Établissant Des Initiatives Axées Sur La Collaboration . - Shared Care

Transcription

Établissant des initiatives axées surla collaboration entre les servicesde soins de santé mentale et lesservices de soins de santé primairespour les populations rurales et isoléesUn document d’accompagnement pour latrousse d’outils de l’ICCSM sur laplanification et la mise en œuvre pour lesprestataires de soins de santé et lesplanificateursPRESTATAIRES ET PLANIFICATEURS

GROUPE D’EXPERTS SUR LES POPULATIONS RURALES ET ISOLÉESGroupe chargé de l’élaboration de cette trousse d’outilsJack Haggarty, M.D., FRCPC (Directeur)Hôpital psychiatrique de Lakehead, Groupe de soins St-Joseph, Thunder Bay (Ontario)Tracey Henriksson, M.A., B.A. (Hon.)Coordonnatrice de projet, Thunder Bay (Ontario)Kimberley D. Ryan-Nicholls, RPN, RN, Ph.D. (candidate)Université de Brandon, School of Health Studies, Brandon (Manitoba)Peter Cornish, Ph.D.Université Memorial de Terre-Neuve, St. Jean (Terre-Neuve)Arnold Devlin, MSW, RSWServices pour les enfants et les familles de Dilico Ojibway, Thunder Bay (Ontario)Rob Lehman, M.D.Sunshine Coast, Roberts Creek (Colombie-Britannique)Marilee Zaharia, Ph.D.Équipe pour les jeunes délinquants, Programme enfants/jeunesse, Services de santémentale et de toxicomanie, Saskatoon (Saskatchewan)Darcy Stann, BSP M.B.A. (Pharmacienne)Canada Safeway limitée, Calgary (Alberta)Jonathan Zinck, B.Sc. (Hon.)Association canadienne pour la santé mentale, Timmins (Ontario)Pour de plus amples renseignements, veuillezenvoyer un courriel à l’adresse info@iccsm.ca oucommuniquez avec le Dr Jack Haggarty àl’adresse haggartyj@tbh.netGROUPE DE TRAVAIL SUR LA SÉRIE TROUSSES D’OUTILSGroupe chargé de l’élaboration de la série Trousses d’outils àl’intention des prestataires et planificateurs de soins de santéSari Ackerman, Hamilton HSO Mental Health & Nutrition ProgramKaren Cohen, représentante de la Société canadienne de psychologie au sein duComité directeur de l’ICCSMAnne Marie Crustolo, Hamilton HSO Mental Health & Nutrition ProgramMartha Donnelly, University of British Columbia (codirectrice à la conception de la sérieTrousses d’outils)Scott Dudgeon, membre du Comité directeur et du secrétariat de l’ICCSMMarie-Anik Gagné, membre du secrétariat de l’ICCSMDavid Gardner, représentant de l’Association des pharmaciens du Canada au sein duComité directeur de l’ICCSMNick Kates, représentant de l’Association des psychiatres du Canada au sein du Comitédirecteur de l’ICCSM (codirecteur à la conception de la série Trousses d’outilsDenise Kayto, représentante de la Fédération canadienne des infirmières et desinfirmiers en santé mentale au sein du Comité directeur de l’ICCSMFrancine Lemire, représentante du Collège des médecins de famille du Canada au seindu Comité directeur de l’ICCSMSusan Ross, Susan E. Ross and AssociatesZena Simces, Zena Simces and AssociatesPhil Upshall, représentant de l’Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santémentale au sein du Comité directeur de l’ICCSMGESTIONNAIRES DE PROJETSari Ackerman, Hamilton HSO MentalHealth & Nutrition ProgramSusan Ross, Susan E. Ross andAssociatesZena Simces, Zena Simces andAssociatesRÉDACTRICESari Ackerman, Hamilton HSO MentalHealth & Nutrition ProgramREMERCIEMENTSNous remercions tous ceux qui ontgentiment répondu à notre sondage etparticipé à nos entrevues. Nousremercions également les membres dugroupe d’experts, soit Tracey et Kim,Peter, Arnold, Rob, Marilee, Darcy etJonathan qui ont offert de leur tempsprécieux durant le printemps et l’été pourfaire de ce projet une entreprise devaleur et significative.CITATION SUGGÉRÉEInitiative canadienne de collaboration ensanté mentale. Établissant des initiativesaxées sur la collaboration entre lesservices de soins de santé mentale et lesservices de soins de santé primaires pourles populations rurales et isolées. Undocument d’accompagnement pour latrousse d’outils de l’ICCSM sur laplanification et la mise en œuvre pour lesprestataires de soins de santé et lesplanificateurs. Mississauga, Ont. :Initiative canadienne de collaboration ensanté mentale; février 2006.Disponible au www.iccsm.caDroit d’auteur 2006 Initiativecanadienne de collaboration en santémentaleISBN 1-897268-15-7Ce rapport est disponible en français eten anglais.This document is available in English andFrench.Secrétariat de l’Initiative canadienne decollaboration en santé mentalea/s Le Collège des médecins de familledu Canada2630, avenue Skymark, Mississauga,Ont. L4W 5A4Tél. : (905) 629-0900Téléc. : (905) 629-0893Courriel: info@iccsm.caSite Web : www.iccsm.caCe document a été rédigé à la demandedu Secrétariat de l’ICCSM. Les opinionsexprimées dans cette publication nereflètent pas nécessairement le point devue officiel des organisations membresdu Comité directeur ou de Santé Canada.Le financement de l’ICCSM provient duFonds pour l’adaptation des soins desanté primaires de Santé Canada.

Établissant des initiativesaxées sur la collaborationentre les services de soinsde santé mentale et lesservices de soins de santéprimaires pour lespopulations rurales et isoléesUn document d’accompagnementpour la trousse d’outils del’ICCSM sur la planification et lamise en œuvre pour lesprestataires de soins de santé etles planificateursUne trousse d’outilsFévrier 2006

NOTRE OBJECTIFL’Initiative canadienne de collaboration ensanté mentale (ICCSM) s’efforced’améliorer la santé mentale et le bien-êtredes Canadiens en renforçant les liens et lacollaboration entre les prestataires de soins desanté, les usagers, les familles et les aidantsnaturels, et en facilitant l’accès des usagers à desservices de prévention, de promotion de la santé,de traitement, d’intervention et de réadaptation dansle contexte des soins de santé primaires.

Établissant des initiatives axées sur la collaboration entre les services de soins desanté mentale et les services de soins de santé primaires pour les populations rurales et isoléesUn document d’accompagnement pour la trousse d’outils de l’ICCSM sur la planificationet la mise en oeuvre pour les prestataires de soins de santé et les planificateursPopulations rurales et isoléesTable des matièresPréface . iSommaire . vIntroduction. 1Définir la population.3Leçons tirées de la documentation . 5Modèles et initiatives axés sur la collaboration .6Éléments clés et principes fondamentaux des soins de santé mentale axés surla collaboration . 9Accessibilité.9Structures de collaboration . 12Richesse de la collaboration. 13Système centré sur l’usager. 14Cohérence des politiques, de la législation et des structures de financement . 16Fonds suffisants. 19Recherche basée sur des données probantes. 21Besoins communautaires. 23Planification et mise en œuvre . 25Évaluation . 29Fournir des soins de santé mentale axés sur la collaboration efficaces dans lesrégions rurales et isolées. 33Problèmes clés à considérer . 35Références et lectures connexes . 39Annexe A : Processus de consultation . 45Annexe B : Initiatives de pratiques positives . 49Annexe C : Outils et ressources . 55Annexe D : Glossaire des termes et Index des acronymes . 59Initiative canadienne de collaboration en santé mentale

Établissant des initiatives axées sur la collaboration entre les services de soins desanté mentale et les services de soins de santé primaires pour les populations rurales et isoléesUn document d’accompagnement pour la trousse d’outils de l’ICCSM sur la planificationet la mise en oeuvre pour les prestataires de soins de santé et les planificateursPopulations rurales et isoléesInitiative canadienne de collaboration en santé mentale

Établissant des initiatives axées sur la collaboration entre les services de soins desanté mentale et les services de soins de santé primaires pour les populations rurales et isoléesUn document d’accompagnement pour la trousse d’outils de l’ICCSM sur la planificationet la mise en oeuvre pour les prestataires de soins de santé et les planificateursPopulations rurales et isoléesPréfaceVoici la série de trousses d'outils de l'ICCSM!L’Initiative canadienne de collaboration en santé mentale (ICCSM) est dirigée par12 organismes nationaux représentant des services communautaires, des usagers, desfamilles et des aidants naturels, des groupes dʹentraide, des diététistes, des médecins defamille, des infirmières et infirmiers, des ergothérapeutes, des pharmaciens, despsychiatres, des psychologues et des travailleuses et travailleurs sociaux. Financée parlʹentremise du Fonds pour lʹadaptation des soins de santé primaires de Santé Canada,l’ICCSM a pour objectif dʹaméliorer la santé mentale et le bien‐être des Canadiennes etdes Canadiens en améliorant la collaboration entre les prestataires de soins de santémentale et primaires, les usagers, les familles et les aidants naturels.Les trousses dʹoutils de lʹICCSM comprennent des outils pratiques visant à :assister les prestataires de soins et les planificateurs dans la mise en oeuvred’initiatives de collaboration;aider les usagers en santé mentale et les membres de leur famille à comprendre lamaladie mentale et à travailler avec les autres membres de lʹéquipe de soins; etinformer les éducateurs des bienfaits de la formation interprofessionnelle et à fournirdes outils afin dʹinformer sur les soins de santé mentale axés sur la collaboration.Chaque trousse dʹoutils a été élaborée par un groupe dʹexperts interprofessionnels etguidée par un groupe de travail représentant un certain nombre de groupesdʹintervenants clés. Nous espérons que les lecteurs de toute trousse dʹoutils de la série lesrecommanderont à dʹautres personnes (p. ex., les usagers référant les trousses dʹoutils àleurs prestataires de soins et vice versa).En plus de cette série de douze trousses dʹoutils, lʹICCSM a élaboré une Charte desprincipes et des engagements qui influencera lʹavenir des soins de santé mentale auCanada ainsi qu’une série de rapports qui reproduisent lʹétat actuel des soins de santémentale axés sur la collaboration. Les rapports soulignent les problèmes de ressourceshumaines en matière de santé, fournissent une bibliographie annotée, résument lesmeilleures pratiques, révisent les initiatives provenant de partout au pays et résument laréforme provinciale et territoriale en soins de santé mentale et primaires. Ces documentsont guidé la conception des trousses dʹoutils et sont disponibles au www.iccsm.ca.Trousses d'outils de mise en oeuvreCollaboration entre les services de soins de santé mentale et les services de soins de santéprimaires : Une trousse dʹoutils sur la planification et la mise en oeuvre pour les prestataires desoins de santé et les planificateurs est un guide pour les prestataires de soins qui souhaitentmettre en oeuvre ou améliorer les services de santé mentale quʹils fournissent parlʹentremise de la collaboration. La trousse dʹoutils générale offre aux lecteurs un guide surInitiative canadienne de collaboration en santé mentalei

Établissant des initiatives axées sur la collaboration entre les services de soins desanté mentale et les services de soins de santé primaires pour les populations rurales et isoléesUn document d’accompagnement pour la trousse d’outils de l’ICCSM sur la planificationet la mise en oeuvre pour les prestataires de soins de santé et les planificateursPopulations rurales et isoléestous les aspects de la planification, de la mise en oeuvre et de lʹévaluation dʹune initiativede soins de santé mentale axés sur la collaboration, ce qui implique dʹévaluer les besoins,de fixer des objectifs, de développer un budget, de former une équipe, de veiller au bonfonctionnement de lʹéquipe, de gérer les changements et de surveiller l’évolution delʹinitiative.Huit trousses dʹoutils ciblant une population spécifique et intitulées Établissant desinitiatives axées sur la collaboration entre les services de soins de santé mentale et les services desoins de santé primaires ont été conçues afin dʹêtre utilisées conjointement avec la troussedʹoutils générale. Elles offrent des conseils permettant dʹadapter la trousse dʹoutilsgénérale aux Autochtones, aux enfants et aux adolescents, aux populationsethnoculturelles, aux populations rurales et isolées, aux personnes âgées, aux personnesatteintes dʹune maladie mentale grave, à celles ayant des problèmes de toxicomanie et auxpopulations urbaines marginalisées. Il y a un certain chevauchement entre les troussesdʹoutils. Par exemple, les renseignements sur les soins de santé mentale axés sur lacollaboration et les sans‐abri se retrouvent dans au moins trois trousses dʹoutils, soit danscelle pour les personnes atteintes dʹune maladie mentale grave, celle pour les personnesayant des problèmes de toxicomanie ainsi que dans la trousse spécifique aux populationsurbaines marginalisées. Les lecteurs sont encouragés à considérer toutes les troussesdʹoutils qui peuvent sʹavérer pertinentes à leurs besoins.Les trousses d’outils, tant la trousse générale que celles spécifiques aux populations, nesont pas conçues en tant que guides pour les pratiques cliniques, mais dans le but d’offrirdes conseils pratiques sur les différents aspects de la mise en œuvre réussie d’initiativesaxées sur la collaboration.Trousses d'outils pour les usagers, les familles et les aidants naturelsLes usagers, les familles et les aidants naturels ont élaboré ces deux trousses dʹoutils pourles usagers et leurs êtres aimés.Travaillant ensemble vers le rétablissement : les usagers, les familles, les aidants naturels et lesprestataires de soins est conçue pour tous les usagers, les familles et les aidant naturels quidésirent en savoir davantage sur la santé mentale et la maladie mentale, sur la façond’accéder aux services et sur le type de professionnels qui peuvent les accompagner dansleur guérison. Cette trousse dʹoutils offre aussi un aperçu des thérapies complémentaireset des soins personnels ainsi que les contributions et les besoins des aidants naturels.Enfin, cette trousse dʹoutils comprend un guide permettant de « sʹimpliquer » qui décrit lafaçon dont le gouvernement et les conseils dʹadministration travaillent et pourquoi lesusagers et les familles devraient participer.Vers le rétablissement : Guide de santé mentale pour les peuples des Premières Nations est unetrousse dʹoutils qui offre une vue dʹensemble de base de la santé mentale et de la maladiementale accompagnée dʹune section contextuelle exposant les grandes lignes de lʹimpactInitiative canadienne de collaboration en santé mentaleii

Établissant des initiatives axées sur la collaboration entre les services de soins desanté mentale et les services de soins de santé primaires pour les populations rurales et isoléesUn document d’accompagnement pour la trousse d’outils de l’ICCSM sur la planificationet la mise en oeuvre pour les prestataires de soins de santé et les planificateursPopulations rurales et isoléesdes conditions historiques, sociales, économiques et politiques sur la santé mentale de cespeuples. On trouve des outils dans cette trousse permettant de favoriser les soinsholistiques.Trousses d'outils pour les éducateursRenforcer la collaboration par la formation interprofessionnelle : Une ressource pour lacollaboration entre les éducateurs en santé mentale sert de ressource de formation afin dʹoffrirune assistance lors de la mise en oeuvre des initiatives et des programmes de formationqui font la promotion des soins de santé mentale axés sur la collaboration dans descontextes de soins de santé primaires. La trousse dʹoutils cible les promoteurs deprogrammes de formation dans les organismes de réglementation, les associationsprofessionnelles, les autorités régionales de la santé, les équipes de santé familiale, lesministères et les éducateurs dans les contextes de formation (universités et collèges) et deprestation de soins.Cette trousse d’outils met lʹaccent sur lʹimportance de la formation interprofessionnelledans la promotion de soins axés sur la collaboration. La trousse offre quatre études de caset plusieurs activités accompagnées dʹun exemple de plans de leçon et dʹautres outilsutiles afin dʹaider les éducateurs dans la mise en oeuvre dʹévénements de formation.Initiative canadienne de collaboration en santé mentaleiii

Établissant des initiatives axées sur la collaboration entre les services de soins desanté mentale et les services de soins de santé primaires pour les populations rurales et isoléesUn document d’accompagnement pour la trousse d’outils de l’ICCSM sur la planificationet la mise en oeuvre pour les prestataires de soins de santé et les planificateursPopulations rurales et isoléesInitiative canadienne de collaboration en santé mentaleiv

Établissant des initiatives axées sur la collaboration entre les services de soins desanté mentale et les services de soins de santé primaires pour les populations rurales et isoléesUn document d’accompagnement pour la trousse d’outils de l’ICCSM sur la planificationet la mise en oeuvre pour les prestataires de soins de santé et les planificateursPopulations rurales et isoléesSommaireIntroductionLes personnes vivant dans les régions rurales et isolées forment une populationculturellement unique et diversifiée. Malgré cette diversité, les communautés rurales etisolées sont touchées par des problèmes communs en termes dʹétat de santé et dʹaccès auxsoins de santé. La plupart des provinces et des territoires illustrent la tendance de ladétérioration progressive de la santé en fonction de la distance les séparant des régionsurbaines : une moins grande espérance de vie que la moyenne nationale; des taux plusélevés dʹinvalidité, de violence, dʹempoisonnement, de suicide et de décès accidentels; etplus dʹenjeux mentaux et physiques liés à la santé que leurs contreparties urbaines.Lorsquʹon considère les populations rurales et isolées du Canada, il faut accorder uneattention particulière aux besoins des Autochtones dans la mesure où ils constituent lʹundes plus grands segments des populations isolées.Cette trousse dʹoutils a été conçue pour encourager une plus grande collaboration entreles professionnels des soins de santé primaires, les professionnels des soins de santémentale, les usagers, les familles et les organismes de la communauté pour traiter lesbesoins de soins de santé mentale et primaires des personnes vivant dans les régionsrurales et isolées du Canada. Parmi les faits saillants de cette trousse dʹoutils,mentionnons un guide servant à fournir des soins de santé mentale axés sur lacollaboration efficaces dans les régions rurales et isolées, les sept principaux éléments àconsidérer, la description de six initiatives de pratiques positives de même que les outilset les ressources clés.Définition d’une populationIl nʹexiste aucune définition normalisée pour les populations rurales et isolées. Les aspectstouchant la qualité de vie des populations rurales et isolées sont rarement compris dansles définitions actuelles. Pour les besoins de cette trousse dʹoutils, nous recourons à ladéfinition suivante : les communautés rurales ainsi que les petites villes sont celles qui comptent10 000 résidents ou moins et qui sont situées à l’extérieur des zones de transport des grandesrégions métropolitaines et des villes. « Isolé » sous‐entend avoir un accès routier limité ouinexistant ou aucun accès facile aux services spécialisés.Processus de consultationLes membres du groupe d’experts ont été choisis en fonction de leur implication dans laprestation de soins de santé primaires et de soins de santé mentale dans des régionsrurales et isolées partout au Canada. Parmi les stratégies utilisées lors de la conception decette trousse d’outils, mentionnons entre autres un sondage (plus de 30 participants àpartir d’une gamme de prestataires de soins) et la tenue de plusieurs groupes dediscussion (ciblant les usagers, les familles, les aidants naturels, les prestataires de soins etles membres de différentes associations).Initiative canadienne de collaboration en santé mentalev

Établissant des initiatives axées sur la collaboration entre les services de soins desanté mentale et les services de soins de santé primaires pour les populations rurales et isoléesUn document d’accompagnement pour la trousse d’outils de l’ICCSM sur la planificationet la mise en oeuvre pour les prestataires de soins de santé et les planificateursPopulations rurales et isoléesMessages clésBon nombre d’enjeux liés à l’accès existent, y compris un nombre insuffisant deressources et de professionnels de la santé, les obstacles liés au déplacement et lescoûts engendrés par l’éloignement des professionnels de la santé dans les centresurbains. Les stratégies pour améliorer lʹaccès comprennent : l’utilisation de différentsmoyens de communication (comme la radio, la télévision, les journaux et Internet)pour disséminer de l’information sur les soins de santé; la création desous‐organismes de régie régionale de la santé ou dʹautres organismes pour aider lesgroupes à risque élevé; la conception de guides dʹauto‐assistance pour les usagers afind’encourager la promotion de la santé et la prévention; lʹutilisation de la télémédecinepour pallier la distance et lʹisolement des services; et la prestation de transport.Le système centré sur l’usager peut impliquer la tenue de réunions entre les usagerset les prestataires de soins; l’aide d’agents de défense/des plaintes aux usagers/clientspour pourvoir à leurs besoins; le droit aux usagers de s’auto‐orienter vers les soins desanté mentale; et la prestation de transport vers les services de santé mentale situés àlʹextérieur des régions rurales.Les enjeux liés à la politique et à la législation reflètent des contradictions entre lescompétences fédérales et provinciales, particulièrement pour les Autochtones, etlimitent la prestation de services. Il est nécessaire de mandater les prestataires de soinsde santé mentale dans des régions rurales et isolées de compétences fondamentales.Les enjeux de financement sont critiques : les ressources servant à fournir les soinsde base sont inadéquates et des fonds supplémentaires doivent être injectés pourfournir des incitatifs financiers permettant d’attirer des professionnels de la santé. Unfinancement est aussi nécessaire pour allouer des ressources en fonction des usagersqui requièrent et utilisent de plus hauts niveaux de soins de santé mentale afin deprévenir l’utilisation de services plus onéreux.La recherche fondée sur une base de données probantes est nécessaire pour aider àmieux planifier et fournir des services aux populations rurales et isolées. De plus, lacréativité est nécessaire pour planifier et soutenir ce genre de recherches. Les membresde la communauté doivent être impliqués afin que les besoins de la communautésoient assurés.Démontrer la réussite en termes d’évaluation est nécessaire pour faire place auchangement. Des soins particuliers doivent être portés pour assurer que les outilsdʹévaluation sont adaptés aux populations rurales et isolées.Même s’il existe plusieurs approches qualifiées de « meilleures pratiques », le succèsdes initiatives axées sur la collaboration dans les régions rurales et isolées semblereposer sur les adaptations souples et locales qui rendent chaque effort unique,Initiative canadienne de collaboration en santé mentalevi

Établissant des initiatives axées sur la collaboration entre les services de soins desanté mentale et les services de soins de santé primaires pour les populations rurales et isoléesUn document d’accompagnement pour la trousse d’outils de l’ICCSM sur la planificationet la mise en oeuvre pour les prestataires de soins de santé et les planificateursPopulations rurales et isoléescomme deux cliniciens travaillant sur place, les visites par avion ou l’utilisation de lavidéoconférence. Ce sont tous des moyens pour combler les lacunes dans la prestationde services cliniques qui, autrement, ne seraient pas fournis.Les approches axées sur la collaboration doivent tenir compte des aspects suivants : L’utilisation d’équipes multidisciplinaires formées de membres des comitésconsultatifs de la communauté et d’usagers L’accréditation d’intervenants clés comme les médecins de famille et d’autresprestataires de soins de santé mentale pour fournir des soins de santé mentale La mise en oeuvre informelle de partenariats axés sur la collaboration etlʹimplication de non‐cliniciens (par ex., le clergé, les enseignants et les prestatairesde soins) Fournir une formation fondamentale aux professionnels des soins de santé La création d’un réseau d’appuis officiels et officieux pour soutenir les cliniciensfournissant des soins de santé mentale dans le contexte des soins de santéprimairesLes stratégies axées sur la collaboration pour améliorer l’efficacité comprennent : L’augmentation de la richesse de la collaboration pour améliorer la coordinationglobale des services par les prestataires de soins et diminuer le fardeau des soinsreposant sur les médecins de famille et dʹautres prestataires de soins de santéprimaires Lʹutilisation dʹun modèle pyramidal pour la prestation de soins de santé afin deservir un plus grand nombre d’usagers plus efficacement, c.‐à‐d. engager dessurveillants et des superviseurs pour aider les travailleurs de la santécommunautaires de façon à ce que les psychiatres ne soient pas le premier pointde contact Une souplesse dans la délégation des rôles « afin d’accomplir le travail » La facilitation de lʹaccès à la supervision clinique ou à la supervision par les pairspour obtenir un soutien, même si cela implique une relation à distance La formation sur « les soins axés sur la collaboration » pour ceux qui travaillentdans la régionInitiative canadienne de collaboration en santé mentalevii

Établissant des initiatives axées sur la collaboration entre les services de soins desanté mentale et les services de soins de santé primaires pour les populations rurales et isoléesUn document d’accompagnement pour la trousse d’outils de l’ICCSM sur la planificationet la mise en oeuvre pour les prestataires de soins de santé et les planificateursPopulations rurales et isoléesInitiative canadienne de collaboration en santé mentaleviii

Établissant des initiatives axées sur la collaboration entre les services de soins desanté mentale et les services de soins de santé primaires pour les populations rurales et isoléesUn document d’accompagnement pour la trousse d’outils de l’ICCSM sur la planificationet la mise en oeuvre pour les prestataires de soins de santé et les planificateursPopulations rurales et isoléesIntroduction Les personnes vivant dans les régions rurales et isolées forment une populationculturellement unique et diversifiée.Il existe de nombreuses disparités pour les gens vivant en régions rurales et isoléesen ce qui concerne les taux de maladie, l’accès aux soins de santé et la perte deleurs modes de vie.Les Autochtones du Canada, qui constituent une importante proportion despersonnes vivant dans les régions isolées, sont touchés dans certains cas par lesplus hauts taux de maladie mentale, tout en ayant souvent le moins accès auxsoins appropriés.Les Canadiens résidant dans les régions rurales et isolées ne forment pas un groupeunique et homogène. La diversité culturelle, une caractéristique canadiennefondamentale, s’applique autant pour les communautés rurales que pour lescommunautés urbaines (Ryan‐Nicholls, 2004). Même si plusieurs communautés ruralessont situées dans de grandes régions agricoles, d’autres sont situées près de grandscentres urbains, forment des communautés côtières, tandis que d’autres sont situées dansles régions les plus éloignées du Nord canadien.Contrairement à leur nature diversifiée, les communautés rurales et isolées font face à desproblèmes communs en termes d’état de santé et dʹaccès aux soins de santé(Ryan‐Nicholls, 2004). Les indicateurs de santé révèlent de constantes disparitéssignificatives au niveau des résultats de santé « entre les gens qui vivent dans le Nord duCanada et ceux vivant au Sud, de même qu’entre les gens qui vivent dans les provinces del’Atlantique versus dans le reste du pays » (Commission sur lʹavenir des soins de santé auCanada, 2002, p. 16). De nombreuses communautés canadiennes rurales e

Arnold Devlin, MSW, RSW Services pour les enfants et les familles de Dilico Ojibway, Thunder Bay (Ontario) Rob Lehman, M.D. Sunshine Coast, Roberts Creek (Colombie-Britannique) Marilee Zaharia, Ph.D. Équipe pour les jeunes délinquants, Programme enfants/jeunesse, Services de santé mentale et de toxicomanie, Saskatoon (Saskatchewan)