WIXLIB

16Rosa Mystica Mathavinodulla Novena(Malayalam)First Edition: February 2012Prepared by:Rev. Dr. Jose Puthiyedath&P.O. Luise, Tripunithura.tdmk- an-Ãn amXm-hn-t\m-Sp s\mth\Introductory Song: Smt. Cisy LuiseImprimatur :Mar Sebastian Adayantrath,Aux. Bishop of Ernakulam-Angamaly ArchdiocesePublished by :Ann Maria PublishersNaduvattom P.O., Kalady, Kerala - 683 574Book Available at:Marian BookstallSt. Mary’s Forane Church Tripunithura,Mar Louis and St. Paul Book stalls,Ernakulam, Kerala. P.O. LuisePrice: 3/23

tdmk- an-Ãn amXm-hveLp Ncn{Xwtdmk- an-Ãn amXm-hn-t\m-Sp s\mth\1. {]mcw Km\wXncp-\mƒ : Pqsse 13(\nXyhnip- bmw I\ymadnbta . F coXn)1947- apX 1976 hsc ]cn-ip AΩ Cdd-enbnse tamt Iymcn F ÿeØv ]nbdn\m Kn n F \gvkn\v tdmk- an-Ãn F t]cn Z¿i\w \ -IpI-bp- m-bn. Xs‚ h’-eamXmhv -]p-{X-\mb tbip-hn\vXs‚ a sf t\Sphm- \ p Xo{h- a mb B{KlwsIm mWv AΩ tdmk -ankvddn F t]cv kzoI-cn - X v . "anÃn ' F hm ns‚ A¿ w A\p hØneqsS ssZhsØ AdnbpI F XmWv.tdmk -an-Ãn amXmhv Xs‚ F m Z¿i-\-ßfnepw P]--ame sNm n {]m¿ n- p-hm\pw Aßs\ Xn bp-sSbpw A‘-Im-c-Øn-s‚bpw i‡n v FXn-cmbnt]mcm--Sphm\pw \sΩ Blzm\w sNøp- p.tdmk - a n- à n amXmhns‚ km n ywhgnbmbn AXv pXmhlamb amdd߃ ]ehyIvXnIfnepw kw hn n p v. temIw t\cnSp henb{]iv\ß-sf ka-Nn-Ø-X-tbmsS t\cn-Sp-hm- {]m¿ \bpw, ]cn-lm-chpw, ]ckvt\l{]h¿Ø\ ßfpwhgntbiphns‚ PohnX]mXbnte v \Ωƒ aSßnhcWsa v AΩ B{Kln p- p.22. {]mcw {]m¿ \tbiphn AΩ-bmbv ]mcn hnfßp tdmkm-an-Ãn amXm-thhmgvØp- p \n \maw tamZtamsSs pw]cnaf\mtY amXmth (2)kz¿§]nXmhns‚ h’-e ]p{Xn \o]p{X\mw tbiphn AtΩ (2)]cnip mXvamhns‚ aWhm nbmWp \otdmkm ]pjv]w \o AtΩ . F pwtdmkm ]pjv]w \o AtΩ.(tbiphn AΩ-bmbv .)PohnXZp:JØm am\kw \odptºmƒB{ibtaInSpw AtΩ (2)ssIhnSmsXs \o ImØpc n- tWAenthmsS \n IcXmcn . F pwAenthmsS \n IcXmcn .(tbiphn AΩ-bmbv .)33. a y-ÿ {]m¿ \Im¿an: k¿ -i-‡-\pw ]nXmhpamb ssZh-ta,(k-aq-lhpw tN¿ v) R߃ Aßsb Bcm-[n p- p. / R߃ Aßsb kvXpXn- p-- p. / AßvvR߃ v \ Inbn pff /- F m A\p{Kl߃ pambn / R߃ Atß- p \µn ]dbp p.Aß-bpsS {]nb-]p-{X\pw / Rß-fpsS I¿Øm-hpamb / Cutim-an-in-lm-bpsS AΩ-bm-Ip-hm / I\yIm-a-dn-bsØ sXc-s -Sp p-Ibpw / D -h-]m-]Øn \n pw c n- p-Ibpw / {]km-Z-h-c-Øm \nd- b v p- I bpw sNbv X I¿Ømth / R߃Aßsb al- X z- s - S p- Ø p-- p. / Im\mbnseIeymWhncp n h v / AΩ-bpsS At] ]cnKWn v / A pXw {]h¿Øn Cutimsb, /]cnaf\mYbmb / ]cn-ip I\y-Im-a-dnbw hgnbmbn / R߃ ka¿ n- p Cu {]m¿ \ /Icp-Wm-]q¿ w kzoI-cn- v / Rßsf A\p-{K-ln -Wta.BtΩ Im¿Ωn-: ssZh-am-Xm-hmb ]cn-ip I\y-Im-a-dn-bta, a\p-jy-Ipew apgp-ht- ‚bpw amXmhpw a y-ÿbpwklm-bnbpw kwc- -I-bp-amb Aßsb R߃hW-ßp- p. a\pjyIpesØ Xn -bpsS kzm[o-\Øn \n pw tamNn- n- p- -Xn-\p-th n temIØnse hnhn[ ÿe- ß - f n {]Xy- - s vA\pXm]Øn\pw {]mb-›n-Ø-Øn\pw {]m¿ \bv pw Blzm\w sNøp ]cn- i p AtΩAßbpsS am y- ÿ Øns‚ iIvX nbm RßfpsS Bhiyßfn klmbn -W-ta.kaqlw: BtΩ Im¿Ωn-: ]cn-ip I\y-Im-a-dn-b-ta, (kaq-lhpwtN¿ v) Xs‚ ]p{X-\mb Cutimbv v / BXvam sf t\Sp- Xn\mbn / tdmk -an-Ãn F t]cpkzoI-cn / Aßsb R߃ hW-ßp- p. / kz¿§ob ]nXm-hns‚ / G‰hpw Id-bn- mØ ]p{Xn-bmsW p kqNn- n- p / sh tdmkm-]p-jv]hpw/ ssZh-]p-{Xs‚ AΩ-bm-sW p kqNn- n- p /Nph tdmkm ]pjv]hpw / ]cn-ip- m-flm-hns‚aW-hm- n-bmsW p kqNn- n- p / kz¿Æ\n-dØ- nep tdmkm- ]p-jv]hpw / s\ n kwh-ln- p amXmth / {]m¿ -\, A\pXm]w, ]cn-lm-cw, /45Im¿Ωn-I : ]nXm-hn-s‚bpw ]p{Xs‚bpw ]cn-ip m-flm-hn-s‚bpw \ma-Øn .kaqlw: BtΩ

IqZm-i-I-fpsS tbmKy-amb kzoI-cWw / F nhhgn / Bflm-hn i‡n-s -Sm-\p Ir]m-hcw /Atß Xncp- p-am-c-\n \n pw / R߃ v hmßnØ-c-W-ta. / P]-ame sNm n {]m¿ n- p-hm\pw /AXp-hgn Xn -bp-sSbpw / A‘-Im-c-Øn-s‚bpwi‡n v / FXn-cmbn t]mcm-Sp-hm\pw / Rßsfi‡-cm- -W-ta.]m]n-I-fpsS \nXy-\m-i-Øn / IÆp-\o¿Nn p amXm-th / sX‰mb ]mX-bn-eqsS k -cn p a ƒ v / XßfpsS sXddpItfm¿ØvA\pX]n p-hm\pw / kphn-ti-j-Øn hniz-kn p-sIm v / \ bpsS ]mX-bn -Ncn- p-hm\pw /th Ir]mhcw/ hmßn \ I-W-ta./ PohnX mcØm Xfcp hscbpw / Bizmkan msXAebp hscbpw / amXrkvt\lØns‚ Icw \o n/ i‡ns Sp- Ø W- t a./ Cu temIØns‚ /If¶taimsX Pohn p-hm\pw / {]tem \ßsf /ss[cy]q¿ w t\cnSp-hm\pw / Rßsf i‡-cm - W - t a. / F mddn\pap]cnbmbn / Ct mƒR߃ bmNn p / {]tXyI A\p- { K- l w /({]tXyI Bhiyw ]dbpI) AßbpsS Xncp- pam-cs‚ k- n[nbn DW¿Øn v / R߃ vkm[n pXcnIbpw sNøW-ta.BtΩ .4. kphn-ti-j- hm-b\(G-sX-¶n-ep-samcp mKw hmbn- p-I)eq m 1:26- 38 / tbml 2:1 12 / tbml 19:25 27Im¿Ωn: hnip- eq m / tbml m Adn-bn \ΩpsS I¿Øm-ho-tim-an-in-lm-bpsS kphn-tijw.kaqlw: \ΩpsS I¿Øm- h mb anin- l mbv pkvXpXn.(hn.-{K-Ÿ-Øn- \n pw kphn-tijw hmbn- p- p.hmbn- p- I-gn-bp-tºmƒ Bhiysa¶n sNdnsbmcpk\vtZiw \evIp p.)5. kaq-l{]m¿ \Im¿Ωn-I : \aps mh¿ pw kt mjtØmSpw ‡ntbmSpwIqsS\n v tdmk- an- à n amXmhns\ [ym\n psIm v tdmk -an-Ãn amXmthR߃ p-th n At] n -W-ta F v {]m¿ n- -mw.kaqlw: tdmk- an-Ãn amXmth / R߃ pth n At] n -W-ta67Im¿Ωn: RßfpsS AΩbmb ]cn-ip adn-b-ta,AßbpsS hna-e-lr-Z-b-Øn\p {]XnjvTnXcmbRß-tfbpw Rß-fpsS IpSpw- m-Kß- s- fbpw F mhn[ B]-Øp-If- nepw A-]I- S- ß- fnepw ss]im-NnIi- ‡ n- I - f psS D]- { Z- h - ß ƒ\n pw ImØp- c - n Wsa- v- R߃ -At] n p p.Im¿Ωn: kz ambn h- \ w e n- msXt Xveslanse ImensØmgpØn DÆotbiphn\v P taInb ]cn-ip adn-b-ta, h-\-an m- Ø - h ¿ v h- \ hpw tPmen- b n- m- Ø - h ¿ vtPmenbpw IS- m- y-Xb- n s] v hnj-an- p -h¿ vBizm- k hpw e n- p- - X n- \ p- t h n R߃{]m¿ n- p p.kaqlw: tdmk- an-Ãn amXm-th .Im¿Ωn: m\- Ø n- e pw {]mbØnepw ssZhØnt‚bpw a\pjycptSbpw apºn {]oXnbnepwDÆotimsb hf¿Ønb ]cn-ip adn-b-ta, RßfpsS a sf NoØ-Iq- p-sI- p-I-fn \n pw Zpx»o-eß-fpsS ASn-a-Ø-Øn \n pw ImØp-kwc- n Wsa- pw ssZhoI m\-Øn-epw i‡n-bnepwhf¿ p-h-cp-hm Ahsc A\p-{K-ln Wsa p-wR߃ {]m¿ n- p p.kaqlw: tdmk- an-Ãn amXm-th .Im¿Ωn: XncpIpSpw- Øns‚ \mY-bmb ]cn-ip adn-b-ta, hnhm-l-{]mbw Ign- n pw ]e-hn[ ImcW-ß-fm hnhmlw Ign- m km[n- msX hnjan- p bph-Xo-bp-hm- ƒ v A\p-tbm-Py-cmbPohnX]¶m-fn-Isf e n- p Xn\p-th n R߃bmNn p p.kaqlw: tdmk- an-Ãn amXmth R߃ pth n At] n -W-taIm¿Ωn: ]cn-ip- bpw \n¿Ω-eb- p-amb I\y-ImamXmth, hnhm-l-Po-hnXw \bn- p F m Zº-Xn-Ifpw]c- k v]c hnizm- k - Ø nepw kvt\lØnepwhf¿ p- h-cp-hm\pw a sf ‡n-Xo- vW-X-bn hf-¿Øphm\pw th A\p-{K-lØn-\mbn R߃bmNn p p.kaqlw: tdmk- an-Ãn amXm-th .Im¿Ωn: \mY-\mb tbip-hns\ DZcØn hln p-hm mKyw e n ]cn-ip adn-b-ta, k m-\ku- m- K y- a n- msX hnj- a n- p Zº- X n- I ƒ vk m\ ku m-Kyw e n- p- -Xn-\p-th n R߃bmNn p p.kaqlw: tdmk- an-Ãn amXm-th .89

kaqlw: tdmk- an- à n amXmth R߃ pth n At] n -W-taIm¿Ωn: Pohn-X-Ønse F m {]Xn-Iqe kml-Ncy-ßfpw am-]q¿ w XcWw sNbvX ]cn-ip am-Xm-th, Rß-fpsS A\p-Zn-\-Po-hn-X-Øn-ep- mIp p n-ap- p-Ifnepw {]bm-kß- fnepw Akz-ÿcm-ImsX ka-Nn-Ø-X-tbmsS Ahsb t\cn-Sp-hm\p A\p-{K-lØn-\mbn R߃ bmNn p p.kaqlw: tdmk -an-Ãn amXm-th .Im¿Ωn: hnhn[ tcmK-ß-fm Bip-]-{Xn-I-fnepwhoSp-If- nepw Ign-bp- h- ¿ v kuJyw e n- p-hm\pw]cm-{i-b-an- msX hnj-an- p hr -P-\-߃ pwA\m- Y ¿ pw Bizmkw e n- p- h m\pwth nR߃ {]m¿ n- p p.kaqlw: tdmk -an-Ãn amXm-th .Im¿Ωn: t Xveslw apX Im h-cn-hsc tbiphns‚ c mIc] Xnbn Ahs\ ]n Xp-S¿ ]cn-ip amXm-th kz¿Kw e yam nbpff RßfpsS PohnX-bm{Xbn hgnsXddmsX apt dphm Rßsf klmbn Wsa v R߃At] n p p.kaqlw: tdmk- an-Ãn amXm-th .Im¿Ωn: \nXyka¿ nXbmb ]cn-ip adnbtaXncpk bn ka¿ nXcmbn Ignbp F msshZnI¿ pw k ymkn\n k ymknIƒ pwPohnXhnipZv [ nbn \ne\n p Xn\mhiyamb A\p- { K- l w e n- p- - X n- \ mbn R߃{]m¿ n- p p.kaqlw: tdmk- an-Ãn amXm-th .Im¿Ωn: Hmtcm-cp-Ø-cp-sSbpw {]tXyI \ntbm-K߃ AΩ-bpsS k n-[n-bn ka¿ n- p-I.6. IrX- -Xm{]Imi\wIm¿Ωn: ]cn-ip amXmhns‚ a y-ÿXbm \ap p e n- F m A\p-{K-lßsfbpw Hm¿Øv]cn-ip adnbtØmSv tN¿ v \ap pw ssZh-sØkvXpXn- mw.adnbØns d kvtXm{XKoXw: (eq m 1 : 46 -- 55)(k-aq-lhpw tN¿ v)“Fs d BXvamhv / I¿Ømhns\ alXzs SpØp p. Fs d NnØw / Fs d cIvjI\mb/ssZhØn B\\vZn p p. / AhnSp v /Xs dZmknbpsS Xmgvasb ISmIvjn p. / Ct mƒ apX / kIe XeapdIfpw Fs / mKyhXn F p{]Io¿Øn pw. / iIvX\mbh / F\n p henb1011Imcy߃ sNbvXncn p p, / AhnSpsØ \maw]cnipZv[amWv. / AhnSpsØ IvXcpsSta /XeapdIƒ tXmdpw / AhnSp v IcpW h¿jn pw./ AhnSp v Xs d pPwsIm v / iIvXn{]ISn n p; / lrZbhnNmcØn Al¶cn p hsc / NnXdn p. / iIvX msc /knwlmk\Øn \n p adn n p; / FfnbhscDb¿Øn. / hni p hsc / hninjvS hn h߃sIm v kwXr]vXcm n; / kº sc /shdpwssItbmsS ]d b p. / Xs d ImcpWywA\pkvacn p sIm v / AhnSp v Xs d Zmk\mb/ C{kmtbens\ klmbn p. / \ΩpsS ]nXm amcmb / A{ mltØmSpw / Ahs dk XnItfmSpw / Ft pambn sNbv X /hmKvZm\w A\pkcn p Xs .“AΩbpw a y- ÿ - b p- a mbn \ Inb aninlm\nßsf A\p-{K-ln- -s . B AΩ-bpsS kwc- W-bn \n¿Ω-ecpw ]cn-ip- -cp-ambn Pohn- p-hm Ahn-Sp p \nßsf klmbn -s .\nßfnepw \nß- f psS IpSpw- - ß - f nepw{]h¿Ø-\-a-WvU-e-ß-fnepw adn-b-Øns‚ kwc Ww \nXyw \ne-\n -s . \nß-fpsS Bh-iy߃ adn- b - Ø ns‚ {]m¿ - \ - h gn ssZhw\n߃ mbn km[n- p-X-c-s . F mhn[ B]-ØpI-fnepw A]-I-Sßfnepw IjvSXIfnepw ZpcnXßfnepw\n v I¿Øm-hp \nßsf kwc- n- -s .F mhn[ ss]im- N n- I - i - ‡ n- I - f psS D]- { Z- h ßfnepw {]h¿Ø- \- ß fnepw\n v Ahn- S p p\nßsf ImØpkwc- n -s . F mddn\pap]cn]m]- Ø n \ns m- g n v Pohn p- h m\pwssZhkvt\lØn hf¿ v \nXyku mKyw {]m]n p-hm\pw ssZhw \nßsf A\p-{K-ln- -s .\ΩpsS I¿Øm-ho-tim-an-in-lm-bpsS Ir]bpw]nXm-hm-b- ssZhØns‚ kvt\lhpw ]cn-ip- mflm-hns‚ kl-hm-khpw ]cn-ip AΩbpsS am yÿhpw kwc- -Whpw \nßsf- m-h-tcmSpwIqsSD- m-bn-cn- -s . Ct mgpw Ft mgpw Ft - pw.kaqlw: BtΩ 7. kam-]-\m-in¿hmZw(sshZn-I-\p- -t mƒ)Im¿Ωn: Xs‚ {]nb-]p-{X-\mb Cutim-an-inlm-bpsS AΩ-bm-Ip-hm ]cn-ip- - I-\y-Im-a-dnbsØ sXc-s -Sp p-Ibpw D -h-]m-]-Øn \n pw c n- p-Ibpw {]km-Z-h-c-Øm \nd-bv pIbpw sNbvX ssZhw hmgvØs h\mIs . Xs‚AΩbmb adnbsØ a\p-jy-Ip-e-Øn\v apgph 1213