WIXLIB

DBUCH(allgemeine Hinweise und Kopierbetrieb)SeiteTEIL 1: ALLGEMEINE INFORMATIONEN VOR DER VERWENDUNG1-1DES GERÄTS WIE SIE DAS GERÄT2-1BEDIENEN3-1 PERIPHERIEGERÄTETEIL 2: KOPIERBETRIEB KOPIEREN PRAKTISCHEKOPIERFUNKTIONEN GERÄTEWARTUNG(ZUM KOPIEREN) FUNKTIONDOKUMENTENABLAGE SPEZIFIKATIONEN4-15-16-17-18-1Machen Sie sich gut mit diesem Handbuch vertraut, damitSie den größten Nutzen aus diesem Produkt ziehenkönnen. Vor dem Installieren dieses Produkts sollten nhinweise lesen.Sie sollten alle Bedienungshandbücher sowie dasvorliegende Handbuch, das "Bedienungshandbuch(allgemeine Hinweise und Kopierbetrieb)" und dieHandbücher zu den installierten optionalen Einrichtungenstets griffbereit aufbewahren.

Alle Instruktionen gelten auch für die jeweiligen Extras, die mit diesen Produkten benutztwerden.Bei manchen Geräten sind die Positionen am "EIN/AUS"-Schalter mit "I" und "O"anstelle von "ON" und "OFF" bezeichnet.Das Symbol " " bedeutet, dass der Kopierer nicht komplett vom Stromnetz getrenntist, sondern bei dieser Stellung des Schalters im Standby-Betrieb ist.Wenn Ihr Kopierer diese Symbole verwendet, gilt "I" als "ON" und " " als "OFF".Vorsicht!Zur kompletten Trennung vom Stromnetz, ziehen Sie den Netzstecker aus derDose. Die Netzsteckdose sollte sich in der Nähe des Geräts befinden und leichtzugänglich sein.Zur Aufrechterhaltung der Konformität mit den EMC-Richtlinien muss das Gerät mitgeschirmten Schnittstellenkabeln verwendet werden.

Anerkennung der WarenzeichenDie folgenden Warenzeichen und eingetragenen Warenzeichen werden in Verbindung mit dem Gerät, seinenPeripheriegeräten und seinem Zubehör verwendet. Microsoft , Windows , Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP, Windows Server2003 und Internet Explorer sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USAund in anderen Ländern. PostScript ist ein eingetragenes Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated. Macintosh, Mac OS, AppleTalk, EtherTalk, LaserWriter und Safari sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichender Apple Computer, Inc. Netscape Navigator ist ein Warenzeichen der Netscape Communications Corporation. Adobe, das Adobe-Logo, Acrobat, das Adobe PDF-Logo und Reader sind eingetragene Warenzeichen der AdobeSystems Incorporated in den Vereinigten Staaten und in anderen Ländern. PCL ist ein eingetragenes Warenzeichen der Hewlett-Packard Company. IBM, PC/AT und PowerPC sind Warenzeichen der International Business Machines Corporation. Sharpdesk ist ein eingetragenes Warenzeichen der Sharp Corporation. Alle anderen Warenzeichen und Urheberrechte sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.Candid and Taffy are trademarks of Monotype Imaging, Inc. registered in the United States Patent and Trademark Office andmay be registered in certain jurisdictions. CG Omega, CG Times, Garamond Antiqua, Garamond Halbfett, GaramondKursiv, Garamond and Halbfett Kursiv are trademarks of Monotype Imaging, Inc. and may be registered in certainjurisdictions. Albertus, Arial, Coronet, Gill Sans, Joanna and Times New Roman are trademarks of The MonotypeCorporation registered in the United States Patent and Trademark Office and may be registered in certain jurisdictions.Avant Garde, ITC Bookman, Lubalin Graph, Mona Lisa, Zapf Chancery and Zapf Dingbats are trademarks of InternationalTypeface Corporation registered in the United States Patent and Trademark Office and may be registered in certainjurisdictions. Clarendon, Eurostile, Helvetica, Optima, Palatino, Stempel Garamond, Times and Univers are trademarks ofHeidelberger Druckmaschinen AG, which may be registered in certain jurisdictions, exclusively licensed through LinotypeLibrary GmbH, a wholly owned subsidiary of Heidelberger Druckmaschinen AG. Apple Chancery, Chicago, Geneva,Monaco and New York are trademarks of Apple Computer Inc. and may be registered in certain jurisdictions. HGGothicB,HGMinchoL, HGPGothicB and HGPMinchoL are trademarks of Ricoh Company, Ltd. and may be registered in somejurisdictions. Wingdings is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and other countries.Marigold and Oxford are trademarks of Arthur Baker and may be registered in some jurisdictions. Antique Olive is atrademark of Marcel Olive and may be registered in certain jurisdictions. Hoefler Text is a trademark of Johnathan Hoeflerand may be registered in some jurisdictions. ITC is a trademark of International Typeface Corporation registered in theUnited States Patent and Trademark Office and may be registered in certain jurisdictions. Agfa is a trademark of the AgfaGevaert Group and may be registered in certain jurisdictions. Intellifont, MicroType and UFST are trademarks of MonotypeImaging, Inc. registered in the United States Patent and Trademark Office and may be registered in certain jurisdictions.Macintosh and TrueType are trademarks of Apple Computer Inc. registered in the United States Patent and TrademarkOffice and other countries. PostScript is a trademark of Adobe Systems Incorporated and may be registered in somejurisdictions. HP, PCL, FontSmart and LaserJet are trademarks of Hewlett-Packard Company and may be registered insome jurisdictions. The Type 1 processor resident in Monotype Imaging's UFST product is under license from ElectronicsFor Imaging, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.

Teil 1: Allgemeine Informationen

HINWEISE Dieses Handbuch wurde mit großer Sorgfalt erstellt. Sollten Sie zu diesem Handbuch irgend welche Äußerungen oderBemerkungen machen möchten, wenden Sie sich an den nächsten SHARP-Kundendienst. Dieses Produkt wurde strengsten Qualitätskontrollen und Prüfungsverfahren unterzogen. Für den sehrunwahrscheinlichen Fall, dass Mängel oder andere Probleme auftauchen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oderden nächsten SHARP-Kundendienst. Abgesehen von Umständen, die vom Gesetz her vorgesehen sind, ist SHARP für Störungen beim Einsatz des Gerätsoder seiner Optionen, oder für Störungen aufgrund falscher Anwendung des Geräts und seiner Optionen, oder fürandere Störungen, oder für Schäden, die bei Einsatz des Produkts auftreten, nicht verantwortlich.GarantieDie SHARP Corporation übernimmt keinerlei Haftung für den Inhalt des vorliegenden Dokuments. Änderungen derInformationen in diesem Dokument sind ohne Vorankündigung vorbehalten. SHARP übernimmt keinerlei Haftung fürSchäden aller Art, die aus dem Gebrauch der vorliegenden Bedienungsanleitung resultieren.Copyright 2007 by SHARP Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Das vorliegende Dokument darf ohne vorherigeschriftliche Genehmigung durch die SHARP Corporation weder im Ganzen noch teilweise reproduziert werden.Die im Handbuch angegebenen Meldungsfenster, Meldungen und Tastennamen weichen aufgrund vonProduktverbesserungen und –veränderungen eventuell von denen Ihres Geräts ab.BEDIENUNGSHANDBÜCHERDie folgenden Bedienungshandbücher werden für das Gerät mitgeliefert. Bitte sehen Sie sich die entsprechendenHandbücher für die Funktionen an, über die Sie sich informieren möchten. Bedienungshandbuch (allgemeine Hinweise und Kopierbetrieb) (dieses Handbuch)Der erste Teil dieses Handbuchs liefert allgemeine Informationen zum Gerät einschließlich Sicherheitshinweisen,Anweisungen zum Nachfüllen von Papier, dem Entfernen von Papierstaus und reguläre Wartungsmaßnahmen.Der zweite Teil des Handbuchs erklärt, wie die Kopierfunktionen und Funktionen für die Dokumentenarchivierung zubenutzen sind. Handbuch für die AdministratoreneinstellungenDie Administratoreneinstellungen benötigt der Administrator, um die Funktionen des Gerätes zu konfigurieren, damitsie den Anforderungen Ihres Arbeitsplatzes gerecht werden. Diese Anleitung erklärt, welcheAdministratoreneinstellungen für das Gerätemanagement, das Kopieren und die Dokumentenverwaltung vornehmenmuss. Die Einstellungen, die der Systemverwalter für das Faxgerät, den Drucker, den Netzwerkscanner und dieInternet-Fax-Funktion durchführen soll, werden in den Handbüchern für diese Funktionen erklärt. Software EinrichtungshandbuchDieses Handbuch erklärt in erster Linie wie die Software, die es ermöglicht das Gerät als einen Drucker zu benutzeninstalliert und konfiguriert wird. Bedienungshandbuch (für den Drucker)*1Dieses Handbuch erklärt die Verfahren und Methoden, damit das Gerät als Drucker benutzt werden kann. Bedienungshandbuch (für das Senden von Dokumenten)*1Dieses Handbuch erklärt die Verfahrensweise, wie die Funktion "Bild senden" genutzt wird, einschließlich demNetzwerkscanner und der Internet-Fax-Funktion.Zur Benutzung der Netzwerkscanner-Funktion, muss die Netzwerk-Funktion des Geräts in einem brauchbarenZustand*2 und das Netzwerkscanner-Modul eingebaut sein.Um die Internetfax-Funktion einzusetzen, muss die Netzwerk-Funktion des Geräts in einem brauchbaren Zustand*2und die Netzwerk Scan Option sowie der Internet-Fax-Erweiterungssatz eingebaut sein.*1Das Bedienungshandbuch (für den Drucker) und das Bedienungshandbuch (für das Senden von Dokumenten)werden als PDF-Datei in der CD-ROM mitgeliefert.Diese Bedienungshandbücher werden nicht in gedruckter Form geliefert.*2Für die MX-M550U/MX-M620U/MX-M700U ist das Netzwerk Scan option erforderlich.0-1

INSTALLATIONSANFORDERUNGENEine unsachgemäße Installation kann zu Beschädigungen am Gerät führen. Beachten Sie bitte bei derErstinbetriebnahme und bei jeder Standortveränderung Folgendes.1.Das Gerät sollte für einen einfachen Anschluss inder Nähe einer Steckdose installiert abel nur an eine Steckdoseangeschlossen wird, die dem spezifischenSpannungsbedarf und Strombedarf entspricht.Stellen Sie sicher, dass die Steckdose geerdetist. Für die Anforderungen der Stromversorgungsiehe Typenschild auf der Rückseite desHauptgeräts.3.Stellen Sie keine Geräte in Bereichen auf, die: feucht, nass oder sehr staubig sind, dem direkten Sonnenlicht ausgesetzt sind, schlecht belüftet sind mgebungsfeuchteausgesetztsind,beispielsweise in der Nähe einer Klimaanlageoder eines Heizlüfters.4.Lassen Sie um das Gerät ausreichend Platz,damit das Gerät gut belüftet und problemlosgewartet werden kann.30cm(11-13/16")15cm(6-1/8")60cm(23-5/8")Eine kleine Menge Ozon entsteht beim Druckvorgang. Das Emissionsniveau ist zu gering, um eine Gefährdung derGesundheit darzustellen.ANMERKUNG:Der derzeitige empfohlene Grenzwert für die Langzeitexposition am Arbeitsplatz für Ozon liegt bei 0,1 ppm(0,2 mg/m3), er wird berechnet als eine 8 zeitbezogene Durchschnittskonzentration pro Stunde.Da jedoch die kleine ausgestoßene Menge einen störenden Geruch haben kann, ist es angebracht, den Kopiererin einen gut belüfteten Raum zu stellen.0-2