WIXLIB

SMART GRILLING HUBBEDIENUNGSANLEITUNGDE

INHALTSVERZEICHNISLieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Anleitung für LED-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Kurzanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Tipps für den Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Wichtige Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Verwendung des Temperaturfühlers . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Entsorgungsvorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18FCC-Konformität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18IC-Konformität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18IFETEL-Konformität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Sicherheitshinweise für die Batterie . . . . . . . . 19Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Weber Connect Smart Grilling Hub BEDIENUNGSANLEITUNG2

LieferumfangWeber Connect SmartGrilling lerLadekabelBefestigungsklemmefür den GrillrostQUICK START GUIDEGuía de inicio rápido Guide de démarrage rapide Guia de início rápidoKurzanleitungWeber Connect Smart Grilling Hub BEDIENUNGSANLEITUNG3

INFORMATION ÜBER DIELED-ANZEIGEAnzeige derFühlerauswahlBatterieladezustandAnzeige WLAN-/BluetoothStatus100 %–50 %Verbunden50 %–20 %EinstellungerforderlichFehler20 %–0 %Weber Connect Smart Grilling Hub BEDIENUNGSANLEITUNG4

KURZANLEITUNG1Weber Connect App herunterladenund darauf achten, dass WLAN undBluetooth durch die Einstellungen desSmartphones unterstützt werden.Weber Connect Smart Grilling Hub BEDIENUNGSANLEITUNG5

2Schutzhülle und Klammer entfernenund eine oder mehrere Fühler in denWeber Connect Smart Grilling Hubstecken, um das Gerät einzuschalten.Weber Connect Smart Grilling Hub BEDIENUNGSANLEITUNG6

3100%Zum Prüfen des Batterieladezustandsohne verbundene Fühler auf dasGerät drücken.Weber Connect Smart Grilling Hub BEDIENUNGSANLEITUNG7

4Den Weber Connect Smart GrillingHub bei Bedarf aufladen, bis dasLadesymbol grün leuchtet.Weber Connect Smart Grilling Hub BEDIENUNGSANLEITUNG8

5Die Weber Connect App auf demSmartphone öffnen und daraufachten, dass der Weber ConnectSmart Grilling Hub innerhalb derReichweite ist.Weber Connect Smart Grilling Hub BEDIENUNGSANLEITUNG9

6Zum Koppeln mit dem Smartphoneauf den Smart Grilling Hub drücken,bis alle vier Fühleranzeigen auf demDisplay leuchten.Weber Connect Smart Grilling Hub BEDIENUNGSANLEITUNG 10

7Beim Gebrauch von Fühlern dieSpitze des Fühlers in die dicksteStelle des Grillguts einsetzen, jedochnicht in Stellen mit Knochen oder Fett.Beim Gebrauch von Umgebungstemperaturfühlern darauf achten, dassdie beigefügte Befestigungsklammerfür den Grillrost fest auf der Grilloberfläche sitzt.Weber Connect Smart Grilling Hub BEDIENUNGSANLEITUNG11

865ºDie Schritt-für-Schritt-Anleitungenin der Weber Connect App befolgen.Guten Appetit!Weber Connect Smart Grilling Hub BEDIENUNGSANLEITUNG 12

9Nach Gebrauch des Smart GrillingHubs die Fühler herausziehen,um das Gerät auszuschalten undBatterie zu sparen.Weber Connect Smart Grilling Hub BEDIENUNGSANLEITUNG 13

WARNUNG VOR HEISSEN FLÄCHENDen Weber Connect Smart Grilling Hubnicht auf heißen Flächen wie dem Deckeloder der Haube des Grills abstellen.Das Gerät ist für bis zu 65 C ausgelegtWeber Connect Smart Grilling Hub BEDIENUNGSANLEITUNG 14

AUFBEWAHRUNGDen Weber Connect Smart GrillingHub an einem trockenen Ort beiZimmertemperatur aufbewahren,zum Beispiel in einem Schrank odereiner Schublade im Haus.Weber Connect Smart Grilling Hub BEDIENUNGSANLEITUNG 15

REINIGUNG VON FÜHLERNBeim Reinigen von TemperaturfühlernVorsicht walten lassen, damit dasKabel und der Eingang des Kabelsin den Fühler nicht mit Wasser inBerührung kommen.Die Fühler dürfen niemals in Wassereingetaucht werden.Weber Connect Smart Grilling Hub BEDIENUNGSANLEITUNG 16

ANLEITUNG HARTER RESETFalls nötig, kann der Weber ConnectSmart Grilling Hub zurückgesetztwerden, indem ein Stift o. Ä. in denReset-Ausgang eingeführt und füreinige Sekunden gedrückt wird.Weber Connect Smart Grilling Hub BEDIENUNGSANLEITUNG 17

VERWENDUNGSZWECKVerwende dieses Gerät ausschließlich zum Messen und Überwachen der Temperatur deinesGrillguts. Eine anderweitige Verwendung als die beschriebene kann Schäden verursachen. DerHersteller oder Fachhändler übernimmt keine Haftung für Schäden infolge einer unsachgemäßenVerwendung.WARNUNG: Verletzungsgefahr! Die Temperaturfühler sind sehr scharf. Sei bittevorsichtig beim Umgang mit den Fühlern.WARNUNG: Verbrennungsgefahr! Wenn du die Temperaturfühler ohneangemessene Schutzhandschuhe verwendest, kann dies zu schwerenVerbrennungen führen. Die farbigen Fühlerkennzeichnungen sind nichtwärmeisoliert und dürfen während des Grillens daher nicht mit bloßen Händenberührt werden. Trage während des Gebrauchs dieses Produkts bitte stetsSchutzhandschuhe, um Verbrennungen zu vermeiden.Wichtiger Hinweis: Achte bei der Verwendung der Fühler darauf, dass das Kabel keinen Flammenoder Temperaturen über 380 C ausgesetzt wird. Vermeide es auch, die Fühler Temperaturen unter-30 C auszusetzen. Temperaturen unter -30 bzw. über 300 C werden in der App nicht angezeigtund unterbrechen die Verbindung zum Fühler.WARNUNG: Batterieentsorgung! Entsorge Batterien niemals in einem offenenFeuer. Entsorge Batterien stets in Übereinstimmung mit den geltenden, lokalenVorschriften.Hinweis: Das Connect Smart Grilling Hub und die Batterien sind nicht hitzebeständig. Ist dieOberfläche zu heiß, um sie anzufassen, dann ist sie auch zu heiß für das Weber Connect SmartGrilling Hub!Hinweis: Das Gerät darf nicht von Kindern oder von Personen mit eingeschränkten körperlichen,sensorischen oder geistigen Fähigkeiten verwendet werden.Frequenzbereich (MHz): 2402,0 - 2480,0 MHzAusgangsleistung: 19,05 dBmKonformitätserklärung: Hiermit erklärt Weber-Stephen Products LLC, dass die Funkanlage vomTyp Connect Smart Grilling Hub mit der EU-Richtlinie 2014/53/EUkonform ist.Weber Connect Smart Grilling Hub BEDIENUNGSANLEITUNG 18

W ichtigeSicherheitsanweisungen und Warnhinweisefür Lithium-Ionen-AkkusAllgemeine Richtlinien und Warnhinweise Du musst diese Sicherheitsanweisungen und Warnhinweise lesen, bevor dudeinen Weber Connect Smart Grilling Hub verwendest oder auflädst. Lithium-Ionen-Akkus enthalten flüchtige Stoffe. Die Nichtbeachtung dernachstehenden Anweisungen kann bei unsachgemäßer Ladung oder Verwendungdes Akkus einen Brand sowie Personen- und Sachschäden zur Folge haben. Lithium-Ionen-Akkupacks können bei Defekten und unsachgemäßer Handhabungexplodieren und einen Brand verursachen. Nur das beim Weber Connect Smart Grilling Hub mitgelieferte Ladegerätverwenden. Niemals einNiMH- oder NiCd-Ladegerät verwenden. Durch die Nichtbeachtung dieserAnweisung kann es zu einem Brand kommen, der Personen- und Sachschädenzur Folge haben könnte. Akku nicht laden, wenn die Raumtemperatur unter 0 C oder über 45 C liegt. Wenn es beim Laden des Weber Connect Smart Grilling Hub zu irgendeinemZeitpunkt zu einer Rauchentwicklung kommt, den Ladevorgang sofort abbrechen,das Kabel von der Stromversorgung trennen und einem sicheren Ort ca. 15Minuten lang beobachten. Die Beobachtung sollte an seinem sicheren Ortaußerhalb von Gebäuden oder Fahrzeugen und entfernt von brennbaren Stoffenerfolgen. Das Gerät niemals fallen lassen. Den Akku nicht in Gegenwart von entzündlichen Flüssigkeiten oder Gasen laden. Das Ladegerät niemals Regen oder Schnee aussetzen. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit demAkkuladegerät spielen. Vorsichtig handhaben, um ein Durchstechen der Zelle zu vermeiden. DasDurchstechen der Zellen kann einen Brand zur Folge haben.Lagerung und Transport Produkt für optimale Ergebnisse bei Raumtemperatur lagern. Akkupack nicht über längere Zeiträume direkter Sonneneinstrahlung/Hitzeaussetzen. Jede Hitzeeinwirkung kann erhebliche Schäden oder tödlicheVerletzungen zur Folge haben. Die Aufbewahrung des Akkus über längere Zeiträume bei Temperaturen über 60 C (mehr als 2 Stunden) kann Schäden am Akku und möglicherweise einen Brandverursachen.Spannung, Kapazität, Kapazität in Watt: Spannung: 3,7 VKapazität: 3,2 AhKapazität in Watt: 11,7 WhWeber Connect Smart Grilling Hub BEDIENUNGSANLEITUNG 19

Konformitätserklärung – Weber Connect Smart Grilling Hub1. Markenname: WeberModellname: Connect Smart Grilling HubModellnummer: 3202Produktbeschreibung: Drahtloses WLAN-/BLE-Küchenthermometer2. Hersteller: Weber-Stephen Products LLCAdresse: 1415 S. Roselle Road, Palatine, Illinois 60067, USA3. Wir – das Unternehmen Weber-Stephen Products LLC mit Hauptsitz in 1415 S. Roselle Road,Palatine, Illinois 60067, USA – sind allein verantwortlich für die Ausstellung dieserKonformitätserklärung.4. Gegenstand der Erklärung: Weber Connect Smart Grilling Hub, der einen Sender,einen wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Akkupack, zwei Fühler, ein Ladekabel und eineHalterung für den Umgebungstemperaturfühler enthält5. Der oben beschriebene Gegenstand dieser Erklärung erfüllt die geltende Gesetzgebungder Europäischen Union zur Harmonisierung:Richtlinie 2014/53/EU über die Bereitstellung von FunkanlagenSicherheit/GesundheitsschutzRichtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-AltgeräteRichtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicherStoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS 2)Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 zur Registrierung, Bewertung, Zulassung undBeschränkung chemischer Stoffe (REACH)Verordnung (EG) Nr. 1935/2004 über Materialien und Gegenstände,die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommenEuroparatsresolution CM/Res (2013)9 für Metalle und Legierungen im Kontaktmit Lebensmitteln6. Harmonisierte Normen:Sicherheit/Gesundheitsschutz:EN 62311:2008EN 62368-1:2014 A11:2017EMV:DRAFT EN 301 489-17 V3.2.0 2017-03DRAFT EN 301 489-1 V2.2.0 2017-03Funk:EN 300 328 V2.1.1 2016-117. N/A8. Der Gegenstand dieser Erklärung funktioniert mithilfe einer App auf einem kompatiblenMobilgerät, die sich mit dem Gegenstand verbindet.9. Unterzeichnet für und im Namen von Weber-Stephen Products LLCPalatine, Illinois, USA, am 12. November 2019Ralph N. Ten Bruin, Director Global Regulatory AffairsWeber Connect Smart Grilling Hub BEDIENUNGSANLEITUNG 20