dix ans de garantie pour la prothèse ainsi que les composants d’implant*.* Pour les détails, voir les conditions de garantie respectives sous www.cmsa.ch/cm-warranty.5
Focus implantologie: la précision suisse.La qualité et la précision d'ajustage sont déterminants pour le succès d'un traitement. Nousne faisons donc aucun compromis à ce niveau. Pour le bien de vos 1. désalignement en raisonde tolérances de fabricationélevées2. Simulation FEM de l’implantdans l'os cortical et spongieuxEndowed Chair of Oral Technology / Universitätsprofessor Dr. Christoph BourauelScientifiqueEn collaboration avec l’université de Bonn et à l’aide d’unesimulation numérique FEM, nous avons étudié l’impact quepeuvent avoir des erreurs d’ajustage d’un bridge ou d’unebarre sur les implants.Les résultats ont montré que ces imprécisions peuvent engendrer des contraintes critiques dans l’os qui conduisent àune perte osseuse.63. Résultat: déformation de l'os surles bords (en haut) ou à l'extrémitéde l'implant (en bas)
Des solutions implantaires swiss made.Répondre à vos besoins est notre priorité absolue. Nous faisons tout ce qui est possiblepour satisfaire les attentes des laboratoires de prothèse et des cabinets dentaires.Précision d’ajustage.rainurecylindrecylindreCendres Métaux: dispositif antirotation originalConcurrent 1: dispositif antirotation sans rainureConcurrent 2: dispositif antirotation sans rainureni cylindreInterfaceNous mettons l’accent sur une fabrication d'interfacesfidèles à l’original.OutillageÀ l’aide d’instruments spécifiques, nous augmentons la précision d’ajustage de la forme des interfaces.CAOChaque stratégie de fabrication est mise en œuvre de manière spécifique au produit.ProductionEn fonction de l’indication, nous utilisons les procédés de fabrication optimaux comme le tournage, le fraisage, le forage et le polissage.Focus implantologie: traitement de surface.Barre (couleur: Gold)Barre (couleur: Sapphire)Barre (couleur: Emerald)Grâce à nos traitements de surface, nous pouvons vous offrir des produits en titanede quatre teintes différentes.Les avantages de l’anodisation sont ainsi pleinement exploités:– Qualité supérieure grâce à une fine couche d’oxyde de titane protégeant des dégradations– Esthétique supérieure grâce aux teintes agréables(p. ex.: teinte gingivale Ruby)– Gain de temps grâce à la réduction du nombre d’étapes de travailBarre (couleur: Ruby)7
Exemples de réalisations.1. Bridge en zircone2. Bridge sur implant en CoCr3. Bridge avec forme anatomique réduitesur base titane en Pekkton ivory4. Barre sur implant en titane5. Wrap Around en CoCr6. Wrap Around en titane87. Vitrocéramique – non cristallisée8. Wrap Around en titane anodisé9. Partie secondaire en CoCr10. Bridge sur implant en CoCr11. Bridge sur implant en CoCr12. Bridge sur dents naturelles en CoCr(frittage laser, à polir au laboratoire)123456789101112Qualité de surface ***
Transfert de données et workflow.Cendres Métaux offre un flux de travail CFAO complet, avec des composants ouverts etévolutifs pour le scannage, la conception et la fabrication. Centres de scannage agréés àParis et Bordeaux.Téléchargez simplement et rapidementvos données sur notre serveurwww.digsol-cmdental.frQuels que soient le scanner ou le logiciel utilisés, nous pouvons fabriquerdes restaurations à vissage direct avecpratiquement toutes les données provenant de scanners Imetric, DentalWings ou 3Shape.ScannerÀ partir du modèleDéveloppementEn cas de besoin, nous pouvons vousfournir directement les scanbodies oules bibliothèques CAO nécessaires.UsineuseÀ partir des donnéesServices de scannage conceptionCentre d’usinageContrôle de qualitéExpéditionFabrication au laboratoireFabrication chez Cendres MétauxMatériaux9
Bibliothèques d'implants.Cendres Métaux propose des solutions prothétiques transvissées «direct implant» pourles principales marques du marché mondial. Nos piliers unitaires, nos barres et nosbridges sont disponibles en titane ou en cobalt- chrome. Les armatures en pekkton pour implants sont réalisées sur bases titane.– Straumann – Nobel Biocare – Dentsply Implants– Astra Tech – Camlog – Biomet 3iTM– BEGO – DIO – Dentaurum – Zimmer – Dyna – Thommen Medical – autresListe détaillée surwww.digsol-cmdental.fr10
Innovation. Précision. Partenariat.ImplantologieLes éléments essentiels des prestations de garantie sont dix ans de garantie*et quinze ans de conservation sécurisée des données. Elles comprennent leremplacement gratuit de nos produits (composants prothétiques) en cas deréclamation fondée. Nous remboursons également les composants de fabricants tiers, par exemple les implants ou les vis.Veuillez conserver soigneusement l’étiquette détachable du produit. Grâce àces informations, nous pouvons assurer la traçabilité complète et rapide encas de question sur le matériau ou la conception.Les visuels et les nomenclatures présentées sont non-contractuels.Le produit présenté est un dispositif sur mesure conforme à la directive93/42/CEE relative aux dispositifs médicaux. Les exigences essentielles ontété examinées dans la limite de leur applicabilité. La déclaration de conformité peut être téléchargée à l’adresse suivante: www.cmsa.ch/dentalLa conception du produit et l’utilisation prévue (indications et contre- indications) du dispositif sur mesure mentionné ont été établies par le clientspécifiquement pour le patient mentionné et ne sont pas susceptibles d’êtreinfluencées ou contrôlées par Cendres Métaux.La livraison des produits dépend du statut d’enregistrement national. Veuilleznous contacter ou contacter un de nos partenaires de distribution pour deplus amples informations.Veuillez vous référer au mode d’emploi pour des renseignements complémentaires sur les indications, lescontre-indications, les mises en garde et les précautionsd’emploi.url: cmsa.ch/docsCertificationsISO 9001 Système de management de la qualitéISO 14001 Système de management environnementalEN ISO 13485 Dispositifs médicaux – Système de management de la qualitéCatalogue contenant des dispositifs médicaux dont l’usage est réservé aux professions médicales et aux laboratoires de prothèse dentaire.Dispositifs médicaux marqués CE non pris en charge par les organismes de santé. Lire attentivement les notices11
prosthetic.lineAbutments4lifeProthèse sur implant personnalisée au cabinet.Pilier hybrides à préparer en bouche.12
Aperçu du concept.Compatibilités.Compatibilités1Les composants du système Abutments4life sont disponibles pour les systèmes d’implant suivants2:MarqueSystèmeØ (mm) implant / plate-formeAstra Tech OsseoSpeed EV4,2Astra Tech OsseoSpeed TX3,5–4,0 / 4,5–5,0Camlog Conelog 3,8Megagen AnyRidge 3,5–8,0Nobel Biocare Nobel Active 3,5 (NP)Osstem TS Mini3,5Straumann BoneLevel 3,3 (NC) / 4,1–4,8 (RC)Zimmer Tapered-Screw-Vent 3,5MiS Seven 3,5Alpha-Bio 3,5BioHorizons 3,51Certains produits mentionnés dans ce document ne sont peut-être pas disponibles dans tous les pays.2Les produits marqués d'un sont des marques enregistrées du fabricant correspondant.13
Aperçu du concept.Le pilier LTS-Hybrid .Puits de vis angulé pour untravail esthétiqueCupule adhésive pour ladétermination de la limite dela préparation en boucheConception optimisée parcalculs FEM pour une stabilitémécanique maximaleRevêtement en carbone amorphe pourl'étanchéité antibactérienne et unemeilleure tenue de la vis14Le revêtement antibactérien appliqué sur la surface NCW etla biocompatibilité de tous les matériaux utilisés favorisent lacroissance de la gencive. De nombreux calculs par la méthode des éléments finis (FEM) sur le pilier et sa vis, ontpermis de minimiser les points de pression et de tension àtel point que l’ensemble est très solide. Le «backpacker»,masse de soutien arrière et d’épaulement en forme de glissière, ne transmet pas les forces axiales et réduit l’effet delevier sur l’implant, ce qui prévient la perte osseuse.e visAxe de l'implantLe profil anatomique des piliers LTS-Hybrid est adapté à laforme de l’os. Ils permettent un soutien optimal des tissusmous ce qui, dans de nombreux cas, permet d’éviter unegreffe de tissu conjonctif ou une greffe osseuse. Ils sont également pourvus d’un profil d’émergence harmonieux commençant au niveau de l’épaulement de l’implant. Abutments4life procure une grande flexibilité prothétique grâce àl’angulation palatine ou linguale de 11 des piliers.Les puits de vis angulés offrent de nombreux avantages: angulations maximales jusqu’à 35 , amélioration de l’épaisseur minimale de la paroi des cupules adhésives, meilleureesthétique, stabilité mécanique élevée, faible formation deniches et meilleure phonétique.Puits dLes piliers LTS-Hybrid intègrent deux composants: unebase titane angulée à 11 par rapport à l’axe de l’implant,tout comme son puits de vis, et une cupule adhésive en céramique teintée dans la masse reproduisant le moignonde la dent. La forme et la dimension des piliers ainsi queleur angulation reposent sur de nombreuses études cliniquesayant déterminé la morphologie type des dents naturelles.«Backpacker» en forme d'omégaaugmentant la stabilité et améliorantl'adhérenceNano-revêtement en nitrure de titaneréduisant l'accumulation de la plaqueet améliorant l'esthétiqueProfil d'émergence anatomiqueadapté à l'osSurface NCW pour favoriser lacolonisation du pilier par les tissusmousConnectique disponible pour lesprincipales marques d'implants
Aperçu du concept.One abutment – the 1st Time .Processus efficientLe pilier LTS-Hybrid (long term stable) a été conçu pour réduire la durée totale du traitement et le nombre de séancesau cabinet, de la pose de l’implant à celle de la couronnedéfinitive.De l’implant à la couronne en trois séances seulementLe nombre de séances de traitement jusqu’à la pose de lacouronne définitive peut pratiquement être réduit de moitiégrâce au concept «One Abutment – the 1st Time ». Cefaisant, le pilier LTS-Hybrid reste toujours en bouche.Même sans CFAO, la couronne définitive peut déjà être posée au cours de la troisième séance. En plus du gain detemps, la réduction des consommables et des accessoiresmis en oeuvre contribue également à diminuer les coûts.Plan de traitement type Abutments4lifeImplantation /pose du pilierLTS-Hybrid Prise d’empreintepour l’enregistrement de la situationbuccalePose de la couronneVotre bénéficeAbutments4life !Temps de traitementPlan de traitement ClassiqueImplantation /suturation du sitePose du pilier gingival / gestion dela gencivePrise d’empreintepour l’enregistrement de la situationbuccalePose de la couronneTemps de traitement11re séanceau cabinet dentaire2342e séanceau cabinet dentaire3e séanceau cabinet dentaire4e séanceau cabinet dentairePréparation en boucheLa céramique haute performance renforcée en Ytrium utilisée dans le pilier LTS-Hybrid permet de déterminer avecprécision la limite gingivale de la préparation en bouche. Ceprocédé est tout aussi simple que la taille d’une dent naturelle. De plus, il améliore la résistance à long terme. Le fauxmoignon peut être préparé de manière juxta-gingivale pouréviter que des résidus de ciment de scellement ne fusententre la gencive et l’os. Le kit de préparation Abutments4lifecontient des instruments rotatifs revêtus d’une couche diamantée extra-dure et d’un liant spécial.Le saviez-vous?Selon des études récentes, le fait de meuler lazircone à basse température améliore sa résistance àla fatigue ?Fatigue limit of polycrystalline zirconium oxide ceramics: Effect ofgrinding and low-temperature aging. Pereira, Silvestri, Amaral, Rippe,Kleverlaan, Valandro. Journal of the mechanical behavior of biomedicalmaterials 61 (2016) 45–54.15
Aperçu du concept.Proche de la nature.A chaque mâchoire, la dentition naturelle comprend troisformes de dents: les dents antérieures presque triangulaires,les prémolaires ovales et les molaires carrées. L’angulationdes surfaces occlusales par rapport aux racines diffère toutefois d’une région à l’autre du maxillaire et de la mandibule. L’assortiment de produits Abutments4life tient comptede ces réalités anatomiques d’une manière unique. En analogie avec l’angulation et la forme de base, l’assortimentd ’Abutments4life est donc composé de six piliers hybridesdont la limite de préparation peut être adaptée en bouche.ALMaxillaire AntérieurASALPMALPMPMPrémolaire MaxillaireMOASAntérieure FinePSPrémolaire MandibuleMOMOMolaire MaxillaireMIMolaire MandibuleMIMI16PSPSASASAS6 piliers hybridesstandardisés, entièrement anatomiques etpersonnalisables pour toutes les positions des dents.
La gamme Abutments4life.Préfabriqués et standardisés.La gamme comprend six piliers LTS-Hybrid pré fabriqués etstandardisés pour toutes les positions dentaires, présentés envue latérale et vestibulaire ci-après.La zone hachurée en rouge correspond à l’épaisseur minimale de 0,5 mm prévue par le fabricant pour la préparation.Maxillaire AntérieurAntérieure 0,6VestibulairePrémolaire Maxillaire4,7VestibulairePrémolaire olaire MaxillaireMOL4,7SMolaire atéralVestibulaire17
Base titane angulée.C-Base.La C-Base angulée à 11 permet une réalisation fiable derestaurations vissées dans presque toutes les positions dentaires. L’angulation de la C-Base commence directement auniveau de l’épaule de l’implant, ce qui facilite nettement lesadaptations à la situation anatomique et permet de corrigerles divergences entre les implants. La C-Base possède unArticleIllustrationC-Base Angulée à 11 puits de vis usiné cylindrique et dispose des mêmes surfaces de collage que les bases titane droites classiques. Laconception optimisée et unique des vis assure des propriétésmécaniques améliorées. La chaîne numérique CEREC peutêtre utilisée de manière classique. Des bibliothèques sontdisponibles pour les applications numériques.TypeAnguléeTitaneDésignationC-Base, AnguléeRéf.1XX-YY.CB.AN.XADroiteTitaneC-Base, DroiteXX-YY.CB.ST.XABase titane compatible avec CERECVis incl.Couple 25 NCmC-Base DroiteBase titane compatible avec CERECVis incl.Couple 25 NCm– Les illustrations peuvent différer dans la zone intermédiaire en fonction de l’implant– Implant non compris, représentation d’un implant avec un Ø de 3,5 mm environ– Conception du produit, profil de sortie ou profil d’émergence adaptés aux plateformes Small ou WideLes scanbodies originaux de Sironapeuvent être utilisés sur notre C-Base.Contacter un revendeur spécialisé.181XX-YY représente le système d’implants et le diamètre de l’implant
Base titane angulée.T-Base.La T-Base angulée à 11 permet une réalisation fiable derestaurations vissées dans presque toutes les situations. LaT-Base est rotationnelle et elle permet donc la réalisationd’arcades complètes même sur des implants présentantArticleIllustrationT-Base Angulée à 11 ifférentes angulations, sans devoir confectionner une barre.dDes bibliothèques sont disponibles pour les applications numériques.TypeAnguléeSans interfaceDésignationT-Base, AnguléeRéf.1XX-YY.TB.AN.XADroiteSans interfaceT-Base, DroiteXX-YY.TB.ST.XAVis incl.Couple 25 NCmT-Base DroiteVis incl.Couple 25 Ncm– Les illustrations peuvent différer dans la zone intermédiaire en fonction de l’implant– Implant non compris, représentation d’un implant avec un Ø de 3,5 mm environ– Conception du produit, profil de sortie ou profil d’émergence adaptés aux plateformes Small ou Wide1XX-YY représente le système d’implants et le diamètre de l’implant19
Chaîne eTitane de grade -YY.SBPrémills avec interface implantaire et puits devis angulé à 11 Le support correspondant peut êtrecommandé via le fabricant de machinesà fraiser sous «Medentika».Angulée W0 0 Vis incl.ScanbodyTitaneConvient aux scanners laser ou optiques.Homologué pour une utilisation intra-oraleet extra-orale.Pas de spray nécessaire.Vis incl.– Les illustrations peuvent différer dans la zone intermédiaire en fonction de l’implant– Implant non compris, représentation d’un implant avec un Ø de 3,5 mm environ– Conception du produit, profil de sortie ou profil d’émergence adaptés aux plateformes Small ou Wide201XX-YY représente le système d’implants et le diamètre de l’implant
Starter kit – assortiment clinique.L’assortiment clinique Abutments4life contient les produits suivants:ArticlePiliers LTS-Hybrid IllustrationTypeHauteur: LargeTeinte: BrightDésignationLTS-Hybrid , Maxillaire AntérieurRéf.1XX-YY.HZ.AL.LBHauteur: SmallTeinte: BrightLTS-Hybrid , Antérieure FineXX-YY.HZ.AS.SBHauteur: LargeTeinte: IntensiveLTS-Hybrid , Prémolaire MaxillaireXX-YY.HZ.PM.LIHauteur: LargeTeinte: IntensiveLTS-Hybrid , Prémolaire MandibuleXX-YY.HZ.PS.LIHauteur: LargeTeinte: IntensiveLTS-Hybrid , Molaire MaxillaireXX-YY.HZ.MO.LIHauteur: LargeTeinte: IntensiveLTS-Hybrid , Molaire MandibuleXX-YY.HZ.MI.LIPilier gingival PEEKPilier gingival, Maxillaire AntérieurXX-YY.GP.ALRaccourcissable en occlusalPersonnalisableAutoclavablePilier gingival, Antérieure FineXX-YY.GP.ASPilier gingival, Prémolaire MaxillaireXX-YY.GP.PMPilier gingival, Prémolaire MandibuleXX-YY.GP.PSPilier gingival, Molaire MaxillaireXX-YY.GP.MOPilier gingival, Molaire MandibuleXX-YY.GP.MITournevisPour clé dynamométrique standardTitane de grade 5AC-TO.SD.MAInsert contre-angleTige ISOTitane de grade 5AC-TO.SD.IOKit de préparationContenu Coffret de rangement* Tous les piliers sont livrés avec une visKit de préparation Abutments4lifeAC-PRAC.ST21
Accessoires.ArticleTournevisPour clé dynamométrique standardInsert contre-angleTige ISOIllustrationTypeTitane de grade 5DésignationInstrument de vissageTitane de grade 5Instrument de vissage pour raccord AC-TO.SD.IOISOClé dynamométrique complète0700 0269Adaptateur pour clé dynamométrique0700 0268Coffret de rangementPeut contenir jusqu'à 30 piliers LTSou piliers gingivaux22Réf.1AC-TO.SD.MACoffret de rangementAbutments4lifeAC-STKit de préparation Abutments4lifeAC-PRPour le marquage de la profondeurFraise diamantée Ø 1,0 mmK8881-314-010Pré-préparationFraise diamantée Ø 2,5 mmZR371MPré-préparationFraise diamantée Ø 2,5 mmZR371FRéduction des surfaces occlusales et palatinesFraise diamantée Ø 3,1 mmK899-031M-FGPréparation concaveFraise diamantée Ø 1,2 mmK882-012M-FGPréparation concaveFraise diamantée Ø 1,4 mmK8850-014M-FGPréparation concaveFraise diamantée Ø 1,6 mmK850-016M-FGKit de préparationPour la préparation efficace des piliershybrides en boucheContenu Fraises diamantées pour la préparationPour la préparation efficace des piliershybrides en boucheDiverses formes etdivers diamètresConvient pour toutes les tailles et plateformes
prosthetic.lineCM ConnectSolutions implantaires intelligentes.23
CM Connect.Aperçu de la gamme de produits.Phase implantologique24Prise d'empreinte/cliniqueImplant chez les patientidentification pour utiliser les bons piliersTransfert pour porte-empreinteouvert et ferméRéf. 41.17.xxxVis cliniqueRéf. 41.19.xxxVis de cicatrisationRéf. 41.20.xxx/yPilier provisoireRéf. 41.24.xxx et 41.25.xxxPilier de scannage intra-oralRéf. 41.52.xxxAperçu de la gamme de produitsP. 6 – 7External Hex universalP. 8 – 11Tri-LobeP. 12 – 15Active HexP. 16 – 19OctagonP. 20 – 23Conical BLP. 24 – 27Internal Hex CONICP. 28 – 31CONIC EVOP. 32 – 35Internal Hex FDP. 36 – 39Internal ANKP. 40 – 43Internal Hex USAP. 44 – 47External Hex USAP. 48 – 51Internal Hex «CLICK»P. 52 – 55External Hex BHP. 56 – 59Connexion Multi-unitP. 60 – 65Prémills et supports de fixationP. 66 – 69OutilsP. 70 – 71Guide de sélection des visP. 72 – 89Informations généralesP. 90 – 92Convertisseur, Uniabutment et pilier Multi-unit Réf. 41.34.00x, 41.35.001,41.40.xxx/y, 41.41.xxx/y et41.43.xxx/y
Phase de laboratoireOutilsAnalogue pour implant et pilierRéf. 41.14.xxxBase titane avec calcinableRéf. 41.15.xxx et 41.16.xxxPoignées de tournevis et outils spéciauxRéf. 41.MDTxxx, PHxxx et DTxxxPilier de scannageRéf. 41.50.xxxAURUM Base Réf. 41.36.xxx et 41.37.xxxEmbouts de tournevis pour différents typesde tête de visRéf. 41.DTxxxPilier angulé, droitRéf. 41.13.xxxRéf. 41.22.xxx et 41.23.xxxRéf. 41.51.xxxBase CoCr avec calcinableRéf. 41.30.xxx et 41.31.xxxSupport de fixation pour différentes fraiseusesRéf. 41.HLDxxPrémillsRéf. 41.61.xxx et 41.71.xxxCalcinableRéf. 41.28.xxx et 41.29.xxx25
CM Connect.External Hex universal.ImageDésignationNP 3,5RP 4,1WP 5,1Nobel Brånemark plateforme prothétique équivalenteVis UGsans revêtement en carbone amorphe41.19.02741.19.02841.19.029avec revêtement en carbone amorphe41.19.22741.19.22841.19.229Vis Torx pour AURUM Base 003Transfert41.17.04141.17.04241.17.043Pilier 41.22.003conceptions supplémentaires dansle guide de sélection des vis spécialPilier angulé15 º25 ºPuits de vis angulés26Tous les piliers comprennent la vis finale. Les transferts comprennent deux vis (pour porte-empreinte ouvert et fermé).41.23.002
ImageDésignationNP 3,5RP 4,1WP 7.0023 mm41.20.001/341.20.002/341.20.003/34 mm41.20.001/441.20.002/441.20.003/45 mm41.20.001/541.20.002/541.20.003/5Nobel Brånemark plateforme prothétique équivalentePilier provisoireCalcinableBase titaneBase CoCrAURUM base Vis de cicatrisationrotationnelanti-rotationnelPuits de vis angulés27
ImageDésignationNP 3,5RP 4,1WP 5,1Nobel Brånemark plateforme prothétique équivalentePilier Multi-unit avecvis en carbone amorphePlateforme Multi-unit4,8Tous les piliers sur Multi-unit sont présentés à partir de lapage 60.1 mm41.40.001/141.40.002/141.40.003/12 mm41.40.001/241.40.002/241.40.003/23 mm41.40.001/341.40.002/341.40.003/341.40.002/44 mm41.40.002/55 mmPilier Multi-unit anguléavec vis en carbone amorpheTous les piliers sur Multi-unit sont présentés à partir de lapage 60.Plateforme Multi-unit4,817 º30 º6,52 mm41.41.701/23 mm41.41.701/341.41.702/34 mm41.41.702/44 mm41.43.002/44 mm41.43.002/4R5 mm41.43.002/55 mm41.43.002/5RPilier de scannage6,541.41.702/241.50.00141.50.00241.50.003* utiliser la vis indiquée* 41.19.027* 41.19.028* 41.19.029Scannage intra-oral41.52.00141.52.00241.52.003pour scannage de modèlePrémillsrotationnelanti-rotationnel28Puits de vis angulésTiØ 10 mm41.61.00141.61.00241.61.003CoCrØ 14 mm41.71.00141.71.00241.71.003
CM Connect.Trilobe.ImageDésignationNP 3,5RP 4,3WP 5,5sans revêtement en carbone amorphe41.19.00441.19.00541.19.005avec revêtement en carbone amorphe41.19.20441.19.20541.19.205Vis Torx pour AURUM Base lier 41.22.006NobelReplace Select plateforme prothétique équivalenteVis UGconceptions supplémentaires dansle guide de sélection des vis spécialPilier angulé15 º25 º41.23.005Puits de vis angulésTous les piliers comprennent la vis finale. Les transferts comprennent deux vis (pour porte-empreinte ouvert et fermé).29
ImageDésignationNP 3,5RP 4,3WP 7.00441.37.00541.37.0063 mm41.20.004/341.20.005/341.20.006/34 mm41.20.004/441.20.005/441.20.006/45 mm41.20.004/541.20.005/541.20.006/5NobelReplace Select plateforme prothétique équivalentePilier provisoireCalcinableBase titaneBase CoCrAURUM base Vis de cicatrisationrotationnelanti-rotationnel30Puits de vis angulés
ImageDésignationNP 3,5RP 4,3WP 5,5NobelReplace Select plateforme prothétique équivalentePilier Multi-unit avecvis en carbone amorphePlateforme Multi-unit4,8Tous les piliers sur Multi-unit sont présentés à partir de lapage 60.1 mm41.40.004/141.40.005/141.40.006/12 mm41.40.004/241.40.005/241.40.006/23 mm41.40.004/341.40.005/341.40.006/341.40.005/44 mm41.40.005/55 mmPilier Multi-unit angulé avecvis en carbone amorpheTous les piliers sur Multi-unit sont présentés à partir de lapage 60.Plateforme Multi-unit4,817 º30 º2 mm41.41.704/23 mm41.41.704/341.41.705/241.41.705/34 mm41.41.705/44 mm41.43.005/44 mm41.43.005/4R5 mm41.43.005/55 mm41.43.005/5RPilier de scannage41.50.00441.50.00541.50.006* utiliser la vis indiquée*41.19.004* 41.19.005* 41.19.005Scannage intra-oral41.52.00441.52.00541.52.006pour scannage de modèlePrémillsTiØ 10 mm41.61.00441.61.00541.61.006CoCrØ 14 mm41.71.00441.71.00541.71.006Tous les piliers comprennent la vis finale, sauf les piliers de scannage pour scannage de modèle.Certains des produits indiqués dans ce document pourraient ne pas être disponibles dans tous les pays.31
CM Connect.Active Hex.ImageDésignationNP 3,5RP 4,3-5,0sans revêtement en carbone amorphe41.19.02741.19.030avec revêtement en carbone amorphe41.19.22741.19.230Vis Torx pour AURUM Base ert41.17.04441.17.045Pilier ve NobelReplace CCplateforme prothétique équivalenteVis UGconceptions supplémenta
2. Bridge sur implant en CoCr 3. Bridge avec forme anatomique réduite sur base titane en Pekkton ivory 4. Barre sur implant en titane 5. Wrap Around en CoCr 6. Wrap Around en titane 7. Vitrocéramique - non cristallisée 8. Wrap Around en titane anodisé 9. Partie secondaire en CoCr 10. Bridge sur implant en CoCr 11. Bridge sur implant en .
